A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
243<br />
Kwamera: nətaan<br />
Lenakel: —<br />
N Tanna: —<br />
SW Tanna: nətaan<br />
Vaha: nətaan<br />
Whitesands: nəraan<br />
See also Appendix C<br />
wild raspberry (Rubus moluccanus)<br />
N<br />
frombwas, rasberi<br />
Kwamera: frombas<br />
Lenakel: —<br />
N Tanna: —<br />
SW Tanna: prompas<br />
Vaha: —<br />
Whitesands: kapliapli<br />
See also Appendix C<br />
will<br />
w<strong>in</strong><br />
N<br />
See volition<br />
V<br />
See more than, be<br />
w<strong>in</strong>d (1) (generic); hurricane<br />
w<strong>in</strong><br />
Kwamera: nɨmətagi<br />
Lenakel: nɨmətag<br />
N Tanna: nɨmətag<br />
SW Tanna: nɨmətag<br />
Vaha: nɨmətag<br />
Whitesands: nɨmətagi<br />
w<strong>in</strong>d (2) (orig<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g from <strong>the</strong><br />
mounta<strong>in</strong>s <strong>in</strong>land—west on <strong>the</strong><br />
eastern half <strong>of</strong> Tanna; east on <strong>the</strong><br />
western half <strong>of</strong> Tanna) N<br />
w<strong>in</strong> i kam long saotwes<br />
Kwamera: təkwəraruətu,<br />
təkwarao<br />
Lenakel: tokolauwutu,<br />
təkwəlao<br />
N Tanna: tokolauwutu,<br />
tokalau<br />
SW Tanna: tokolauwutu,<br />
təkwərao<br />
Vaha: tokolauwutu,<br />
təkwəlao<br />
N<br />
Whitesands: tokolauwutu,<br />
tokolau<br />
See (1) mounta<strong>in</strong>; (2) w<strong>in</strong>d<br />
(3)<br />
w<strong>in</strong>d (3) (orig<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g from <strong>the</strong><br />
coast—east on <strong>the</strong> eastern half <strong>of</strong><br />
Tanna; west on <strong>the</strong> western half <strong>of</strong><br />
Tanna) N<br />
w<strong>in</strong> i kam long is o wes<br />
Kwamera: ruətu<br />
Lenakel: luətu<br />
N Tanna: luətu<br />
SW Tanna: ruətu<br />
Vaha: luətu<br />
Whitesands: luətu<br />
See (1) w<strong>in</strong>d (2); (2) w<strong>in</strong>d<br />
(4); (2) w<strong>in</strong>d (5)<br />
w<strong>in</strong>d (4) (sou<strong>the</strong>ast on <strong>the</strong> eastern<br />
half <strong>of</strong> Tanna; northwest on <strong>the</strong><br />
western half <strong>of</strong> Tanna) N<br />
w<strong>in</strong> we i kam long saotis no notwes<br />
Kwamera: ruətuəmrai<br />
Lenakel: luətuəmlai<br />
N Tanna: luətuəmlai<br />
SW Tanna: ruətuəmrai<br />
Vaha: luətuəmlai<br />
Whitesands: luətuəmlai<br />
See (1) w<strong>in</strong>d (3); (2) w<strong>in</strong>d (5)<br />
w<strong>in</strong>d (5) (nor<strong>the</strong>ast on <strong>the</strong> eastern<br />
half <strong>of</strong> Tanna; southwest on <strong>the</strong><br />
western half <strong>of</strong> Tanna) N<br />
w<strong>in</strong> i kam long notwes o notis<br />
Kwamera: ruatɨm̃ etuə<br />
Lenakel: luatumətuə<br />
N Tanna: luətuəm̃ lae<br />
SW Tanna: ruatɨm̃ etuə<br />
Vaha: luatɨm̃ etuə<br />
Whitesands: luətuəm̃ lae<br />
See (1) w<strong>in</strong>d (3); (2) w<strong>in</strong>d (4)<br />
w<strong>in</strong>d (6) (southwest on <strong>the</strong> eastern<br />
half <strong>of</strong> Tanna; nor<strong>the</strong>ast on <strong>the</strong><br />
western half <strong>of</strong> Tanna) N<br />
w<strong>in</strong> we i kam long saotwes no notis<br />
Kwamera: uritogə