PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

1194 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANTHROPOLOGY VOLUME 7
ha hu wey
'a ha ya
Refrain (repeated with hesitations)
A
J. i> .1
i
i
(na ya qa 'i ni hi)
[tries to sing Stanza II, but has forgotten the words]
II II ^ ^
ye he he
B
^
^
'a ha hu wey etc.
Stanza I (3rd repeat)
A B C D
Refrain
D
talks
hutc awa! [spoken]
• Drum beats on first line in the repeat, only.
2 On 3rd repeat, see below.
' Note variation in words.
J =94
As sung— pitch rises
A
1954, 1-2-E TluknaxAdi or K'^ackqwan Song: Lament for the Crane Canoe
la
drum: J B(J) A (J)
V^ IhJ \^i^ J f H p^f, p Jj, V J. I IY f IfJ [-' p 1 \
Refrain: ta wa - ya he
Stanza:^ tea wa ca yu
m
bf
'e ya 'e ye ya 'e
du -1 ya k^ yehe 'a - yi
ya
ka
''
y, e
?a- yi
B'J J C J J D J J
i\ vn
'e ya— e y® ye J a
tea du— wa'a tina
hj a
e
da
ya-- he 'e hi— ya^ 'e hi
rio ckax 'ani eta kde ye
de
E J J F[f(J) [J] J J J J
ye he ya he ya he— 'e-i ya— he-- he
ya ha
ya hm
ya hi
'a