08.07.2014 Views

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IN THREE PARTS APPENDIX 1209<br />

\ff<br />

p J 1 i^J- J |J J J J._J'<br />

'a ha 'a he<br />

StanzaH (2d)<br />

ha 'a ha 'a heytcuye!<br />

i| ^ r p r p r r ^^- ^' r p r p r ^<br />

Nas ca - ki yet - a 'i - nax sa - ti ca - ya - di yel 'a ha<br />

B<br />

F 0' ^!'^ F F<br />

^<br />

p r f) r fff Y r p<br />

3 >.<br />

a he 'in - ax du tlfa - gut tsu s - i - di he 'a-ha ha<br />

I I M I<br />

^<br />

'a ha 'a he ha<br />

^ From here to * one male voice doubles an octave lower.<br />

2 This drum figure is repeated here in all subsequent repeats.<br />

2 The words in these lines are incorrect; the singers simply repeated those of Phrase B in Stanza I.<br />

* These are the correct words.<br />

7 J<br />

ha 'a hey hutc awe!<br />

1954, 3-1-D Kagwantan Mourning Song, Attributed to KackEn<br />

J = 88<br />

B<br />

Stanza I (sung twice)<br />

A al 1 B<br />

ii=j,j"r > r<br />

r^^'^<br />

F (9^<br />

tea hu du tu­ wu 'a Cl i^ tin - si - ti<br />

^ r r r '^'^'^^<br />

^<br />

^ ^ ^ ^<br />

we - di gu. tee ye<br />

te<br />

\f r f ^ [j; [j' J_JM> J) ^ ^ J rJ* -—^<br />

da ctu i da— -ni- guq^ ya he 'e hi ye

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!