A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International

39
be bad tasting V/A
See bland, be
be bald V/A
See bald, be
be barren V/A
See barren, be
be better than V/A
See more than, be
be big V/A
See great, be
be bitter/chalky V/A
See bitter/chalky, be
be black V/A
See black, be
be bright V/A
See bright, be
be broken V/A
See (1) break (1); (2) broken,
be; (3) cracked, be (2)
be bruised V/A
See bruised, be
be bumpy V/A
See bumpy, be
be calm V/A
See (1) calm, be; (2)
peaceful, be
be careful V
See watch out
be black and white (chicken)
V/A
See black and white, be
be bland V/A
See bland, be
be blind CL
See blind, be
be blobbish V/A
See flat, be
be careless V/A
See disrespect
because (1) CONJ
from we
Kwamera:
Lenakel:
N Tanna:
SW Tanna:
Vaha:
Whitesands:
Lit. but it is that
tɨnəri məmə
meina
məto inu
meinai
meinai
məto inu
be blocked V/A
See blocked, be
be bold V/A
See bold, be
be bored V/A
See bored, be
be born V/INTR
See born, be
be bothersome V/A
See bothersome, be
because (2) CONJ
from we
Kwamera: —
Lenakel: meinɨk
N Tanna: məto inu
SW Tanna: meinamei
Vaha: meinamei
Whitesands: nəto inu
Lit. but it is that
because of him/her/it PREP
See for him/her/it