08.07.2014 Views

The Organs of Mexico City Cathedral - Smithsonian Institution ...

The Organs of Mexico City Cathedral - Smithsonian Institution ...

The Organs of Mexico City Cathedral - Smithsonian Institution ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>The</strong> <strong>Organs</strong> <strong>of</strong> <strong>Mexico</strong> <strong>City</strong> <strong>Cathedral</strong><br />

Dirk Andries Flentrop<br />

John Fesperman, translator<br />

Important Points in the History<br />

<strong>of</strong> <strong>Mexico</strong> <strong>City</strong> <strong>Cathedral</strong><br />

1521 On August 13 <strong>of</strong> this year, the Spanish<br />

conquerors arrive in <strong>Mexico</strong> <strong>City</strong>.<br />

1524 Cortez oversees construction <strong>of</strong> the first<br />

Christian church in <strong>Mexico</strong> <strong>City</strong>.<br />

1528 Pope Clement VII elevates this church to<br />

the rank <strong>of</strong> cathedral. In the same year,<br />

the newly named Bishop, Juan de Zumarrage<br />

plans the building <strong>of</strong> a new<br />

cathedral.<br />

1573 Work on the foundations was begun in<br />

1528, but it is not until 1573 that the<br />

first stone <strong>of</strong> the new cathedral is actually<br />

laid.<br />

1615 King Philip III approves the plan for<br />

building the cathedral.<br />

1655 On February 2, the first consecration <strong>of</strong><br />

the incomplete building is held.<br />

1667 With the completion <strong>of</strong> the interior, a<br />

second consecration <strong>of</strong> the cathedral is<br />

held on December 22.<br />

Notes on the History <strong>of</strong> the <strong>Organs</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>Mexico</strong> <strong>City</strong> <strong>Cathedral</strong><br />

According to Jestis Estrada (1973:38-42), an<br />

organ, built in 1693 by Jorge de Sesma, was<br />

ordered for the cathedral in <strong>Mexico</strong> <strong>City</strong>. Tiburcio<br />

Sans installed it in the cathedral as the first<br />

Epistle organ. <strong>The</strong> organ's facade and the choir<br />

John Fesperman (translator), Division <strong>of</strong> Musical<br />

National Museum <strong>of</strong> American History, <strong>Smithsonian</strong><br />

Washington, 20560.<br />

Instruments,<br />

<strong>Institution</strong>,<br />

seats were designed by Juan de Rojas. <strong>The</strong> organ,<br />

put into use on April 15, 1695, had the following<br />

disposition.<br />

Disposition <strong>of</strong> the Epistle Organ<br />

Registros bajos<br />

Do. . . do (25 notas)<br />

flautado de 26<br />

flautado mayor<br />

flautado nave<br />

violon<br />

octava clara<br />

octava nazarda<br />

fabiolete<br />

espigueta<br />

docena clara<br />

docena nazarda<br />

quincena clara<br />

quincena nazarda<br />

diez y setena clara<br />

diez y setena nazarda<br />

diez y novena clara<br />

veinte docena clara<br />

corneta de eco<br />

lleno<br />

simbala<br />

sobre simbala<br />

chirimia nave<br />

bajoncillo<br />

trompeta real<br />

bajoncillo<br />

clarin en quincena<br />

orio<br />

clarin en quincena<br />

SEGUNDO TECLADO<br />

Registros altos<br />

Do sostenido. . . re (25 notas)'<br />

flautado de 26<br />

flautado mayor<br />

flautado nave<br />

violon<br />

octava clara<br />

octava nazarda<br />

flauta traversa<br />

espigueta<br />

docena clara<br />

docena nazarda<br />

quincena clara<br />

quincena nazarda<br />

diez y setena clara<br />

diez y setena nazarda<br />

diez y novena clara<br />

corneta magna<br />

corneta de eco<br />

lleno<br />

simbala<br />

sobre simbala<br />

tolosana<br />

trompeta magna<br />

clarin claro<br />

clarin claro<br />

clarin claro<br />

trompeta magna<br />

chirimia<br />

obue<br />

obue<br />

trompa real<br />

clarin claro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!