PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

1268 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANTHROPOLOGY VOLUME 7
|°p r -^ H
J i J ^C ^ '^ J J J ^ J J
r r ^- I p r [J I I II ^' ^
tea tielt li-k'^qat - i - ni yak qu - ha - ni ya 'a ha 'a iy
rtD i ' ' X • i ' X i ' J J -ir^ J
a 'a 'a
IP r r r > ^ j j :ii i ii i |i
1 ya
'a \tcuye! laughter] 'a 'i dak da - qa - den ax
J
^
i
J 'a 'a 'a
p r p p r r ^ ^
^
D J J^
han 'i ya 'a 'a 'a 'i 'a 'a 'a 1 ya
P r LM
^ From here on, the male voice doubles an octave lower.
^ The singers laugh, realizing that they have started Stanza II without repeating Stanza I. Nick Milton breaks in with the proper
repetition of Stanza I.
' Falsetto Raven cries.
* Song breaks off in laughter
1952, 1-1-B Funny Dance Song: How Raven Became Drunk on Whiskey
J=104
A
Stanza I
A ^.
drum J J J J J J J J
'> \\:T r r r r_ r "^ ^^
^
m
B
i
^
teal - da - kat 'at gutc tu - ye xa - xi xa - ga - ti
'at' gutc ctu - ye [on repeat]
J J J J J J J J J J J J J J
i ^m
^r ^ r i nT ^
ye yel qa - wa-eu qwaya has detya ka ha tlak'a du gu - tci tcu
J J J J ^ J J J J J J J
Q d d d d \r d d d d d d
•^ p r ^ ij ^ f-^ J J' r P r~L; o I
xa-ga qon ya— di ye li 'a ya 'a ye ya 'a 'u
^
^
^