2.2 residence permits in the republic of slovenia - Ljudmila
2.2 residence permits in the republic of slovenia - Ljudmila
2.2 residence permits in the republic of slovenia - Ljudmila
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
103<br />
The new Aliens Act also protects <strong>the</strong> rights <strong>of</strong> victims <strong>of</strong> traffick<strong>in</strong>g <strong>in</strong> persons and victims<br />
<strong>of</strong> illegal employment. You will be protected only if prepared to cooperate with judicial<br />
authorities <strong>in</strong> court proceed<strong>in</strong>gs aga<strong>in</strong>st your employer or <strong>in</strong> so far as you br<strong>in</strong>g<br />
charges aga<strong>in</strong>st your employer for exercis<strong>in</strong>g rights aris<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> employment<br />
relationship. You may acquire a Delay Permit on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> your application or under<br />
compulsory powers, which allows you to stay <strong>in</strong> <strong>the</strong> Republic o Slovenia for three<br />
months and can be extended upon expiry for ano<strong>the</strong>r three months. With<strong>in</strong> this period<br />
you are entitled to receive free assistance from a court <strong>in</strong>terpreter or translator.<br />
If you are <strong>the</strong> victim <strong>of</strong> traffick<strong>in</strong>g <strong>in</strong> persons or a victim <strong>of</strong> illegal employment,<br />
you may be granted a temporary <strong>residence</strong> permit <strong>in</strong> so far as you are<br />
prepared to cooperate as a witness <strong>in</strong> <strong>the</strong> court procedure and your testimony<br />
holds a particular value for <strong>the</strong> outcome <strong>of</strong> <strong>the</strong> procedure. This will<br />
be confirmed by a competent authority <strong>of</strong> crim<strong>in</strong>al prosecution. If you are a<br />
victim <strong>of</strong> illegal employment, you may obta<strong>in</strong> a temporary <strong>residence</strong> permit<br />
<strong>in</strong> so far as you brought charges aga<strong>in</strong>st your employer for exercis<strong>in</strong>g rights<br />
aris<strong>in</strong>g from employment relationship and, moreover, your physical presence<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> Republic <strong>of</strong> Slovenia is important for <strong>the</strong> court<br />
procedure. This will be confirmed by a court <strong>of</strong> competent jurisdiction.<br />
Eviction from migrant workers’ <strong>residence</strong> halls<br />
If you are be<strong>in</strong>g threatened by <strong>the</strong> caretaker, manager, owner or liquidator <strong>of</strong> <strong>residence</strong><br />
halls that <strong>the</strong>y will get <strong>the</strong> police to evict you <strong>in</strong> so far as you refuse to move out<br />
yourself, simply ignore <strong>the</strong>se threats!<br />
The police cannot perform eviction from hous<strong>in</strong>g as an arbitrary action on its<br />
own or someone else’s <strong>in</strong>itiative. Only a competent court may order eviction