Impresión de fotografÃa de página completa - ERC
Impresión de fotografÃa de página completa - ERC Impresión de fotografÃa de página completa - ERC
Itinerary / Itinerario Ceremonial Start (Thursday 8th September 2011) / Salida Protocolaria (Jueves 8 de Septiembre de 2011) TC CH LOCATION LOCALIZACIÓN SS distance/ Recorrido TC Liaison distance/ Recorrido enlace Total distance/ Recorrido total Target time/ Tiempo impartido First Car Due/ Hora 1er vehíc. Podium Paseo del Bombé - Oviedo 20:30 Service Park / Asistencia - Gijón 34,48 Leg 1 (Friday 9th September 2011) / 1ª Etapa (Viernes 9 de Septiembre de 2011) TC CH LOCATION LOCALIZACIÓN SS distance/ Recorrido TC Liaison distance/ Recorrido enlace Total distance/ Recorrido total Target time/ Tiempo impartido First Car Due/ Hora 1er vehíc. Start Leg 1 Sport Pavillion (Gijón) / Salida 1ª Etapa Palacio de los Deportes (Gijón) 0 Service OUT / Salida Asistencia (Gijón) (0,00) (0,00) (0,00) 08:30 RZ Refuel (Gijón) 1 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (39,64) (61,17) (100,81) 1 Candanal 19,85 19,85 00:31 09:01 SS/TC 1 SIERO 1 14,70 09:04 2 Argame 35,52 50,22 01:05 10:09 SS/TC 2 MORCÍN 1 24,94 10:12 RZ Remote Refuel / Refuel Remoto (Las Caldas) [ 5,80 ] [ 30,74 ] 2 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (14,88) (60,24) (75,12) 3 Les Areñes 31,59 56,53 01:12 11:24 SS/TC 3 CORVERA 1 14,88 11:27 3A Regroup & Technical Zone IN / Entrada Reagrupamiento (Corvera) 5,55 20,43 00:27 11:54 3B Regroup & Technical Zone OUT / Salida Reagrupamiento 00:20 12:14 3C Service IN / Entrada Asistencia 28,90 28,90 00:32 12:46 Service / Asistencia A - (Gijón) (54,52) (121,41) (175,93) 00:30 3D Service OUT 13:16 RZ Refuel (Gijón) 3 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (39,64) (61,17) (100,81) 4 Candanal 19,85 19,85 00:31 13:47 SS/TC 4 SIERO 2 14,70 13:50 5 Argame 35,52 50,22 01:05 14:55 SS/TC 5 MORCIN 2 24,94 14:58 RZ Remote Refuel / Refuel Remoto (Las Caldas) [ 5,80 ] [ 30,74 ] 4 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (14,88) (60,35) (75,23) 6 Les Areñes 31,59 56,53 01:12 16:10 SS/TC 6 CORVERA 2 14,88 16:13 6A Regroup & Technical Zone IN / Entrada Reagrupamiento (Gijón) 30,97 45,85 00:55 17:08 6B Regroup & Technical Zone OUT / Salida Reagrupamiento 00:20 17:28 6C Service IN / Entrada Asistencia 3,59 3,59 00:12 17:40 Service / Asistencia B - (Gijón) (54,52) (121,52) (176,04) 00:45 6D Service OUT / Salida Asistencia 18:25 RZ Refuel (Gijón) 5 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (0,00) (66,96) (66,96) 6E Parc Fermé IN - Overnight / Entrada Parque Cerrado (Oviedo) 32,48 32,48 00:43 19:08 ACPA Section/Sección 3 Section / Sección 2 Section / Sección 1 Leg 1 Totals / Totales 1ª Etapa 109,04 275,41 384,45 Sunrise/Orto 07:56 - Sunset/Ocaso 20:45
Itinerary / Itinerario Leg 2 (Saturday 10th September 2011) / 2ª Etapa (Sábado 10 de Septiembre de 2011) TC CH LOCATION LOCALIZACIÓN SS distance/ Recorrido TC Liaison distance/ Recorrido enlace Total distance/ Recorrido total Target time/ Tiempo impartido First Car Due/ Hora 1er vehíc. Start Leg 2 / Salida 2ª Etapa - Paseo del Bombé (Oviedo) 6F Parc Fermé OUT / Salida Parque Cerrado 08:00 6G Service IN / Entrada Asistencia 34,48 34,48 00:41 08:41 Service / Asistencia C - (Gijón) (0,00) (66,96) (66,96) 00:15 6H Service OUT / Salida Asistencia 08:56 RZ Refuel (Gijón) 6 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (43,98) (40,55) (84,53) 7 San Miguel 10,43 10,43 00:25 09:21 SS/TC 7 GIJÓN 1 14,62 09:24 8 Calamúa 11,57 26,19 00:31 09:55 SS/TC 8 VILLAVICIOSA-COLUNGA 1 29,36 09:58 RZ Remote Refuel / Refuel Remoto (Villaviciosa) [ 18,55 ] 7 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (11,52) (69,32) (80,84) 9 Piñera 29,85 59,21 01:17 11:15 SS/TC 9 COMARCA DE LA SIDRA 1 11,52 11:18 9A Regroup & Technical Zone IN / Entrada Reagrupamiento (Grupo Roxu) 31,60 43,12 00:52 12:10 9B Regroup & Technical Zone OUT / Salida Reagrupamiento 00:30 12:40 9C Service IN / Entrada Asistencia 26,42 26,42 00:32 13:12 Service / Asistencia D - (Gijón) (55,50) (109,87) (165,37) 00:30 9D Service OUT / Salida Asistencia 13:42 RZ Refuel (Gijón) 8 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (55,50) (59,48) (114,98) 10 San Miguel 10,43 10,43 00:25 14:07 SS/TC 10 GIJÓN 2 14,62 14:10 11 Piñera 14,58 29,20 00:35 14:45 SS/TC 11 COMARCA DE LA SIDRA 2 11,52 14:48 11A Regroup & Technical Zone IN / Entrada Reagrupamiento (Villaviciosa) 7,55 19,07 00:26 15:14 11B Regroup & Technical Zone OUT / Salida Reagrupamiento 00:20 15:34 12 Calamúa 8,37 8,37 00:13 15:47 SS/TC 12 VILLAVICIOSA-COLUNGA 2 29,36 15:50 RZ Remote Refuel / Refuel Remoto (Villaviciosa) [ 18,55 ] 9 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (11,52) (54,91) (66,43) 13 Piñera 29,85 59,21 01:17 17:07 SS/TC 13 COMARCA DE LA SIDRA 3 11,52 17:10 13A Parc Fermé & Technical Zone IN / Entrada Zona Técnica (Grupo Roxu) 31,60 43,12 00:52 18:02 13B Parc Fermé OUT - Service IN / Salida Zona Técnica - Entrada Asistencia 00:03 18:05 Remote Service / Asistencia Remota (Grupo Roxu) (67,02) (102,38) (169,40) 00:10 13C Service OUT / Salida Asistencia 18:15 13D Finish Holding Area IN / Entrada Área Restringida (Oviedo) 12,01 12,01 00:22 18:37 Prize giving / Entrega de Trofeos 19:00 ACPA Section / Sección 4 Section / Sección 5 Section / Sección 6 Leg 2 Totals / Totales 2ª Etapa 122,52 258,74 381,26 Sunrise/Orto 07:57 - Sunset/Ocaso 20:43 TOTALS OF THE RALLY / TOTALES DEL RALLY SS TC Liaison Enlace Total * % Leg 1 / 1ª Etapa - 6 SS/TC 109,04 275,41 384,45 28,4% Leg 2 / 2ª Etapa - 7 SS/TC 122,52 258,74 381,26 32,1% Total - 13 SS/TC 231,56 534,15 765,71 30,2% * % = the percentage of the total distance of special stages / porcentaje de tramos cronometrados sobre el recorrido total
- Page 2 and 3: INDEX 1 INTRODUCTION 4 1.1 Welcome
- Page 4 and 5: 1. INTRODUCTION 1.1 Welcome Welcome
- Page 6 and 7: 3. RALLY PROGRAM AND IMPORTANT DATE
- Page 8 and 9: 4. DETAILS FOR ENTERING THE EVENT 4
- Page 10 and 11: 5. SERVICE PARK 5.1 Situación. The
- Page 12 and 13: 7.2 Tyres. Ordering procedure: Each
- Page 14 and 15: 10 DISPOSITIONS AND QUERIES For que
- Page 16 and 17: Technical Collection of the Rally G
- Page 18 and 19: Entering with an over 15 minute del
- Page 20 and 21: 18. PR ACTIVITIES This planned deve
- Page 22 and 23: 20. USEFUL DATA AND SERVICES 20.1 C
- Page 24 and 25: SABICO SEGURIDAD Calle Constantino,
- Page 28 and 29: ANEXO 2 APENDICE 2 COORDENADAS GPS
- Page 30 and 31: Service Park Gijón A-66 Oviedo ACP
- Page 32 and 33: ANEXO 3 APENDICE 3 MAPAS MAPS ACPA
- Page 34 and 35: ACPA
- Page 36 and 37: ANEXO 4 APENDICE 4 RECONOCIMIENTOS
- Page 38 and 39: ANEXO 5 APENDICE 5 TRAMOS CRONOMETR
- Page 40 and 41: llegados al pueblo de Faro de Arrib
- Page 42 and 43: 4. Desde Pola de Siero tomamos la A
- Page 44 and 45: 5. En la AS-360 en Lavarejos giramo
- Page 46 and 47: TC/SS 3-6: CORVERA ACCESOS/ACCESS T
- Page 48 and 49: TC/SS 7-10: GIJÓN ACCESOS/ACCESS T
- Page 50 and 51: TC/SS 8-12: VILLAVICIOSA - COLUNGA
- Page 52 and 53: TC/SS 9-11-13 COMARCA DE LA SIDRA 6
- Page 54 and 55: ANEXO 6 APENDICE 6 ACPA OTROS PLANO
- Page 56 and 57: Podium Paseo del Bombé Hotel Ayre
- Page 58 and 59: ACPA
- Page 60 and 61: ACPA
- Page 62 and 63: ACPA
- Page 64 and 65: ACPA
- Page 66 and 67: ACPA ejemplo ejemplo ejemplo ejempl
- Page 68 and 69: Como llegar del Aeropuerto de Astur
- Page 70 and 71: ACPA
- Page 72 and 73: ACPA
- Page 74 and 75: ACPA
Itinerary / Itinerario<br />
Ceremonial Start (Thursday 8th September 2011) / Salida Protocolaria (Jueves 8 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2011)<br />
TC<br />
CH<br />
LOCATION<br />
LOCALIZACIÓN<br />
SS<br />
distance/<br />
Recorrido<br />
TC<br />
Liaison<br />
distance/<br />
Recorrido<br />
enlace<br />
Total<br />
distance/<br />
Recorrido<br />
total<br />
Target<br />
time/<br />
Tiempo<br />
impartido<br />
First Car<br />
Due/<br />
Hora<br />
1er vehíc.<br />
Podium Paseo <strong>de</strong>l Bombé - Oviedo 20:30<br />
Service Park / Asistencia - Gijón 34,48<br />
Leg 1 (Friday 9th September 2011) / 1ª Etapa (Viernes 9 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2011)<br />
TC<br />
CH<br />
LOCATION<br />
LOCALIZACIÓN<br />
SS<br />
distance/<br />
Recorrido<br />
TC<br />
Liaison<br />
distance/<br />
Recorrido<br />
enlace<br />
Total<br />
distance/<br />
Recorrido<br />
total<br />
Target<br />
time/<br />
Tiempo<br />
impartido<br />
First Car<br />
Due/<br />
Hora<br />
1er vehíc.<br />
Start Leg 1 Sport Pavillion (Gijón) / Salida 1ª Etapa Palacio <strong>de</strong> los Deportes (Gijón)<br />
0 Service OUT / Salida Asistencia (Gijón) (0,00) (0,00) (0,00) 08:30<br />
RZ Refuel (Gijón)<br />
1 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (39,64) (61,17) (100,81)<br />
1 Candanal 19,85 19,85 00:31 09:01<br />
SS/TC 1 SIERO 1 14,70 09:04<br />
2 Argame 35,52 50,22 01:05 10:09<br />
SS/TC 2 MORCÍN 1 24,94 10:12<br />
RZ Remote Refuel / Refuel Remoto (Las Caldas) [ 5,80 ] [ 30,74 ]<br />
2 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (14,88) (60,24) (75,12)<br />
3 Les Areñes 31,59 56,53 01:12 11:24<br />
SS/TC 3 CORVERA 1 14,88 11:27<br />
3A Regroup & Technical Zone IN / Entrada Reagrupamiento (Corvera) 5,55 20,43 00:27 11:54<br />
3B Regroup & Technical Zone OUT / Salida Reagrupamiento 00:20 12:14<br />
3C Service IN / Entrada Asistencia 28,90 28,90 00:32 12:46<br />
Service / Asistencia A - (Gijón) (54,52) (121,41) (175,93) 00:30<br />
3D Service OUT 13:16<br />
RZ Refuel (Gijón)<br />
3 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (39,64) (61,17) (100,81)<br />
4 Candanal 19,85 19,85 00:31 13:47<br />
SS/TC 4 SIERO 2 14,70 13:50<br />
5 Argame 35,52 50,22 01:05 14:55<br />
SS/TC 5 MORCIN 2 24,94 14:58<br />
RZ Remote Refuel / Refuel Remoto (Las Caldas) [ 5,80 ] [ 30,74 ]<br />
4 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (14,88) (60,35) (75,23)<br />
6 Les Areñes 31,59 56,53 01:12 16:10<br />
SS/TC 6 CORVERA 2 14,88 16:13<br />
6A Regroup & Technical Zone IN / Entrada Reagrupamiento (Gijón) 30,97 45,85 00:55 17:08<br />
6B Regroup & Technical Zone OUT / Salida Reagrupamiento 00:20 17:28<br />
6C Service IN / Entrada Asistencia 3,59 3,59 00:12 17:40<br />
Service / Asistencia B - (Gijón) (54,52) (121,52) (176,04) 00:45<br />
6D Service OUT / Salida Asistencia 18:25<br />
RZ Refuel (Gijón)<br />
5 Distance to next refuel / Distancia al siguiente refuel (0,00) (66,96) (66,96)<br />
6E Parc Fermé IN - Overnight / Entrada Parque Cerrado (Oviedo) 32,48 32,48 00:43 19:08<br />
ACPA<br />
Section/Sección 3 Section / Sección 2 Section / Sección 1<br />
Leg 1 Totals / Totales 1ª Etapa 109,04 275,41 384,45<br />
Sunrise/Orto 07:56 - Sunset/Ocaso 20:45
Change language