A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
140<br />
locust, k.o. N<br />
lokas<br />
Kwamera: kwəvitarɨg<br />
Lenakel: yawitalɨg<br />
N Tanna: yawitalɨg<br />
SW Tanna: kəntar<br />
Vaha: kəntal<br />
Whitesands: kəntali<br />
log cut <strong>in</strong> half N<br />
See flat piece <strong>of</strong> wood<br />
logjam N<br />
ol wud oli hipap<br />
Kwamera: nɨkavəkavə<br />
Lenakel: nɨkaukau<br />
N Tanna: nɨkəka<br />
SW Tanna: nɨkavəkavə<br />
Vaha: nɨkavəkavə<br />
Whitesands: nɨləsɨg†<br />
†See trash<br />
logjam V<br />
ol wud oli hipap<br />
Kwamera: hatan<br />
Lenakel: hat<strong>in</strong><br />
N Tanna: asgɨn<br />
SW Tanna: haj<strong>in</strong><br />
Vaha: haj<strong>in</strong><br />
Whitesands: agəra<strong>in</strong><br />
loiter; wander V/INTR<br />
go olbaot tumas<br />
Kwamera: ərikəkə<br />
Lenakel: rotələ<br />
N Tanna: eigəs†<br />
SW Tanna: arikəkə<br />
Vaha: əlikəkə<br />
Whitesands: ətowi-təwi<br />
†See look for s.th.<br />
long, be; tall, be V/A<br />
longfala<br />
Kwamera: əp̃əm̃ ɨs<br />
Lenakel: apomh<br />
N Tanna: əfəməh<br />
SW Tanna: apomh<br />
Vaha: ikəlu<br />
Whitesands: əpoməh<br />
See (1) length; (2) shout; See<br />
also small, be<br />
longest one; tallest one N<br />
longfala wan<br />
Kwamera: kəriəp̃əm̃ ɨs<br />
Lenakel: kaiəpomh<br />
N Tanna: kaefəməh<br />
SW Tanna: kaiyəpomh<br />
Vaha: kaiyəlik<br />
Whitesands: kayəpəməh<br />
long time ADV<br />
long taem<br />
Kwamera:<br />
Lenakel:<br />
N Tanna:<br />
SW Tanna:<br />
Vaha:<br />
Whitesands:<br />
See also soon<br />
look<br />
terei<br />
nuw<br />
nuwəh, roe<br />
tu<br />
nuwəh<br />
nuwəh<br />
V<br />
See face toward s.o., a<br />
direction (1)<br />
look around V/INTR<br />
lukluk raon<br />
Kwamera: ətui-ətui<br />
Lenakel: eitait-eitait<br />
N Tanna: eam-eam<br />
SW Tanna: ararha<br />
Vaha: alhalha<br />
Whitesands: eraiɨr<br />
See (1) born, be; (2) wake up<br />
look for s.th.; snoop V/TR<br />
lukaotem<br />
Kwamera: eigəs<br />
Lenakel: eigəs<strong>in</strong><br />
N Tanna: eigəs†<br />
SW Tanna: eigəs<br />
Vaha: eigəs<br />
Whitesands: əsal<strong>in</strong>‡<br />
† See loiter<br />
‡See check on<br />
See also search for
Change language