Table of Contents Cadillac Escalade - IFS Europe BV
Table of Contents Cadillac Escalade - IFS Europe BV Table of Contents Cadillac Escalade - IFS Europe BV
AKENG44_Escalade Page 222 Wednesday, July 16, 2008 12:22 PM Seats and Restraints SECURING A CHILD RESTRAINT WITH LOWER ATTACHING POINTS AND TOP STRAP CAUTION Do not leave children unattended in the vehicle. Children left unattended could play with the safety belts. The belt could become wrapped around the child’s neck and continue to tighten. The child could be injured or killed. Never allow children to play with the safety belts. Secure any unused safety belts behind the child restraint so children cannot reach them. NOTICE Contact between the child restraint’s lower attachment parts and the vehicle’s safety belt assembly may result in damage. If necessary, move the fastened safety belt so that the belt assembly and the lower attachment parts do not rub together. NOTICE Folding an empty rear seat with the safety belts secured may cause damage to the safety belt or the seat. Always remember to return the safety belts to their normal, stowed position before folding the rear seat. To secure a child restraint designed for this system, use the following procedure: 1. Locate the anchors where the seatback meets the back of the seat cushion. 2. Place the child restraint on the seat. 3. Attach the child restraint’s attachment points to the anchors in the vehicle, and tighten as necessary. Follow the instructions that come with the restraint. . . . 222
AKENG44_Escalade Page 223 Wednesday, July 16, 2008 12:22 PM Section 2 CAUTION Each top strap anchor or set of attaching points is designed to hold only one child restraint. Attaching more than one child restraint to a single anchor or attaching point could cause the anchor or attaching point to come loose or even break during a collision. A child or others may be injured. To prevent injury to people and damage to the vehicle, attach only one child restraint per anchor or attaching point. 4. For a forward-facing child restraint, attach the top strap to the top strap anchor. See "Top Strap" earlier in this section. Consult the manufacturer's instructions to determine when and how to tighten the top strap. 5. Push and pull the child restraint in different directions to make sure it is secure. To remove the child restraint, unhook the top strap (if equipped) from the top strap anchor and then disconnect the anchor points. Unbuckle the safety belts and return them to their normal position. If you have been in a collision, the anchoring system may have been damaged. Repairs may be necessary even if the anchoring system was not used at the time of the collision. Have the anchoring and restraint systems inspected after a collision. – – 223 . . .
- Page 171 and 172: AKENG44_Escalade Page 171 Wednesday
- Page 173 and 174: AKENG44_Escalade Page 173 Wednesday
- Page 175 and 176: AKENG44_Escalade Page 175 Wednesday
- Page 177 and 178: AKENG44_Escalade Page 177 Wednesday
- Page 179 and 180: AKENG44_Escalade Page 179 Wednesday
- Page 181 and 182: AKENG44_Escalade Page 181 Wednesday
- Page 183 and 184: AKENG44_Escalade Page 183 Wednesday
- Page 185 and 186: AKENG44_Escalade Page 185 Wednesday
- Page 187 and 188: AKENG44_Escalade Page 187 Wednesday
- Page 189 and 190: AKENG44_Escalade Page 189 Wednesday
- Page 191 and 192: AKENG44_Escalade Page 191 Wednesday
- Page 193 and 194: AKENG44_Escalade Page 193 Wednesday
- Page 195 and 196: AKENG44_Escalade Page 195 Wednesday
- Page 197 and 198: AKENG44_Escalade Page 197 Wednesday
- Page 199 and 200: AKENG44_Escalade Page 199 Wednesday
- Page 201 and 202: AKENG44_Escalade Page 201 Wednesday
- Page 203 and 204: AKENG44_Escalade Page 203 Wednesday
- Page 205 and 206: AKENG44_Escalade Page 205 Wednesday
- Page 207 and 208: AKENG44_Escalade Page 207 Wednesday
- Page 209 and 210: AKENG44_Escalade Page 209 Wednesday
- Page 211 and 212: AKENG44_Escalade Page 211 Wednesday
- Page 213 and 214: AKENG44_Escalade Page 213 Wednesday
- Page 215 and 216: AKENG44_Escalade Page 215 Wednesday
- Page 217 and 218: AKENG44_Escalade Page 217 Wednesday
- Page 219 and 220: AKENG44_Escalade Page 219 Wednesday
- Page 221: AKENG44_Escalade Page 221 Wednesday
- Page 225 and 226: AKENG44_Escalade Page 225 Wednesday
- Page 227 and 228: AKENG44_Escalade Page 227 Wednesday
- Page 229 and 230: AKENG44_Escalade Page 229 Wednesday
- Page 231 and 232: AKENG44_Escalade Page 231 Wednesday
- Page 233 and 234: AKENG44_Escalade Page 233 Wednesday
- Page 235 and 236: AKENG44_Escalade Page 235 Wednesday
- Page 237 and 238: AKENG44_Escalade Page 237 Wednesday
- Page 239 and 240: AKENG44_Escalade Page 239 Wednesday
- Page 241 and 242: AKENG44_Escalade Page 241 Wednesday
- Page 243 and 244: AKENG44_Escalade Page 243 Wednesday
- Page 245 and 246: AKENG44_Escalade Page 245 Wednesday
- Page 247 and 248: AKENG44_Escalade Page 247 Wednesday
- Page 249 and 250: AKENG44_Escalade Page 249 Wednesday
- Page 251 and 252: AKENG44_Escalade Page 251 Wednesday
- Page 253 and 254: AKENG44_Escalade Page 253 Wednesday
- Page 255 and 256: AKENG44_Escalade Page 255 Wednesday
- Page 257 and 258: AKENG44_Escalade Page 257 Wednesday
- Page 259 and 260: AKENG44_Escalade Page 259 Wednesday
- Page 261 and 262: AKENG44_Escalade Page 261 Wednesday
- Page 263 and 264: AKENG44_Escalade Page 263 Wednesday
- Page 265 and 266: AKENG44_Escalade Page 265 Wednesday
- Page 267 and 268: AKENG44_Escalade Page 267 Wednesday
- Page 269 and 270: AKENG44_Escalade Page 269 Wednesday
- Page 271 and 272: AKENG44_Escalade Page 271 Wednesday
AKENG44_<strong>Escalade</strong> Page 222 Wednesday, July 16, 2008 12:22 PM<br />
Seats and Restraints<br />
SECURING A CHILD RESTRAINT<br />
WITH LOWER ATTACHING<br />
POINTS AND TOP STRAP<br />
CAUTION<br />
Do not leave children unattended<br />
in the vehicle.<br />
Children left unattended could<br />
play with the safety belts. The<br />
belt could become wrapped<br />
around the child’s neck and<br />
continue to tighten. The child<br />
could be injured or killed.<br />
Never allow children to play<br />
with the safety belts.<br />
Secure any unused safety belts<br />
behind the child restraint so<br />
children cannot reach them.<br />
NOTICE<br />
Contact between the child<br />
restraint’s lower attachment<br />
parts and the vehicle’s safety<br />
belt assembly may result in<br />
damage.<br />
If necessary, move the fastened<br />
safety belt so that the belt<br />
assembly and the lower attachment<br />
parts do not rub together.<br />
NOTICE<br />
Folding an empty rear seat with<br />
the safety belts secured may<br />
cause damage to the safety belt<br />
or the seat.<br />
Always remember to return the<br />
safety belts to their normal,<br />
stowed position before folding<br />
the rear seat.<br />
To secure a child restraint<br />
designed for this system, use the<br />
following procedure:<br />
1. Locate the anchors where the<br />
seatback meets the back <strong>of</strong><br />
the seat cushion.<br />
2. Place the child restraint on the<br />
seat.<br />
3. Attach the child restraint’s<br />
attachment points to the<br />
anchors in the vehicle, and<br />
tighten as necessary. Follow<br />
the instructions that come<br />
with the restraint.<br />
. . . 222