Barcodescanner CLV62x ... CLV64x mit Schutzgehäuse IP ... - Sick
Barcodescanner CLV62x ... CLV64x mit Schutzgehäuse IP ... - Sick Barcodescanner CLV62x ... CLV64x mit Schutzgehäuse IP ... - Sick
a) “Ethernet” “Power/SerialData/CAN/I/O” Leitungsseitiges Steckerende Cable-side plug end b) c) Hier: Gleitmittel auftragen Here: Apply lubricant d) Abb. 6: Schritte für die Montage der Schutzdoppelhülse an die Schutzgehäuse-Variante 1 bei Nutzung beider elektrischer Anschlüsse Fig. 6: Steps for mounting the protective double bushing to the protective housing model 1 when using both electrical connections. 8 # 24 © SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice · Irrtümer und Änderungen vorbehalten 8015720/2013-04
a) Stopfen belassen und auf festen Sitz prüfen! Leave plug and check for tightness! “Power/SerialData/CAN/I/O” Leitungsseitiges Steckerende Cable-side plug end b) c) hier: Gleitmittel auftragen Here: Apply lubricant d) Abb. 7: Schritte für die Montage der Schutzdoppelhülse an die Schutzgehäusevariante 1 wenn die Ethernet-Schnittelle nicht verwendet wird Fig. 7: Steps for mounting the protective double bushing to the protective housing model 1 when the Ethernet interface is not used. 8015720/2013-04 © SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice · Irrtümer und Änderungen vorbehalten 9 # 24
- Page 1 and 2: Barcodescanner CLV62x ... CLV64x mi
- Page 3 and 4: ■ ■ Gegenüber den Standardger
- Page 5 and 6: 6. Montage Grundsätzliche Vorgehen
- Page 7: 6.2 Schutzgehäuse vorbereiten WICH
- Page 11 and 12: WICHTIG! Das in der Konfigurationss
- Page 13 and 14: 7.3 Voraussetzungen für den sicher
- Page 15 and 16: Metallgehäuse/Metal housing Geschi
- Page 17 and 18: jeweils gültigen länderspezifisch
- Page 19 and 20: 13. Bestellinformationen 13.1 Barco
- Page 21 and 22: 88.5 29.2 52.5 30 4 x Bohrung / dri
- Page 23 and 24: 137 71,5 21 20 42 Ø 20,2 für Rund
a)<br />
“Ethernet”<br />
“Power/SerialData/CAN/I/O”<br />
Leitungsseitiges Steckerende<br />
Cable-side plug end<br />
b)<br />
c)<br />
Hier: Gleit<strong>mit</strong>tel auftragen<br />
Here: Apply lubricant<br />
d)<br />
Abb. 6: Schritte für die Montage der Schutzdoppelhülse an die <strong>Schutzgehäuse</strong>-Variante 1 bei Nutzung beider elektrischer Anschlüsse<br />
Fig. 6: Steps for mounting the protective double bushing to the protective housing model 1 when using both electrical connections.<br />
8 # 24 © SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice · Irrtümer und Änderungen vorbehalten<br />
8015720/2013-04
Change language