PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

1356 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANTHROPOLOGY VOLUME 7
to end
ofE.
i X i
- yu - Wl iq
Di J i i J i J i i J EX X X X X X X i X
i ii j Jiii-'liiiii' j.i^^
'u 'e ye (ye) ni 'a 'a yu 'e ye 'u 'e ye he yu 'a hu 'a ya
Stanza II (2nd)
kut kudi hede! *
lA J J i i J i J i i Ri J J i i J i i i i
r r r J J p c^ r r p^ip'r r > > p- J7 J- i'
tea da du wa qayi du 3ceqayi cat de eta kat qa dji dja yin qa - di - yi
,. J J i J i
? ^ ^^m
p
J f J J m X X i X XBIX X i i i ff o
i
ki - na - yu - wi qa[sobs]'a we— ya 'u 'e ya 'u 'e ye awe
t5
1 MJ sings an octave higher than AJ to end of E.
3 MJ sings an octave higher while AJ wails.
^ AJ wails: 'ax 'ik! 'ax 'ik!
* AJ: kut kudi hede!
* ye 'awe! etc.; exclamations of grief.
J=:88
DU
Refrain
A drum: i J *
1954, 2-1-D Blind Sampson's Situk Train Love Song for Teqwedi-Children
i i i' J n J X i etc.
^
^
^
i ya ha
u we i ya a
i
i
^ d r_ d '
'u we 'i ya ha
^
ya ha 'a
J i J
^
ya u 'i ya ha