A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
A Comprehensive Comparison of Lexemes in the ... - SIL International
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
114<br />
grave (2) N<br />
See pit (1)<br />
gravel (volcanic subsoil) N<br />
waetgraon<br />
Kwamera: nəvəjiəpɨk<br />
Lenakel: noanəteipɨk<br />
N Tanna: weai-weai<br />
SW Tanna: kwənəjiəpɨk<br />
Vaha: kwənəjiəpɨk<br />
Whitesands: noanəriəpɨg<br />
gray (<strong>of</strong> animals) ADJ<br />
gre<br />
Kwamera: kəmrakwkəmrakw<br />
Lenakel: kəmrao<br />
N Tanna: kəmtap̃<br />
SW Tanna: kəmrakwkəmrakw<br />
Vaha: kəmtakwkəmtakw<br />
Whitesands: kəmtao-əmtao<br />
See ashes<br />
gray, be (<strong>of</strong> hair) V/A<br />
gre hai<br />
Kwamera: əkweiwur<br />
Lenakel: owiəkɨrən<br />
N Tanna: əwiətən<br />
SW Tanna: akweiwur<br />
Vaha: əkulkutən<br />
Whitesands: əwiəgtən<br />
See also hair on <strong>the</strong> head (1)<br />
great, be; big, be; much, be V/A<br />
bigfala<br />
Kwamera: asori<br />
Lenakel: asul<br />
N Tanna: asol<br />
SW Tanna: ehuə<br />
Vaha: asol<br />
Whitesands: eipət<br />
great-grandparent N<br />
bubu<br />
Kwamera: kaha ərəha<br />
Lenakel: kahatat<br />
N Tanna: rat<br />
SW Tanna: kahaha<br />
Vaha: kahaha<br />
Whitesands: kaha tərah<br />
Lit. ancestor + bad<br />
See also grandparent<br />
greatness; title; width N<br />
taetel<br />
Kwamera: nasorien<br />
Lenakel: nipəran<br />
N Tanna: nepətən<br />
SW Tanna: nehuəyen<br />
Vaha: nasolien<br />
Whitesands: neipətien<br />
greed<br />
N<br />
See moisture<br />
green, be (<strong>of</strong> plants which are<br />
grow<strong>in</strong>g well) V/A<br />
gr<strong>in</strong><br />
Kwamera: əmrɨmerə<br />
Lenakel: amimra<br />
N Tanna: amimɨtə<br />
SW Tanna: ɨmrɨmrə<br />
Vaha: əmlɨmtə<br />
Whitesands: əmeimtə<br />
See unripe, be (1)<br />
green crab N<br />
See crab, k.o. (green)<br />
green leafy vegetable N<br />
See sunset hibiscus<br />
greenstone pendant N<br />
wan gr<strong>in</strong> ston we oli hangem long<br />
nek<br />
Kwamera: kwenevɨr<br />
Lenakel: nuvɨr<br />
N Tanna: nuvɨt<br />
SW Tanna: kwenuvɨr<br />
Vaha: kwenuvɨr<br />
Whitesands: noanuvɨt<br />
gr<strong>in</strong>d; perform exchange ritual<br />
sikrasem<br />
V
Change language