Table of Contents Cadillac Escalade - IFS Europe BV
Table of Contents Cadillac Escalade - IFS Europe BV Table of Contents Cadillac Escalade - IFS Europe BV
AKENG44_Escalade Page 210 Wednesday, July 16, 2008 12:22 PM Seats and Restraints CAUTION Infants need complete support, including support for the head and neck. In a crash, an infant in a rear-facing child seat settles into the restraint, so the crash forces can be distributed across the strongest parts of an infant’s body, the back and shoulders. Infants should always be secured in appropriate infant restraints. CAUTION A young child's hip bones are still so small that the vehicle's regular safety belt may not remain low on the hip bones, as it should. Instead, it may settle up around the child's abdomen. In a crash, the belt would apply force on a body area that is unprotected by any bony structure. This alone could cause serious or fatal injuries. To reduce the risk of serious or fatal injuries, young children should always be secured in appropriate child restraints. CAUTION A child can be seriously injured or killed in a crash if the child is not properly secured in the child restraint. Follow the instructions that come with the restraint. These restraints use the safety belt system or anchoring system in your vehicle, but the child also has to be secured within the restraint to help reduce the chance of personal injury. Follow the instructions that come with the restraint. . . . 210
AKENG44_Escalade Page 211 Wednesday, July 16, 2008 12:22 PM Section 2 CAUTION If a child restraint is not properly secured in the vehicle, the restraint will not be able to protect a child sitting there. In a crash, the child could be seriously injured or killed. Before installing a child restraint in the front passenger position, remove any additional material from the seat such as blankets, cushions, seat covers, seat heaters or seat massagers. See "Passenger Sensing System" earlier in this section for more information. Route the belt through the restraint and buckle the belt. Then, feed the shoulder belt back into the retractor while pushing down on the restraint. Follow the manufacturer's instructions. Push and pull the child restraint in different directions to make sure it is secure. If your vehicle is equipped with child restraint anchors and the restraint that you need to secure is equipped with anchor attaching points, see "Anchors for Child Restraints with Lower Attaching Points and Top Strap" later in this section for information on securing the restraint. Child restraints that require the top strap to be anchored can only be used in rear seating positions. There are no anchor brackets available for front seating positions. Also, do not use a child restraint that requires the top strap to be anchored in the third row passenger's side seating position. There are no anchor brackets available for this seating position. See "Top Strap" later in this section. Accident statistics show that children are safer if they are properly restrained in a child restraint system secured in the rear seat. It is therefore recommended that children in child restraints and older children who are large enough to wear a safety belt be secured in a rear seat position. – – 211 . . .
- Page 159 and 160: AKENG44_Escalade Page 159 Wednesday
- Page 161 and 162: AKENG44_Escalade Page 161 Wednesday
- Page 163 and 164: AKENG44_Escalade Page 163 Wednesday
- Page 165 and 166: AKENG44_Escalade Page 165 Wednesday
- Page 167 and 168: AKENG44_Escalade Page 167 Wednesday
- Page 169 and 170: AKENG44_Escalade Page 169 Wednesday
- Page 171 and 172: AKENG44_Escalade Page 171 Wednesday
- Page 173 and 174: AKENG44_Escalade Page 173 Wednesday
- Page 175 and 176: AKENG44_Escalade Page 175 Wednesday
- Page 177 and 178: AKENG44_Escalade Page 177 Wednesday
- Page 179 and 180: AKENG44_Escalade Page 179 Wednesday
- Page 181 and 182: AKENG44_Escalade Page 181 Wednesday
- Page 183 and 184: AKENG44_Escalade Page 183 Wednesday
- Page 185 and 186: AKENG44_Escalade Page 185 Wednesday
- Page 187 and 188: AKENG44_Escalade Page 187 Wednesday
- Page 189 and 190: AKENG44_Escalade Page 189 Wednesday
- Page 191 and 192: AKENG44_Escalade Page 191 Wednesday
- Page 193 and 194: AKENG44_Escalade Page 193 Wednesday
- Page 195 and 196: AKENG44_Escalade Page 195 Wednesday
- Page 197 and 198: AKENG44_Escalade Page 197 Wednesday
- Page 199 and 200: AKENG44_Escalade Page 199 Wednesday
- Page 201 and 202: AKENG44_Escalade Page 201 Wednesday
- Page 203 and 204: AKENG44_Escalade Page 203 Wednesday
- Page 205 and 206: AKENG44_Escalade Page 205 Wednesday
- Page 207 and 208: AKENG44_Escalade Page 207 Wednesday
- Page 209: AKENG44_Escalade Page 209 Wednesday
- Page 213 and 214: AKENG44_Escalade Page 213 Wednesday
- Page 215 and 216: AKENG44_Escalade Page 215 Wednesday
- Page 217 and 218: AKENG44_Escalade Page 217 Wednesday
- Page 219 and 220: AKENG44_Escalade Page 219 Wednesday
- Page 221 and 222: AKENG44_Escalade Page 221 Wednesday
- Page 223 and 224: AKENG44_Escalade Page 223 Wednesday
- Page 225 and 226: AKENG44_Escalade Page 225 Wednesday
- Page 227 and 228: AKENG44_Escalade Page 227 Wednesday
- Page 229 and 230: AKENG44_Escalade Page 229 Wednesday
- Page 231 and 232: AKENG44_Escalade Page 231 Wednesday
- Page 233 and 234: AKENG44_Escalade Page 233 Wednesday
- Page 235 and 236: AKENG44_Escalade Page 235 Wednesday
- Page 237 and 238: AKENG44_Escalade Page 237 Wednesday
- Page 239 and 240: AKENG44_Escalade Page 239 Wednesday
- Page 241 and 242: AKENG44_Escalade Page 241 Wednesday
- Page 243 and 244: AKENG44_Escalade Page 243 Wednesday
- Page 245 and 246: AKENG44_Escalade Page 245 Wednesday
- Page 247 and 248: AKENG44_Escalade Page 247 Wednesday
- Page 249 and 250: AKENG44_Escalade Page 249 Wednesday
- Page 251 and 252: AKENG44_Escalade Page 251 Wednesday
- Page 253 and 254: AKENG44_Escalade Page 253 Wednesday
- Page 255 and 256: AKENG44_Escalade Page 255 Wednesday
- Page 257 and 258: AKENG44_Escalade Page 257 Wednesday
- Page 259 and 260: AKENG44_Escalade Page 259 Wednesday
AKENG44_<strong>Escalade</strong> Page 211 Wednesday, July 16, 2008 12:22 PM<br />
Section 2<br />
CAUTION<br />
If a child restraint is not<br />
properly secured in the vehicle,<br />
the restraint will not be able to<br />
protect a child sitting there. In a<br />
crash, the child could be<br />
seriously injured or killed.<br />
Before installing a child restraint in<br />
the front passenger position,<br />
remove any additional material<br />
from the seat such as blankets,<br />
cushions, seat covers, seat heaters<br />
or seat massagers.<br />
See "Passenger Sensing System"<br />
earlier in this section for more<br />
information.<br />
Route the belt through the<br />
restraint and buckle the belt. Then,<br />
feed the shoulder belt back into<br />
the retractor while pushing down<br />
on the restraint.<br />
Follow the manufacturer's<br />
instructions.<br />
Push and pull the child restraint in<br />
different directions to make sure it<br />
is secure.<br />
If your vehicle is equipped with<br />
child restraint anchors and the<br />
restraint that you need to secure is<br />
equipped with anchor attaching<br />
points, see "Anchors for Child<br />
Restraints with Lower Attaching<br />
Points and Top Strap" later in<br />
this section for information on<br />
securing the restraint.<br />
Child restraints that require the<br />
top strap to be anchored can only<br />
be used in rear seating positions.<br />
There are no anchor brackets<br />
available for front seating<br />
positions.<br />
Also, do not use a child restraint<br />
that requires the top strap to<br />
be anchored in the third row<br />
passenger's side seating position.<br />
There are no anchor brackets<br />
available for this seating position.<br />
See "Top Strap" later in this<br />
section.<br />
Accident statistics show that<br />
children are safer if they are<br />
properly restrained in a child<br />
restraint system secured in the rear<br />
seat.<br />
It is therefore recommended that<br />
children in child restraints and<br />
older children who are large<br />
enough to wear a safety belt be<br />
secured in a rear seat position.<br />
–<br />
–<br />
211 . . .