08.07.2014 Views

Doing Chumburung songs—A taxonomy of styles Gillian Hansford ...

Doing Chumburung songs—A taxonomy of styles Gillian Hansford ...

Doing Chumburung songs—A taxonomy of styles Gillian Hansford ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Appendix<br />

palogo nkywi si mbɔɔfɔɔ asɔre̱e̱<br />

songs palogo work<br />

songs<br />

children’s<br />

songs<br />

mourning<br />

songs<br />

sorrow<br />

songs<br />

mbɔɔfɔɔ<br />

church<br />

songs<br />

school<br />

songs<br />

in oral<br />

literature<br />

iliŋ asuŋ ŋyaagyi nle aye̱ŋ asɔre̱e̱ sukuu itee/<br />

nkyoṟɔ<br />

context celebrations work moonlit<br />

nights<br />

funerals funerals hunter’s<br />

funeral<br />

church or<br />

related<br />

school evening<br />

(story-telling)<br />

musical akɔye̱,<br />

instruments pe̱ŋteṟe̱ŋ,<br />

kyaare̱<br />

or bells<br />

and<br />

castanets<br />

beaters none,<br />

clapping<br />

none<br />

bells,<br />

castanets,<br />

clapper<br />

sticks<br />

pe̱ŋteṟe̱ŋ,<br />

guroŋ,<br />

bells and<br />

castanets<br />

dancing yes beating games no no yes and<br />

drama<br />

themes praise, various various loss <strong>of</strong> being an death,<br />

welcome,<br />

loved only being<br />

sympathy,<br />

ones child, hunter,<br />

unity,<br />

lack <strong>of</strong> proverb,<br />

love,<br />

event<br />

akɔye̱,<br />

kyaare̱<br />

clapper<br />

sticks and<br />

clapping<br />

pe̱ŋteṟe̱ŋ none<br />

yes no no<br />

praise <strong>of</strong><br />

God,<br />

events in<br />

Scripture<br />

praise,<br />

encouragement,<br />

Christian<br />

various, proverb,<br />

historical event<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!