PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

More documents

Recommendations

Info

1188 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANTHROPOLOGY VOLUME 7 G . . . X m ^ ^ 'i ya na(ha) he 'i y a na he ya J' J I I J. i^ .1 J ^ iJ J I m Refrain A" n f2 J2. 3 ^ i> .1 1 i I r P J. ff m r J' J J 'i ya na(ha) he ya 'i ya na he ya 'i ya. na(ha) he ya 71^'T- P r p f j^ fj- p f_J^ J ^ N J J ^ i ya na he - (a) 'i ya na (ha) he ya ha Stanza II (sung twice) A nr p r -^ -^^^ E^ 0- 0 fS' n f3 0 n i ^ ^ ^ 'u - li - xa - dji - ce 'u - li - xa-dji-ce has ti(xi) Iu - qu -ti - na G ';i^ 'p p ^-j J ^ i'^j. J' J J ^ irr7 J J 11 'i ya na(ha) he 'i ya na he 'i ya na he ya G 1952, 2-2-B(a, b) Traditional TluknaxAdi Song: Lament of Wuckika (I) Jr 60 El. Refrain X (Frank Italio taps his foot gently for each beat) '/I- [J r r c Q r re r~g u ya-- hi - ne - - ya- - hi - ne- Y ' '^^"=^ ya - hi - ne *eya 'aw ^' -i-'^p ^J'^Lf r u V 'aw ya-hi-ne 'a hi-ne ya hi ne .U=i-^ I ' J "speaks] 'e ya ha - u
IN THREE PARTS APPENDIX 1189 Stanza I (1st) A -/ D V p V [J p J J J. M i^ V ^ LT r ^ ^ m t(!u tlak"^ quta^N: na 'a - di-kat [d]? 0—F îii - ye - xa [yetiyexa]? E D di 'a - ni yatxi hu-a ha r r p r r ^ m P r P P r 'u - na - ti - ye yisa - ku-djin na - ya - n - de- r^rr^ m m ^ d d ^ ^ ^ K _ ^ tea wu - si - xix 'uwa 'a 'a gus - k'ix— - ye 3 i> p M p T' M P M^ r P r ^ 'a - ni qa - xu hu a aw Stanza I (2d) A vî^^'r 'ip V p7 p ^ Y J J J M J rj'y ^p ^ ): r j: tcu tlak^ gu - dax na 'a - di kat di 'a - ni yat - xi hu-a he § c D r P Y' r p r T ^ LT P r P P r mi/ ^ iti - ye - xa 'u - na - ti - ye yisa - ku-djin na - yan - de 71^^^- ill r],\_h p J j^J^pji p PY P P"^^» tcawu-si-xix 'uwa 'a-ya gus-kix-ye 'a-ni qa-xu 'ax 'i - Ice hu - a haw-a Stanza II A ^r 'f r^p p i^ J J J. Mp J f p 2 xa dax qu - - - du djin-ex gulce (x) 'a - da-wu- li-ni ya - ti - ye
Page 1:
pi Un(ier Mount Saint Elias: Tiie H
Page 6 and 7:
SERIAL PUBLICATIONS OF THE SMITHSON
Page 8 and 9:
A PubUcation of the SMITHSONIAN INS
Page 10 and 11:
xlviii APPENDIX SIB POTLATCH SONGS
Page 12 and 13:
APPENDIX HAIDA MOUTH SONGS—Contin
Page 14 and 15:
916 PLATES 77. Sealing camp above P
Page 16 and 17:
918 PLATE 1 Charley White (1879-196
Page 18 and 19:
920 PLATE 3 Mr. and Mrs. Sampson Ha
Page 20 and 21:
922 PLATE 5 Mrs. Jenny Jack (1903-
Page 22 and 23:
924 PLATE 7 Jack Reed (1888-1953) i
Page 24 and 25:
926 PLATE 9 Mrs. WiUiam Thomas (Mar
Page 26 and 27:
928 PLATE 11 Harvey Milton (1912- )
Page 28 and 29:
930 PLATE 13 Mrs, Maggie Adams Harr
Page 30 and 31:
932 Leonard WiUiams (1942- PLATE 15
Page 32 and 33:
934 CI 1=1 pq H
Page 34 and 35:
936 fj:- . (S m
Page 36 and 37:
938 m H > (H p tM o ^ (U •? -3
Page 38 and 39:
940 3 03
Page 40 and 41:
942 H < PL, oS a. >. a X2 -n pie ec
Page 42 and 43:
944 & o
Page 44 and 45:
946 xn W 03 (N H H o 3 ^ a CO 73 C
Page 46 and 47:
948 z Q a O H .3 (N cS O 03 >-i O
Page 48 and 49:
950 P O
Page 50 and 51:
952 J2 H i-q OH -« d 3 a a ° o .
Page 52 and 53:
954 -iljL /^ -r .1, (^ J'; r_. :/:
Page 54 and 55:
956 PLATE 39 Tlingit woman, Lituya
Page 56 and 57:
958
Page 58 and 59:
960 i^ a o 'a c3 a c3 03 O- > -a 63
Page 60 and 61:
962 "1 l/( / 7 PLATE 45 The chief o
Page 62 and 63:
964 KK Y. '^-J ,1 • i^ ^ JuAit ri
Page 64 and 65:
966 i -\)oy^ ,) î i ÎC % • > PL
Page 66 and 67:
968 ^cîluiP- îA/^C/7l/t^ 2 isttir
Page 68 and 69:
970 «v ' i^! t; PLATE 53 A plebian
Page 70 and 71:
972 PLATE 55 A woman of Port Mulgra
Page 72 and 73:
974 i(»: CAAO I'Y^ '''^C PLATE 57
Page 74 and 75:
976 c3 ^ ^ > C3 W H
Page 76 and 77:
978 cr a? ^ CQ f=H !>^^-- c3 > ii ^
Page 78 and 79:
980 PLATE 63 "Sheet-ahn-do-tin and
Page 80 and 81:
982 PLATE 05 The Teqwedi shaman, Te
Page 82 and 83:
984 PLATE 67 "Klog-Shegees in his '
Page 84 and 85:
986 W::K>J«:3;j«?:SSS!p^«;w*«^:
Page 86 and 87:
988 w H < v-1 PL| >H a a o noe d o
Page 88 and 89:
990 > 2 ° i CO o 3 " bC >> .3^3 a.
Page 90 and 91:
V t c3 -H .5j( ^ Xi 43 •^ a •?
Page 92 and 93:
994 3 Xi CQ Xi CC .3 . 73 a ^3 2 3
Page 94 and 95:
996 •St5 .C CO HH 3 "*^ 2 a 2 63
Page 96 and 97:
998 o ^ 63 73 W 42 43 a ffi PH p:i
Page 98 and 99:
1000 § I 3 ^ ..43 CD c/2 M ri -^ "
Page 100 and 101:
1002 ri 42 < I-q PH w 3 m
Page 102 and 103:
1004 a s . H W 03" -a W) ri ^ 43 :3
Page 104 and 105:
1006 PLATE 89 Bear Post from Shark
Page 106 and 107:
1008 PLATE 91 Thunderbird Screen fr
Page 108 and 109:
1010 PLATE 93 Golden Eagle Screen f
Page 110 and 111:
1012 PLATE 95 Devilclub. Left Devil
Page 112 and 113:
1014 PLATE 97 Wild celery, yellow p
Page 114 and 115:
1016
Page 116 and 117:
1018 43 bO 3 ri 73 73 3 ri 43 73 3
Page 118 and 119:
1020 w 3 bO 3 73" 3
Page 120 and 121:
1022 PLATE 105 Yakutat canoe paddle
Page 122 and 123:
1024 PLATE 107 Models of Yakutat ca
Page 124 and 125:
1026 < > PLATE 109 Sea otter hunter
Page 126 and 127:
1028 ti '^ CD ri f3 ri a 3 43 03 43
Page 128 and 129:
1030 o Xi o < nq PH "5 B o 43 73 03
Page 130 and 131:
1032 :TTTO«pwp^(>|.n[M'T'iT'i'|M'i
Page 132 and 133:
1034 pi:::a~''a-"'"a:''61- ^£Tjjo2
Page 134 and 135:
1036 m h.] , 'T^' TTîlo^'TZi:''-']
Page 136 and 137:
1038 5' 61 PLATE 121 Tobacco pipe a
Page 138 and 139:
1040 PLATE 123 Wooden pipes. Top, P
Page 140 and 141:
1042 PLATE 125 Modern implements fo
Page 142 and 143:
1044 PLATE 127 Inherited family pos
Page 144 and 145:
1046 PLATE 129 Yakutat berry basket
Page 146 and 147:
1048 |||»iw»;ffM:^ '' '• "'.
Page 148 and 149:
1050 PLATE 133 Spruce root basket,
Page 150 and 151:
1052 VM '^1 '"t^h m^^v. 5«««./ '
Page 152 and 153:
1054 2 M[iRic3 r ol 'T 10 ' 1 ,,„
Page 154 and 155:
1056 .,.i.|,|,,.|.,.j,|.j.,,|.,,,,,
Page 156 and 157:
1058 PLATE 141 Clarence Peterson, T
Page 158 and 159:
1060 PLATE 143 Teqwedi heirlooms on
Page 160 and 161:
1062 ^laaaaw^ PLATE 145 Ceremonial
Page 162 and 163:
1064 I en 03 03 58 -^ 42 bD jH 73 ^
Page 164 and 165:
1066 CQ pq a 3 o c3 35 "35 o
Page 166 and 167:
1068 03 43 g: j3 ^ fcH 42 _^ ^ _, J
Page 168 and 169:
1070 PLATE 153 War bonnet and Bear'
Page 170 and 171:
1072 PLATE 155 Yakutat crest hats.
Page 172 and 173:
1074 PLATE 157 Teqwedi headdresses
Page 174 and 175:
1076 iiU^ PLATE 158 Crest helmets.
Page 176 and 177:
1078 i « PLATE 160 Copper war knif
Page 178 and 179:
1080 PLATE 162 Chief's staffs or ca
Page 180 and 181:
1082 PLATE 164 KiUerwhale Drum of t
Page 182 and 183:
1084 PLATE 166 Raven Drum of the K'
Page 184 and 185:
1086 PLATE 168 Wooden figurines fro
Page 186 and 187:
1088 ^ CG Si -^ ~1> 1-1 *^ "5 a |-)
Page 188 and 189:
1090 :«:«(, "^t , ._..,..riitm»>
Page 190 and 191:
1092 PLATE 174 Masks of Libbey's un
Page 192 and 193:
1094 . iÛ pt.nnr ' 4l ' sf'Ui '' .
Page 194 and 195:
1096 PLATE 178 Paraphernalia of uni
Page 196 and 197:
1098 .Û- ¥^^ PLATE 180 Masks of a
Page 198 and 199:
1100
Page 200 and 201:
1102 PLATE 184 Masks of an unidenti
Page 202 and 203:
1104 PLATE 186 Masks of unidentifie
Page 204 and 205:
1106 PLATE 187 Paraphernalia belong
Page 206 and 207:
1108 PLATE 188 Masks belonging to S
Page 208 and 209:
1110 i .a m o 3 Pi O O' 3 nrj o 73
Page 210 and 211:
1112 PLATE 192 Masks belonging to a
Page 212 and 213:
1114 PLATE 193 Headdresses belongin
Page 214 and 215:
1116 PLATE 194 Copies of masks belo
Page 216 and 217:
1118 PLATE 195 Paraphernalia of an
Page 218 and 219:
1120 PLATE 197 Masks of the unknown
Page 220 and 221:
1122 PLATE 196 Paraphernalia belong
Page 222 and 223:
1124 ^'2 . •^ o "^ I °^ S* 00 '
Page 224 and 225:
1126 PLATE 203 Headdresses belongin
Page 226 and 227:
1128 PLATE 205 Paraphernalia of the
Page 228 and 229:
1130 PLATE 207 Masks and maskette o
Page 230 and 231:
1132
Page 232 and 233:
1134 ^.. ii JL» ML-^
Page 234 and 235:
1136
Page 236 and 237: 1138
Page 238 and 239: 1140 ' i * * ^
Page 240 and 241: 1142
Page 242 and 243: 1144
Page 244 and 245: 1146 ri n" 73 bD t>> ^ S .2 33 ri J
Page 246 and 247: 1148 PLATE 218 The Mount Saint Elia
Page 248 and 249: 1150 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO A
Page 250 and 251: Sib Potlatch Songs This group—wit
Page 308 and 309: 1210 i E 0 ^ ^ 0 zzd SMITHSONIAN CO
Page 336 and 337:
1238 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO A
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Peace Songs A peace dance song, or
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Shamans' Songs Shamans' songs are s
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
Page 392 and 393:
Page 394 and 395:
Page 396 and 397:
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
Page 406 and 407:
Page 408 and 409:
Page 410 and 411:
Page 412 and 413:
Page 414 and 415:
Page 416 and 417:
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Page 430 and 431:
Page 432 and 433:
Page 434 and 435:
Page 436 and 437:
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Page 454 and 455:
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
Foreign and Miscellaneous Songs Thi
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Index of Yakutat Tape Recordings Pa
Page 470 and 471:
Page 473 and 474:
Index Abalone shell, 56; for decora
Page 475 and 476:
IN THREE PARTS INDEX 1377 Blankets,
Page 477 and 478:
IN THREE PARTS INDEX 1379 Cow parsn
Page 479 and 480:
IN THREE PARTS INDEX 1381 Flood, th
Page 481 and 482:
IN THREE PARTS House group. See Lin
Page 483 and 484:
IN THREE PARTS INDEX 1385 Liâkak",
Page 485 and 486:
IN THREE PARTS INDEX 1387 Pamplona
Page 487 and 488:
IN THREE PARTS INDEX 1389 Salmon fi
Page 489 and 490:
IN THREE PARTS INDEX 1391 Smallpox,
Page 491 and 492:
IN THREE PARTS Tl'uknaxAdi—Contin
Page 493:
IN^ THREE PARTS INDEX 1395 Yakutat
show all

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?