Table of Contents Cadillac Escalade - IFS Europe BV
Table of Contents Cadillac Escalade - IFS Europe BV Table of Contents Cadillac Escalade - IFS Europe BV
AKENG44_Escalade Page 212 Wednesday, July 16, 2008 12:22 PM Seats and Restraints CAUTION A child in a rear-facing child restraint in the front passenger seating position could be seriously injured or killed if the passenger's air bag inflates. This is because the back of the restraint would be very close to the inflating air bag. CAUTION (Continued) A child in a forward-facing child restraint in the front passenger seating position could be seriously injured or killed if the passenger's air bag inflates and the passenger seat is in a forward position. If, however, you secure a forward-facing child restraint in the front passenger seat, be sure to move the front passenger seat as far back as it will go. CAUTION Although some vehicles are equipped with a passenger air bag deactivation feature which is designed to turn off the passenger's frontal air bag under certain conditions, no system is fail-safe. No one can guarantee that an air bag will not deploy under some unusual circumstance, even though the system is deactivated. In fact, because the risk to a rear-facing child is so great if the air bag deploys, there is a label on your vehicle's sun visor that cautions you never to put a rear-facing child seat in the front. It is therefore recommended that child restraints be secured in a rear seat position even if the front passenger's air bag is turned off. . . . 212
AKENG44_Escalade Page 213 Wednesday, July 16, 2008 12:22 PM Section 2 CAUTION When the vehicle is started with a child restraint installed in the front passenger seat, the "off" indicator should appear in the passenger sensing system status bar (located on the overhead console) after the system has completed its self-check. If the "on" indicator appears when you have installed a child restraint in the right front passenger seat, it means that the front passenger's air bag system is still active. See "Passenger Sensing System" earlier in this section. Use the following charts to determine which seats in the vehicle are suitable for the carriage of child restraint systems. Mass Group 0 up to 10 kg (0-9 months) 0+ up to13 kg (0-24 months) I 9-18 kg (9-48 months) II & III 15-36 kg (4-12 years) Front Passenger Second Row Outboard Seating Position Second Row Center Third Row Outboard Third Row Center X * * † X X * * † X X * * † X X * * † X *: Suitable for "universal" category restraints approved for use in this mass group. †: Suitable for forward-facing "universal" category restraints approved for use in this mass group. X: Seat position not suitable for children in this mass group. – – 213 . . .
- Page 161 and 162: AKENG44_Escalade Page 161 Wednesday
- Page 163 and 164: AKENG44_Escalade Page 163 Wednesday
- Page 165 and 166: AKENG44_Escalade Page 165 Wednesday
- Page 167 and 168: AKENG44_Escalade Page 167 Wednesday
- Page 169 and 170: AKENG44_Escalade Page 169 Wednesday
- Page 171 and 172: AKENG44_Escalade Page 171 Wednesday
- Page 173 and 174: AKENG44_Escalade Page 173 Wednesday
- Page 175 and 176: AKENG44_Escalade Page 175 Wednesday
- Page 177 and 178: AKENG44_Escalade Page 177 Wednesday
- Page 179 and 180: AKENG44_Escalade Page 179 Wednesday
- Page 181 and 182: AKENG44_Escalade Page 181 Wednesday
- Page 183 and 184: AKENG44_Escalade Page 183 Wednesday
- Page 185 and 186: AKENG44_Escalade Page 185 Wednesday
- Page 187 and 188: AKENG44_Escalade Page 187 Wednesday
- Page 189 and 190: AKENG44_Escalade Page 189 Wednesday
- Page 191 and 192: AKENG44_Escalade Page 191 Wednesday
- Page 193 and 194: AKENG44_Escalade Page 193 Wednesday
- Page 195 and 196: AKENG44_Escalade Page 195 Wednesday
- Page 197 and 198: AKENG44_Escalade Page 197 Wednesday
- Page 199 and 200: AKENG44_Escalade Page 199 Wednesday
- Page 201 and 202: AKENG44_Escalade Page 201 Wednesday
- Page 203 and 204: AKENG44_Escalade Page 203 Wednesday
- Page 205 and 206: AKENG44_Escalade Page 205 Wednesday
- Page 207 and 208: AKENG44_Escalade Page 207 Wednesday
- Page 209 and 210: AKENG44_Escalade Page 209 Wednesday
- Page 211: AKENG44_Escalade Page 211 Wednesday
- Page 215 and 216: AKENG44_Escalade Page 215 Wednesday
- Page 217 and 218: AKENG44_Escalade Page 217 Wednesday
- Page 219 and 220: AKENG44_Escalade Page 219 Wednesday
- Page 221 and 222: AKENG44_Escalade Page 221 Wednesday
- Page 223 and 224: AKENG44_Escalade Page 223 Wednesday
- Page 225 and 226: AKENG44_Escalade Page 225 Wednesday
- Page 227 and 228: AKENG44_Escalade Page 227 Wednesday
- Page 229 and 230: AKENG44_Escalade Page 229 Wednesday
- Page 231 and 232: AKENG44_Escalade Page 231 Wednesday
- Page 233 and 234: AKENG44_Escalade Page 233 Wednesday
- Page 235 and 236: AKENG44_Escalade Page 235 Wednesday
- Page 237 and 238: AKENG44_Escalade Page 237 Wednesday
- Page 239 and 240: AKENG44_Escalade Page 239 Wednesday
- Page 241 and 242: AKENG44_Escalade Page 241 Wednesday
- Page 243 and 244: AKENG44_Escalade Page 243 Wednesday
- Page 245 and 246: AKENG44_Escalade Page 245 Wednesday
- Page 247 and 248: AKENG44_Escalade Page 247 Wednesday
- Page 249 and 250: AKENG44_Escalade Page 249 Wednesday
- Page 251 and 252: AKENG44_Escalade Page 251 Wednesday
- Page 253 and 254: AKENG44_Escalade Page 253 Wednesday
- Page 255 and 256: AKENG44_Escalade Page 255 Wednesday
- Page 257 and 258: AKENG44_Escalade Page 257 Wednesday
- Page 259 and 260: AKENG44_Escalade Page 259 Wednesday
- Page 261 and 262: AKENG44_Escalade Page 261 Wednesday
AKENG44_<strong>Escalade</strong> Page 212 Wednesday, July 16, 2008 12:22 PM<br />
Seats and Restraints<br />
CAUTION<br />
A child in a rear-facing child<br />
restraint in the front passenger<br />
seating position could be<br />
seriously injured or killed if the<br />
passenger's air bag inflates. This<br />
is because the back <strong>of</strong> the<br />
restraint would be very close to<br />
the inflating air bag.<br />
CAUTION (Continued)<br />
A child in a forward-facing child<br />
restraint in the front passenger<br />
seating position could be<br />
seriously injured or killed if the<br />
passenger's air bag inflates and<br />
the passenger seat is in a<br />
forward position.<br />
If, however, you secure a<br />
forward-facing child restraint in<br />
the front passenger seat, be<br />
sure to move the front<br />
passenger seat as far back as it<br />
will go.<br />
CAUTION<br />
Although some vehicles are<br />
equipped with a passenger air<br />
bag deactivation feature which<br />
is designed to turn <strong>of</strong>f the<br />
passenger's frontal air bag<br />
under certain conditions, no<br />
system is fail-safe. No one can<br />
guarantee that an air bag will<br />
not deploy under some unusual<br />
circumstance, even though the<br />
system is deactivated.<br />
In fact, because the risk to a<br />
rear-facing child is so great if<br />
the air bag deploys, there is a<br />
label on your vehicle's sun visor<br />
that cautions you never to put a<br />
rear-facing child seat in the<br />
front.<br />
It is therefore recommended<br />
that child restraints be secured<br />
in a rear seat position even if the<br />
front passenger's air bag is<br />
turned <strong>of</strong>f.<br />
. . . 212