A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
190<br />
sew V/TR<br />
somap<br />
Kwamera:<br />
Lenakel:<br />
N Tanna:<br />
SW Tanna:<br />
Vaha:<br />
Whitesands:<br />
jir<br />
til<br />
əhl<br />
jir<br />
jil<br />
əhli<br />
sexual <strong>in</strong>tercourse, have V<br />
See have sexual <strong>in</strong>tercourse<br />
shade<br />
N<br />
See hidden place<br />
N Tanna: lokuəkɨr<br />
SW Tanna: ikatəpekə<br />
Vaha: ikəpeikə<br />
Whitesands: loakipari<br />
shame N<br />
i sem<br />
Kwamera: naurɨsien<br />
Lenakel: naulɨsan<br />
N Tanna: naulɨsən<br />
SW Tanna: naurɨsien<br />
Vaha: naulɨsien<br />
Whitesands: naulɨsien<br />
See ashamed, be<br />
shadow, cast a V<br />
See cast a shadow<br />
shadow <strong>of</strong> s.th. N<br />
See spirit <strong>of</strong> s.th.<br />
shaft <strong>of</strong> an arrow N<br />
See arrow shaft<br />
share; dissem<strong>in</strong>ate<br />
seraotem<br />
Kwamera:<br />
Lenakel:<br />
N Tanna:<br />
SW Tanna:<br />
Vaha:<br />
Whitesands:<br />
V<br />
awai, əriari<br />
otih<br />
oor<br />
əwhai<br />
əwhai<br />
ori<br />
shake V/INTR<br />
seksek<br />
Kwamera:<br />
Lenakel:<br />
N Tanna:<br />
SW Tanna:<br />
Vaha:<br />
Whitesands:<br />
ətəm̃ nɨm̃ ɨn<br />
ətəmnum̃ ɨn<br />
asiəp<br />
ətəmnum̃ ɨn<br />
ətəmnum̃ ɨn<br />
arəmrum̃ ɨn<br />
shake a tree; scavenge for fruit<br />
V/TR<br />
seksekem wan tri blong karem las<br />
frut blong hem<br />
Kwamera: etɨgite<br />
Lenakel: ətmətɨm<br />
N Tanna: atɨgtɨg<br />
SW Tanna: atmatɨm<br />
Vaha: atmatɨm<br />
Whitesands: owari-owari<br />
shallow place N<br />
wota i no dip<br />
Kwamera:<br />
Lenakel:<br />
əkwətə<br />
loakilɨs<br />
shark<br />
N<br />
See requiem shark<br />
sharp, be V/A<br />
i sap<br />
Kwamera: əhiə<br />
Lenakel: asɨlə<br />
N Tanna: asɨlə<br />
SW Tanna: esrə<br />
Vaha: eslə<br />
Whitesands: aslə<br />
See also dull, be<br />
sharpen a knife (by strik<strong>in</strong>g it<br />
aga<strong>in</strong>st s.th.) V/TR<br />
mekem sap<br />
Kwamera: ow<strong>in</strong>i<br />
Lenakel: aot<strong>in</strong><br />
N Tanna: aoh<strong>in</strong><br />
SW Tanna: whaan<br />
Vaha: wən<br />
Whitesands: or<strong>in</strong><br />
See wag; See also knife
Change language