PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

1182 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANTHROPOLOGY
VOLUME 7
1954, 4-1-A Traditional K'^ac^qwan Mourning Song: Lament of Guditta' (I)
J = 104
As sung (note pitch rise)
Part I
A
n B
£
r iiuii^'^^
^
^
ci - ka - ye 'a speaks at length 'a ta yi ya na ta qa
m s f
^
r u u LI
m m
ta - i ya­ rn--' il e - e ya
J r\\ ju^J^^ J. JM ^
Part II
A
J r\ J
c
dju - u 'u ci - i ke 'a qe
IM^"
a
y----a
^
^
r " CJ-LT r^^
Cl - ka—- ye 'a 'a tay ya- na ta qa
B^
P
^
i
^ ^
i
na - ay yu- ni 'if
he ya
^ J J J-
^
^ ^ ^
dju ci - i k e - a qen
tcukanatte
_ (spoken)
Part m
X
A
|^J J 1^ 0\
B'"
ay - ya ci ka— yen 'a
B
J H[i,]r 'T LKb I' I J '
a ta yu- na ta qa
r a C^ Lr r r .^ .J. > H r^^'^^-u^^i-iiJl
na--- yu ni l--e ni ya 'a-—dju ci-i ke na qe 'e[sobs]