Tamilnadu - DB

¿ð‹Ù§ü, ×¢»ÜßæÚ { קü w®vy ßñàææ¹ àæéÜ - | â¢ßÌ w®|1 ßáü - 1 ¥¢·¤ - 2}x ¿ð‹Ù§ü ¥æñÚU Õð´»ÜêÚ âð °·¤ âæÍ Âý·¤æçàæÌ www.dakshinbharat.com Email : chennai@dakshinbharat.com ÂëD - vw ` 3
¥æñÚU Øã Öè... ¢·¤Á »ôSßæ×è
gmoZm : 30,190 é. (24 H¡$aoQ>) Xg J«m_
Mm§Xr : 42,660 é. [H$bmo)+Q>¡Šg
ÖæÁÂæ ¥ßâÚßæ¼è, ÀUÜæßð ×ð´
Ùãè´ ¥æ° ÁÙÌæ Ñ âôçÙØæ
Áæâêâè
·¤è
羢ZB© {X„rŸ& Ho$ÝÐ gaH$ma Zo gmo_dma H$mo CƒV_ Ý`m`mb`
_| bmoH$nmb Ho$ M`Z Ho$ {ddm{XV _gbo na {\$a go {dMma H$aZo
na gh_{V Xo Xr Am¡a H$hm {H$ Bg _m_bo _| AmJo ~‹T>Zo go
nhbo {Z`_m| _| A§{V_ g§emoYZ Ho$ {bE dh V¡`ma h¡&
àYmZ Ý`m`mYre AmaE_ bmoT>m H$s AÜ`jVm dmbr
I§S>nrR> Zo AnZo AmXoe _| H$hm, {Z`_ 10 Ho$ Cn{Z`_ (1)
Am¡a (4) Ho$ ~mao _| gm{bgrQ>a OZab (_mohZ nameaZ) Bg
_gbo na {\$a go Jm¡a H$aZo Am¡a {Z`_m| _| A§{V_ g§emoYZ H$aZo
Ho$ ~mX hr AmJo H$m`©dmhr H$s ~mV H$h aho h¢& Ý`m`mb` Zo
gm{bgrQ>a OZab H$s gh_{V go CZH$m `h H$WZ [aH$mS©> _|
XO© {H$`m {H$, _m¡OyXm {Z`_m| Ho$ AmYma na M`Z à{H«$`m ewê$
Zht H$s Om`oJr& Bg àH$aU H$s gwZdmB© Ho$ Xm¡amZ Ý`m`mYrem|
Zo H$hm {H$ Bg Vah Ho$ _m_bm| H$mo amoH$Zm AÀN>m Zht hmoJm&
ZB© {X„rŸ& gh`moJr Xbm| Ho$ ^mar {damoY
Ho$ MbVo gaH$ma Zo Cg Am`moJ H$s
AÜ`jVm H$aZo Ho$ {bE Ý`m`mYre H$m Zm_
V` Zht H$aZo H$m {ZU©` {H$`m h¡ {Ogo
JwOamV nw{bg Ûmam EH$ `wdVr H$s Omgygr
H$s Om§M H$aZo Ho$ {bE J{R>V {H$`m J`m Wm&
JwOamV nw{bg Zo `h Om§M _w»`_§Ìr ZaoÝÐ
_moXr H$s H${WV eh na H$s Wr& gaH$mar
gyÌm| Zo ~Vm`m, h_Zo Ý`m`mYre {Z`wº$
H$aZo H$m {ZU©` AJbr gaH$ma na N>mo‹S>
{X`m h¡& gaH$ma Ho$ Bg H$X_ go EH$ {XZ
nhbo hr g§àJ Ho$ Xmo KQ>H$ Xbm| amH$m§nm Am¡a
ZoeZb H$m§\§«o$g Zo g§àJ {ÛVr` gaH$ma Ho$
H$m`©H$mb Ho$ A§{V_ Hw$N> {XZm| _| CR>m`o J`o
Bg H$X_ H$m Iwbo Vm¡a na {damoY {H$`m Wm&
`h {ddmX {nN>bo hâVo Cg g_` ewê$
hmo J`m Wm O~ d[að> _§{Ì`m| H${nb {gã~b
(H$mZyZ) Ed§ gwerb Hw$_ma qeXo (J¥h) Zo
_r{S>`m go H$hm {H$ Omgygr àH$aU H$s Om§M
BSE : 22445.12 (+ 41.23)
NSE : 6699.35 (+ 4.55)
gy`m©ñV : ~wYdma
gy`m}X` … _§Jbdma
¥æ§ü°ÙÁè ßñàØ ÁèßÙ Õè×æ ¥Õ
°âæ§Ç ÁèßÙ Õè×æ ÕÙè
âÚ·¤æÚ Ùð ·¤¼× ÂèÀðU ¹è´¿ð
Ho$ {bE 16 _B© go nhbo Ý`m`mYre Ho$ Zm_
H$s KmofUm H$a Xr OmEJr& 16 _B© H$mo
_VJUZm H$s OmEJr& Bg KmofUm Ho$ H$maU
^mOnm Zo g§àJ na VrIm h_bm ~mobVo hþE
H$hm Wm {H$ dh MwZmd _| hma H$s hVmem H$s
dOh go ~Xbo H$s ^mdZm go H$m_ H$a ahr
©×è¼ßæÚ ·¤ô ¥Øô‚Ø ÆãÚæÙð
·¤æ ¿éÙæß ¥æØô» ·¤ô ¥çÏ·¤æÚ
ZB© {X„rŸ& MwZmd gwYma H$s {Xem _| XyaJm_r n[aUm_ dmco EH$
\¡$gco _| CƒV_ Ý`m`mc` Zo gmo_dma H$mo ì`dñWm Xr {H$ {Zdm©MZ
Am`moJ H$mo MwZmd IM© go g§~§{YV JcV KmofUm H$aZo dmco
Cå_rXdma H$mo A`mo½` R>hamZo H$m nyam A{YH$ma h¡&
Ý`m`_y{V© EHo$ nQ>Zm`H$ Am¡a Ý`m`_y{V© \$H$sa _mohå_X
B~«mhr_ H$cr\w$„m H$s I§S>nrR> Zo _hmamï´> Ho$ nyd© _w»`_§Ìr AemoH$
MìhmU, PmaI§S> Ho$ nyd© _w»`_§Ìr _Yw H$moS>m Am¡a
CËVa n«Xoe Ho$ {dYm`H$ C_coe `mXd H$s
Anrcm| na g§`wŠV \¡$gcm gwZmVo hþE H$hm {H$
MwZmd IMm] H$s JcV OmZH$mar XoZo H$mo coH$a
g§~§{YV Cå_rXdma Ho$ {Icm\$ Om§M H$aZo Am¡a
Cgo A`mo½` R>hamZo H$m nyam A{YH$ma Am`moJ Ho$
nmg _m¡OyX h¡& Ý`m`mc` Zo Anrc|o Im[aO H$aVo
hþE Am`moJ H$mo {ZX}e {X`m {H$ dh MìhmU Am¡a H$moS>m Ho$ {Icm\$
45 {XZ Ho$ ^rVa Om§M nyar H$aHo$ C{MV H$ma©dmB© H$ao& I§S>nrR>
H$s Amoa go Ý`m`_y{V© H$cr\w$„m Zo `h \¡$gcm gwZm`m& ^maVr`
OZVm nmQ>u Ho$ ZoVmAm| _mYd amd {H$ÝhmcH$a, {H$arQ> gmo_¡`m,
_w»Vma Aã~mg ZH$dr Ed§ AÝ` Zo {eH$m`V XO© H$amB© Wr {H$
MìhmU Zo {gVå~a 2009 _| hþE _hmamï´> {dYmZg^m MwZmdm| Ho$
Xm¡amZ {d{^ÝZ AI~mam| _| noS> Ý`yO n«H$m{eV H$adm`m Wm {OgH$m
ã`m¡am CÝhm|Zo AnZo MwZmd IM© _| Zht {X`m Wm&
ÂðÇ ‹ØêÁ Ñ ¥àæô·¤ ¿Ããæ‡æ ·¤ô ÛæÅ·¤æ
ZB© {X„r& _hmamï´> Ho$ nyd© grE_ AemoH$ MìhmU
H$mo gwàr_ H$moQ©> go PQ>H$m bJm h¡& noS> Ý`yO _m_bo _|
_hmamï´> Ho$ nyd© _w»`_§Ìr AemoH$ MìhmU H$s `m{MH$m
gwàr_ H$moQ©> Zo Im[aO H$a Xr h¡&
MwZmd Am`moJ Zo MìhmU Ho$
{Ibm\$ noS> Ý`yO _m_bo _| Om§M
AmXoe {XE Wo& gwàr_ H$moQ©> Zo
gmo_dma H$mo EH$ _hËdnyU© \¡$gbo
_| H$hm {H$ {Zdm©MZ Am`moJ H$mo
'noS> Ý`yO' Ho$ Amamonm| H$s Om§M
H$aZo H$m A{YH$ma h¡& AJa {H$gr
Cå_rXdma Zo MwZmd Ho$ Xm¡amZ Zm_m§H$Z Xm{Ib H$aVo
dº$ AnZo MwZmdr IM© _| 'noS> Ý`yO' na IM© H$s OmZo
dmbr aH$_ H$m {OH«$ Zht {H$`m h¡ Vmo Am`moJ BgH$s
Om§M H$a gH$Vm h¡& Ý`m`_y{V© gw[aẌa qgh {Z‚ma Am¡a
Ý`m`_y{V© \$¸$sa _mohå_X B~«m{h_ H${b\w$„m H$s nrR>
Zo Bg g§~§Y _| _hmamï´> Ho$ nyd© _w»`_§Ìr AemoH$ MìhmU
H$s `m{MH$m Im[aO H$aVo hþE `h {ZU©` {X`m&
çÙ‡æüØ ¥»Üè
âÚ·¤æÚ ÂÚ ÀUôÇU¸æ
h¡& ^mOnm Zo Bg H$X_ Ho$ g_` na
gdm{b`m {ZemZ bJmVo hþE H$hm Wm {H$
H¡${~ZoQ> H$m _yb {ZU©` {Xg§~a _| {H$`m J`m
Wm VWm A~ do {H$gr Ý`m`mYre Ho$ ~mao _|
{ZU©` Zht H$a gH$Vo&
nmQ>u Zo H$hm {H$ O~ amÁ` gaH$ma Zo
Bgr {df` na Om§M Am`moJ H$m AmXoe Xo
Ý`m`mb` Zo H$hm {H$ bmoH$nmb Am¡a bmoH$m`wº$ H$mZyZ
g§gX Zo {Xg§~a, 2013 _| nm[aV {H$`m Wm& Bg _m_bo _| Mma
_hrZo ~rV MwHo$ h¢ Am¡a A^r VH$ Hw$N> Zht hþAm h¡& gm{bgrQ>a
OZab Zo AmídmgZ {X`m {H$ gaH$ma à{H«$`m _| g§emoYZ H$aoJr
Am¡a {\$a M`Z H$s à{H«$`m ewê$ H$aoJr&
Ý`m`mb` Ho$ÝÐ go OmZZm MmhVm Wm {H$ EH$ `h gdmb
^r h¡ {H$ Amn H¡$go nmaX{e©Vm Ho$ CÔoí` H$mo hm{gb H$a|Jo& J¡a
gaH$mar g§JR>Z H$m_Z H$mO Ho$ dH$sb àem§V ^yfU H$m H$hZm
Wm {H$ gaH$ma {Z`_ 10 Ho$ Cn{Z`_ (1) Am¡a (4) Ho$ AmYma
na H$m`©dmhr Zht H$a gH$Vr h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ M`Z g{_{V
Ûmam MwZo J`o ì`{º$`m| Ho$ Zm_ M`Z go EH$ gámh nhbo hr
do~gmBQ> Ho$ _mÜ`_ go gmd©O{ZH$ {H$E OmZo Mm{hE& CÝhm|Zo
H$hm {H$ nmaX{e©Vm Ho$ {b`o `h Ý`yZV_ Anojm h¡& Ý`m`mb`
- 6:25 ~Oo
- 5:46 ~Oo
{X`m h¡ Vmo Ho$ÝÐ Ûmam Bg Vah H$m Am`moJ
J{R>V H$aZo H$m Š`m Am¡{MË` h¡&
~hahmb, Eogm àVrV hmoVm h¡ {H$
gaH$ma AnZo gh`mo{J`m| Ho$ {damoY go h¡aV
_| Am JB©& amH$m§nm ZoVm à\w$„ nQo>b Zo H$hm,
O~ bmoH$g^m MwZmd Ho$ ZVrOo Xmo hâVo _|
AmZo dmbo hmo Vmo Bg àH$ma H$s Om§M H$s Š`m
Oê$aV h¡& _hËdnyU© ~mX h¡ {H$ amH$m§nm
à_wI eaX ndma Zo a{ddma H$mo àYmZ_§Ìr
_Z_mohZ qgh go ~mVMrV H$s Vm{H$ CÝh|
Bg _m_bo _| nmQ>u Ho$ _V go AdJV H$am`m
Om gHo$& amH$m§nm H$m§J«og ZrV g§àJ H$m Xygam
g~go ~‹S>m KQ>H$ h¡& ZoeZb H$m§\«|$g ZoVm
VWm Oå_y H$í_ra Ho$ _w»`_§Ìr C_a
AãXwbbm Zo Bgr VH©$ H$mo XmohamVo hþE H$hm
{H$ `{X Ý`m`mYre H$mo {Z`wº$ H$aZo H$m
{ZU©` {Xg§~a _| Zht {H$`m Om gH$m Vmo nm§M
_mh ~mX Ý`m`mYre H$s {Z`w{º$ H$aZm JbV
h¡&
Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ·ð¤ ¥æÆßð´
¿Ú‡æ ·ð¤ çÜ° Âý¿æÚ Í×æ
ZB© {X„rŸ& bmoH$g^m MwZmd Ho$ AmR>do MaU Ho$ {bE gmo_dma H$mo àMma
W_ J`m Am¡a Bg Xm¡amZ ZaoÝÐ _moXr H$m {à`§H$m Jm§Yr Ed§ __Vm ~ZOu
Ho$ gmW VrIm dmH$`wÕ hþAm& Bg MaU _| amhþb Jm§Yr H$s grQ> A_oR>r Ed§
gr_m§Y« H$s 25 grQ>m| g{hV 64 g§gXr` joÌm| Ho$ {bE gmV _B© H$mo _VXmZ
hmoJm& AmR>d§o MaU _| CÎma àXoe H$s 15 grQ>m| na _VXmZ hmoJm& Bg MaU
Ho$ àMma Ho$ Am{Iar {XZ _moXr Zo \¡$Om~mX _| ^JdmZ am_ H$s H¥$nm H$m
ñ_aU {H$`m VWm A_oR>r _| ^mOnm àË`mer ñ_¥{V B©amZr Ho$ nj _| àMma
{H$`m& CÝhm|Zo H$hm {H$ bmoJ A~ ~Xbmd MmhVo h¢&
Bg MaU Ho$ MwZmd _| {à`§H$m Zo AnZo ^mB© amhþb Ho$ {bE A_oR>r _|
ì`mnH$ àMma {H$`m& Bg Xm¡amZ CÝhm|Zo ^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$
àË`mer na ^r H$B© ~ma VrIo ~mU N>mo‹So>& amhþb Ho$ MMoao ^mB© VWm ^mOnm
ZoVm dê$U Jm§Yr H$m gwëVmZnwa, bmoOnm à_wI am_{dbmg nmgdmZ H$m
{~hma Ho$ hmOrnwa, ^mOnm Ho$ d[að> ZoVm em§Vm Hw$_ma H$m {h_mMb àXoe
Ho$ H$m§J‹S>m g{hV gmV amÁ`m| _| 900 Cå_rXdmam| H$m MwZmdr ^m½` ~wYdma
H$mo BboŠQ´>m{ZH$ dmoqQ>J _erZ _| ~§X hmo OmEJm& Bg MaU _| npíM_
~§Jmb H$s N>h grQ>m| na 72 Cå_rXdma MwZmd _¡XmZ _| h¢& àMma Ho$
Xm¡amZ _moXr Zo J¡a H$mZyZr àdm{g`m| H$m ^mdZmË_H$ _wÔm CR>m`m& BgH$m
V¥U_yb H$m§J«og à_wI __Vm ~ZOu Zo H$‹S>m {damoY {H$`m VWm ^mOnm
Ho$ àYmZ_§Ìr àË`mer H$mo H$mJOr eoa ~Vm`m Am¡a CZ na gm§àXm{`H$
AmJ ^‹S>H$mZo H$m Amamon bJm`m& _moXr Zo ^r nbQ>dma H$aVo hþE __Vm
H$mo MwZm¡Vr Xr {H$ dh emaXm KmoQ>mbo Ho$ Xmo{f`m| Ho$ {Ibm\$ H$ma©dmB© H$a
AnZo H$mo dmñV{dH$ eoa gm{~V H$a|&
×Ù×ôãÙ ·ð¤ ãæÍ ×ð´ ~ Üæ¹ ·¤è ƒæÇU¸è,
âôçÙØæ ·ð¤ »Üð ×ð´ | Üæ¹ ·¤æ ãæÚ
ZB© {X„r& `h H$m\$s gm_mÝ` ~mV h¡
O~ H$moB© {dXoer à{V{Z{Y {H$gr AÝ`
Xoe _| AnZo g_H$j go {_bo Vmo Cgo
Vmoh\o$ {XE OmE§& `{X Amn `h OmZZm
MmhVo h¢ {H$ _Z_mohZ qgh Am¡a gmo{Z`m
Jm§Yr `m AÝ` ^maVr` A{YH$m[a`m| H$mo
CZHo$ {dXoer Xm¡ao na Vmoh\o$ _| Š`m {_bm
h¡, Vmo h_ AmnH$mo ~Vm gH$Vo h¢&
EH$ A§J«oOr g_mMma do~gmBQ> _|
àH$m{eV I~a Ho$ _wVm{~H$, {dXoer
_m_bm| Ho$ _§Ìmb` Zo AnZr Am{YH$m[aH$
do~gmBQ> na OwbmB© 2013 go _mM© 2014
Ho$ ~rM ^maVr` amOZoVmAm| H$mo {_bo
Vmoh\$m| H$s gyMr Omar H$s h¡& hmbm§{H$,
Á`mXmVa dñVwE§ gm_mÝ` h¡ O¡go H$manoQ>,
Q>r goQ>, ~mCb Am{X, bo{H$Z Hw$N> Vmoh\$m|
na ZOa AnZo Amn Mbr OmVr h¡&
ImgVm¡a na H$m§J«og H$s ào{gS|>Q> gmo{Z`m
Jm§Yr H$mo {_bo Vmoh\$m| na ZOa Vmo Om
hr gH$Vr h¡& gmo{Z`m Jm§Yr H$mo gm_mÝ`
Vm¡a na gm‹S>r `m H§$~b {_bVo aho h¢,
bo{H$Z Š`m Amn OmZVo h¢ {H$ CÝh|
pñdQ>²Oab¢S> H$s \¢$H$ _w„a H$s K‹S>r Am¡a
gmoZo H$m hma ^r {_bm h¡ {OZH$s bmJV
H«$_e: 6 bmI Am¡a 7 bmI énE go
Á`mXm h¡&_OoXma ~mV Vmo `h h¡ {H$
Vmoh\$m| Ho$ _m_bo _Z_mohZ qgh Zo
gmo{Z`m Jm§Yr H$mo nrNo> N>mo‹S> {X`m h¡&
ô·¤Âæ ·¤è çÙØéçÌ ·ð¤ çÙØ×ô´ ×ð´ Õ¼æß ·¤Úð»è âÚ·¤æÚ
Bg _gbo na A~ Mma OwbmB© H$mo AmJo {dMma H$aoJm& Bggo
nhbo, Ho$ÝÐ gaH$ma Zo erf© AXmbV H$mo gy{MV {H$`m Wm {H$
dh bmoH$nmb g§ñWm _| AÜ`j Am¡a gXñ`m| H$s {Z`w{º$ Ho$
_m_bo _| VËH$mb H$moB© {ZU©` Zht H$aoJr& gaH$ma Zo H$WZ Ho$
O[aE `h g§Ho$V {X`m Wm {H$ Bg _gbo H$mo Am_ MwZmd Ho$ ~mX
gÎmm _| AmZo dmbr ZB© gaH$ma Ho$ {bE N>mo‹S>m Om ahm h¡&
gm{bgrQ>a OZab Zo ^r nhbo Ý`m`mb` H$mo gy{MV {H$`m Wm
{H$ gaH$ma H$s bmoH$nmb H$s {Z`w{º$ Ho$ _m_bo _| H$moB© {ZU©`
boZo H$s `moOZm Zht h¡& Bgr Ho$ ~mX Ý`m`mb` Zo Bg _m_bo
H$mo AmO Ho$ {bE gyMr~Õ {H$`m Wm&
J¡aH$mZyZr g§JR>Z H$m_Z H$mO Zo bmoH$nmb g§ñWm Ho$
AÜ`j Am¡a gXñ`m| H$s {Z`w{º$ H$s gmar à{H«$`m na amoH$ bJmZo
H$m AZwamoY H$aVo hþE Ý`m`mb` _| `m{MH$m Xm`a H$a aIr h¡&
ç·¤âè Öè ¼Ü ·¤ô Õãé×Ì Ùãè´ ç×Üð»æ Ñ çÂýØ¢·¤æ
A_oR>rŸ& H$m§J«og H$s ñQ>ma àMmaH$ {à`§H$m Jm§Yr dmS´>m Zo {\$bhmb
amOZr{V _| AmZo H$s {H$gr ^r gå^mdZm go BZH$ma H$aVo hþE gmo_dma
H$mo H$hm {H$ CÝh| Zht bJVm {H$ bmoH$g^m MwZmd _| {H$gr ^r Xb H$mo
ñnï> ~hþ_V {_boJm&
g§dmXXmVmAm| go ~mVMrV _| Bg gdmb na {H$ Bg MwZmd _| Š`m
{H$gr Xb H$mo ñnï> ~hþ_V {_boJm, {à`§H$m Zo H$hm, _wPo Zht bJVm {H$
{H$gr Xb H$mo ñnï> ~hþ_V {_boJm& CÝhm|Zo amOZr{V _| AmZo H$s
gå^mdZm g§~§Yr gdmb na H$hm, _oam {\$bhmb amOZr{V _| AmZo H$m
H$moB© BamXm Zht h¡& _oao ~ƒo N>moQo> h¢& _oar _§em h¡ {H$ ~ƒm| Ho$ Wmo‹S>m ~‹So>
hmoZo VH$ _¢ CZH$s XoI^mb H$ê§$, Š`m|{H$ h_Zo ~MnZ _| XmXr Am¡a
{nVm H$mo ImoH$a Cg nr‹S>m H$m Ehgmg {H$`m Wm Bg{bE _¢ AnZo ~ƒm| H$mo _m§ H$m ^anya
ß`ma XoZm MmhVr hÿ§& Bg gdmb na {H$ Š`m h_ Cå_rX H$a| {H$ Amn ^{dî` _| amOZr{V
ÂýèçÌ çÁ¢Åæ ·ð¤ ×ô¼è â×ÍüÙ
ÂÚ ÂçÚUßæÚU ÙæÚæÁ
ÚæòÕÅü ·¤æòËÇßðÜ ·¤è w®®ßè´
ÁØ¢Ìè ×Ùæ°»è âÚ·¤æÚ
MoÞB©& _w»`_§Ìr Oo. O`b{bVm Zo _ehÿa
V{_b {dÛmZ am°~Q>© H$m°ëS>dob H$s 200dt O`§Vr
Ho$ _m¡Ho$ na nyao amÁ` _| {d{^Þ gm{hpË`H$gm§ñH¥${VH$
H$m`©H«$_ Am`mo{OV H$aZo H$m AmXoe
{X`m h¡Ÿ& H$m°ëS>dob H$s O`§Vr 7 _B© H$mo _ZmB©
OmEJrŸ&
_w»`_§Ìr Zo
CZH$s {dÛÎmm Ho$ à{V
gå_mZ OVmVo hþE
AnZo AmXoe _| H$hm
{H$ Bg _hmZ V{_b
{dÛmZ H$s `mX _|
CƒñVar` H$m`©H«$_
Am`mo{OV {H$E OmZo
Mm{hE§Ÿ& amÁ` gaH$ma
Ho$ gyMZm {d^mJ Ûmam
gmo_dma H$mo `hm§ Omar
EH$ {dk{á _|
_w»`_§Ìr Ho$ AmXoe H$m
{OH«$ H$aVo hþE H$hm
J`m h¡ {H$ {~en OoOo
{H«$ñQy>Xmg Zo amÁ` gaH$ma go am°~Q>© H$m°ëS>dob H$s
200dt O`§Vr Ho$ _m¡Ho$ na CZHo$ gå_mZ _|
emgH$s` H$m`©H«$_ Am`mo{OV H$aZo H$s Anrb H$s
Wr&
C„oIZr` h¡ {H$ am°~Q>© H$m°ëS>dob EH$ B©gmB©
{_eZar Am¡a {dÛmZ Wo& df© 1856 _| CZH$s EH$
{H$Vm~ "H§$n¡ao{Q>d J«m_a Am°\$ Ð{dH${‹S>`Z
b¢½doOoO Am°\$ gmCW B§[S>`Z \¡${_br Am°\$
b¢½doOoO' àH$m{eV hþB© Wr& Bg {H$Vm~ go nyao Xoe
H$mo Bg ~mV H$r OmZH$mar {_br Wr {H$ {H$g àH$ma
X{jU ^maVr` amÁ`m| _| ~mobr OmZodmbr ^mfmE§
×ô¼è ·ð¤ ×¢¿ ÂÚ Úæ× ·¤æ 翘æ,
¿éÙæß ¥æØô» Ùð ×¢»æ§ü çÚÂôÅü
ZB© {X„r& \¡$Om~mX _| ~rOonr Ho$ nrE_ nX Ho$
Cå_rXdma Za|Ð _moXr H$s a¡br Ho$ _§M na {ddmX I‹S>m
hmo J`m h¡& _moXr H$s a¡br Ho$ {bE Omo _§M ~Zm`m J`m
Cg na ^JdmZ am_ Am¡a àñVm{dV am_ _§{Xa H$s
Vñdra ~Zr hþB© Wr& _§M na _moXr O~ ~mob aho Wo Vmo
CZHo$ nrNo> ^JdmZ am_ H$s Vñdra gm\$ ZOa Am ahr
Wr& a¡br _| _moXr Zo H$hm {H$ am_ H$s YaVr go bmoJm|
H$mo am_ amÁ` H$s Amg {XbmVm hÿ§& _moXr Zo H$hm {H$
Jm§Yr Or Zo ^r am_ amÁ` H$s Vmar\$ H$s Wr& _moXr Zo
H$hm {H$ ^JdmZ am_ H$s na§nam _| dmXm{Ibm\$s H$s
OJh Zht h¡& _§M go _moXr Zo H$hm {H$ àmU OmE na
dMZ Z OmE&
_moXr Ho$ _§M na àñVm{dV am_ _§{Xa H$s Vñdra
hmoZo na H$m§J«og Zo g»V EVamO OVm`m h¡& H$m§J«og H$m
H$hZm h¡ {H$ _moXr Zo MwZmd _| Ym{_©H$ {MÝh H$m à`moJ
{H$`m h¡& BgH$s {eH$m`V MwZmd go H$aoJr& H$m§J«og Ho$
H|$Ðr` _§Ìr H${nb {gã~b Zo _moXr Ho$ _§M na àñVm{dV
am_ _§{Xa H$s Vñdra hmoZo H$mo e_©ZmH$ H$ama XoVo hþE
H$hm {H$ ~rOonr h_oem go hr MwZmd _| am_ _§{Xa _wÔo
_| AmE§Jr, {à`§H$m Zo H$hm, _¢ BgHo$ {bE ^{dî` _| gmoMy§Jr {H$ Š`m H$aZm
h¡& {à`§H$m Zo _mZm {H$ A_oR>r Ho$ bmoJm| _| Hw$N> dOhm| go ZmamOJr h¡& CÝhm|Zo
H$hm, `hm§ Ho$ bmoJ {H$gr Xb Ho$ Zht h¢, g~H$m _wPgo {Xb H$m [aíVm h¡,
bo{H$Z do {H$gr Z {H$gr H$maUde ZmamO h¢& Bg H$maU do AŠga {damoY
H$aVo h¢ bo{H$Z _¢ CÝh| gmW bmZo H$s H$mo{ee H$ê§$Jr&
`h nyNo> OmZo na {H$ A_oR>r _| BVZo {XZm| go àMma H$s H$_mZ g§^mbZo
Ho$ Xm¡amZ H¡$gm _mhm¡b bJm, {à`§H$m Zo H$hm, h_| Wmo‹S>r {X¸$V| hþBª Vmo do
AnZo hr g§JR>Z go hþBª& gm§JR>{ZH$ MwZmdm| Ho$ ~mX h_mam g§JR>Z Z`m Wm,
CÝh| AZw^d Zht Wm& CÝhm|Zo H$hm {H$ amhþb Jm§Yr Zo CÝh| A_oR>r Am¡a
am`~aobr Ho$ g§JR>Z H$s {Oå_oXmar gm¢n Xr h¡ Am¡a dh MwZmd Ho$ ~mX ^r
A~ ha _hrZo `m Xygao _hrZo BZ XmoZm| OJhm| na AmVr ah|Jr Am¡a g§JR>Z H$mo _O~yV
H$aZo H$m H$m_ H$a|Jr&
EH$-Xygao go nyar Vah AbJ h¢Ÿ& _mZm OmVm h¡ {H$
H$m°ëS>dob H$s Bgr {H$Vm~ Ho$ AmYma na ~mX _|
MbH$a V{_bZmSw> Ho$ gmW hr X{jU ^maV Ho$ Mma
amÁ`m| _| X«{d‹S> ^mfm n[adma na Jd© H$s ^mdZm
CËnÞ hþB©Ÿ& BgHo$ gmW hr Bg nyao joÌ _| Ð{d‹S>
^mfm n[adma H$s
amOZr{V ^r ewê$ hmo JB©Ÿ&
H$m°ëS>dob Zo `hm§
{VéZobdobr Ho$ {~en
Am¡a {~en gmO]Q> Ho$ ê$n
_| AnZr godmE§ Xr Wt
Am¡a CÝhm|Zo {VéZobdobr
Ho$ B{Vhmg na ^r H$B©
_m¡{bH$ emoYH$m`© {H$E
WoŸ& CÝhm|Zo V{_b ^mfm
Ho$ emór` gm{hË`H$mam|
Ûmam Vm_«nÌ na {bIo JE
gm{hË` H$m {dñV¥V
AÜ``Z {H$`m WmŸ& Bg
AÜ``Z go CÝh|
V{_bZmSw> H$s àmMrZ
Yamoham| H$s Vbme H$aZo _| ^r H$m\$s g\$bVm
{_br WrŸ& CÝhm|Zo V{_b B{Vhmg {bIZo _|
_XXJma gm{~V hþE àmMrZ ~V©Zm| Am¡a CZ na H$s
JB© H$bmH$mar H$mo g§OmoH$a CZHo$ ~mao _| ì`mnH$
Am¡a {gb{gbodma [aH$m°S>© V¡`ma H$aZo _| à_wI
^y{_H$m {Z^mB© Wr&
dht, V{_b ^mfm Ho$ {bE ^r H$m°ëS>dob Ho$
`moJXmZ H$mo H$^r ^wbm`m Zht Om gH$Vm h¡Ÿ& CZHo$
gå_mZ _| Bg df© 7 _B© H$mo amÁ` gaH$ma H$s Va\$
go CZH$s 200dt O`§Vr Ho$ _m¡Ho$ na ^ì` H$m`©H«$_
Am`mo{OV {H$E OmE§JoŸ&
H$m à`moJ H$aVr ahr h¡& H$m§J«og ZoVm emo^m AmoPm H$m
H$hZm h¡ {H$ _moXr, ~rOonr Am¡a AmaEgEg Ho$ H$B© H$B©
Mohao h¢& _moXr H$mo O~ O¡gr Oê$aV hmoVr h¡ dmo d¡gm
_wIm¡Q>m bJm boVo h¢& emo^m AmoPm Ho$ _wVm{~H$ _moXr
dmoQ> nmZo Ho$ {bE Hw$N> ^r H$a gH$Vo h¢& CYa, MwZmd
Am`moJ Zo _moXr H$s \¡$Om~mX a¡br H$s dr{S>`mo \w$Qo>O
_§JdmB©& Bgo boH$a MwZmd AmMma g§{hVm C„§KZ H$m
_m_bm ~Z gH$Vm h¡&
gyÌm| Ho$ _wVm{~H$ `hm§ na MwZmd _| Ym{_©H$ àVrH$m|
Ho$ BñVo_mb H$m _m_bm ~Z gH$Vm h¡& amÁ` Ho$ _w»`
{Zdm©MZ A{YH$mar C_oe {gÝhm Zo ~Vm`m {H$ _r{S>`m
[anmoQ©> Ho$ AZwgma \¡$Om~mX _| _moXr H$s g^m Ho$ {bE
~Zo _§M na lr am_MÝÐ H$m {MÌ ~Zm hþAm Wm Am¡a
_§M na hr am_ _§{Xa H$m EH$ _m°S>b aIm hþAm Wm&
{gÝhm Zo ~Vm`m {H$ _r{S>`m [anmoQ©> H$mo XoIH$a Am`moJ
Zo ñdV: g§kmZ {b`m Am¡a \¡$Om~mX Ho$ {Obm àemgZ
go H$b VH$ Bg ~mao _| [anmoQ©> XoZo Ho$ {ZX}e {XE h¢&
CÝhm|Zo H$hm {H$ [anmoQ©> {_bZo Ho$ ~mX AmJo H$s H$ma©dmB©
H$s OmEJr&
àææã Ùð ¥æÁ×»ÉU¸ ·¤ô ·¤ãæ ¥æÌ¢·¤ ·¤æ »ÉU¸
ZB© {X„r& g_mOdmXr nmQ>u Zo MwZmd Am`moJ go ^mOnm ZoVm A{_V
emh Ho$ Cg ~`mZ H$s {eH$m`V H$s h¡, {Og_| CÝhm|Zo CÎma àXoe gaH$ma
na h_bm ~mobVo hþE AmO_J‹T> H$mo AmV§H$s AÈ>m ~Vm`m Wm& A{_V emh
Ho$ Bg ~`mZ na {ddmX hmo ahm h¡& EH$ MwZmdr g^m _| A{_V emh Zo
H$hm Wm {H$ `ynr _| pñWV AmO_J‹T> AmV§H$dm{X`m| H$m AÈ>m h¢& A{_V
emh Zo Egnr Am¡a ~rEgnr na h_bm ~mobVo hþE H$hm {H$ H$^r gnm,
H$^r ~gnm Zo Om{V H$s amOZr{V H$aHo$ Eogm hmb H$a {X`m `ynr H$m&
_wbm`_ qgh H$m g_mOdmX n[adma VH$ gr{_V ah J`m h¡& CZH$m Ü`mZ
`ynr H$mo Zht, n[adma H$mo AmJo ~‹T>mZo _| h¡&
H$m§J«og Zo A{_V emh Ho$ Bg ~`mZ na {damoY OVm`m h¡& H$m§J«og
ZoVm {Xp½dO` qgh Zo emh Am¡a Za|Ð _moXr H$mo {ZemZm ~ZmVo hþE H$hm
{H$ XmoZm| ZoVm {dH$mg H$m _wÔm N>mo‹S>H$a gm§àXm{`H$ MwZmd àMma na CVa
AmE h¢& AnZo ^mfU H$mo boH$a A{_V emh nhbo ^r {ddmXm| _| Am MwHo$
h¢& {~OZm¡a _| EH$ g^m _| A{_V emh Zo dmoQ> Ho$ O[aE ~Xbm boZo H$s
~mV H$hr Wr& BgHo$ ~mX MwZmd Am`moJ Zo CZ na nm~§Xr bJm Xr Wr&
~mX _| _m\$s _m§JZo Ho$ ~mX emh H$mo àMma H$s BOmOV Xr JB©&
Dakshin Bharat Rashtramat , M/s. New Media Company, Arihant Plaza, 2nd Floor, 84/85, Wall Tax Road,
Near Elephant Gate, Chennai - 600 003. PH :- 91-44-25340030, 7299788001 (Manager), 7299788003 (Editorial).

X[jUm§Mb
2 ¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY | www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat
ÁßÚèÜæÜ ÖQ¤, ¼æÌæ ¥æñÚ àæêÚßèÚ Íð Ñ ææÙ×éçÙ
»é‡ææÙéßæ¼ âÖæ ×ð´ ¼æÙßèÚ âðÆ ÁßÚèÜæÜ ÀU„æ‡æè ·¤ô Ÿæhæ¢ÁçÜ ¼è »§ü
MoÞB©Ÿ& gmo_dma H$mo Myb¡ pñWV _aboMm JmS>©Z _|
Odarbmb N>„mUr Ho$ g§Wmam_` XodbmoH$J_Z na Am`mo{OV
JwUmZwdmX g^m _| lr kmZ_w{ZOr _. gm. Zo amOñWmZ H$s
EH$ H$hmdV ~VmVo hþE H$hm {H$ OZZr go A{^bmfm hmoVr h¡
{H$ dh Eogo nwÌ H$mo OÝ_ Xo Omo ^º$, XmVm Am¡a eyadra hmo
AJa Zht Vmo ~m§P ahZm hr R>rH$ h¡Ÿ& CÝhm|Zo H$hm {H$
Odarbmb N>„mUr Jwé ^º$ Wo, JwéAm| Ho$ à{V AQy>Q> {dídmg,
CZH$s godm Ho$ {bE gX¡d VËna ahZo dmbo WoŸ& XmVm ^r dh
~hþV CƒH$mo{Q> Ho$ WoŸ& gmW hr eyadra Eogo {H$ Omo H$m_ CÝhm|Zo
R>mZ {b`m Cgo nyU© H$aHo$ hr X_ boVo WoŸ& CÝhm|Zo MoÞB© _|
MmVw_m©g H$mo boH$a OdarbmbOr Ho$ CËgmh H$m {OH«$ {H$`m
Am¡a H$hm {H$ CZH$s ~‹S>r BÀN>m Wr {H$ MmVw_m©g MoÞB© _|
hmoŸ&AmO O~ `hm§ AmZm hþAm Vmo `h EH$ Xw^m©½` h¡ {H$ CZH$m
gmW h_| Zht {_b nm`mŸ& CÝhm|Zo AmZÝX_b nX_MÝX
ZJrZMÝX O`§Vrbmb N>ëbmUr n[adma H$mo Bg K‹S>r _|
Y_©Ü`mZ H$aZo H$s gbmh Xr Am¡a H$hm {H$ OdarbmbOr Ho$
g§Wmao Ho$ ~mX XodbmoH$J_Z go _¥Ë`w CËgd H$m ê$n bo MwH$s
h¡ŸOhm§ XwI H$s H$moB© ~mV hr Zht ah OmVr h¡&
gmÜdr {à`Xe©ZmlrOr _.gm. Zo H$hm {H$ Bg Xw{Z`m _|
Omo Am`m h¡ Cgo OmZm hmoVm h¡& g^r bmoJ AO©Z H$aVo h¢
bo{H$Z do {dabo hr hmoVo h¢ Omo AO©Z Ho$ gmW {dgO©Z ^r
H$aVo h¢Ÿ& XmZdra goR> Odarbmb N>„mUr Zo AnZo OrdZH$mb
_| AO©Z Ho$ gmW {dgO©Z ^r {H$`m& CÝhm|Zo h_oem na_mW©
wÁè ×æ×Üð ×ð´ ÚæÁæ ·¤æ ÕØæÙ ¼Áü
MoÞB©/ZB© {X„rŸ& H|$Ðr` Om§M ã`yamo
(gr~rAmB©) H$s {deof AXmbV Zo gmo_dma
H$mo 2Or ñnoŠQ´>_ Amd§Q>Z _m_bo _| _w»`
Amamonr Am¡a nyd© Xyag§Mma _§Ìr E. amOm H$m
~`mZ XO© {H$`m&
gr~rAmB© Ho$ {deof Ý`m`mYre Amonr
g¡Zr Zo `h H$hVo hþE ~`mZ XO© H$aZm ewê$
{H$`m {H$ `h Amamonr Am¡a Ý`m`mYre Ho$
~rM grYr ~mVMrV h¡& Ý`m`mYre Zo H$hm,
g_yh Am¡a byn Qo>brH$m°_ Ho$ àdV©H$m| Ho$
~`mZ ^r XO© H$aZo Wo bo{H$Z AXmbV Zo
H$hm {H$ dh CZHo$ ~`mZ 19 _B© H$mo XO©
H$aoJr& Ý`m`mYre Zo H$hm, '_wPo bJVm h¡
{H$ AmO AmnHo$ (AÝ` Amamo{n`m| Ho$) {bE
g_` Zht ~MoJm& Amamo{n`m| Ho$ ~`mZ XO©
H$aZo Ho$ {bE Bg _m_bo H$mo 19 _B© VH$ Ho$
{bE ñW{JV {H$`m OmVm h¡& Bg _m_bo _|
VrZ \$_m] byn Qo>brH$m°_ {b{_Qo>S>, byn
gam©\$ Amamonr h¢& BZ g^r Zo 2Or ñnoŠQ´>_
KmoQ>mbo H$s Om§M go gm_Zo AmE _m_bo _|
gr~rAmB© Ûmam bJmE JE Amamonm| H$m I§S>Z
{H$`m h¡& AXmbV Zo amOm Am¡a 16 AÝ`
Amamo{n`m| dmbo _m_bo _| _w»` Om§M
A{YH$mar gr~rAmB© Ho$ nw{bg AYrjH$
{ddoH$ {à`Xeu H$m ~`mZ g_má hmoZo Ho$
gmW hr {nN>bo df© 27 Zd§~a H$mo A{^`moOZ
nj Ho$ ~`mZ XO© H$a {bE Wo& AXmbV Zo
'A~ Amamonr H$m ~`mZ XO© {H$`m OmEJm& H$aZo H$s V¡`mar Cg g_` ewê$ hmo JB© Wr _mo~mBb B§{S>`m {b{_Qo>S> Am¡a Eñgma Qo>br [abm`§g ES>rEOr AÜ`j A{Zb A§~mZr,
`h Amamonr Am¡a Ý`m`mYre Ho$ ~rM grYr O~ AXmbV Zo Amamo{n`m| H$mo 824 n¥ð> H$s hmopëS§>J {b{_Qo>S> Ho$ gmW Eñgma g_yh Ho$ CZH$s nËZr Q>rZm A§~mZr, nyd© H$m°nmo©aoQ>
~mVMrV h¡& Amn (Amamonr) H$mo CÎma XoZo `m àíZmdbr H$m EH$ _gm¡Xm {X`m Wm {Og_| àdV©H$ a{d éB`m Am¡a A§ew_Z éB`m, byn bm°{~ñQ> Zram am{S>`m Am¡a AQ>m°Zu OZab
Zht XoZo Ho$ {dH$ën {XE OmVo h¢Ÿ&" 1,718 àíZ em{_b Wo& Bg ~rM, {deof Qo>brH$m°_ H$s àdV©H$ {H$aU IoVmZ Am¡a OrB© dmhZdVr g_oV gr~rAmB© Ho$ 153
amOm Am¡a Ð_wH$ gm§gX H${Z_moPr Ho$ AXmbV H$mo 2Or ñnoŠQ´>_ KmoQ>mbo H$s Om§M CZHo$ n{V AmB©nr IoVmZ VWm Eñgma g_yh Jdmhm| Ho$ ~`mZ 4,400 go A{YH$ nÞm| _|
Abmdm 15 AÝ` Amamo{n`m| Ho$ ~`mZ XO© _| gm_Zo AmE EH$ _m_bo _| Amamonr Eñgma Ho$ {ZXoeH$ (aUZr{V Ed§ `moOZm) {dH$mg XO© {H$E Wo&
àæãÚ ×ð´ ãè âè¹ð´ ÁæÂæÙè Öæáæ
MoÞB©& `hm§ Ho$ B§S>mo-OmnmZ M|~a Am°\$ H$m°_g© E§S> B§S>ñQ´>r
(AmB©OogrgrAmB©) Zo ñHy$br nT>mB© g_má H$a H$m°boOm| _| Xm{Ibm
boZo dmbo \«o$eg© H$mo OmnmZr ^mfm {gImZo Ho$ {bE EH$ {deof
H$m`©H««$_ H$s KmofUm H$s h¡Ÿ& Bg_| OmnmZ \$mC§S>oeZ (OoEbnrQ>r)
H$s EZ5 ^mfm `mo½`Vm narjm Ho$ {bE {dÚm{W©`m| H$mo H$moqMJ Xr
OmEJrŸ& `h narjm OwbmB© 2015 _| Am`mo{OV H$s OmEJr&
AmB©OogrgrAmB© Zo gmo_dma H$mo `hm§ Omar EH$ {dk{á _| H$hm h¡ {H$
BgH$s H$moqMJ H$jmE§ gámh _| Xmo {XZ e{Zdma Am¡a a{ddma H$mo
VoÝ`_noQ> BbmHo$ _| pñWV 21, Ho$~r XmgZ amoS> na g§Mm{bV H$s
OmE§Jr& H$moqMJ H$jmAm| H$s ewéAmV 10 _B© go H$s OmEJrŸ& H$jmAm|
Ho$ ~mao _| {dñV¥V OmZH$mar hm{gb H$aZo Ho$ {bE \$moZ H«$_m§H$
24352010 `m 24354799 na g§nH©$ {H$`m Om gH$Vm h¡ `m BgHo$
B©-_ob nVm indo-japan@ijcci.comand na g§nH©$ {H$`m Om
gH$Vm h¡& dht, AmB©OogrgrAmB© H$s do~gmBQ> www.ijcci.com go
^r Bg ~mao _| {dñV¥V OmZH$mar hm{gb H$s Om gH$Vr h¡Ÿ&
AmanrE\$ ñQ>m\$ H$m gå_mZ
_| AnZm YZ H$m Cn`moJ {H$`mŸ& gmÜdr à{V^mlrOr _.gm.
Zo Xw{Z`m H$mo EH$ a§J_§M H$s g§km Xr Am¡a H$hm {H$ `hm§ g^r
AmVo h¢, AnZr ^y{_H$m AXm H$a Mbo OmVo h¢Ÿ& Ho$db CZ
bmoJm| H$s N>{d g~Ho$ Ü`mZ _| ahVr h¡ Omo lÕm Am¡a g_{n©V
^md go AnZr EH$ AbJ
N>mn N>mo‹S>Zo H$m à`mg H$aVo
h¢Ÿ& BÝht bmoJm| _|
Odarbmb N>„mUr ^r
em{_b WoŸ& CZHo$ CËgmh
Am¡a _oh_mZZdmOr JV
{XZm| {dhma Ym_ Ho$
CX²KmQ>Z Ho$ g_` XoIZo Ho$
`mo½` Wr& gmÜdr
{g{ÕgwYmOr _.gm. Zo
H$hm {H$ Omo OrdZ g§Kf© go
n„{dV-nwpînV hmoVm h¡Ÿ&
CÝhm|Zo OdarbmbOr Ho$
OrdZ go Ow‹S>o H$B© g§X^© `mX H$aVo hþE H$hm {H$ Jwé ^{º$ go
g~ Hw$N> àmá H$a CgH$m Cn`moJ na_mW© _| H$aZm, _moQ>m
ImZm, _moQ>m nhZZm Am¡a Cƒ {dMma aIZm, OrdZ _|
ZH$mamË_H$ gmoM H$mo ñWmZ Zht XoZm Am¡a gH$mamË_H$ D$Om©
go n[anyU© Wo OdarbmbOrŸ& CÝhm|Zo H$^r AnZo Ûmam Xr hþB©
{H$gr ^r MrO H$m {hgm~ Zht aImŸ& CÝhm|Zo g§Wmam Ho$ g_`
_hmdra
B§Q>aZoeZb H$m
ZoÌ {e{da g§nÞ
MoÞB©Ÿ& _hmdra
B§Q>aZoeZb MoÞB© _oQ´>mo Ûmam
ZoÌ {e{da H$m Am`moOZ
Z§JZbwa Ho$ H$Q>m[a`m Q´>ñQ> Ho$
gh`moJ go ewH«$dma H$mo gw~h
ñWmZH$ ^dZ _| {H$`m J`mŸ&
Ohm§ S>m°. AJ«dmb AmB©
hm°pñnQ>b Ho$ S>mŠQ>am| H$s Q>r_
Ûmam 61 bmoJm| H$r Am§Im| H$s
Om§M H$s Ed§ 15 bmoJm| H$mo
Am°naoeZ Ho$ {bE ^Vu
H$adm`m J`mŸ& 22 bmoJm| H$mo
Mí_o ~ZmH$a {XE OmE§JoŸ&
MoÞB©& X{jU aobdo Zo {nN>bo hâVo Jwédma H$mo MoÞB© goÝQ´>b aobdo ñQ>oeZ na
nhþ§Mr ~|Jbya-JwdmhmQ>r EŠgàog Q´>oZ _| hþE ~_ Y_mH$m| Ho$ Vwa§V `m{Ì`m| H$s _XX
H$aZo dmbo A{YH$m[a`m| Ed§ gm_mÝ` `m{Ì`m| H$mo gå_m{ZV {H$`m& gmo_dma H$mo
MoÞB© goÝQ´>b aobdo
ñQ>oeZ Ho$ ßb¡Q>\$m°_© Z§. 8
Ho$ nmg Am`mo{OV EH$
g_mamoh _| X{jU aobdo
Ho$ _hmà~§YH$ amHo$e
{_lm Zo EH$ g§dmXXmVm
gå_obZ _| ~Vm`m {H$
XwK©Q>Zm _| EH$ hmoZhma
`wdVr ñdm{V naMwar H$mo
OmZ go hmW YmoZm n‹S>m
Wm, Omo ~hþV XwIX h¡&
ñdm{V H$s `mX _| EH$
H$s Hw$N> ~mV| ^r ~VmBªŸ& H$m`©H«$_ H$m g§MmbZ gwaoe H$moR>mar
Zo {H$`mŸ& CÝhm|Zo AmMm`© gwXe©ZOr _hmamO, ê$nMÝXOr
_hmamO, Zaoe_w{ZOr _.gm. Am{X AZoH$ g§Vm| Ho$ g§Xoem| H$mo
n‹T>H$a gwZm`mŸ& N>„mUr n[adma H$s gwZrVm _hoÝÐ N>„mUr Zo
XmXmOr Ho$ {dMmam| go AdJV H$am`m Ed§ N>„mUr n[adma H$s
~hþAm| Ûmam EH$ Jr{VH$m Ho$ _mÜ`_ go XmXmOr H$mo lÕmgw_Z
A{n©V {H$E JEŸ&
dS>nbZr g§K Ho$ [aIMÝX ~moham, gmhþH$manoQ> g§K Ho$
gwaoe Amå~‹S>, A`Zmda_ g§K Ho$ _hmdra {ggm¡{X`m, Voamn§W
EOwHo$eZ Q´>ñQ> Ho$ àH$meMÝX _yWm, OwJamO ~moê§${X`m, aËZ
{hV¡fr lmdH$ g_mO Ho$ Odarbmb H$Zm©dQ>, em§V H«$m§{V g§K
Ed§ EgEg O¡Z lmdH$ g§K {H$bnm°H$ Ho$ AÜ`j em§{Vbmb
H$moR>mar, H$moÊS>rVmon g§K Ho$ Oonr bbdmZr, _XZbmb O¡Z
Am{X dº$mAm| Zo Odarbmb N>„mUr Ho$ H$m`m] Ed§ CZHo$ gmW
{~VmE nbm| H$mo `mX H$aVo hþE H$hm {H$ Eogm H$moB© ^r g§K `m
g§ñWmZ Zht hmoJm {Og_| OdarbmbOr H$m H$moB© gh`moJ Z
ahm hmo& ~|Jbya Ho$ ^rH$_MÝX Itdgam Zo ^r AnZo {dMma
aIo Am¡a N>„mUr n[adma Ûmam EH$ ~‹S>r am{e Bg _m¡Ho$ na
g_mOmoon`moJr H$m`m] _| IM© H$aZo H$s OmZH$mar XrŸ& JwUmZwdmX
g^m 10 ~Oo ewê$ hþB© Am¡a 12 ~Oo VH$ Mbr {Og_| g_mO
Ho$ AZoH$ bmoJm| Zo ^mJ {b`mŸ& _m§J{bH$ Ho$ gmW g^m H$m
g_mnZ hþAm g^r CnpñWV bmoJm| Zo N>„mUr n[adma H$mo
T>mT>g ~§Ym`mŸ&
Öæ»ßÌ ·¤Íæ×ëÌ ææÙØæ wx âð
MoÞB©& eha _| lr_X²
^mJdV H$Wm_¥V kmZ`k
23 go 30 _B© VH$ donoar
Ho$ AJ«dmb {dÚmb` _|
Am`mo{OV {H$`m OmEJm&
23 _B© H$mo gw~h 8.30
~Oo donoar Ho$ eÌw§O`
AnmQ>©_|Q> go nmoWr Ed§
H$be `mÌm {ZH$mbr
OmEJr Omo AJ«dmb
{dÚmb` nhþ§MoJr&
23 go 29 _B© VH$ à{V{XZ
^mJdV H$Wm H$m dmMZ OJV²Jwé
ÛmamMm`© lr _ybH$ nrR>mYrída ñdm_r
Ed§ Jm¡^º$ amOoÝÐXmg XodmMm`©Or
¼çÿæ‡æ ÚðÜßð Ùð ×ÙæØæ Øæ˜æè âéÚÿææ ç¼ßâ
d[að> S>rEggr EgAma Jm§Yr H$mo gå_m{ZV H$aVo hþE amHo$e {_lm
{_ZQ> H$m _m¡Z aIm J`mŸ& gmW hr X{jU aobdo Zo `h {ZU©` {b`m {H$ ñdm{V
naMwar H$s `mX _| nyao X{jU aobdo _| ha df© 1 _B© H$mo "ñdm{V `mÌr gwajm
{Xdg' Ho$ ê$n _Zm`m OmEJmŸ& CÝhm|Zo H$hm {H$ Bg Vah H$s KQ>Zm ^{dî` _| Z
hmo BgH$m Ü`mZ aIZo Ho$ gmW hr gVH©$Vm ~aVr OmEJrŸ&
1 _B© H$s KQ>Zm Ho$ g_` H$B© bmoJm| Zo AnZo {ddoH$ H$m Cn`moJ H$aVo hþE
Km`bm| H$s VwaÝV ghm`Vm H$s {Oggo Xmo bmoJm| H$s OmZ ~M nmB©Ÿ& amHo$e {_lm
Zo Eogo bmoJm| H$mo ^maVr` aob H$s Va\$ go gå_mZ nÌ Ed§ ZH$X am{e ^|Q> H$sŸ&
Bg _m¡Ho$ na d[að> S>rEggr EgAma Jm§Yr H$mo CZH$s ~w{Õ_Îmm Am¡a gVH©$Vm Ho$
{bE gå_m{ZV {H$`m J`mŸ& dht, AmanrE\$ Ho$ OdmZm|, {M{H$ËgmH${_©`m|, ñQ>oeZ
Ho$ Q´>m{\$H$ ñQ>m\$, EgAmaE_ _o[S>H$b go§Q>a H$s S>m°. gwYm gmJa, Zg], E§~wb|g
S´>mBda, OrAmanr ñQ>m\$ Ed§ Hw$br, ~¡Q>ar H$ma Am°naoQ>a Am{X H$m ^r gå_mZ
{H$`m J`mŸ& BZ g~H$mo bJ^J 1 bmI énE H$s ZH$X am{e ^r ^|Q> H$s JB©Ÿ&
_hmamO Xmonha 3 ~Oo go
am{Ì 7 ~Oo VH$ H$a|Jo&
à{V{XZ AJ«dmb {dÚmb`
n[aga _| H$Wm Ho$ Cnam§V
_hmàgmX H$s ì`dñWm H$s
JB© h¡& ~§gb n[adma Ûmam
hmoZo Om ahr Bg H$Wm H$s
nyUm©hÿ{V 30 _B© H$mo hdZ
Ed§ _hmàgmX Ho$ gmW
hmoJr& ~§gb n[adma Ûmam
g^r H$Wm ào{_`m| H$mo Iwbm Am_§ÌU
h¡& H$Wm H$m A_¥VnmZ Adí` H$a|Ÿ&
A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE \$moZ Z§.
9383006085 na gånH©$ {H$`m Om
gH$Vm h¡Ÿ&
ÁðÇèÂè°Ü Ïæç×ü·¤ ç·ý¤·ð¤Å ×ñ¿
ÂýçÌØôç»Ìæ ·¤æ àæéÖæÚ¢Ö ·¤Ü
MoÞB©Ÿ& ^JdmZ _hmdra Ho$db
kmZ Ed§ VrW© ñWmnZm {Xdg na
A{Ib ^maVr` ñVa na kmZdÕ©H$
Ym{_©H$ VËdkmZ na AmYm[aV
amoMH$ Ed§ AZyR>r O¡Z Ym{_©H$
àr{_`a brJ (OoS>rnrEb) Ym{_©H$
{H«$Ho$Q> _¡M à{V`mo{JVm 7 go11 _B©
VH$ {H$bnm°H$ _| hmoZo Om ahr h¡Ÿ&
AmMm`©lr {dO`amOOr _. gm.,
{dZmoX_w{ZOr _. gm.,
H$m¡eb_w{ZOr _. gm.,
àem§V_w{ZOr _. gm., A{^Zd_w{ZOr _. gm. Am{X
g§V Ed§ gmÜdr d¡^dmlrOr _. gm. Ho$ gm{ÞÜ` _| hmoZo
Om ahr Bg AZyR>r Ym{_©H$ {H«$Ho$Q> à{V`mo{JVm _| 16
Q>r_| AmR> gXñ`m| dmbr ^mJ bo ahr h¢Ÿ& JV Xmo _mh
go Bg à{V`mo{JVm Ho$ {bE V¡`m[a`m§ Mb ahr h¢Ÿ&
7 _B© H$mo OoS>rnrEb H$m ew^ma§^ gw~h 10.30
~Oo hmoJm {Og_| _w»`A{V{W ~|Jbya Ho$ {H$eZbmb
H$moR>mar hm|JoŸ& {dO`r Q>r_ H$mo AmH$f©H$ {JâQ> Xr
OmEJrŸ& 16 Q>r_| {OZ_| {OZoÝÐ \$m°bmoAa, {Ìebm
ȤôÅô»ýæÈ¤è ·ð¤ àæõ·¤èÙô´
·ð¤ çÜ° ÕðãÌÚèÙ ¥ßâÚ
MoÞB©& {OZ bmoJm| H$mo H¡$_am| go br JB© emZXma Vñdra| AmH${f©V
H$aVr h¢ Am¡a Omo bmoJ IwX ^r ~ohVarZ \$moQ>moJ«m\$s H$s j_Vm hm{gb
H$aZm MmhVo h¢, CZ bmoJm| Ho$ {bE OëXr hr `hm§ EH$ {deof {e{da
Am`mo{OV {H$`m OmEJmŸ& Bg_| {deofk Am¡a noeoda \$moQ>moJ«m\$g© go
CÝh| Vñdra| Ir§MZo H$s ~marH$ OmZH$m[a`m§ {_b|Jr& `h VrZ {Xdgr`
{e{da 9 go 11 _B© VH$ Am`mo{OV H$s OmEJr& Am`moOH$m| Zo Xmdm
{H$`m h¡ {H$ Bg {e{da _| {hñgm boZo dmbm| H$mo `hm§ {_bZo dmbm
AZw^d dmH$B© H$m\$s H$m_ H$m gm{~V hmoJmŸ& Bg_| à{V^m{J`m| Ho$ {bE
noeoda \$moQ>moJ«m\$s Ho$ ì`mdhm[aH$ nhbwAm| Ho$ ~mao _| {deofkm| Am¡a
noeoda \$moQ>moJ«m\$a {deof S>o_ÝñQ´>oeZ X|JoŸ& à{V^mJr H¡$_am| Ho$ E§Jb,
Vmn_mZ Am¡a AÝ` AË`mYw{ZH$ VH$ZrH$ Ho$ ~mao _| {dñV¥V OmZH$mar
hm{gb H$a gH|$JoŸ& Img Vm¡a na CÝh| {H$gr Ka Ho$ A§Xa Am¡a ~mha
H$s OmZodmbr \$moQ>moJ«m\$s Ho$ ~mao _| Amdí`H$ OmZH$m[a`m§ Xr OmE§JrŸ&
Bg ~mao _| gmo_dma H$mo `hm§ Omar H$s JB© EH$ {dk{á _|
Am`moOH$m| Zo ~Vm`m h¡ {H$ {e{da _| ^mJ boZo Ho$ BÀNw>H$ à{V^mJr
\$moZ H«$_m§H$ 9962713316 na g§nH©$ H$a gH$Vo h¢ `m {\$a Bg
{e{da Ho$ {bE Img Vm¡a na ~Zr do~gmBQ>
www.Prophotographyworkshop.in na OmH$a {dñV¥V OmZH$mar
hm{gb H$a gH$Vo h¢&
¿ðÙ ÛæÂÅ×æÚô´
·¤ô ¼Õô¿æ
MoÞB©& eha nw{bg Am`wº$ OoHo$ {ÌnmR>r Ho$ AmXoemZwgma
Am¡a g§`wº$ nw{bg AYrjH$ H$éUme§H$a Ho$ {ZX}e na H$m`©dmhr
H$aVo hþE CÎma MoÞB© Am¡a E_-2 _mXda_ WmZo Ho$ nw{bg
A{YH$mar lrYa Ed§ Or e§H$aqbJ_ Ho$ ZoV¥Ëd _| EH$ Q>r_ Zo
em{Va Mmoam| H$mo X~moM {b`mŸ& CZgo _{hbmAm| go PnQ>r JB©
22.5 Vm¡bo dOZ H$s gmoZo H$s MoZ Ed§ AÝ` Am^yfU VWm
Xmon{h`m dmhZ Ed§ gob \$moZ ~am_X {H$EŸJE h¢& Amamo{n`m| Ho$
Zm_ ~mem (21), _{UH§$S>Z C\©$ _moXr (21), A{OVHw$_ma
(21), {d_b (17), {ebmå~amgZ (19³), eoI g¡`X (29),
MÝÐy d eoIa ~VmE JE h¢Ÿ&
ghm`H$ nw{bg AYrjH$ _mÞa_Þa Ho$ ZoV¥Ëd _| J{R>V EH$
AÝ` Xb _| E_-3 nwbb WmZm Am¡a E_-4 aoS>{hëg WmZo Ho$
A{YH$m[a`m| Zo {d{^Þ AnamYm| _| g§{bá goëdmHw$_ma,
gË`Zmam`U, H$~ra, Jmonr, hoZar, {XZoe Am¡a aå_y H$mo nH$‹S>
H$a CZHo$ nmg go 13 Vmobo dOZ Ho$ ñdUm©^yfU Ed§ Xmon{h`m
dmhZ OãV {H$E h¢&
{nN>bo Xmo _hrZm| _| eha _| _{hbmAm| go gmoZo H$s MoZ
PnQ>Zo Ho$ _m_bm| _| hþB© AàË`m{eV d¥{Õ H$mo {Z`§{ÌV H$aZo Ho$
{bE nw{bg A{YH$mar Eogo _m_bm| _| g»Vr ~aV aho h¢Ÿ& Eogo
_m_bm| Ho$ Amamo{n`m| H$mo {JaâVma H$a CZgo ~hþ_yë` Am^yfU
~am_X H$a CZHo$ Agbr _m{bH$m| H$mo gm¢nm J`m h¡Ÿ&
Úæç˜æ·¤æÜèÙ »àÌ ×ð´
¼Õô¿ð »° âñ·¤ÇU¸æð´ Õ¼×æàæ
MoÞB©& {nN>bo hâVo Jwédma
H$mo MoÞB© g|Q´>b aobdo ñQ>oeZ na
g§{X½Y AmV§H$s VËdm| Ûmam {H$E
JE ~_ Y_mH$m| Ho$ ~mX nyao eha
_| AmV§H$s VËdm| H$s haH$Vm| na
bJm_ H$gZo Ho$ {bE nw{bg Zo
eha _| amV Ho$ dº$ gVV JíV
bJmZm ewê$ H$a {X`m h¡& MoÞB©
eha Ho$ nw{bg Am`wº$ {V[an{V
Ho$ AmXoe Ho$ VhV a{ddma Am¡a
gmo_dma H$s Xaå`mZr amV H$s
JíV _| g¡H$‹S>m| dmhZm| H$s MoqH$J
H$s JB©Ÿ& Y_mH$m| Ho$ ~mX go A~
çÂÌæ ·¤è ×õÌ ·¤æ ¼é¹
Õ¼æüàÌ Ùãè´ ·¤Ú â·¤æ ÕðÅæ
_{`bXwWwaB© (V{_bZmSw>)Ÿ&
ZmJn{Å>Z_ {Obo Ho$ eraH$mPr _| bJ^J
gÎma gmb H$s C_« _| AnZo {nVm Ho$ JwOa
OmZo H$m gmo_dma H$mo 40 dfu` EH$ ì`{º$
H$mo BVZm XwI hþAm {H$ Cgo {Xb H$m Xm¡am
n‹S>m Am¡a dh ^r Mb ~gm& nw{bg Zo
~Vm`m {H$ Y_uM§X (70) H$mo O~
AñnVmb bo Om`m Om ahm Wm V~ CZH$s
_¥Ë`w hmo JB©& Cg AñnVmb _| CZH$m
{deof BbmO hmoZm Wm& CZHo$ {ZYZ Ho$
Hw$N> hr {_ZQ> Ho$ ~mX CZHo$ 40 dfu` ~oQo>
H$mo {Xb H$m Xm¡am n‹S>m Am¡a dh ^r Mb
~go& dh AnZo {nVm Ho$ gmW Wo& n[adma
Ho$ gXñ`m| Zo ~Vm`m {H$ {nVm-nwÌ H$m
A§{V_ g§ñH$ma gmW hr {H$`m OmEJm&
VH$ bJmVma Omar JíV _|
nw{bg A{YH$m[a`m| Zo 341 Eogo
bmoJm| H$mo {JaâVma {H$`m h¡,
{OZHo$ Zm_ H$m\$s Aago go
nw{bg Ho$ dm§{N>V Anam{Y`m| H$s
gyMr _| XO© h¢Ÿ& BgHo$ gmW hr
g¡H$‹S>m| dmhZm| H$mo Ad¡Y
n[adhZ Ho$ Amamon _| OãV
{H$`m J`m h¡Ÿ&
§dht, eam~ Ho$ Zeo _|
~oVaVr~ T>§J go dmhZ MbmZo Ho$
Amamon _| 109 bmoJm| H$mo
{JaâVma H$a {b`m J`m h¡Ÿ&
gwna ¹$rZ, AmJ_ {~brda, A[ah§V
amBOa, Am{XZmW M¡pån`Ýg,
ZdH$ma EŠgàog, {dO` am°`b
M¡b|Oa, _moj amBS>a, O` ZmZy
M¡b|Oa, O¡Z S>m`_§S>, _hmdra
gmobOg©, ZmZoe gwna ñQ>ma, nmíd©
H$mo{hZya, em§{VZmW gwnr[a`a,
dY©_mZ dra Ed§ {dO` gwnaqH$½g
h¢Ÿ& g^r Q>r_m| Ho$ AbJ AbJ
àm`moOH$ h¢Ÿ& H$m`©H«$_ Ho$ _w»`
_mJ©Xe©H$ Jm¡V_MÝX JwJ{b`m,
Zo_rMÝX H$moR>mar, em§{Vbmb H$moR>mar, Odarbmb
~moham Ed§ MÝÐàH$me _yWm h¢Ÿ& OoS>rnrEb H$s d{Hª$J
Q>r_ _| _hmdra H$m§H$[a`m ~|Jbya, bmbqgh
gma§JXodmoV, _hmdra gwamUm gob_, ZrVy E_ ~m\$Zm,
AemoH$ ~moham MoÞB©, {à`d§X H$moR>mar MoÞB©, {Z_©b
~m\$Zm ~|Jbya, aVZ _yWm ~|Jbya, g§Xrn H$moR>mar
MoÞB©, gwaoe Am§M{b`m ~|Jbya, AmZÝX ~m\$Zm
~|Jbya, AmZÝX _aboMm ~|Jbya, Jm¡V_ gmo_mdV MoÞB©,
_ZmoO am§H$m MoÞB©, amOoe H$moR>mar MoÞB© à_wI h¢Ÿ&
ŸæèÜ¢·¤æ§ü Ìç×Ü
àæÚ‡ææÍèü ç»ÚÌæÚ
am_oída_& Xmo Zm¡H$mAm| go
Ad¡Y ê$n go nhþ§Mo nm§M ~ƒm| g_oV
10 lrb§H$mB© V{_b eaUm{W©`m| H$mo
YZwfH$mo{S> Ho$ {ZH$Q> A[aMb _wZ¡ _|
{JaâVma H$a {b`m J`mŸ& CÝh|
gmo_dma H$mo `hm§ bm`m J`m h¡&
A{YH$m[a`m| Zo ~Vm`m {H$ `h nhbm
_m¡H$m h¡ O~ df© 2009 _| lrb§H$mB©
~bm| Ho$ hmWm| {bÅo> Ho$ namñV hmoZo
Ho$ ~mX lrb§H$m go V{_b
eaUm{W©`m| H$m `h OËWm `hm§
Am`m h¡& nw{bg Zo ~Vm`m {H$ CÝh|
{~Zm {H$gr nmgnmoQ©> Ho$ ^maVr`
gr_m _| àdoe H$aZo Ho$ _m_bo _|
{JaâVma {H$`m J`m h¡& dmñVd _|
dh Zm¡H$mAm| go A[aMb _wZ¡ aoV
Q>rbm na CVao Wo Am¡a VQ> H$s Va\$
V¡a aho Wo& V^r CÝh| {JaâVma H$a
{b`m J`m& nw{bg Zo ~Vm`m {H$
CZgo nyN>VmN> H$s Om ahr h¡&
eaUm{W©`m| Zo ~Vm`m {H$ àË`oH$
Zm¡H$m Ho$ {bE 80 hOma énE AXm
H$a dh _wb¡{Vdy go AmE h¢&
ÙèÜç»çÚ ·¤æ
ÖæÁÂæ§ü Üô·¤âÖæ
©×è¼ßæÚ çÙÜ¢çÕÌ
MoÞB©& `hm§ Ho$ B§S>mo-OmnmZ M|~a Am°\$ H$m°_g© E§S>
B§S>ñQ´>r (AmB©OogrgrAmB©) Zo ñHy$br nT>mB© g_má H$a
H$m°boOm| _| Xm{Ibm boZo dmbo \«o$eg© H$mo OmnmZr ^mfm
{gImZo Ho$ {bE EH$ {deof H$m`©H««$_ H$s KmofUm H$s
h¡Ÿ& Bg_| OmnmZ \$mC§S>oeZ (OoEbnrQ>r) H$s EZ5
^mfm `mo½`Vm narjm Ho$ {bE {dÚm{W©`m| H$mo H$moqMJ Xr
OmEJrŸ& `h narjm OwbmB© 2015 _| Am`mo{OV H$s
OmEJr&
AmB©OogrgrAmB© Zo gmo_dma H$mo `hm§ Omar EH$
{dk{á _| H$hm h¡ {H$ BgH$s H$moqMJ H$jmE§ gámh _|
Xmo {XZ e{Zdma Am¡a a{ddma H$mo VoÝ`_noQ> BbmHo$ _|
pñWV 21, Ho$~r XmgZ amoS> na g§Mm{bV H$s OmE§Jr&
H$moqMJ H$jmAm| H$s ewéAmV 10 _B© go H$s OmEJrŸ&
H$jmAm| Ho$ ~mao _| {dñV¥V OmZH$mar hm{gb H$aZo Ho$
{bE \$moZ H«$_m§H$ 24352010 `m 24354799 na
g§nH©$ {H$`m Om gH$Vm h¡ `m BgHo$ B©-_ob nVm indojapan@ijcci.comand
na g§nH©$ {H$`m Om gH$Vm
h¡& dht, AmB©OogrgrAmB© H$s do~gmBQ> www.ijcci.com
go ^r Bg ~mao _| {dñV¥V OmZH$mar hm{gb H$s Om
gH$Vr h¡Ÿ&
¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì
¿ð‹Ù§ü ÜæâèȤæ§ÇU
ÃØæÂæÚU
{M{H$Ëgm

V{_bZmSw>
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
¥æ§ü°â¥æ§ü °Áð´Å ÌèÙ ç¼Ù ·¤è ÂéçÜâ çãÚæâÌ ×ð´
MoÞB©Ÿ& EH$ ñWmZr` AXmbV Zo H$mob§~mo Ho$
EH$ AmB©EgAmB© g§MmbH$ Ho$ EO|Q> hmoZo Ho$ g§Xoh
_| {JaâVma lrb§H$mB© ZmJ[aH$ _mohå_X Ohra
hþg¡Z H$s VrZ {XZ H$s nw{bg {hamgV _§Oya H$s
h¡&
hþg¡Z H$mo `hm§ amï´>r` gwajm go Ow‹So> _m_bo
XoIZo dmbr Š`y emIm nw{bg qdJ Ûmam 13do§
_oQ´>monm°{bQ>Z _{OñQ´o>Q> Ho$ gm_Zo noe {H$`m J`m&
d¡go nw{bg Zo Cggo nyN>VmN> Ho$ {bE Zm¡ {XZ H$s
MoÞB©& nyao amÁ` Ho$ ñHy$bm| _| J_u H$s
Nw>{Å>`m§ Bg df© 2 OyZ H$mo g_má hmoZo dmbr
h¢Ÿ& Bggo nhbo {ejm {d^mJ Zo AnZr nyd©
KmofUm Ho$ _wVm{~H$ g^r {dÚm{W©`m| H$mo Nw>Å>r
Ho$ ~mX nhbo hr {XZ go ~gm| Ho$ {Z:ewëH$ nmg
Omar H$aZo Ho$ {bE Oê$ar H$m_ ewê$ H$a {X`m
h¡&
Am_ Vm¡a na emgH$s` Am¡a emgZ go
AZwXmZ àmá ñHy$bm| Ho$ ~ƒm| H$mo Nw>{Å>`m§ IË_
hmoZo Ho$ ~mX {Z:ewëH$ ~g nmg Omar H$aZo H$s
Am¡nMm[aH$ à{H«$`m _| Xmo _hrZo H$m g_` bJ
Om`m H$aVm h¡Ÿ& Bg Xm¡amZ ~ƒm| H$mo ñHy$b
Am¡a Ka Ho$ ~rM AmZo-OmZo _| naoem{Z`m| H$m
gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡Ÿ& dht, ñHy$b {ejm
{hamgV _m§Jr Wr bo{H$Z ~Mmd nj Ho$ dH$sb Ûmam
Amn{Îm OVmZo na AXmbV Zo VrZ {XZ H$s
{hamgV _§Oya H$s&
nw{bg Bg ~mV H$s Om§M H$a ahr h¡ {H$ 29
Aà¡b H$mo {JaâVma Bg g§{X½Y AmB©EAmB© EO|Q>
H$m V{_bZmSw> `m X{jU ^maV Ho$ {H$gr AÝ`
AmV§H$s _m°S>çyb Ho$ ñnrba gob go g§~§Y h¡ `m
Zht& hþg¡Z Ho$ {Ibm\$ ^mX§g§ g{hV H$mZyZ Ho$ H$B©
àmdYmZm| Ho$ VhV _m_bm XO© {H$`m J`m h¡&
Ìç×Ü ¥çÙßæâè â×êãô´ ÂÚ ŸæèÜ¢·¤æ§ü ÂýçÌÕ¢Ï Ìæ×èÜ
·¤L¤‡ææçÙçÏ Ùð ·¤è Ìè¹è çÙ¢¼æ
MoÞB©& Ð{d‹S> _wÞoÌ H$fJ_ (Ð_wH$) Ho$ AÜ`j
E_. H$éUm{Z{Y Zo H${WV ê$n go AmV§H$dmXr
J{V{d{Y`m| _| g§{bá 16 A{Zdmgr V{_b g_yhm|
MoÞB©& V{_b {\$ë_m| Ho$ _hmZm`H$
aOZrH$m§V Zo gmo_dma H$mo _mBH«$mo ãbm°qJJ
gmoeb gmBQ> {Q²dQ>a go Ow‹S>H$a gmoeb _r{S>`m
Ho$ _§M na AnZr _m¡OyXJr XO© H$amB©& aOZr
Zo nhbm Q²drQ> {H$`m, "B©ída H$m Am^ma, g^r
bmoJm| bmoJm| H$mo A{^dmXZ& _oao àe§gH$m| H$m
~hþV-~hþV YÝ`dmX& _¢ AnZo {S>{OQ>b g\$a
H$mo boH$a CËgm{hV hÿ§&'
Xoe Xw{Z`m _| _ehÿa 63 gmb Ho$ Bg
_hmZm`H$ H$mo {Q²dQ>a na EoQ> gwnañQ>maaOZr
¼çÿæ‡æ ¿ðóæ§ü ·¤ô ç¼Øæ
Áæ°»æ ¥çÏ·¤ ÂðØÁÜ
MoÞB©& J_u Ho$ {XZm| _| Am_ Vm¡a na no`Ob H$s H$_r H$s
g_ñ`m go OyPZo dmbo X{jUr MoÞB© Ho$ {bE Bg df© Img Vm¡a na
A{YH$ no`Ob H$s Amny{V© H$aZo H$s `moOZm ~ZmB© JB© h¡Ÿ& _oQ´>modm°Q>a
Zo H$m§Mrnwa_ {Obo H$s no`Ob g§~§Yr Oê$aVm| H$m ^r nyam Ü`mZ
aIZo Ho$ {bE M|~a~¸$_ ~m§Y go
ÕæçÚàæ ·¤è
·¤×è âð ãé§ü
ÂæÙè ·¤è ç·¤„Ì
A{V[aº$ nmZr ^oOZo H$s V¡`mar
H$a br h¡Ÿ& {d^mJ Zo BgHo$ gmW
hr M|~a~¸$_ ~m§Y _| A[V[aº$
nmZr nhþ§MmZo Ho$ H$m_ _| {H$gr
àH$ma H$s éH$mdQ> Zht AmZo XoZo
Ho$ {bE ^r Oê$ar V¡`m[a`m§ nyar
H$a br h¢& Bg ~m§Y _| Bg g_` ha {XZ 340 Š`y{~H$ \$sQ> nmZr
H$s Amny{V© H$s Om ahr h¡& `h nmZr ny§S>r ~m§Y go ^oOm Om ahm h¡Ÿ&
ny§S>r ~m§Y _| MoÞB© ehadm{g`m| Ho$ {bE no`Ob H$m ^§S>maU {H$`m
OmVm h¡Ÿ&
_oQ´>modm°Q>a Ho$ A{YH$m[a`m| Ho$ _wVm{~H$, Bg df© X{jUr MoÞB©
Ho$ dbgad¸$_, M|~a~¸$_, Amb§Xwa, E¸$Sw>V§Jb Am¡a {déJ_~¸$_
BbmH$m| H$mo A{V[aº$ no`Ob H$s Amny{V© H$s OmEJrŸ& Bgr BbmHo$
go AS>çma ZXr H$m CX²^d hmoVm h¡Ÿ& BgHo$ ~mdOyX ha df© J_u Ho$
_m¡g_ _| `hm§ Ho$ bmoJm| H$mo gyIo Jbo Ho$ gmW {XZ JwOmaZm n‹S>Vm
h¡Ÿ& Bg df© ^r Aà¡b _hrZo go hr Bg nyao BbmHo$ _| ahZodmbo bmoJm§|
H$mo no`Ob H$s {H$„V H$m gm_Zm H$aZm n‹S> ahm h¡& _mZm Om ahm
h¡ {H$ CÎma nydu _m°ZgyZ (bm¡Q>Vm _m°ZgyZ) go ~m[ae Zht hmoZo Ho$
H$maU `h pñW{V CËnÞ hþB© h¡&
Am¡a CZHo$ 424 g_W©H$m| na lrb§H$mB© à{V~§Y na
A_b H$aZo H$mo boH$a Ho$ÝÐ gaH$ma H$s gmo_dma H$mo
H$‹S>r AmbmoMZm H$s& H$éUm{Z{Y Zo `hm§ EH$ ~`mZ
_| H$hm {H$ Ohm§ H$ZmS>m Am¡a A_o[aH$m Zo nhbo hr
Bg gyMr H$mo Xa{H$Zma H$a {X`m h¡ dht ^maV Zo
lrb§H$m Ho$ A_mZdr`, V{_b {damoYr H$X_ H$mo
AnZr ñdrH¥${V Xr h¡Ÿ& CÝhm|Zo H$hm, "`h qZXZr`
h¡Ÿ&' Ð_wH$ ZoVm Zo BgHo$ gmW hr H$hm {H$ 424
Zm{_V bmoJm| _| go EH$ AnZr _m§ Ho$ BbmO Ho$ {bE
{~«Qo>Z go ^maV Am ahm Wm bo{H$Z Cgo dmng bm¡Q>m
{X`m J`m h¡& lrb§H$m Zo _mM© _| 14 V{_b A{Zdmgr
g_yhm| Am¡a 424 ì`{º$`m| H$mo AmV§H$dmXr Kmo{fV
{H$`m h¡& `o ^maV g_oV AZoH$ Xoem| _| ah aho h¢&
MoÞB©& {nN>bo _hrZo {~H«$s _|
15.41 à{VeV H$s d¥{Õ H$mo boH$a
CËgm{hV Xmon{h`m d {Vn{h`m
dmhZ H§$nZr Q>rdrEg _moQ>a Mmby
{dÎm df© _| àË`oH$ {V_mhr _| ZE
dmhZ noe H$aoJr& BgHo$ Abmdm,
H§$nZr ~rE_S>ãë`y _moQ>moamS> Ho$ gmW
{_bH$a AJbo gmb H$s Xygar
N>_mhr _| nhbm CËnmX bmZo H$s
V¡`mar _| h¡&
~rE_S>ãë`y _moQ>moamS>,
~rE_S>ãë`y H$m _moQ>agmB{H$b
{S>drOZ h¡& Q>rdrEg _moQ>a H§$nZr
Ho$ Mò a_¡Z doUw lr{ZdmgZ Zo
gmo_dma H$mo `hm§ g§dmXXmVmAm| H$mo
~Vm`m, "H§$nZr H$s `moOZm Bg
gmb AnZr bmoH${à` ñHy$Q>aoQ>r
ñHy$Q>r OoñQ> H$m CÞV g§ñH$aU
bmZo, {dŠQ>a _moQ>agmB{H$b H$mo
EH$ AÚVZ B§OZ Ho$ gmW ZE
H$boda _| noe H$aZo Am¡a AnmMr
H$m hmB©E§S> g§ñH$aU CVmaZo H$s h¡&
h_ Bg {dÎm df© _| àË`oH$ {V_mhr
_| EH$ Z`m CËnmX noe H$a|Jo& h_
ñHy$Q>r OoñQ> AJbo _hrZo bmE§Jo
{d^mJ Zo Bg df© nhbo hr KmofUm H$a Xr h¡
{H$ {dÚm{W©`m| Ho$ A{^^mdH$m| H$mo CZHo$
n[adhZ H$m IM© AnZr Oo~ go Zht XoZm
hmoJmŸ& CÝh| ñHy$b AmZo Ho$ {bE nhbo hr {XZ
go ~g nmg CnbãY H$adm {XE OmE§JoŸ&
OmZH$mar Ho$ _wVm{~H$, {ejm Am¡a
n[adhZ {d^mJm| Ho$ A{YH$m[a`m| Zo A~ amÁ`
Ho$ 27 bmI ñHy$br {dÚm{W©`m| Ho$ {bE ~g
nmg Omar H$aZo H$s V¡`m[a`m§ ewê$ H$a Xr h¢Ÿ&
Bg ~mao _| gmo_dma H$mo `hm§ {ejm {d^mJ Ûmam
Omar H$s JB© EH$ {dk{á _| H$hm J`m h¡ {H$
bmoH$g^m MwZmd Ho$ ZVrOo Kmo{fV hmoZo Ho$
VËH$mb ~mX ~g nmg Omar H$aZo Ho$ {bE
{Z{dXm à{H«$`m nyar H$a br OmEJrŸ& BgHo$
www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat | DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY
MoÞB©& `hm§ pñWV A§Vaamï´>r` hdmB©AÈ>o na
~Zr EH$ XwH$mZ Ho$ _m{bH$ H$mo J«mhH$ go A{YH$V_
IwXam _yë` (E_Amanr) go 75 énE
A{YH$ H$_mZo H$m bmbM ^mar n‹S>m&
A~ Cgo 50 bmI énE H$m Ow_m©Zm
MwH$mZm n‹So>Jm&
MoÞB© E`anmoQ©> pñWV "ñZ¡H$ ~ma'
Zm_ H$s Bg XwH$mZ na amï´>r`
Cn^moº$m {ddmX {ZñVmaU Am`moJ
(EZgrS>rAmagr) Zo `h Ow_m©Zm R>moH$m
h¡& AŠQy>~a 2009 H$mo {X„r {Zdmgr
S>rHo$ Mmon‹S>m Zo ñZ¡H$ ~ma go EH$ EZOu
{S´§>H$ aoS>~wb H$m EH$ H¡$Z IarXm Wm& XwH$mZdmbo Zo
75 énE IwXam _yë` dmbo Bg {S´§>H$ Ho$ {bE Mmon‹S>m
go 150 énE bo {bE& H${_eZ Zo XwH$mZ H$mo
\$Q>H$ma bJmVo hþE Cgo Mmon‹S>m H$mo ^r 10 hOma
énE H$m hOm©Zm XoZ H$mo H$hm h¡& Am`moJ Zo AnZo
\¡$gbo _| hdmB©AÈ>o Ho$ A{YH$m[a`m| H$mo ^r {ZemZo
na {b`m& BgZo H$hm {H$ bmBg|g Ho$ ~Xbo D§$Mr
aH$_ nmZo Ho$ {bE CZH$s XwH$mZXmam| go {_br-
^JV ahVr h¡&
Mmon‹S>m Zo nhbo Bg _m_bo _| {Obm ñVa na
{eH$m`V XO© H$amB© Wr bo{H$Z dhm§ CZHo$ Xmdo H$mo
Im[aO H$a {X`m J`m& CgHo$ ~mX CZH$s {eH$m`V
amÁ` ñVa na ^r Im[aO hmo JB© Š`m|{H$ dh
»×èü ·¤è ÀéU^è ·ð¤ Õæ¼ ÂãÜð ãè ç¼Ù âð ç×Üð´»ð Õâ Âæâ
°×¥æÚÂè âð |z L¤Â° …Øæ¼æ
çÜ°, ¥Õ ÜõÅæ°¢»ð z® Üæ¹ L¤Â°
¼ðàæè Õ× çßSȤôÅ ·¤è Á梿
·ð¤ çÜ° °â¥æ§üÅè »çÆÌ
{MX§~a_& amÁ` nw{bg Zo `hm§ Ho$ Amdmgr` BbmHo$
_| Xoer ~_ {dñ\$moQ> H$s Om§M Ho$ {bE 3 {deof Xbm| H$m
JR>Z {H$`m h¡& {dñ\$moQ> _| 5 bmoJ O»_r hmo JE Wo&
{deof nw{bg Xbm| _| go EH$ Zo Mma _| EH$ g§{X½Y H$mo
{JaâVma {H$`m h¡& nw{bg AYrjH$ E. am{YH$m Zo
gmo_dma H$mo `hm§ nÌH$mam| go ~mVMrV _| H$hm {H$ EH$
{díd{dÚmb` _| H$_©Mmar Aê$b e{Zdma H$mo EH$
AñnVmb go \$ama hmo J`m Wm& nw{bg Ho$ EH$ Xb Zo
CgHo$ EH$ [aíVoXma Ho$ Ka go Cgo nH$‹S>m h¡& gmW hr,
EH$ {deof Om§M Xb H$mo {hñQ´>rerQ>a _mohZ am_ Ho$ ~mao
_| gyMZm EH$Ì H$aZo Ho$ {bE qS>S>rJb admZm {H$`m J`m
h¡, {OgH$m dhm§ J§^ra O»_r hmoZo Ho$ MbVo BbmO Mb
ahm h¡& dht, VrZ AÝ` g§{X½Y Amamo{n`m| H$s {JaâVmar
Ho$ à`mg {H$E Om aho h¢ & nw{bg H$mo g§Xoh h¡ {H$ _mohZ
am_ _m_bo _| _w»` Amamonr h¡ Am¡a dh Xoer ~_ ~ZmZo
_| g§{bá ahm h¡& nw{bg Ho$ EH$ gyÌ Ho$ _wVm{~H$ {dñ\$moQ>
go Aê$b H$s Am§Im| _| O»_ Am JE Wo Am¡a Cggo
nyN>VmN> hmo ahr h¡, bo{H$Z CÝhm|Zo Om§M Ho$ ~mao _| {dñVma
go Zht ~Vm`m&
¥Õ çÅ÷ßÅÚ ÂÚ ç¼¹ð»æ ·¤æ ÚÁÙè·¤æ¢Ì ·¤æ Ï×æÜ
Ho$ O[aE \$m°bmo {H$`m Om gH$Vm h¡& CÝhm|Zo
H$hm, "_¢ gmoeb _r{S>`m na AnZo àe§gH$m| go
Ow‹S>H$a Iwe hÿ§&
aOZr Ho$ {Q²dQ>a na AmZo H$mo boH$a Iwer
OVmZo dmbm| _| V{_b {\$ë_m| Ho$ {ZX}eH$ d|H$Q>
à^w, ZoVm E_Ho$ Abm{J[a Ho$ nwÌ X`m{Z{Y Am¡a
Ð_wH$ {dYm`H$ Oo A§~fJZ em{_b aho& BZH$s
ZB© {\$ë_ "H$moMX¡`Z' h¡ Omo ~rVo ewH«$dma H$mo
[abrO hþB©& {\$ë_ H$m {ZX}eZ CZH$s ~oQ>r
gm¢X`m© Zo {H$`m h¡&
ÂýˆØð·¤ çÌ×æãè ×ð´ ©ˆÂæ¼
Âðàæ ·¤Úð»è Åèßè°â ×ôÅÚ
Am¡a BgHo$ ~mX [dŠQ>a
_moQ>agmB{H$b CVma|JoŸ& df© H$s
A§{V_ {V_mhr _| h_ AnmMr H$m
Z`m g§ñH$aU noe H$a|Jo& h_
Q>rdrEg Am¡a ~rE_S>ãë`y Ho$ ~mao _|
JR>~§YZ Ho$ g_` go hr em§V aho h¢&
h_mam g§`wº$ nhbm CËnmX AJbo
H¡$b|S>a df© H$s Xygar N>_mhr _|
V¡`ma hmoJm& g^r H$m_ àJ{V na
h¡&'
C„oIZr` h¡ {H$ Q>rdrEg
_moQ>a H§$nZr Am¡a ~rE_S>ãë`y
_moQ>moamS> Zo {nN>bo df© Aà¡b _|
JR>~§YZ {H$`m Wm& `h JR>Omo‹S>
^maV _| 500 grgr go H$_ H$s
_moQ>agmB{H$bm| H$m {dH$mg Ed§
{d{Z_m©U Ho$ {bE {H$`m J`m h¡ Am¡a
BZ _moQ>agmB{H$bm| H$mo Xw{Z`m^a _|
~oMm OmEJm& ^maV _| n[a`moOZmAm|
na H$ar~ 142 H$amo‹S> énE H$m
{Zdoe Q>rdrEg Ûmam {H$`m OmEJm,
O~{H$ _moQ>agmB{H$bm| Ho$ {dH$mg
Am¡a narjU Ho$ H$m_ na IM©
~rE_S>ãë`y Ûmam dhZ {H$`m
OmEJm&
~mX `h H$m_ nyar aâVma nH$‹S> boJm& g^r
{Obm| Ho$ {ejm A{YH$m[a`m| Am¡a ñHy$bm| Ho$
àYmZmÜ`mnH$m| go AnZo {dÚm{W©`m| Ho$ {bE
~g nmg H$m AmdoXZ nhbo hr _m§Jm Om MwH$m
h¡Ÿ& BZ na joÌr` n[adhZ H$m`m©b`m| _| C{MV
H$ma©dmB© Omar h¡Ÿ&
{dk{á Ho$ _wVm{~H$, ñHy$b IwbZo Ho$ ~mX
{dÚm{W©`m| go ^r EH$-EH$ AmdoXZ nÌ
^admH$a nhbo hr {XZ CÝh| CZHo$ ~g nmg
gm¢n {XE OmE§JoŸ& Bg_| ~Vm`m J`m h¡ {H$ Ohm§
{nN>bo df© amÁ` Ho$ 25 bmI ñHy$br
{dÚm{W©`m| H$mo {Z:ewëH$ ~g nmg CnbãY
H$admE JE Wo, dht Bg df© `h g§»`m 27
bmI VH$ nhþ§M MwH$s h¡Ÿ&
çÙßæâè Çè·ð¤
¿ôÂÇU¸æ Ùð
¹Úè¼æ Íæ
°ÙÁèü çÇþ¢·¤
CËnmX H$s E_Amanr gm{~V Zht H$a nmE& CÝhm|Zo
{S´§>H$ H$s IarX Ho$ {bE Xmo agrX noe H$s Wt bo{H$Z
BZ na XwH$mZ dmbo Ho$ hñVmja Zht
Wo& BgHo$ ~mX CÝhm|Zo EZgrS>rAmagr
H$m éI {H$`m& EZgrS>rAmagr _|
ñZ¡H$ ~ma Zo Xbrb Xr {H$ CÝh|
E_Amanr H$s XmoJwZr H$s_V boZo H$m
hH$ h¡& BgHo$ g_W©Z _| CÝhm|Zo MoÞB©
E`anmoQ©> Ho$ So>ß`wQ>r OZab _¡ZoOa
(dm{UpÁ`H$) H$m nÌ ^r O_m {H$`m
{Og_| Am`m{VV EZOu {S´§>H$ `m Oyg
H$s H$s_V 140 énE V` H$s JB© Wr&
Am`moJ Zo aoS>~wb H$mo Am`m{VV EZOu {S´§>H$ `m Oyg
_mZZo go BÝH$ma H$a {X`m& gmW hr CgZo H$hm {H$
Bg aoQ> {bñQ> H$mo ^maVr` {d_mZnÎmZ àm{YH$aU
(EEAmB©) H$r _§Oyar Zht {_br Wr&
Am`moJ Zo `h H$hm {H$ EEAmB© H$mo ^r {H$gr
CËnmX H$s E_Amanr ~XbZo H$m A{YH$ma Zht h¡&
EH$ ñZ¡H$ Om°`§Q> {H$gr Mm`-~r‹S>r Ho$ ñQ>m°b O¡gm
h¡ Am¡a J«mhH$m| go dh H$s_V Zht bo gH$Vm Omo
aoóm§ _| bmJy hmoVo h¢& Bg XwH$mZ Zo A{YH$ _yë`
boH$a H$amo‹S>m| énE ~ZmE hm|Jo Bg{bE Cgo Am_
OZVm H$mo n¡gm dmng H$aZo H$mo H$hm J`m h¡&
XwH$mZXma go H$hm J`m h¡ {H$ dh Cn^moº$m H$ë`mU
\§$S> _| `h Ow_m©Zm am{e O_m H$ao&
Õ× Ú¹ð ãôÙð ·¤è
¥È¤ßæã âð ׿è
¥È¤Úæ-ÌȤÚè
_Xwa¡& eha pñWV EH$sH¥$V ~g ñQ¢>S> _|
gom_dma H$mo ~_ aIo hmoZo H$mo boH$a A\$dmh Ho$
~mX nyar N>mZ~rZ H$s JB©, bo{H$Z dhm§ H$moB©
{dñ\$moQ>H$ gm_J«r Zht {_br&
nw{bg Zo ~Vm`m {H$ _wÎmyQ>dmUr BbmHo$ _|
pñWV ~g ñQ¢>S> _| ~_ H$s A\$dmh \¡$bZo na
nw{bg Ho$ ImoOr Hw$Îmo Am¡a ~_ {ZpîH«$` H$aZo dmbo
XñVo Zo N>mZ~rZ H$s& EH$ AkmV H$m°b Ho$ O[aE
~Vm`m J`m {H$ dhm§ ~_ aIm J`m h¡ Am¡a dh
{H$gr ^r g_` \$Q> gH$Vm h¡& nw{bg Zo ~Vm`m
{H$ ~gm| Am¡a `m{Ì`m| H$s gKZ Om§M Ho$ ~mX nm`m
J`m {H$ `h PyR>r H$m°b Wr& N>mZ~rZ _| H$moB©
{dñ\$moQ>H$ Zht {_bZo na nw{bg Ho$ gmW hr
ñWmZr` bmoJm| Zo ^r amhV H$s gm§g br&
¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì 3
`wdH$ 30 Vmobo gmoZo Ho$ gmW {JaâVma
{Vé{Mamn„r& `hm§ pñWV hdmB© AÈo> na gmo_dma gw~h EH$ `mÌr go
gr_m ewëH$ A{YH$m[a`m| Zo 30 Vmobm gmoZm OãV H$a {b`m& gr_m ewëH$
A{YH$m[a`m| Zo ~Vm`m {H$ MoÞB© {Zdmgr JOZr _mohå_X (50) AnZo
gyQ>Ho$g _| VñH$ar H$m 30 Vmobm gmoZo Ho$ {~ñHw$Q> AnZo gmW `hm§ bm`m
Wm& eH$ hmoZo na CgH$s Vbmer br JB© Am¡a CgHo$ nmg go gmoZm OãV
{H$`m J`m& BgH$s H$s_V Zm¡ bmI ~VmB© Om ahr h¡&

X[jUm§Mb
4 ¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
Om`Om âèÇè ÃØæÂæçÚØô´ ÂÚ
Ü»æØæ »é¢Çæ ·¤æÙêÙ
DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY | www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat
ÁØÜçÜÌæ ×æ×Üæ
¥çÖØôÁÙ Âÿæ ·ð¤ ¥æñÚ
»ßæãô´ ·ð¤ ÕØæÙ ¼Áü
çßlæà梷¤Ú ÕÙð
¥æ§ü§ü°â° ·ð¤ ¥ŠØÿæ
~|Jbya& BboŠQ´>m°{ZH$
àUm{b`m| H$s {S>OmBZ Am¡a
CZHo$ {d{Z_m©U (B©EgS>rE_) go
Ow‹S>o CÚmoJ OJV H$mo Xoe-Xw{Z`m
_| nhMmZ {XbmZo dmbo g§JR>Z
B§{S>`m BboŠQ´>m°{ZŠg E§S>
go_rH§$S>ŠQ>a Egmo{gEeZ
(AmB©B©EgE) Zo amÁ` Ho$ d[að>
àemg{ZH$ A{YH$mar E_EZ
{dÚme§H$a H$mo AnZm AÜ`j
MwZm h¡Ÿ& gmo_dma H$mo Egmo{gEeZ
Ûmam Omar EH$ {dk{á _| Bg
{Z`w{º$ H$s OmZH$mar Xr JB©&
{dÚme§H$a Zo amÁ` gaH$ma H$mo
{d{^Þ AmohXm| na AnZr godmE§
Xr h¢Ÿ& dh amÁ` Ho$ A{V[aº$
_w»` g{Md, dm{UÁ` Am¡a
CÚmoJ {d^mJ Ho$ n«_wI g{Md,
AmB©Q>r, ~rQ>r Am¡a Eg E§S> Q>r
{d^mJ Ho$ à_wI g{Md Ho$ ê$n _|
CÝhm|Zo H$m\$s emZXma godmE§
amÁ` gaH$ma H$mo Xo MwHo$ h¢Ÿ& CÝh|
{d{^Þ emgH$s` {d^mJm| Ho$
àemg{ZH$ à~§YZ H$m VrZ XeH$
b§~m AZw^d h¡Ÿ& AmB©B©EgE Ho$
{ZdV©_mZ AÜ`j AemoH$ Mm§S>H$
Zo AmO CZH$s [Z`w{º$ H$r
OmZH$mar XoVo hþE Omar {dk{á
H$hm h¡, "AmB©BEgE H$mo {dídmg
h¡ {H$ ^maV AnZr ZdmoÝ_of H$s
j_VmAm| Ho$ H$maU Xw{Z`m ^a
H$s BboŠQ´>m°{ZŠg Am¡a
go_rH§$S>ŠQ>a H§$n{Z`m| Ho$ {bE
_w»` J§Vì` Ho$ ê$n _| C^aZo H$r
j_Vm aIVm h¡& h_ A~ EH$
{ZUm©`H$ `wJ _| H$X_ aIZo H$s
Va\$ AmJo ~T> aho h¢ Am¡a
^maVr` B©EgS>rE_ joÌ Ho$ ha
^mJrXma H$mo Amng _| {_bH$a
Bgo g§^d ~ZmZo Ho$ {bE bJmVma
H$m_ H$aZm hmoJmŸ&'
CÝhm|Zo Bg ~mV na àgÞVm
OVmB© {H$ {dÚme§H$a Zo AmB©EgE
go Ow‹S>Zo H$m àñVmd ñdrH$ma
{H$`m h¡Ÿ& Bggo AmB©B©EgE H$s
J{V{d[Y`m| H$mo {ZpíMV {Xem Ho$
gmW hr VoOr XoZo _| ^r H$m\$s
_XX {_bZo H$s Cå_rX h¡&
CÝhm|Zo H$hm {H$ B©EgS>rE_ joÌ
H$mo {dÚme§H$a Ho$ _mJ©Xe©Z go
AnZo Ü`o` dmŠ` "BboŠQ´>m°{ZŠg
H¡$Z M|O B§{S>`m' H$mo hm{gb
H$aZo _| g\$bVm {_boJrŸ&
CYa, {dk{á _| AmB©B©EgE
H$m AÜ`j {Z`wº$ {H$E OmZo na
{Q>ßnUr H$aVo hþE {dÚme§H$a Zo
H$hm, "_¢ emgH$s` Zr{V`m| Ho$
{H«$`mÝd`Z, ZdmoÝ_of, Am¡Úmo{JH$
{ZH$m`m| Ho$ Amngr gh`moJ,
gXñ`m| Ho$ Amngr g§nH©$ Ho$ {bE
ZE Cnm` VbmeZo na AnZm
Ü`mZ H|${ÐV H$ê§$JmŸ& BgHo$ gmW
hr ^maV _| B©EgS>rE_ joÌ H$s
_m¡OyX à{V^mAm| H$mo {ZImaZo
Am¡a Bg joÌ H$s nyar g§^mdZmAm|
H$m XmohZ H$aZm _oam _w»` bú`
hmoJm&' C„oIZr` h¡ {H$
{dÚme§H$a H$mo {d{^Þ joÌm| _|
CZHo$ Ûmam {H$E JE H$m`© Am¡a
CZH$s CnbpãY`m| Ho$ {bE
ì`mnH$ amï´>r` Am¡a A§VaamîQ´>r`
gamhZm {_br h¡Ÿ& hmb hr _| CÝh|
Q>oŠZmobm°Or {~OZog BÝŠ`y~oQ>g©
H$s Va\$ go CÝh| Xw{Z`m Ho$ loð>
Am¡a AZw^dr gbmhH$ma Ho$ ê$n
_| nhMmZm J`m h¡Ÿ&
~|Jbya& B§{S>`Z àr{_`a brJ
(AmB©nrEb) Q>r-20 {H«$Ho$Q>
Qy>Zm©_|Q> _| nhbr ~ma àm`moOH$
~ZZo Ho$ ~mX {díd H$s g~go ~‹S>r
Am°ZbmBZ [aQo>ba A_oOZ Ho$
OëX hr Qo>br{dOZ {dkmnZ
A{^`mZ ewê$ H$aZo H$s g§^mdZm
h¡& AÝ` B©-H$m°_g© H§$n{Z`m§ O¡go
{¹$H$a, pâbnH$mQ©>, ñZ¡nS>rb Am¡a
O~m|J ^r {S>{OQ>b _mH}$qQ>J Ho$
Abmdm g^r _mÜ`_m| na {dkmnZ
Xo ahr h¢& {H$gr loUr {deof go
g§~§{YV H§$n{Z`m| O¡go \$ZuMa B©-
Qo>ba Am¡a \¡$~\${Z©e Zo ^r
Qo>br{dOZ {dkmnZ A{^`mZ
MbmZo H$s `moOZm ~ZmB© h¡&
{deofk H$hVo h¢ {H$ _wpíH$b go hr
Eogr lo{U`m| Ho$ hm{Oa goJ_|Q> H$m
H$moB© N>moQ>m ~«m§S> Bg Vah H$s
~«m§qS>J aUZr{V`m| H$mo AnZmVm h¡&
Mí_o ~oMZo dmbr boÝgH$mQ©> Ho$
g§ñWmnH$ Am¡a _w»` H$m`m©{YH$mar
nr`yf ~§gb H$hVo h¢, 'h_ nhbo
hr Z`m Qo>br{dOZ A{^`mZ ewê$
H$a MwHo$ h¢& BgH$s dOh `h h¡ {H$
{S>{OQ>b {dkmnZ _yH$ {dkmnZ
h¡, Bg{bE `h h_mao ~«m§S> H$s
H$hmZr ~`m§ Zht H$a gH$Vm h¡&
gmW hr, Qo>br{dOZ ~«m§S> H$s gmI
H$mo ~‹T>mVm h¡&'
¥æòȤÜæ§Ù ×æŠØ×
ÂÚ Öè ãñ ÁôÚ
{díbofH$ H$hVo h¢ {H$ B©-
H$m°_g© H§$n{Z`m§ Yrao-Yrao IwX H$mo
_w»`Ymam _| bm ahr h¢, Bg{bE
ñd`§ H$mo Z Ho$db B©-H$m°_g© ~pëH$
H$Zm©Q>H$ Ho$ n[adhZ
_§Ìr am_qbJm aoÈ>r,
~r~rE_nr Ho$ _hmnm¡a
~rEg gË`Zmam`U
Am¡a ~r~rE_nr Ho$
Am`wº$ E_
bú_rZmam`U Zo
gmo_dma H$mo ~|Jbya
pñWV Ho$Ama _mH}$Q>
_| g\$mB© A{^`mZ Ho$
VhV Mb aho H$m_
H$m Om`Om {b`mŸ&
çÇçÁÅÜ ·ð¤ Õæ¼ Åèßè
ÂÚ Öè ÀUæ°»è ¥×ðÁÙ
~hþV go Am°\$bmBZ Cn^moº$mAm|
Ho$ ~rM ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE
CZH$s {dñVma aUZr{V H$m EH$
{hñgm Qo>br{dOZ Ed§ ao{S>`mo O¡go
g§Mma _mÜ`_m| H$m BñVo_mb H$aZm
h¡& Á`mXmVa B©-H$m°_g© H§$n{Z`m|
H$m _H$gX ~mOma H$m ~‹S>m {hñgm
hm{gb H$aZm h¡, {Oggo CZH$m
{dkmnZ ~OQ> ^r ~‹T>m h¡& BZ
H§$n{Z`m| H$m {dkmnZ ~OQ>
Am¡gVZ CZH$s Am_XZr H$m 20
à{VeV hmoZo H$m AZw_mZ h¡& hmb
_| A_oOZ B§{S>`m Ho$ à_wI
(g_pÝdV _mH}$qQ>J) _Zrf H$mbam
Zo nÌH$mam| H$mo ~Vm`m {H$ H§$nZr
Zo ^maVr` Xe©H$m| go OwS>μZo Ho$ {bE
AmB©nrEb _| {hñgm {b`m h¡&
Èñ¤ÕȤçÙüàæ Öè
¥æ§ü ¼õÇU¸ ×ð´
Am°ZbmBZ Am¡a Am°\$bmBZ
XmoZm| H$s Vah go \$ZuMa ~oMZo
dmbr \¡$~\${Z©e A~ VH$ ANy>Vo
`m nhbr ~ma IarXXmar H$aZo
dmbo J«mhH$m| VH$ nhþ§M ~ZmZo Ho$
{bE OZg§Mma _mÜ`_m| H$m
BñVo_mb H$aVr h¡& H§$nZr H$m
_w»` bú` ehar _Ü`_ dJ© VH$
nhþ§M ~ZmZm h¡& H§$nZr Ho$ _w»`
H$m`m©{YH$mar Am¡a ghg§ñWmnH$
{dH«$_ Mmon‹S>m Zo H$hm, 'Qo>br{dOZ
A{^`mZ Ho$ Xm¡amZ Am¡a Hw$N> _hrZo
~mX h_mao Am°S©>am| H$s g§»`m T>mB©
JwZm ~‹T> JB©& \$ZuMa D§$Mo _wZm\o$
dmbr loUr h¡, Bg{bE h_ Eogo
A{^`mZm| H$m IM© dhZ H$a gH$Vo
h¢&'
AãXwb ah_mZ Am¡a _whå_X ear\$
MoÞB©Ÿ& ZB© V{_b {\$ë_m| H$s ZH$br grS>r ~ZmH$a ~oMZo H$m H$amo~ma
eha Ho$ ~_m© ~mOma go CnZJam| VH$ YS>„o go Mb ahm WmŸ& eha nw{bg
Am`wº$ OoHo$ {ÌnmR>r Ho$ AmXoemZwgma {nN>bo Hw$N> {XZm| go Bg Ad¡Y Y§Yo
_| {bá bmoJm| Ho$ {R>H$mZm| Am¡a n[agam| _| N>mno_mar Am¡a Ya-nH$‹S> nyao
Omoa emoa go Mb ahr h¡& Bg_| nw{bg H$mo grS>r Am¡a ZH$br grS>r ~ZmZo
Ho$ CnH$aU OãV H$aZo _| ^r g\$bVm {_br h¡&
nw{bg A{YH$m[a`m| Zo gmo_dma H$mo `hm§ nÌH$mam| go ~mVMrV _| H$hm
{H$ 28 Aà¡b H$mo Bg Y§Yo Ho$ gaJZm AãXwb ah_mZ (31) dëX AãXwb
O\$a Am¡a _whå_X ear\$ (26) dëX AãXwb e¸w$a H$mo {JaâVma H$a
CZHo$ {VédÎmya pñWV Ka go Q>rdr, drgrS>r ßb`oa, grS>r amBQ>a, `ynrEg
Ho$ Abmdm 6000 A{YH$ hmb hr _| [abrO hþB© V{_b {\$ë_| O¡go
OJOmb, ^wO~b, VoZmbram_, {O„m, aå_r, Hw$¸w$, O¡gr AZoH$ g\$b
V{_b {\$ë_m| Ho$ Abmdm A§J«oOr Am¡a Aíbrb {\$ë_m| {H$ gr{S>`m§ ^r
~am_X H$s JBª& XmoZm| A{^`wº$m| AãXwb ah_mZ Am¡a _whå_X ear\$ H$mo
Jw§S>m H$ZyZ Ho$ VhV `hm§ H$s EH$ ñWmZr` AXmbV Zo EH$ df© H¡$X H$s
gOm gwZmB© h¡Ÿ&
Ò¢çÌÖð¼Ó ·ð¤ çßÚôÏ ×ð´
Õðç×Øæ¼è Âý¼àæüÙ àæéM¤
CSw>nr& ^maVr` H$å`w{ZñQ> nmQ>u (^mH$nm) Zo `hm§
pñWV à{gÓ lrH$¥îU _R> H$s na§nam "n§pŠV^oX' Ho$
{damoY _| gmo_dma H$mo amÁ` ñVar` {damoY àXe©Z ewê$
H$a {X`m& nmQ>u H$s {Ocm emIm Zo gmo_dma H$mo g{d©g
~g ñQ>|S> na ~o{_`mXr {damoY àXe©Z ewê$ {H$`m h¡&
nmQ>u Ho$ àXoe g{Md Ordr lram_ aoÈr Zo
àXe©ZH$m[a`m| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE H$hm {H$ amÁ`
H$s nyd©dVu ^mOnm gaH$ma Zo lrH$¥îU _R> Ho$ n§pŠV^oX
H$mo AnZm g_W©Z {X`m Wm Am¡a A~ dV©_mZ H$m§J«og
gaH$ma ^r Cgr amh na Mc ahr h¡&
CÝhm|Zo H$hm {H$ nyd©dVu ^mOnm gaH$ma Zo
lrH$¥îU _R> _| n§pŠV^oX Ho$ ad¡`o H$m g_W©Z {H$`m
Am¡a _R> _| Mc aho Om{VJV ^oX^md H$m H$^r {damoY
Zht {H$`m& dht H$m§J«og H$s dV©_mZ gaH$ma Zo ^r
amÁ` H$s OZVm go PyR>m dmXm {H$`m {H$ do _X>oñZmZ
Am¡a n§pŠV^oX O¡go [admOm| H$mo à{V~§{YV H$aoJr&
_w»`_§Ìr {gÔam_¡`m Bg àH$ma H$s Hw$àWmAm| H$mo
g_mßV H$aZo Ho$ {cE A§Y{dídmg {ZamoYr {dYo`H$ H$m
àñVmd cmZo Om aho Wo co{H$Z do Cg {dYo`H$ nm[aV
Zht H$am gHo$& BgH$m H$maU `h h¡ {H$ amÁ` Ho$ VQ>r`
joÌm| _| gm§àXm{`H$ epŠV`m§ g{H«$` h¢ Am¡a H$m§J«og
gaH$ma BZ VQ>r` joÌm| _| gm§àXm{`H$ VZmd H$mo amoH$Zo
_| Aà^mdr ahr h¡&
CÝhm|Zo H$hm {H$ ^mH$nm à^mH$a ^Å H$s {JaâVmar
H$s _m§J H$aVr h¡ Š`m|{H$ dh Bg joÌ _| gm§àXm{`H$
gX²^md H$mo {~Jm‹SZo H$m à`mg H$a aho h¢& CÝhm|Zo H$hm
{H$ à^mH$a Ho$ {Icm\$ nw{cg Zo H$B© _m_co XO© {H$E
h¢ co{H$Z amÁ` gaH$ma CÝh| {JaâVma H$aZo _|
Aghm` hmoZo H$m ZmQ>H$ H$a ahr h¡&
~|Jcya& ~¥hX ~|Jcya _hmZJanm{cH$m
(~r~rE_nr) Ho$ A{YH$m[a`m|, H${_©`m|
Am¡a nmf©Xm| Ho$ ^«îQ>mMma, H$V©ì` Ho$ à{V
cmnadmhr O¡gr {eH$m`Vm| H$m {ZnQ>mam
H$aZo Ho$ {cE J{R>V ~§oJcya _hmZJa
Q>mñH$\$mog© (~rE_Q>rE\$) H$m
ZdrZrH$aU gaH$ma Zo _mM©
2013 go Zht {H$`m h¡&
Q>mñH$\$mog© Ho$ à_wI A¡a
MoÞB©/~|JbyaŸ& EH$ {deof
AXmbV Zo gmo_dma H$mo `hm§
V{_bZmSw> H$s _w»`_§Ìr
O`b{bVm Am¡a VrZ AÝ` Ho$
{Ibm\$ Am` go A{YH$ g§n{Îm
_m_bo _| A{^`moOZ nj Ho$ 10
Am¡a Jdmhm| Ho$ ~`mZ XO© {H$E&
{deof AXmbV Ho$ Ý`m`mYre
Om°Z _mBH$b MwÝhm Ho$ gm_Zo
~`mZ XO© {H$E JE& AXmbV Zo
{deof bmoH$ A{^`moOH$ ^dmZr
°·¤ ßáü âð ¢çÕÌ ãñ ×ãæÙ»Ú
ÅæS·¤È¤ôâü ·¤æ ÙßèÙè·¤Ú‡æ
A{V[aŠV nw{cg
_hm{ZXoeH$ S>m° Amanr e_m©
Zo gmo_dma H$mo `hm§ nÌH$mam|
go ~mVMrV _| H$hm {H$
~r~rE_nr go g§~§{YV {d{dY
àH$ma H$s {eH$m`Vm| Ho$
_m_co XO© H$aZo Ho$ gmW hr Q>mñH$\$mog©
H$mZyZr ê$n go CZH$m {ZnQ>mam ^r H$aVm
h¡ Am¡a Om§M [anmoQ>© H$moQ>© Ho$ g_j noe
H$aVm h¡& _mM© 2013 _| H$mo Q>mñH$\$mog©
H$s H$m`© Ad{Y g_mßV hmoZo na CÝhm|Zo
gaH$ma H$mo nÌ {cIH$a BgH$m
ZdrZrH$aU H$aZo H$m AmJ«h {H$`m Wm
co{H$Z EH$ df© go A{YH$ Ad{Y ~rV
OmZo na ^r Q>mñH$\$mog© H$m ZdrZrH$aU
Zht {H$`m J`m h¡&
CÝhmo|Zo H$hm {H$ ~r~rE_nr go
g§~§{YV {eH$m`V| {\$bhmb hcgya JoQ>
WmZo _| XO© H$s Om ahr h¢& e_m© Zo
Q>mñH$\$mog© Ûmam {nN>co df© OZdar go
ÕèÕè°×Âè âð
â¢Õ¢çÏÌ
çàæ·¤æØÌð´
çȤÜãæÜ ãâêÚ
»ðÅ ÍæÙð ×ð´ ¼Áü
·¤è Áæ Úãè ãñ´
qgh Ûmam noe {H$E JE 10 Am¡a
Jdmhm| Ho$ J`mZ XO© {H$E& CÝhm|Zo
Bg _m_bo _| _mM© Ho$ A§{V_ gámh
Ho$ A§{V_ Xbrb| ewê$ H$s Wt& `h
_m_bm O`b{bVm Ho$ df©
1991-95 Ho$ Xm¡amZ _w»`_§Ìr
ahVo hþE H${WV ê$n go Am` Ho$
òmoV go A{YH$ 66 H$amo‹S> ê$n`o
H$s g§n{Îm A{O©V H$aZo go Ow‹S>m
h¡& Bg _m_bo _| AmJo H$s gwZdmB©
H$b hmoJr&
{Xgå~a Ho$ ~rM {H$E JE H$m`m] H$s EH$
[anmoQ>© àñVwV H$aVo hþE H$hm {H$
Q>mñH$\$mog© Ho$ nmg Bg Ad{Y _| 1199
{eH$m`V| AmBª {OZ_o go 135 _| {d{dY
A{YH$m[a`m| Am¡a nmf©Xm| Ho$ {Icm\$
_m_cm XO© {H$`m J`m& gmW
hr Q>mñH$\$mog© Zo Ad¡Y ê$n
go H$ãOm H$s JB© ~r~rE_nr
H$s 1 bmI 19 hOma 517
dJ© \$sQ> O_rZ H$mo ^r _wŠV
H$am`m {OgH$s H$s_V 80
H$amo‹S énE go A{YH$ h¡& df©
2014 _| OZdar go Aà¡c
VH$ Q>mñH$\$mog© Zo ~r~rE_nr
H$s 11 hOma 212 dJ©\$sQ>
O_rZ H$mo Ad¡Y H$ãOo go _wŠV H$am`m
{OgH$s H$s_V 8 H$amo‹S 8 cmI énE h¡&
S>m°. e_m© Zo H$hm [H$ {nN>co df©
AmB©nrgr H$s {d{^Þ YmamAm| Ho$ VhV
135 ~r~rE_nr A{YH$m[a`m| Am¡a nmf©Xm|
Ho$ {Icm\$ _m_co XO© {H$E {OZ_| go 9
_| Q>mñH$\$mog© Zo MmO©erQ> ^r Xm{Ic H$a
{X`m h¡& {\$chmc 124 _m_cm| H$s Om§M
H$s Om ahr h¡ {OZ_| go 38 _m_cm| _|
H$moQ>© Zo ñWJZmXoe Omar {H$`m h¡Ÿ& CÝhm|Zo
gaH$ma go AmJ«h {H$`m {H$ Q>mñH$\$mog© H$m
ZdrZrH$aU {H$`m OmE {Oggo ~r~rE_nr
n[aga go hr Q>mñH$\$mog© AnZm H$m`© H$a
gHo$&
Ò¿ðóæ§üÓ àæ¼ ·¤è ©ˆÂçæ ÌðÜé»ê âð...?
Èý¤æ¢âèâè §çÌãæâ·¤æÚ Ùð ¥ÂÙè ç·¤ÌæÕ ×ð´ ç·¤Øæ ¼æßæ
MoÞB©& "_Ðmg' Zm_ _| A§J«oOm|
H$s Jwbm_r H$s ~y AmZo H$m Xmdm
H$aVo hþE nyd© _| amÁ` H$s gaH$ma
Zo Bg eha H$m Zm_ g§{dYmZ Ho$
VhV "MoÞB©' H$adm`m WmŸ& dht,
A~ EH$ B[VhmgH$ma Zo Xmdm
{H$`m h¡ {H$ MoÞB© XaAgb EH$
VobwJy eãX h¡ Am¡a Bg_| V{_b
Jm¡ad H$m ^md g_P _| Zht AmVmŸ&
`h ~mV ^bo hr V{_bZmSw> Ho$
{H$gr ì`{º$ Ho$ {bE ~hþV A{YH$
_m`Zo Zht aIVm hmo, bo{H$Z
\«$m§grgr _yb Ho$ B{VhmgH$ma
Oo~rnr _moa H$mo `h gVmVr ahr h¡&
CÝhm|Zo hmb _| Omar EH$ {H$Vm~
"Amo[a{OZ E§S> \$mC§S>oeZ Am°\$
_Ðmg' _| Bg gdmb na {dñVma
go ~mV H$s h¡Ÿ&
_moa Zo a{ddma H$mo MoÞB© Ho$
Xm¡ao na AmZo Ho$ ~mX nÌH$mam| go
~mVMrV _| H$hm {Ho$ XaAgb
_Ðmg eha Ho$ Xmo AÝ` Eo{Vhm{gH$
Zm_ ^r aho h¢Ÿ& BZ_§o {MZnQ>Z_
Am¡a M§ÞmnQ>Z_ em{_b h¢Ÿ& `h
XmoZm| Zm_ V{_b Am¡a VobwJy ^mfr
à`moJ {H$`m H$aVo Wo& MÞnQ>Z_
H$mo V{_b ñdê$n XoVo hþE Bgo MoÞB©
H$a {X`m J`m bo{H$Z Bg eãX H$m
V{_b ^mfm _| H$moB© AW© Zht h¡Ÿ&
`h {Zñg§Xoh EH$ VobwJy eãX h¡Ÿ&
CÝhm|Zo H$hm {H$ MoÞB© H$m EH$
nwamZm Zm_ _ÐmgnQ>Z_ ^r hþAm
H$aVm WmŸ& `h Zm_ _oSw> amg
nQ>Z_ go {b`m J`m WmŸ& CÝmh|Zo
H$hm {H$ V{_bZmSw> Ho$ EH$ emgH$
Zm`H$ d|H$Q>ßnm Zo df© 1639 _|
A§J«oOm| H$mo Hw$N> O_rZ XmZ H$s
Wr& Cgr O_rZ na _Ðmg \$moQ© H$m
{Z_m©U {H$`m J`mŸ& Bg O_rZ Ho$
XmZnÌ _| _ÐmgnQ>Z_ Zm_ H$m hr
{OH«$ h¡Ÿ& dht, df© 1640 Ho$ Xmo
XñVmdoOm| _| \$moQ>©© g|Q> Om°O© Ho$
BX©-{JX© Ho$ BbmH$m| _| ahZo dmbo
V{_b Am¡a VobwJy ^m{f`m| Ûmam
{MZnQ>Z_ Am¡a MÞmnQ>Z_ Zm_m|
H$m à`moJ {H$E OmZo H$s OmZH$mar
{_bVr h¡&
_moa Zo H$hm {H$ VobwJy ^mfm _|
"MÞm' H$m AW© _obm h¡ Am¡a Bgo
V{_b eãX "{MÞm' Ho$ gmW Zht
Omo‹S>m Om gH$Vm h¡, {OgH$m AW©
h¡ "N>moQ>m'& `mZr, MÞm H$m V{_b
^mfm _| H$moB© _Vb~ hr Zht
{ZH$bVm h¡Ÿ& CÝhm|Zo H$hm {H$
V{_b eãXH$moe _| MoÞB© eãX H$m
AW© Bg àH$ma {X`m J`m h¡ "EH$
àH$ma H$m ZJm‹S>m, {Ogo ~OmH$a
{H$gr Xodà{V_m H$s emo^m`mÌm H$s
KmofUm H$s OmVr h¡Ÿ&' dht, _moa Zo
Xmdm {H$`m {H$ Bg àH$ma H$m H$moB©
Am{YH$m[aH$ g§X^© Zht {_bVm,
{Og_| V{_b ^mfm _| MoÞB© H$m
AW© ZJm‹S>m _mZm Om gHo$Ÿ&
ÂðÅ ·¤è ÂÍÚè ·¤è Á梿 ·ð¤ çÜ° çßàæðá çàæçßÚ
_¡gya& Zmam`U _ëQ>rñnoe{cQ>r
AñnVmc _| gmo_dma go noQ> H$s nWar
(J¡cñQ>moZ) H$s ñH«$sqZJ Ho$ {bE {deof
{e{da H$s ewéAmV hþB©Ÿ& `h 9 _B© H$mo
g§nÞ hmoJmŸ& Bg_| {deof ñH«$sqZJ Ho$ {bE
AñnVmc Ho$ eë` {M{H$ËgH$,
J¡ñQ´>moE§Q>amoocm°{OñQ> nWar go g§~§{YV
nam_e© X|Jo Am¡a Bg g_ñ`m H$m {ZXmZ ^r
~VmE§Jo& Bg S>m`½ZmopñQ>H$ Om§M _| nyU© aŠV
JUZm, noQ> H$m AëQ´>mgmC§S> Am¡a
J¡ñQ´>moE§Q>amocm°{OñQ go g§~§{YV nam_e©
em{_c h¢& AñnVmc _| Mc aho Bg {e{da
H$m bm^ CR>mZo Ho$ {bE _arO gw~h 9 ~Oo
go em_ 5 ~Oo VH$ {e{da _| em{_b hmo
gH$Vo h¢& nam_e© hoVw n§Or`Z H$aZm
Amdí`H$ h¡& n§Or`Z Ho$ {cE _mo~mBc
g§»`m 9886200026 na gånH©$ {H$`m Om
¼ô ¼éƒæüÅÙæ¥ô´ ×ð´ ¿æÚ
Øéß·¤ô´ ·¤è ×õÌ
_¡gya& {Oco _| a{ddma Xoa
em_ K{Q>V Xmo AcJ AcJ
XþK©Q>ZmAm| _| Mma cmoJm| H$s
_m¡V hmo JB©& nhcr KQ>Zm _|
H${ncm ZXr _| V¡aZo Ho$ Xm¡amZ
_¡gya {Oco Ho$ {edHw$_ma
(24) Am¡a ñdm_r (22) H$s
_m¡V ZXr _| Sy>~ OmZo go hmo
JB©& gmo_dma gw~h XmoZm|
`wdH$m| H$m ed ZXr go ~mha
{ZH$mcm J`m Am¡a CZHo$
n[admadmcm| H$mo gm¢nm J`m&
EH$ AÝ` KQ>Zm _| hþ§gya Ho$
nmg ~mo„oZh„r _| _¡Šgr H¡$~
Am¡a _moQ>agmB{H$c H$s
Am_Zo-gm_Zo H$s Q>ŠH$a _|
_¡gya Ho$ amOoe (28) Am¡a
amKdoÝÐ H$s KQ>ZmñWc na hr
_m¡V hmo JB©& XmoZm| `wdH$ hmXgo
Ho$ dº$ _¡gya go hmgZ Om aho
WoŸ& Cgr g_` amñVo _| _¡Šgr
H¡$~ Zo BZH$s _moQ>agmB{H$c
H$mo Q>ŠH$a _ma Xr& KQ>Zm Ho$
~mX H¡$~ H$m S´>mBda
KQ>ZmñWb go \$ama ~Vm`m
J`m h¡&
~§X
×ôÅæÂæ ¥æñÚ ·¤ôðSÅþæò ·ð¤ ·¤æÚ‡æ ÂÍÚè ÕÙÙð ·¤è â¢ÖæßÙæ ÕÉUÌè ãñ §âç°
¥ÂÙð ßÁÙ ·ð¤ ÂýçÌ âÁ» Úãð´Ð
ßâæØéÌ ÖôÁÙ ·¤æ ¥çÏ·¤ ÂýØô» Öè ÂÍÚè ·¤æ ·¤æÚ‡æ ÕÙÌæ ãñÐ ¥æãæÚ â¢ÌéçÌ
ãô Ìô ÕðãÌÚÐ Øã Öè ŠØæÙ ×ð´ Ú¹Ùæ ÁM¤Úè ãñ ç·¤ ¥»Ú }®® ·ñ¤ôÚè âð ·¤×
×æ˜ææ ×ð´ ÖôÁÙ ç·¤Øæ Áæ Úãæ ãô Ìô §ââð Öè ÂÍÚè ÕÙÙð ·¤æ Áôç¹× ÚãÌæ ãñÐ
çÙØç×Ì ÃØæØæ× âð ÂðÅ ×ð´ ÂÍÚè ÕÙÙð ·¤è â×SØæ âð Õ¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ
gH$Vm h¡&
C„oIZr` h¡ {H$ noQ> _| nWar hmoZm EH$
gm_mÝ` bo{H$Z ~‹Sr naoemZr h¡Ÿ& AJa
BgHo$ à{V cmoJ OmJê$H$ Zht hmo§ Vmo do
J§^ra ~r_mar H$s MnoQ> _o§ Am gH$Vo h¢&
J¡cñQ>moZ H$m CnMma H$aZm Cg pñW{V _|
AË`§V Amdí`H$ hmo OmVm h¡ O~ ì`pŠV
H$mo `h _hgyg hmo {H$ dh AŠga noQ> H$s
naoem{Z`m§o go J«ñV ahZo bJm h¡ Am¡a
EH$mEH$ noQ> Ho$ Xm{hZo {hñgo Ho$ D$nar ^mJ
_| XX© hmoZo cJoŸ& H$_a Ho$ D$nar {hñgo _|
^r nWar Ho$ H$maU XX© hmo gH$Vm h¡& nWar
Ho$ nhMmZ Ho$ {cE AŠga ~wIma AmZm,
H§$nH§$nr, {_Vcr Am¡a CëQ>r g{hV {_År Ho$
a§J H$m _c Am¡a noem~ H$m a§J n[adV©Z
hmoZm ^r em{_c h¡&
AñnVmc Ho$ gcmhH$ma
J¡ñQ´>moE§Q>amocm°{OñQ> S>m°. E_EM cmoHo$e Zo
H$hm {H$ nWar H$s g_ñ`m _¡gya Am¡a
Amgnmg Ho$ joÌ Ho$ cmoJm| _| ~‹Sr VoOr go
~T> ahr h¡ {OgH$m à_wI H$maU ImZ-nmZ
_| n[adV©Z h¡& ImZo _| H¡$[ëe`_ H$s A{YH
_mÌm hmoZo go nWar ~ZVr h¡& dgm`wŠV
^moOZ go ^r nWar ~ZVr h¡, Bg{cE Eogo
ImÚ nXmWm] go ~MZm Mm{hE& CÝhm|Zo H$hm
{H$ nWar go g§~§{YV AÜ``Zm| _| `h ~mV
gm\$ hmo MwH$s h¡ {H$ BgH$s amoH$Wm_ H$m
H$moB© {deof VarH$m Zht h¡ co{H$Z AJa Hw$N>
à_wI {~ÝXþAm| na Ü`mZ {X`m OmE Vmo nWar
~ZZo H$s g§^mdZmAm| H$mo H$_ {H$`m Om
gH$Vm h¡&
`moJJwé ~m~m am_Xod Ûmam A{Ib ^maVr` H$m§J«og H$_oQr Ho$ CnmÜ`j amhþb Jm§Yr Ho$ {Ibm\$ {XE JE {ddm{XV ~`mZ go ^‹SHo$ X{bV g§JR>Zm|
Ho$ AmˆmZ na gmo_dma H$mo hþ~br ~§X H$m AÀN>m Imgm Aga XoIZo H$mo {_bmŸ&

_w§~B©& hram| Ho$ ~mao _| H$hm
OmVm h¡ {H$ dh {OVZo {XZ YaVr
Ho$ A§Xa aho CVZm hr H$s_Vr
hmoVm h¡& hrao H$B© hOma gmb VH$
gmbm| VH$ YaVr Ho$ A§Xa ahH$a
~ZVo h¢& BZ H$s_Vr nËWam| H$mo
CZHo$ M_H$ Am¡a Xwb©^Vm Ho$
H$maU OmZm OmVm
h¡& bo{H$Z A~ Eogo
b¡~ Am JE h¢ Omo
YaVr Ho$ ZrMo
hOmam| gmb _|
V¡`ma hmoZo dmbo
hram| H$mo _hO Hw$N>
hr K§Q>m| _| V¡`ma H$a
XoVo h¢& BZ b¡~ _|
Eogo àoea Hy$H$a hmoVo h¢ Omo hram|
H$mo _hO 24 K§Qo> Ho$ A§Xa V¡`ma
H$a XoVo h¢& A~ Amn H$mo{hZya Ho$
nmZo Ho$ {bE AJbo {XZ H$m Am°S©>a
Xo gH$Vo h¢& Am°{Q©>{\$eb hrao ZB©
~mV Zht h¢ bo{H$Z b¡~ _| ~ZZo
dmbo hrao {ZpíMV Vm¡a na EH$ ZB©
~mV h¢& BZ hram| Zo {Og Vah go
n[anyU©Vm hm{gb H$s h¡ dh
`hm§-dhm§
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
Øéßæ¥ô´ ·ð¤ Õè¿ ¹æâæ Üô·¤çÂýØ ãô Úãð ãñ´U ×ô¼è
H$mobH$mVmŸ& MwZmdm| Ho$ ~rM Za|Ð _moXr Am¡a
amhþb Jm§Yr O¡go ZoVmAm| Ho$ \¡$eZ H$m A§XmO ^r
bmoJm| H$mo Am¡a ImgVm¡a na `wdmAm| H$mo Iy~ ^m ahm
h¡& {S>OmBZa A{^foH$ XÎmm Ho$ AZwgma ^mOnm H$s
Va\$ go àYmZ_§Ìr nX
Ho$ Cå_rXdma _moXr H$m
AZoH$ a§Jm| Ho$ H$m°Q>Z
Am¡a am°-{gëH$ dmbo
AmYr AmñVrZ Ho$ Hw$V}
Am¡a My‹S>rXma H$mo `wdm
Am¡a AYo‹S> XmoZm| C_«
Ho$ bmoJ ng§X H$a aho
h¢& XÎmm Ho$ AZwgma,
_moXr H$m Q´o>S>_mH©$
nhZmdm ~hþV ng§X
{H$`m Om ahm h¡&
CÝhm|Zo ~Vm`m {H$
amhþb H$m g\o$X Hw$Vm© nOm_m `m Zrbr So>{Z_ Ho$ gmW
g\o$X Hw$Vm© ^r `wdmAm| H$mo AmH${f©V H$a ahm h¡&
{S>OmBZa g`§VZ gaH$ma Ho$ _wVm{~H$ _moXr H$m
nhZmdo H$m A§XmO EH$ Vah Ho$ A{YH$ma Ho$ ^md go
Ow‹S>m h¡ {Og_| Omoe ^r ZOa AmVm h¡ Vmo M_H$ ^r&
BgHo$ gmW hr `h na§namJV ê$n go ^maVr` nhZmdm
^r h¡& dht amhþb H$s nmoemH$ _| `wdm COm© H$s PbH$
¥Õ ãÁæÚ âæÜô´ ×ð´ Ùãè´
çâÈü¤ wy ƒæ¢Åð ×ð´ ÕÙð»æ ãèÚæ
H$m{~boVmar\$ h¡& Q>m°n Oybg©
~m°S>r H$m H$hZm h¡ {H$ dh
Am{IaH$ma Eogo hrao ~ZmZo _|
H$m_`m~ hmo JE h¢ Omo Q>m°n Z¡Mba
hram| H$s Vah h¢ Am¡a BZ hram| H$mo
Z hr Am§Im| go Am¡a Zhr
_¡¾r\$mB§J byn go Z¡Mab hram| go
AbJ {H$`m Om
gH$Vm h¡& b¡~ _|
~Zo hrao H$s H$s_V
7 bmI énE à{V
H¡$aQ> hmoVr h¡
O~{H$ Z¡Mba hrao
H$s H$s_V 15
bmI énE à{V
H¡$aQ> hmoVr h¡& b¡~
_| ~Zo hrao Am§V[aH$ ê$n go
XmofhrZ Am¡a ~ohVarZ H$ba-
S>r- dmbo hmoVo h¢& gmW hr, BZH$s
H$qQ>J ^r ~ohVarZ hmoVr h¡&
\$m°Šg d¡[a`§Q> H$s H$s_V 1 go 3
hOma énE Á`mXm hmoVr h¡&
\¡$ŠQ´>r _| ~Zo hrao {nN>bo gmb Ho$
A§V _| ^maV nhþ§Mo& ^maV _| `h
VoOr go ~T>µZo dmbm {~OZog h¡&
XoIr Om gH$Vr h¡& CÝhm|Zo H$hm, {\$bhmb
bmBZXma AmYr AmñVrZ dmbr Zohê$ gXar Ho$ gmW
Hw$Vm© nOm_m H$s ^r ^mar _m§J h¡& \¡$eZ Ho$ _m_bo
_| g`§VZ gaH$ma Oå_y H$í_ra Ho$ _w»`_§Ìr C_a
AãXw„m H$mo `wdmAm| Ho$
~rM Vrgao g~go
bmoH${à` ZoVm Ho$ Vm¡a
na em{_b H$aVo h¢&
Ho$db `wdmAm| Ho$ {bE
H$n‹So> {S>OmBZ H$aZo
dmbt e~©ar XÎmm H$mo
bJVm h¡ {H$ ZoVmAm| H$mo
AnZr b{jV OZVm
H$s BÀN>mAm| H$m »`mb
aIVo hþE nhZmdm
nhZZm Mm{hE&
CÝhm|Zo H$hm,
amhþb Jm§Yr Xoe Ho$ EH$ ~‹So> OmZo _mZo n[adma go
AmVo h¢& bo{H$Z O~ dh {H$gr Am{Xdmgr ~hþb Jm§d
`m n[adma _| OmVo h¢ Vmo CÝh| Am_ AmX_r H$s Vah
H$n‹So> nhZZo hmoVo h¢ Vm{H$ bmoJm| go g§nH©$ gmYm Om
gHo$& {S>OmBZam| Ho$ AZwgma {à`§H$m Jm§Yr, gmo{Z`m
Jm§Yr, O`b{bVm Am¡a __Vm ~ZOu O¡gr _{hbmAm|
H$m ^r AnZm AbJ A§XmO h¡&
SßSÍ ÚãÌð ãñ´ âæ§ç·¤Ü
âð S·ê¤Ü ÁæÙð ßæÜð Õ“æð´
ZB© {X„r& AÝ` n[adhZ _mÜ`_m| H$m à`moJ
H$aZo dmbo ~ƒm| H$s VwbZm _| gmB{H$b go ñHy$b OmZo
dmbo ~ƒ| Á`mXm g{H«$` Am¡a ñdñW ahVo h¢&
emoYH$Vm©Am| H$m H$hZm h¡ {H$ gmB{H$b MbmZo dmbo
~ƒo Á`mXm ñdñW ahVo h¢& emoYH$Vm©Am| Zo emoY Ho$
{bE 23 ñHy$bm| Ho$ ~ƒm| go ñHy$b-`mÌm g§~§Yr
àíZmdbr ^admB© JB©& BgHo$ ~mX BZH$s EH$ Xm¡‹S>
Am`mo{OV H$s JB©& emoY _| nVm Mbm {H$ n¡Xb ñHy$b
OmZo dmbo b‹S>Ho$ \$sgXr Am¡a b‹S>{H$`m§ 20 \$sgXr
Á`mXm ñdñW Wt& dht gmB{H$b go ñHy$b OmZo dmbo
b‹S>Ho$ AÝ` H$s VwbZm _| 30 \$sgXr Á`mXm ñdñW
nmE JE& g~go Á`mXm ZmQ>H$s` n[aUm_ gmB{H$b go
ñHy$b OmZo dmbr b‹S>{H$`m| _| {XIm& BZH$m ñdmñÏ`
ñdMm{bV dmhZm| go ñHy$b OmZo dmbr b‹S>{H$`m| H$s
VwbZm _| gmV JwZm ~ohVa nm`m J`m&
°Ùèç×Øæ ×ð´ ·ñ¤âæ ãô ¥æãæÚ?
www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat | DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY
¿éÙæßè çȤÁæ¢ ×ð´ ç×Ææâ
ƒæôÜ Úãð ãñ´ ãÜßæ§ü
H$mobH$mVmŸ& MwZmdr _m¡g_ _| Ohm§ EH$ Va\$
VrIo ~`mZm| H$m Omoa h¡ Vmo Xygar Va\$ `hm§ Ho$
hbdmB© AbJ AbJ MwZmdr {df`dñVw dmbr
{_R>mB`m| H$mo namogH$a _mhm¡b _| {_R>mg KmobZo
H$m H$m_ H$a aho h¢& H$mobH$mVm Ho$ {_R>mB© dmbo
{Zdm©MZr {_ð>r (MwZmdr {_R>mB©) ~oM aho h¢& AbJ
AbJ H$mC§Q>am| na AmnH$mo Z_mo, amJm Am¡a XrXr
Ho$ Zm_m| AWdm nm{Q©>`m| Ho$ MwZmd {MÝhm| Ho$ bo~b
dmbr {_R>mB`m§ {_b OmE§Jr& `o {_R>mB`m§ bmoJm|
H$mo Iy~ bw^m ahr h¢&
^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma Za|Ð
_moXr Ho$ Zm_ na Z_mo Q>r _mCgo ~oMr Om ahr h¡&
hbdmB© {deof ~§Jmbr ì`§OZ nm`g ~oM aho h¢
Am¡a BgH$m Zm_ npíM_ ~§Jmb H$s _w»`_§Ìr
__Vm ~ZOu Ho$ Zm_ na XrXr aIm h¡& ^dmZrnwa
BbmHo$ _| 129 gmb nwamZr {_R>mB© H$s XwH$mZ
~bam_ _{bH$ Am¡a amYma_Z _{bH$ Zo Bg
MwZmdr _m¡g_ _| J«mhH$m| Ho$ {bE g§Xoe O¡gr Zm¡
AZmoIr {_Q>mB`m§ noe H$s h¢&
Bg XwH$mZ Ho$ _m{bH$ gwXrn _{bH$ Zo H$hm,
h_ ha Adga na {_R>mB© ~ZmVo h¢ Am¡a `h Vmo
Am_ MwZmd h¡, Eogo _| h_ amOZr{VH$ Xbm| Ho$
à_wIm| Ho$ {bE Hw$N> Vmo H$aZm hmoJm&
»é¢Çð ·ð¤ ÇÚ âð ÕðÅè ·¤æ ÕæÜ
çßßæã ·¤ÚÙð ¿Üð Íð ÂçÚÁÙ
B§Xm¡a>& joÌr` Jw§So> Ho$ S>a go `hm§
13 dfu` b‹S>H$s Ho$ n[aOZ AnZr
~oQ>r H$mo emXr Ho$ ~§YZ _| ~m§YZo Om
aho Wo& bo{H$Z _{hbm Am¡a ~mb
{dH$mg {d^mJ Ho$ dº$ ahVo haH$V
_| AmZo go `h ~mb {ddmh éH$dm
{X`m J`m&
{d^mJ H$s n[a`moOZm
A{YH$mar {MÌm `mXd Zo ~Vm`m,
AZwgy{MV Om{V dJ© go Vm„þH$
aIZo dmbm EH$ n[adma AnZr 13
dfu` ~oQ>r H$s emXr H$aZo Om ahm
Wm& bo{H$Z h_| `h I~a {_b JB©
Am¡a h_Zo M§XZ ZJa joÌ _|
Zm~m{bJ b‹S>H$s H$s emXr éH$dm
Xr& {MÌm Zo ~Vm`m {H$ Zm~m{bJ
b‹S>H$s Ho$ n[aOZ Zo CZgo H$hm {H$
joÌr` Jw§S>m _Zrf _amR>m CZH$s ~oQ>r
H$mo bå~o dº$ go naoemZ H$a ahm h¡&
Bgr dOh go do Xygao eha _|
b‹S>H$s H$s VwaV \w$aV emXr H$a aho
Wo, Vm{H$ CZH$s ~oQ>r Jw§So> go
»ãèÚ×æÍæ ×ð´ ·¤ÀéU¥ô´ ·¤è ƒæÅÌè
â¢Øæ âð ¥çÏ·¤æÚè ÂÚðàææÙ
H|$Ðmnm‹S>m (Amo{S>em)& VQ>r` AmoS>rem Ho$ gmW bJo Jhra_mWm
joÌ _| ~rM g_wÐ _| aoV Ho$ AdamoYH$ ~ZZo go {dbwá hmo aho H$Nw>Am|
Ho$ H$maU dZ {d^mJ Ho$ A{YH$mar naoemZ h¡§& `o AdamoYH$ H$Nw>Am|
Ho$ AmZo-OmZo Ho$ _mJ© _| ~mYm ~Z aho h¢ {Oggo H$Nw>E Bg joÌ go
Xya hmoVo Om aho h¢& g§H$Q>mnÞ Amo{bd [aS>bo àOm{V Ho$ H$Nw>E Bg
df© Jhra_mWm VQ> na
àOZZ Ho$ {bE Zht
AmE& Eogm nhbo df©
1996, 1997, 2002
Am¡a 2008 _| ^r hþAm
Wm&
amOZJa Ho$ {Obm
dZm{YH$mar Zo Ho$Xma
Hw$_ma gdBª Zo ~Vm`m {H$
H$Nw>Am| Ho$ `hm§ ^mar _mÌm _| àOZZ hoVw Zht AmZo H$m H$maU aoV
Ho$ AdamoYH$ Am¡a VQ>m| H$m jaU hmo gH$Vm h¡& gmW _| _mZd
hñVjon Zo ^r H$Nw>Am| Ho$ AmZo-OmZo Ho$ _mJ© _| ~mYm nhþ§MmB© h¡&
CÝhm|Zo H$hm {H$ Jhra_mWm joÌ Ho$ Zgr-Xmo Ûrn H$m ^r jaU hmo
J`m h¡& Bggo H$Nw>Am| H$mo àOZZ ñWb VH$ nhþ§MZo _| {X¸$V hmoVr
h¡& A{YH$m[a`m| Zo `h ^r ~Vm`m {H$ 18 AŠQy>~a H$mo EH$ O§Jbr
gwAa Ho$ h_bo go 62 gmb Ho$ EH$ d¥Õ H$s _m¡V hmo JB©& KQ>Zm Ho$
MbVo joÌ _| hþE qhgH$ {damoY _| Jhra_mWm O§Jb joÌ Ho$ dZ
H$m`m©b` H$mo AmJ bJm Xr JB©& Bg Vah Ho$ qhgH$ {damoY ^r
A{YH$m[a`m| H$mo H$Nw>Am| Ho$ g§ajU Ho$ {bE H$m_ H$aZo _| ~mYm
nhþ§MmVo h¢&
¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì 5
_h\y$O ah gHo$& CÝhm|Zo ~Vm`m {H$
Zm~m{bJ b‹S>H$s Ho$ n[aOZ Zo CÝh|
`h ^r H$hm {H$ CÝhm|Zo joÌr` WmZo
_| Jw§So> Ho$ {Ibm\$ {eH$m`V ^r H$s
Wr& bo{H$Z nw{bg Zo H$moB© H$X_
Zht CR>m`m& Bg ~mao _| nyNo> OmZo
na nw{bg AYrjH$ (npíM_r joÌ)
Am{~X ImZ Zo H$hm, _¢ nVm H$aVm
hÿ§ {H$ Zm~m{bJ b‹S>H$s Ho$ n[aOZ Zo
Jw§So> Ho$ {Ibm\$ nw{bg H$mo {eH$m`V
H$s Wr `m Zht& AJa Bg ~mao _|
H$moB© {eH$m`V H$s J`r h¡, Vmo h_
C{MV H$ma©dmB© H$a|Jo& Xoe _| 21
df© go H$_ C_« Ho$ b‹S>Ho$ Am¡a 18
gmb go H$_ Am`w H$s b‹S>H$s H$s
emXr ~mb {ddmh H$s loUr _| AmVr
h¡, Omo H$mZyZZ AnamY h¡& ~mb
{ddmh à{VfoY A{Y{Z`_ df©
2006 Ho$ VhV Xmofr H$mo Xmo df© VH$
Ho$ gl_ H$mamdmg AWdm EH$ bmI
én`o VH$ Ho$ Ow_m©Zo `m XmoZm|
gOmAm| H$m àmdYmZ h¡&
¥æðçÇU¸àææ ·ð¤ ß‹ØÁèß â¢Úÿæ‡æ ·ð´¤Îý
Ùð ç·¤° »×èü ·ð¤ çÜ° §¢ÌÁæ×
g§~bnwa (Amo{‹S>em)Ÿ& g§~bnwa Ho$
dÝ`Ord g§ajU H|$Ð Zo OmZdam| H$mo àM§S>
J_u go ~MmZo Ho$ {bE ì`mnH$ B§VOm_ {H$E
h¢ & Vmn_mZ ~‹T>Zo Ho$ _ÔoZOa A{YH$mar
`hm§ nhbo hr OmZdam| Am¡a n{j`m| H$mo J_u
go ~MmZo Ho$ {bE N>ßna
Am¡a Pm|n‹So> ~Zm MwHo$ h¢
&
BgHo$ A{V[aº$
A{YH$m[a`m| Zo nmZr H$m
{N>‹S>H$md ^r ewê$ {H$`m
h¡, Vm{H$ dÝ`Ord
amhV _hgyg H$a gH|$ &
OmZdam| Ho$ ~m‹S>m| H$mo
{XZ _| Xmo ~ma Ymo`m Om
ahm h¡& dÝ`Ord
g§ajU H|$Ð Ho$ a|O
A{YH$mar _XZbmb e_m© Zo H$hm,
emH$mhmar OmZdam| H$mo J_u go g§~§{YV
g_ñ`mAm| go ~MmZo Ho$ {bE CÝh| Va~yO,
JÞm Am¡a nnrVm O¡gr MrO| {IbmB© Om ahr
h¢ & dÝ`Ordm| Ho$ {bE B§VOm_ H$aZo Ho$ gmW
¹é¼ ·¤ô ÕðãÌÚ ÕÙæÙð ×ð´
×¼¼»æÚ ãô â·¤Ìæ ãñ Èñ¤âÕé·¤
ZB© {X„r& EH$ ZE AÜ``Z go nVm Mbm h¡
{H$ \¡$g~wH$ na AnZo {dMma nmoñQ> H$aZo go `yOg©
H$mo IwX H$mo g_PZo Am¡a ~ohVa H$aZo _| _XX
{_bVr h¡& AÜ``ZH$Vm©Am| H$m H$hZm h¡ {H$
gmoeb ZoQ>d[Hª$J gmBQ²>g B§gmZm| H$mo goë\$ Woaonr
_wh¡`m H$amZo _| _XXJma gm{~V hmo gH$Vr h¢&
gmoeb ZoQ>d{Hª$J gmBQ²>g AnZo {dMma aIZo Am¡a
Xygam| go ~mVMrV H$aZo H$m _mÜ`_ h¢& BgHo$
Abmdm `o gmBQ²>g Jb{V`m| H$mo H$~yb H$aZo Am¡a
AnZr Cnbm[ãY`m| H$mo OJOm{ha H$aZo Ho$ {bE
^r ßboQ>\$m°_© _wh¡`m H$amVr h¢& AÜ``ZH$Vm©Am| Ho$
_wVm{~H$ Bg Vah go `o gmBQ²>g IwX H$mo
à^mdembr T§>J go ì`º$ H$aZo H$m O[a`m ~Z
OmVr h¢& `yOg© Ho$ {bE `o gmBQ²>g CnMma Ho$
gmYZ Ho$ Vm¡a na H$m_ H$a gH$Vr h¢& BgHo$ O[aE
do nVm bJm gH$Vo h¢ {H$ do d¡¡gm _hgyg H$aVo h¢
Am¡a IwX H$mo d¡¡go ~ohVa ~Zm gH$Vo h¢&
hr A{YH$m[a`m| Zo n`©Q>H$m| Ho$ {bE ^r H$X_
CR>mE h¢& e_m© Zo H$hm, ^rfU J_u Ho$
~mdOyX Bg ñWmZ H$mo XoIZo {Z`{_{V Vm¡a
na g¡H$‹S>m| n`©Q>H$ Am aho h¢ & g§~bnwa eha
Ho$ _Ü` _| pñWV Bg H|$Ð H$s ñWmnZm df©
1980 _| hþB© Wr Am¡a `h nhbo hr N>moQo>
àmUr CÚmZ H$m XOm© àmá H$a MwH$m h¡ &
Bg_| 17 dÝ`Ord àOm{V`m§ h¢& H|$Ð _| Bg
g_` n{j`m| VWm OmZdam| H$s g§»`m 247
h¡&
d d d d ãðËÍ ŒÜâ d d d d d d d d d Üæ§È¤ SÅæ§Ü d d d d
EZr{_`m Ho$ bjU
h_oem {gaXX© Am¡a WH$mZ _hgyg H$aZm&
AH$ga ZtX AmZm&
H$^r-H$^r M¸$a AmZm Am¡a Am§Im| Ho$ AmJo A§Yoam N>mZm&
öX` J{V H$m Agm_mÝ` hmoZm&
H$^r-H$^r ~ohmoer H$m Xm¡am n‹S>Zm&
^moOZ Ho$ à{V Aé{M&
ZmIyZm| H$s a§JV g\o$X n‹S>Zm&
Am§Im| Ho$ ZrMo H$mbo Koao n‹S>Zm, BË`m{X&
AJa AmnHo$ eara _| Eogm H$moB© ^r bjU {XImB© Xo Vmo AmnH$mo
{M{H$ËgH$ go VËH$mb nam_e© boZm Mm{hE&
Øæ ¹æ°¢
{Z`{_V ê$n go g§Vw{bV Am¡a nm¡{ï>H$ Amhma boZo H$s AmXV
H$mo AnZr {XZM`m© _| em{_b H$a|& Bg ~mV H$m {deof Ü`mZ aI| {H$
AmnHo$ amoOmZm Ho$ ^moOZ _| Am`aZ`wº$ ImÚ nXmW© O¡go har nÎmoXma
gpãO`m|, \$bm| Am¡a AÝ` ImÚ nXmWm] O¡go-MwH§$Xa, Am§dbm, JmOa,
go~, AZma, IOya, _y§J\$br, Jw‹S> Am¡a gyIo _odm| H$mo em{_b H$aZm
Mm{hE& gmW hr, eara _| \$m°{bH$ E{gS> H$s _mÌm ~‹T>mZo Ho$ {bE AnZo
amoOmZm Ho$ ImÚ nXmWm] _| Hw$Qy> H$m AmQ>m, AmoQ>_rb, Jmo^r, _eê$_,
~«moH$br, ehX Am¡a EñnoaoJg H$mo em{_b H$a|& ~§XJmo^r, JmOa, _ybr,
Iram, H$H$‹S>r, b¡Q²>`yg, Q>_mQ>a, MwH§$Xa, O¡gr gpãO`m§o go ~Zo gbmX
H$m AnZo amoOmZm Ho$ ^moOZ _| ^anya _mÌm _| BñVo_mb H$a|&
Ohm§ VH$ g§^d hmo gpãO`m§ bmoho H$s H$‹S>mhr _| nH$mE§, Bggo
^moOZ _| Am`aZ H$s _mÌm ~‹T> OmVr h¡&
_m¡g_ Ho$ AZwgma EZr{_`m _| VmOm har gpãO`m| H$m gyn `m
\$bm| H$m Oyg nrZm ^r \$m`Xo_§X hmoVm h¡&
eara _| hr_mo½bmo{~Z H$m ñVa ~‹T>mZo Ho$ {bE {g\©$ Am`aZ`wº$
ImÚ nXmWm] H$m godZ \$m`Xo_§X Zht hmoVm& Amn AnZo amoOmZm Ho$
^moOZ _| H¡$pëe`_ Am¡a {dQ>m{_Z gr H$mo Oê$a em{_b H$a|& BgHo$
{bE Amn XÿY, Xhr, nZra, MrO Ho$ Abmdm g§Vam, Zr~y, _m¡g_r,
MH$moVam Am¡a A§Jya O¡go {dQ>{_Z gr `wº$ \$bm| H$mo AnZo ^moOZ _|
em{_b H$a gH$Vo h¢& BZ ImÚ nXmWm] Ho$ godZ go eara _| Am`aZ
H$mo J«hU H$aZo H$s j_Vm ~‹T>Vr h¡&
°Ùèç×Øæ ×éØÌÑ ã×æÚð àæÚèÚ ×ð´ ¥æØÚÙ ·¤è ·¤×è
âð ãôÙð ßæÜè °·¤ °ðâè Õè×æÚè ãñ, çÁâ×ð´ ã×æÚð
àæÚèÚ ×ð´ ãè×ô‚ÜôçÕÙ ·¤è ·¤×è ãô ÁæÌè ãñÐ
¼Ú¥âÜ ãè×ô‚ÜôçÕÙ ÜæÜ ÚQ¤ ·¤ôçàæ·¤æ¥ô´ ×ð´
ÂæØæ ÁæÙð ßæÜæ °ðâæ ÂýôÅèÙ ãñ, Áô ÂêÚð àæÚèÚ ×ð´
Èñ¤Üè ·¤ôçàæ·¤æ¥ô´ ·¤ô ¥æòâèÁÙ Âã颿æÙð ·¤æ ·¤æ×
·¤ÚÌæ ãñ ¥æñÚ ãè×ô‚ÜôçÕÙ ·¤è ·¤×è âð àæÚèÚ ·¤è
·¤ôçàæ·¤æ¥ô´ ×ð´ ¥æòâèÁÙ ·¤è ·¤×è ãôÙð Ü»Ìè ãñ
¥æñÚ §âè ·¤×è ·¤è ßÁã âð ÃØçQ¤ ×ð´ °Ùèç×Øæ
ØæÙè ÚQ¤æËÂÌæ ·ð¤ Üÿæ‡æ ç¼¹æ§ü ¼ðÙð Ü»Ìð ãñ´Ð
ÖæÚÌ ×ð´ ¥æ× ÌõÚ ÂÚ çØô´ ·¤ô Øã SßæS‰Ø
â×SØæ …Øæ¼æ ãôÌè ãñ, ¥»Ú »ÖæüßSÍæ ×ð´ ç·¤âè
è ·¤ô Øã â×SØæ ãô Ìô §â·¤æ »ÖüSÍ çàæàæé ·ð¤
çß·¤æâ ¥æñÚ ×æ¢ ·¤è âðãÌ ÂÚ ÕéÚæ ¥âÚ ÂÇU¸Ìæ ãñÐ
BgHo$ Abmdm eara _| Am`aZ H$s _mÌm ~‹T>mZo Ho$ {bE S>m°ŠQ>a
H$s gbmh na AmnH$mo Am`aZ Am¡a \$m°{bH$ E{gS> H$s Jmo{b`m| H$s
IwamH$ ^r boZr Mm{hE&
Øæ Ù ·¤Úð´
EZr{_`m _w»`V… JbV ImZnmZ H$s AmXVm| go eara _| nmofU
H$s H$_r go hmoZo dmbr ~r_mar h¡, Bg{bE AJa AmnH$mo EZr{_`m hmo
BZ ~mVm| H$m Ü`mZ Oê$a aI|bmo
H¡$bmoar \y$S> Z b|&
Cndmg H$aZo go ~M|&
go~, ZmenmVr, Iram A_éX O¡go \$b ImVo g_` CgHo$
{N>bHo$ Z CVma|&
{S>ã~m~§X Oyg `m B§ñQ>|Q> gyn H$m BñVo_mb Z H$a|, Š`m|{H$ BZ_|
VmOo gyn `m Oyg H$s VwbZm _| nmofH$ VËdm| H$s H$_r hmoVr h¡ Am¡a
BZ_| BñVo_mb {H$E OmZo dmbo {àOd©do{Q>d gohV Ho$ {bE ZwH$gmZXoh
gm{~V hmoVo h¢&
AJa AmnH$mo EZr{_`m h¡ Vmo AmnH$s Bg g_ñ`m H$mo Xÿa H$aZo
Ho$ {bE S>mBQ>r{e`Z H$s gbmh b|&
¹é¼ ·¤æ Öè ØæÜ Ú¹ð´
_{hbmE§ AnZo ~ÀMm| H$m Vmo ~hþV »`mb
aIVr h¢& bo{H$Z, AnZr XoI^mb Zht
H$a nmVt& CZHo$ {~Or ê$Q>rZ Ho$ H$maU
CÝh| H$B© Vah H$s ~r_m[a`m| H$mo gm_Zm H$aZm
n‹S> ahm h¡& ì`ñV OrdZ _| _{hbmAm| Zo
n[adma H$mo Vmo g§^mb {b`m h¡ bo{H$Z, AnZo
Amn H$mo Zht g§^mb nm aht& Bg{bE do
EZr{_`m H$s {eH$ma hmo ahr h¢& Bg_| IyZ _|
Am`aZ Am¡a {dQ>m{_Z H$s H$_r hmo OmVr h¡&
S>m°ŠQ>am| H$m H$hZm h¡ `{X g_` na BgH$m
BbmO Z {H$`m J`m Vmo ~mX _| bmBbmO
~r_mar ~Z OmVr h¡& Ý`yQ´>r{e`§g Ho$ _wVm{~H$
ñdñW ahZo Ho$ {bE N>moQ>r-N>moQ>r ~mVm| H$m
Ü`mZ aIZm Oê$ar h¡& Bg{bE _{hbmAm| H$mo
Hw$N> N>moQ>r-N>moQ>r ~mVm| H$m »`mb aIZm
Mm{hE&
amoOmZm XÿY nrZm Mm{hE& Vm{H$,
h{È>`m§ _O~yV ah|&
à{V{XZ `moJm Am¡a _m°qZJ dm°H$ Ho$
gmW BdqZJ dm°H$ na OmZm Mm{hE&
_{hbmAm| H$mo H¡$pëe`_ H$s Oê$aV
hmoVr h¡& Bg{bE CÝh| ImZo _| Xhr H$m
BñVo_mb H$aZm Mm{hE&
do{OQ>o[a`Ýg bmoJm| H$mo ImZo _|
nm¡{ï>H$ Amhma`wº$ Xmb| boZm Mm{hE&
_m°{ZªJ dm°H$ Ho$ gmW gmo`m~rZ H$mo
AmQ>o H$m gmW {_Šg H$a ImZm Mm{hE&
\$mñQ> \y$S> H$mo B½Zmoa H$a amoOmZm
EH$ {Jbmg Oyg b|&
har gpãO`m§ _| nmbH$ Am¡a bm¡H$s
H$m Cn`moJ Á`mXm H$aZm \$m`Xo_§X h¡&
amoOmZm gw~h Vm§~o Ho$ bmoQ>o H$m nmZr
nrZm Mm{hE& Bggo ~r_m[a`m§ Zht hmoVt&
eara H$s g^r [aŠdm`a_|Q²>g na
Ü`mZ XoH$a CÝh| nyam H$aZm Mm{hE&
H$_Omoar H$mo Xÿa H$aZo Ho$ {bE Am¡a
àm°na EZOu Ho$ {bE ½byH$moO Ho$ gmW
BboŠQ´>m°b nmCS>a `yO H$aZm Mm{hE&
g_` na ~«oH$\$mñQ>, b§M Am¡a {S>Za
boZm Oê$ar h¡& Bggo S>mBOoeZ H$s g_ñ`m
Zht hmoVr&
»é‡æ·¤æÚè âôØæÕèÙ
gmo`m~rZ _| àmoQ>rZ, ñQ>mM©, \$mB~a, Am°{bJmog¡Ho$amBS²>g, Am`aZ,
H¡$pëe`_, _¡½ Zr{e`_, qOH$, H$m°na d nmoQ>¡{e`_ O¡go nmofH$ VÎd nmE OmVo
h¢ Am¡a `h Ob _| KwbZerb {dQ>{_Zm| H$m ^r AÀN>m òmoV h¡& gmo`m~rZ AnZo
Amn_| nyU© àmoQ>rZ h¡, Bg{bE eara Ho$ {dH$mg _| BgH$s ^y{_H$m _hËdnyU©
hmoVr h¡& E§Q>rAm°ŠgrS>|Q> VÎdm| Ho$ gmW AmBgmoâ~obmodm°Zg ^r hmoVo h¢ Bg_|,
Omo {d{^Þ ~r_m[a`m| go ~MmVo h¢& \$mB~a d O{Q>b H$m~m}hmBS´>oQ> àMwa _mÌm
_| hmoZo Ho$ H$maU d ½bmBgr{_H$ B§S>oŠg H$_ hmoZo Ho$ H$maU `h S>m`{~Q>rO
{Z`§ÌU _| ^r \$m`Xo_§X hmoVm h¡& gmo`m~rZ _| _m¡OyX ñQ>ram°b N>moQ>r Am§Vm| go
H$moboñQ´>m°b Ho$ AdemofU H$mo H$_ H$aVo h¢ {Oggo H$moboñQ´>m°b gra_ H$_ hmoVm
h¡& BgH$m AmBgmoâbodm°Z H¢$ga H$mo{eH$mAm| H$mo ~‹T>Zo go amoH$Vm h¡&

Xoe Xe©Z
6 ¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
àææã-¥æÁ×è ÂÚ
»éÜæÕè »ñ´» ·¤è ·¤×æ‡ÇÚ Ùð ç·¤Øæ °ðÜæÙ
Ü»ð ÕñÙ Ñ ×æØæßÌè ÒÁâô¼æ ÕðÙÓ ·ð¤ ã·¤
bIZD$& ~hþOZ g_mO
·ð¤ çÜ° ÀðUÇU¸ð´»ð ⢃æáü
DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY | www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat
nmQ>u H$s AÜ`j _m`mdVr Zo
^maVr` OZVm nmQ>u Ho$ CÎma
àXoe à^mar A{_V emh Am¡a
g_mOdmXr nmQ>u Ho$
ZoVm A~w AmO_r Ho$
{ddm{XV ~`mZm| H$s
qZXm H$s h¡& _m`mdVr
Zo BZ XmoZm| na à{V~§Y
bJmZo Am¡a Cà _|
BZHo$ àdoe na amoH$
bJmZo H$s _m§J H$s h¡&
amOYmZr _| _m°b EdoÝ`y pñWV
AnZo H$m`m©b` _| nÌH$mam| go
~mV H$aVo hþE _m`mdVr Zo ^mOnm
Am¡a gnm na nydmªMb _| _mhm¡b
{~Jm‹S>Zo H$m Amamon ^r bJm`m&
_m`mdVr Zo H$hm {H$ {H$
{Zdm©MZ Am`moJ H$mo A{_V emh
Am¡a A~w AmO_r Ho$ Cà _| àdoe
na à{V~§Y bJm XoZm Mm{hE& BZ
XmoZm| Zo {Og Vah Ho$ ~`mZ {XE
h¢, Cggo nydmªMb H$m _mhm¡b
{~J‹S>Zo H$m A§Xoem h¡& _m`mdVr Zo
H$hm {H$ A{_V emh H$m `h
~`mZ {H$ AmO_J‹T>
AmV§H$dm{X`m| H$m AÈ>m h¡, ~ohX
qZXZr` h¡& emh Ho$ Bg Vah Ho$
~`mZm| go AmO_J‹T>
Am¡a nydmªMb _| _mhm¡b
Iam~ hmo gH$Vm h¡&
_m`mdVr Zo gnm
ZoVm A~w AmO_r na
^r {ZemZm gmYm&
CÝhm|Zo AmO_r Ho$ Cg
~`mZ H$s qZXm H$s,
{Og_| CÝhm|Zo gnm H$mo dmoQ> Zht
XoZo dmbo _wgb_mZm| H$m S>rEZE
Qo>ñQ> H$amZo H$s ~mV H$hr Wr&
CÝhm|Zo H$hm, {H$ {Zdm©MZ Am`moJ
BZ XmoZm| ZoVmAm| Ho$ Cà _| àdoe
na à{V~§Y bJmE&
CÝhm|Zo H$hm {H$ AmO_J‹T> _|
g~go ~‹S>m AmV§H$dmXr Vmo ^mOnm
àË`mer a_mH$m§V `mXd h¢&
_m`mdVr Zo H$hm {H$ nyao
AmO_J‹T> _| X{bVm| Am¡a {nN>‹S>m|
Ho$ gmW AÝ`m` hmoVm h¡&
¥ç×Ì àææã ÂÚ Ü»ð ÂýçÌÕ¢Ï Ñ ¥ç¹Üðàæ
bIZD$Ÿ& CÎma àXoe Ho$ _w»`_§Ìr A{Iboe `mXd Zo ^maVr`
OZVm nmQ>u (^mOnm) _hmg{Md A{_V emh Ho$ AmO_JT> H$mo
AmV§H$dm{X`m| H$m JT> ~VmE OmZo na H$‹S>r Amn{Îm OVmVo hþE MwZmd
Am`moJ go CZHo$ CÎma àXoe AmZo na à{V~§Y bJmZo H$s _m§J H$s h¡&
`mXd Zo gmo_dma H$mo `hm§ H$hm {H$ Am`moJ H$mo emh Ho$ ~`mZ H$m
ñdV: g§kmZ boVo hþE CZna nm~§Xr bJmZo H$s H$ma©dmB© H$aZr Mm{hE&
CÝhm|Zo H$hm {H$ emh H$mo nVm Mb J`m h¡ {H$ nydmªMb _| ^mOnm
{eH$ñV ImZo Om ahr h¡ Bg{bE ^mOnm _hmg{Md gmåàXm{`H$
EOoÊS>m bmJy H$aZo H$s H$mo{ee _| bJ JE h¢Ÿ& CÝhm|Zo H$hm {H$
^mOnm H$mo nVm h¡ {H$ dh Ho$db gmåàXm{`H$ EOoÊSo> go hr MwZmd
OrV gH$Vr h¡ Bg{bE OJh OJh gmåàXm{`H$ AmYma na g_mO
_| \y$Q> S>mbZo H$s H$mo{ee H$s Om ahr h¡& Bggo nhbo ~hþOZ g_mO
nmQ>u (~gnm) AÜ`j _m`mdVr Zo ^r emh Ho$ MwZmd àMma {H$E OmZo
na à{V~§Y bJmZo H$s _m§J H$a MwH$s h¢&
ÖæÁÂæ, âÂæ ¥æñÚ ÕâÂæ ÙȤÚÌ ·¤è
ÚæÁÙèçÌ ·¤ÚÌè ãñ´ Ñ ÚæãéÜ
JmoÊS>mŸ& H$m§J«og CnmÜ`j amhþb Jm§Yr Zo gmo_dma H$mo H$hm {H$
^maVr` OZVm nmQ>u (^mOnm), g_mOdmXr nmQ>u (gnm) Am¡a ~hþOZ
g_mO nmQ>u (~gnm) Z\$aV \¡$bmZo H$s amOZr{V H$aVo h¢ Am¡a BÝht
Xbm| Zo bmoH$g^m MwZmdm| go AmR> _mh nhbo nyd© {Z`mo{OV T§>J go
_wOâ\$aZJa _| X§Jo H$admH$a Xmo g_wXm`m| H$mo b‹S>dm`m Wm& Jm§Yr Zo
H$hm {H$ Bg ~ma bmoH$g^m MwZmdm| _| {dMmaYmamAm| H$s Q>¸$a h¡& EH$
Amoa {dH$mg Am¡a Xygar Amoa Z\$aV Ed§ Jwñgo H$s amOZr{V h¡& CÝhm|Zo
H$hm {H$ {dnjr ZoVm Ho$db Xygam| H$s ~wamB`m| Ho$ ~mao _| MMm© H$aVo h¢,
AnZr `moOZmE§ Ed§ H$m`©H«$_ Zht ~VmVo& CÝhm|Zo H$hm {H$ CÎma àXoe
J¡a H$m§J«og gaH$mam| H$s dOh go {nN>bo 25 dfm] _| ~hþV {nN>‹S> J`m
O~{H$ AÝ` àXoe {dH$mg H$s amh _| ~hþV AmJo {ZH$b JE h¢& Jm§Yr
Zo H$hm {H$ ^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma ZaoÝÐ _moXr H$hVo
h¢ {H$ {nN>bo 60 dfm] _| Hw$N> Zht hþAmŸ, Š`m `h ghr h¡? ^maV AmO
{Og pñW{V _| h¡, Eogm Š`m {~Zm Hw$N> {H$E hr hmo J`m? ^maV Ho$
B§Or{Z`a, S>m°ŠQ>a Am¡a AÝ` noeoda A_o[aH$m _| AnZm P§S>m Jm‹S> aho
h¢ `o g~ Hw$N> H$aZo Ho$ H$maU hr hþAm h¡&
¥Õ ÁØÚæ× Ú×ðàæ ÂÚ ÖÇU¸·ð¤ ÕðÙè,
·¤ãæ Ñ ¥æ °âè ×ð´ ãè ÕñÆð´
CVam¡bm& H$m§J«og ZoVm ~oZr àgmX d_m© AŠga AnZo {damo{Y`m|
na {ZemZm gmYVo ahVo h¢ bo{H$Z Bg ~ma ~oZr Zo AnZr hr nmQ>u
Ho$ O`am_ a_oe H$mo {ZemZo na {b`m h¡& ~oZr Zo H$hm {H$ O`am_
a_oe {dXoe _| nTo> {bIo h¢ Bg{bE CÝh| O_rZr hH$sH$V Zht _mby_
h¡& CÎma àXoe Ho$ CVam¡bm _| EH$ MwZmdr g^m H$mo g§~mo{YV H$aZo
AmE ~oZr Zo H$hm {H$ O`am_ H$mo nmoqbJ VH$ Egr _| Amam_ H$aZm
Mm{hE& Jm¡aVb~ h¡ {H$ H$m§J«og Ho$ ZoVm O`am_ a_oe Zo a{ddma H$mo
EH$ ~`mZ _| H$hm Wm {H$ H$m§J«og Ho$ erf© ZoVmAm| Zo Am_ bmoJm| go
g§dmX ñWm{nV Zht {H$`m Bg{bE nmQ>u H$s `o XwJ©{V hþB© h¡Ÿ& ~oZr
àgmX Zo ^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma Za|Ð _moXr na
{ZemZm gmYmŸ& ~oZr Zo H$hm {H$ Xoe H$m AJbm àYmZ_§Ìr EH$ B§gmZ
hmoZm Mm{hE amjg Zht& g³ynJoQ> _m_bo _| _moXr na {ZemZm gmYVo
hþE ~oZr Zo H$hm {H$ _moXr b‹S>{H$`m| H$s Omgygr H$admVo h¢ Am¡a A~
dmamUgr H$s b‹S>{H$`m| H$m A„mh hr _m{bH$ h¡Ÿ&
çÂýØ¢·¤æ Ùð ÂêÀUæ, ·¤õÙ ãñ´ S×ëçÌ §üÚæÙè?
A_oR>rŸ& A_oR>r go amhþb Jm§Yr Ho$ {Ibm\$ MwZmd b‹S> ahr ^mOnm
Cå_rXdma ñ_¥{V B©amZr Ûmam H$m§J«og Ho$ {Ibm\$ {H$E Om aho h_bo Ho$
~mao _| gdmb {H$E OmZo na _wñHw$amVr hþB© {à`§H$m Jm§Yr Zo nyN>m....
H$m¡Z? amhþb Ho$ gmW à^mdr amo‹S> emo H$aZo dmbr {à`§H$m Zo _r{S>`m
Ho$ EH$ ^r gdmb H$m Odm~ Zht {X`m& EH$ _m¡Ho$ na AnZo dmhZ _|
~¡R>r {à`§H$m go B©amZr Ho$ h_bo Ho$ ~mao _| g§dmXXmVm H$m gdmb nyam
hmoZo go nhbo hr CÝhm|Zo nyN>m H$m¡Z? O~ g§dmXXmVm Zo {\$a go
Xmoham`m {H$ ñ_¥{V B©amZr Vmo CÝhm|Zo _wñHw$amVo hþE H$hm, Amoh! {à`§H$m
H$s {Q>ßnUr Ho$ ~mao _| nyNo> OmZo na B©amZr Zo nyN>m, AJa Amn n[adma
Ho$ gXñ`m| Ûmam A§Om_ {XE JE KmoQ>mbo H$mo ^yb JE hmo Vmo _oam Zm_
AmnH$mo Š`m| `mX AmEJm? {à`§H$m Am¡a amhþb H$s EH$ PbH$ nmZo Ho$
{bE ~‹S>r g§»`m _| H$m§J«og Ho$ g_W©H$ `hm§ _m¡OyX Wo&
Úæ×¼ðß ·ð¤ ç¹ÜæȤ ¼ô ×é·¤¼×ð ¼æØÚ
nQ>ZmŸ& `moJJwé ~m~m am_Xod Ho$ H$m§J«og CnmÜ`j amhþb Jm§Yr Ho$
g§~§Y _| X{bVm| Ho$ Ka {nH${ZH$ Am¡a hZr_yZ Ho$ {bE OmZo dmbo
dº$ì` H$mo boH$a gmo_dma H$mo nQ>Zm H$s AXmbV _| Xmo {eH$m`Vr
_wH$X_o Xm{Ib {H$E JE& {~hma àXoe AZwgy{MV Om{V Ed§ OZOm{V
A{Ydº$m g§K H$s Amoa go dH$sb gXmZ§X nmgdmZ Am¡a A{Ib
^maVr` a{dXmg Y_© g§JR>Z H$s Amoa go AÜ`j _ZmoO Hw$_ma Zo
AbJ-AbJ {eH$m`Vr _wH$X_m nQ>Zm Ho$ _w»` Ý`m{`H$ X§S>m{YH$mar
am_mH$m§V `mXd H$s AXmbV _| Xm{Ib {H$`m h¡& XmoZm| {eH$m`Vr
_wH$X_| ^maVr` X§S> {dYmZ Ed§ AZwgy{MV Om{V Ed§ OZOm{V
A{Y{Z`_ H$s {d{^Þ YmamAm| Ho$ Amamonm| _| Xm{Ib {H$`m J`m h¡&
AXmbV Zo XmoZm| _wH$X_o _| gwZdmB© Ho$ {bE N>h _B© 2014 H$s {V{W
{ZpíMV H$s h¡& Bggo nyd© amÁ` Ho$ ImÚ Ed§ Cn^moº$m g§ajU _§Ìr
Am¡a OZVm Xb `yZmB©Qo>S> (OX-`y) Ho$ d[að> ZoVm í`m_ aOH$ Zo
^r ~m~m am_Xod Ho$ {Ibm\$ Bgr ~`mZ H$mo boH$a EH$ _wH$X_m `hm§
H$s AXmbV _| Xm`a H$a aIm h¡Ÿ& VrZm| _wH$X_o _| am_Xod Ho$ Bg
~`mZ H$mo X{bVm| H$m An_mZ H$aZo dmbm ~Vm`m J`m h¡&
ÚUæ’ØßæÚU ¹ÕÚð´U
_hmo~mŸ& _{hbm A{YH$mam| Ho$ {bE g§Kf© H$aHo$ AnZr nhMmZ
H$m`_ H$aZo dmbr ~wÝXobIÊS> H$s _{hbmAm| Ho$ g§JR>Z "Jwbm~r J¢J"
Zo ^maVr` OZVm nmQ>u (^mOnm) Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma
ZaoÝÐ _moXr H$s nËZr OgmoXm ~oZ Ho$ hH$ H$s b‹S>mB© b‹S>Zo H$m EobmZ
{H$`m h¡& J¢J H$s H$_mÊS>a gånV nmb Zo H$hm {H$ dh Am¡a CZH$s
gh`moJr OgmoXm ~oZ Ho$ gmW hþE AÝ`m` Ho$ _wÔo na ~‹S>m A{^`mZ
No>‹S>|Jr Am¡a CÝh| Ý`m` {XbmH$a ah|Jr& CÝhm|Zo _{hbmAm| Ho$ {bE
H$m_ H$a aho Xoe Ho$ AÝ` g^r g§JR>Zm| go CZH$s _w{h_ _| gh`moJ
H$aZo H$m AmˆmZ {H$`m&
Jwbm~r J¢J H$s H$_mÊS>a gånV nmb Zo gmo_dma H$mo `hm§
g§dmXXmVmAm| go H$hm {H$ {ddmh H$aHo$ _moXr Zo OgmoXm ~oZ go
AZ{YH¥$V VarHo$ go gå~ÝY {dÀNo>X H$a {b`m Am¡a CZH$m
nm[adm[aH$ OrdZ ~~m©X H$a {X`m& _moXr Zo CZgo nËZr H$hbmZo H$m
hH$ N>rZ {b`m Am¡a EH$ ^maVr` Zmar H$mo CgHo$ A{YH$mam| go d§{MV
H$a {X`m& OgmoXm ~oZ H$s {hå_V H$s XmX XoZr hmoJr {OÝhm|Zo
{OÝXJr H$m Ah_ dº$ EH$mH$snZ _| JwOmam Am¡a hma Zht _mZr&
{dH$Q> n[apñW{V`m| _| AnZm _wH$m_ IwX V` {H$`m&
H$_m§S>a gånV nmb Zo H$hm {H$ ^mOnm H$s Amoa go àYmZ_§Ìr
nX Ho$ Cå_rXdma Kmo{fV hmoZo Ho$ ~mX _moXr A~ _{hbm A{YH$mam|
H$s dH$mbV H$a aho h¢& Zmar CËWmZ Ho$ {bE ~‹S>r-~‹S>r `moOZmAm|
Ho$ hmoZo H$m Xmdm H$a aho h¢ bo{H$Z Omo ì`{º$ AnZr nËZr Ho$ gmW
Ý`m` Z H$a gH$m Cggo H$moB© Cå_rX H¡$go H$s Om gH$Vr h¡?
çÕãæÚ ¥æñÚ ÛææÚ¹¢Ç ·¤è âÖè âèÅô´ ÂÚ
ÁèÌ ¼Áü ·¤Úð»æ â¢Âý» Ñ ×óææÙ
nQ>ZmŸ& PmaI§S> Ho$ newnmbZ, _Ëñ` Ed§ AmnXm n«~§YZ _§Ìr
Am¡a H$m§J«og Ho$ d[að> ZoVm _ÞmZ _{bH$ Zo gmo_dma H$mo Xmdm {H$`m
{H$ {~hma Ed§ PmaI§S> Ho$ bmoH$g^m MwZmd _| g§`wŠV n«J{Verb
JR>~§YZ (g§n«J) g^r grQ>m| na OrV XO© H$a Xoe H$mo Vmo‹S>Zo dmbr
epŠV`m| H$mo H$amam Odm~ XoJr& _{bH$ Zo `hm§ H$m§J«og Am¡a CgHo$
JR>~§YZ H$s gh`moJr amï´>r` OZVm Xb (amOX) Ho$ n«Ë`m{e`m| Ho$
nj _| MwZmd n«Mma Ho$ {bE admZm hmoZo go nyd© ~mVMrV _| H$hm {H$
H$m§J«og-amOX Am¡a amï´>dmXr H$m§J«og nmQ>u (amH$m§nm) JR>~§YZ Ho$
Cå_rXdmam| H$s pñW{V g^r g§gXr` joÌ _| AÝ` Xbm| Ho$ n«Ë`m{e`m|
go H$m\$s ~ohVa h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ g§n«J {~hma H$s g^r 40 grQ>m|
na OrV XO© H$aoJm& H$m§J«og Ho$ d[að> ZoVm Zo H$hm {H$ _VXmZ dmbo
BbmH$m| Ho$ ê$PmZ go `h ñnï> hmo J`m h¡ {H$ Y_© {Zanoj epŠV`m§
Bg ~ma Ho$ MwZmd _| EH$OwQ> h¡&
Úæ×çßÜæâ Ìô ßðàØæ âð Öè Õ¼ÌÚ Ñ ÂŒÂê
hmOrnwa& bmoH$g^m Ho$ MwZmdr g_a _| amOX ZoVm nßny `mXd
Zo {g`mgr ~XOw~mZr H$s ZB© {_gmb noe H$s h¡Ÿ& CÝhm|Zo bmoOnm
gwàr_mo Am¡a hmOrnwa grQ> go amOJ Cå_rXdma am_{dbmg nmgdmZ
H$mo doí`m VH$ H$h S>mbmŸ& am_{dbmg nmgdmZ Ho$ amOJ _| em{_b
hmoZo na nßny `mXd Zo H$hm {H$ "doí`m" ^r Hw$N> H$m_ AÀN>m H$a
boVr h¡ bo{H$Z `o amOZr{VH$ ì`{º$ Vmo doí`m go ^r ~XVa h¢Ÿ&
XaAgb, nßny `mXd hmOrnwa g§gXr` joÌ _| amOX-H$m§J«og
JR>~§YZ Ho$ Cå_rXdma g§Ord Q>moZr Ho$ {bE àMma H$aVo hþE `o ~`mZ
{X`mŸ& `mXd Zo H$hm, `o ~Xbm boZo H$m dº$ h¡Ÿ& EH$ ì`{º$ h¡
{OgH$m Zm_ am_{dbmg nmgdmZ h¡& `o dhr am_{dbmg nmgdmZ
h¢... doí`m ^r AnZo H$m_ _| gw§Xa H$m_ H$aVr h¡, bo{H$Z `o
amO{Z{VH$ ì`{º$ Vmo doí`m go ^r ~XVa h¢& Bg Xm¡amZ, ZoVm Ho$
^‹S>Ho$ ~mob na _§M na _m¡OyX ZoVm Am¡a a¡br _| AmE bmoJ O_H$a
Vm{b`m§ ~Om aho WoŸ&
·ð¤¼æÚÙæÍ ÂèçÇU¸Ìô´ ·¤ô ¥Õ Ì·¤ Ùãè´
ç×Üæ ×é¥æßÁæ
Ho$XmaZmW& Ho$XmaZmW _| AmB© Hw$XaVr V~mhr Ho$ gmb ^a ~mX
^r H$B© n[admam| H$mo _wAmdOm `m {H$gr Vah H$s gaH$mar _XX Zht
{_b nmB© h¡& V~mhr _| H$mZnwa Ho$ H$B© bmoJm| H$s _m¡V hmo JB© Wr,
bo{H$Z CZHo$ n[aOZm| H$mo H$moB© _XX Zht {_br& A~ `o bmoJ AnZm|
H$s Vñdra hmW _| {bE _XX H$s Jwhma bJm aho h¢& Bg ~rM
Ho$XmaZmW Ym_ H$s `mÌm a{ddma go ewê$ hmo MwH$s h¡& nhbo {XZ 12
gm¡ go Á`mXm bmoJm| Zo ^JdmZ Ho$XmaZmW Ho$ Xe©Z {H$E& Jm¡aVb~ h¡
{H$ {nN>bo gmb 15-16 OyZ H$mo Ho$XmaZmW _| hþB© V~mhr _| hOmam|
bmoJ _mao JE Wo& A~ VH$ H$B`m| Ho$ [aíVoXmam| H$m Hw$N> nVm Zht Mb
nm`m h¡& Ho$XmaZmW _| Eogm Vy\$mZ Am`m Omo hOmam| bmoJm| H$s
qOX{J`m§ EH$ PQ>Ho$ _| V~mh H$a J`m& V~mhr Ho$ {ZemZ AmO ^r
Ho$XmaZmW _| _m¡OyX h¢& bmoJ AmO ^r Im¡\$OXm h¢ {H$gr H$mo AnZm|
Ho$ ImoZo H$m J_ H$m h¡ Vmo {H$gr H$s Am§Im| _| AmO ^r V~mhr H$s
dmo Vñdram| ah-ahH$a `mX AmVr h¢&
ÖæÁÂæ ·¤ô ¥æ¼æ ÂÚ Úæ…Ø âÚ·¤æÚ ·¤è
¥æÜô¿Ùæ ·¤æ ·¤ô§ü ã·¤ Ùãè´ Ñ Õãé»é‡ææ
XohamXyZŸ& CÎmamI§S> Ho$ nyd© _w»`_§Ìr {dO` ~hþJwUm Zo gmo_dma
H$mo H$hm {H$ ^mOnm H$mo {nN>bo df© AmB© àmH¥${VH$ AmnXm go {ZnQ>Zo
Ho$ VarHo$ na amÁ` gaH$ma H$s AmbmoMZm H$aZo H$m H$moB© Z¡{VH$
A{YH$ma Zht h¡ Š`m|{H$ CgHo$ d[að> ZoVm Vmo ÌmgXr Ho$ g_` AmnXm
à^m{dV BbmH$m| _| JE hr Zht& ~hþJwUm Zo `hm§ g§dmXXmVmAm| go
H$hm, Mmho dh bmbH¥$îU AmS>dmUr hmo§ `m gwf_m ñdamO, ^mOnm
H$m H$moB© ^r d[að> ZoVm AmnXm J«ñV BbmH$m| _| J`m hr Zht& Za|Ð
_moXr hmbm§{H$ Cg Xm¡amZ _wPgo Xmo ~ma {_bo Wo Š`m|{H$ _¢ _w»`_§Ìr
Wm bo{H$Z dh ^r nhm‹S>m| na \§$go Ho$db JwOamV Ho$ lÕmbwAm| Ho$
{bE qM{VV Wo, Z {H$ g^r AmnXm nr{‹S>Vm| Ho$ {bE& CÝhm|Zo H$hm
{H$ Omo nmQ>u AmnXm nr{‹S>Vm| Ho$ XX© H$mo Zht _hgyg H$a gH$Vr, Cgo
amÁ` gaH$ma Ho$ Cggo {ZnQ>Zo Ho$ VarHo$ na ~mobZo H$m H$moB© Z¡{VH$
hH$ Zht h¡& nyd© _w»`_§Ìr Zo H$hm {H$ amÁ` gaH$ma Zo nr{‹S>Vm| H$m
H$ï> Xya H$aZo Ho$ {bE hag§^d à`mg {H$`m&
×ðÚè âÚ·¤æÚ âéÚçÿæÌ, ÕØæÙô´ ·ð¤ ¥æÏæÚ
ÂÚ çÙ‡æüØ Ùãè´ Ñ ãð×¢Ì
am§MrŸ& PmaI§S> Ho$ _w»`_§Ìr ho_§V gmoaoZ Zo gmo_dma H$mo `hm§
H$hm {H$ CZH$s gaH$ma nyar Vah gwa{jV h¡ Am¡a OZ{hV _| VoOr
go H$m_ H$a ahr h¡& gmW hr CÝhm|Zo `h ^r H$hm {H$ dh ~`mZm| Ho$
AmYma na {ZU©` Zht boVo h¢& _w»`_§Ìr ho_§V gmoaoZ Zo `hm§ {deof
~mVMrV _| H$hm, _oar gaH$ma gwa{jV h¡ Am¡a OZ{hV _| VoOr go
H$m_ H$a ahr h¡& OZ{hV Ho$ g^r ~‹So> _wÔm| na gaH$ma \¡$gbo bo
ahr h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ CZH$s gaH$ma amÁ` {hV go H$^r H$moB©
g_Pm¡Vm Zht H$aoJr, Mmho BgHo$ {bE {H$VZr ^r ~‹S>r Hw$~m©Zr Š`m|
Z XoZr n‹So>Ÿ& `h nyNo> OmZo na {H$ amÁ` gaH$ma H$s _w»` JR>~§YZ
gh`moJr H$m§J«og Ho$ AZoH$ ZoVmAm| Ho$ Cg ~`mZ na CZH$m Š`m
H$hZm h¡ {Og_| CÝhm|Zo amÁ` gaH$ma {JamZo H$s ~mV H$hr h¡?
gmoaoZ Zo H$hm, _¢ _r{S>`m _| {XE JE ~`mZm| Ho$ AmYma na H$moB©
{ZU©` Zht boVm hÿ§&
¥æ ×ÁÕêÌ âÚ·¤æÚ ¼ð´, ×ñ´
×ÁÕêÌ ç㋼éSÌæÙ ¼ê¢»æ Ñ ×ô¼è
\¡$Om~mXŸ& ^maVr` OZVm
nmQ>u (^mOnm) Ho$ àYmZ_§Ìr nX
Ho$ Cå_rXdma ZaoÝÐ _moXr Zo
OZVm H$m AmˆmZ {H$`m h¡.. "Amn
_wPo _O~yV gaH$ma X|, _¢ _O~yV
{hÝXwñVmZ Xy§Jm&" _`m©Xm nwéfmoÎm_
^JdmZ am_MÝÐ Ho$ {demb {MÌ
bJo _§M go a¡br H$mo gå~mo{YV
H$aVo hþE _moXr Zo H$hm, "_¢ am_ H$s
n{dÌ ^y{_ go H$h ahm hÿ§ {H$ Amn
_wPo _O~yV gaH$ma X|, _¢ _O~yV
{hÝXwñVmZ Xy§Jm&" CÝhm|Zo OZVm go
nyN>m {H$ AmnH$mo H¡$gr gaH$ma
Mm{hE? {\$a CÝhm|Zo hr Odm~
{X`m {H$ Ho$ÝÐ _| Eogr gaH$ma
~ZZr Mm{hE Omo [a_moQ> H$ÝQ´>mob go
g§Mm{bV Z hmo& gaH$ma _|
^«ï>mMma Z hmo& _O~yV Am¡a ÑT>
à{Vk dmbr gaH$ma ~Zo&
A`moÜ`m Ho$ Ow‹S>dm eha
\¡$Om~mX _| H$ar~ 35 {_ZQ> Ho$
^mfU _| CÝhm|Zo _pÝXa-_pñOX
{ddmX H$m H$moB© {OH«$ Zht {H$`m
bo{H$Z Bg Xm¡amZ CÝhm|Zo H$_ go
H$_ N>h ~ma ^JdmZ am_ Ho$ Zm_
H$m à`moJ {H$`m& "O` lram_" Ho$
JJZ^oXr Zmam| Ho$ ~rM _moXr Zo
H$hm {H$ _hmË_m Jm§Yr ^r H$hVo Wo
{H$ Cgr amO H$m H$ë`mU hmoJm
Ohm§ am_amO hmoJm& {Og amÁ` _|
Ymo~r VH$ H$mo ^r Ý`m` {_bVm hmo
dht H$s OZVm gwI M¡Z go ah
gH$Vr h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ {Og
A§~oS>H$aZJa& ^maVr` OZVm nmQ>u Ho$
àYmZ_§Ìr Cå_rXdma Za|Ð _moXr Zo gmo_dma
H$mo Cà Ho$ A§~oS>H$aZJa _| hþB© a¡br _| gnm
gaH$ma Am¡a H|$Ð gaH$ma na O_H$a h_bm
~mobm& _moXr Zo gmo{Z`m Jm§Yr H$mo ^r {ZemZo
na {b`m& gmW hr XmJr gm§gXm| na ^r g»V
H$ma©dmB© H$s ~mV H$hr& a¡br _| nhþ§Mr ^r‹S>
XoIH$a _moXr Zo H$hm {H$ _¢ Vmo MwZmd 16 _B©
H$mo OrVy§Jm AmnZo _wPo AmO hr OrV {b`m
h¡& MwZmd Ho$ ZVrOo AmE§Jo& Hw$N> hr {XZm| _|
^mOnm H$s gaH$ma ~ZoJr `o OZVm Zo V`
H$a {b`m h¡& _moXr Zo H$hm {H$ ^mOnm Ho$
Abmdm H$moB© {dH$ën Zht ~Mm h¡& gmo{Z`m H$mo
{ZemZo na boVo hþE _moXr Zo H$hm {H$ gmo{Z`m
Zo H$hm {H$ _moXr _m§J H$a aho h¢& Š`m|{H$ _¢Zo
EH$ g^m _| H$hm Wm {H$ `o "{Xb _m§Jo _moa"&
nhbo _oam Zm_ Zht boVr Wt bo{H$Z A~ boVr
h¢& CÝh| _m§JZo _| e_© AmVr hmoJr& _wPo Zht
bIZD$& Xoe _| AmR>d| MaU
H$m _VXmZ gmV _B© H$mo hmoZo Om
ahm h¡& BgHo$ {bE g^r nm{Q©>`m§
A§{V_ Xm¡a H$s V¡`mar _| OwQ>r h¢&
Bg MaU _| Cà H$s
15 grQ>m| na
_VXmZ hmoJm& Bg_|
H$m§J«og CnmÜ`j
amhþb Jm§Yr g{hV
CZHo$ MMoao ^mB© déU Jm§Yr H$s
bmoH${à`Vm H$s ^r narjm hmoZr h¡&
A_oR>r, gwëVmZnwa, \y$bnwa Am¡a
Bbmhm~mX bmoH$g^m joÌm| _| BZ
{XZm| amOZr{VH$ J{V{d{Y`m§ Ma_
na h¢& amhþb H$s ~hZ {à`§H$m Jm§Yr
dmS´>m A_oR>r _| bJmVma àMma H$a
ahr h¢& XoIZm `h h¡ {H$ CZH$s
à{Vð>m Bg ~ma ~MVr h¡ `m Zht&
A_oR>r _| Zw¸$‹S> g^mAm| go
boH$a S´>mB§J ê$_ H$s MMm©Am| VH$ _|
H$m§J«og Am¡a amhþb Ho$ gnZm| Ho$
^maV H$s dH$mbV H$a aht {à`§H$m
H$mo XoI H$a Zht bJVm {H$ dh IwX
MwZmd Zht b‹S> ahr h¢& {à`§H$m Zo
AnZo VrIo Vodam| go H$m§J«og
H$m`©H$Vm©Am| _| CËgmh H$m g§Mma
{H$`m h¡& {à`§H$m H$s MwZmdr
CÎma àXoe Ho$ Om¡Znwa _| EH$ MwZmdr a¡br H$mo g§~mo{YV H$aZo nhþ§Mo ^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma
ZaoÝÐ _moXr H$m nmQ>u H$m`©H$Vm©Am| Ûmam ^ì` ñdmJV {H$`m J`m&
Xoe _| gd©OZ {hVm` gd©OZ
gwIm` H$m _§Ì ahm hmo Cgo H$m§J«og
Zo V~mh H$a {X`m& Vmo‹S>Zo dmbr
amOZr{V Zo Xoe H$mo 60 dfm] _|
~~m©X H$a {X`m&
¥×ðÆè ×ð´ »ÚÁð ×ô¼è
^mOnm àË`mer ñ_¥{V
B©amZr Ho$ nj _| EH$ MwZmdr g^m
H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE _moXr Zo
H$m§J«og CnmÜ`j amhþb Jm§Yr Ho$
Cg Xmdo H$mo Im[aO H$a {X`m
dh AmH«$moe H$s amOZr{V H$aVo
h¢& Bg grQ> go _m¡OyXm gm§gX
amhþb Jm§Yr EH$ ~ma {\$a MwZmdr
_¡XmZ _| h¢ Vmo Am_ AmX_r nmQ>u
Zo Hw$_ma {dídmg H$mo àË`mer
~Zm`m h¡& `hm§ gmV Aà¡b H$mo
AmVr h¡& OZVm OZmX©Z B©ída H$m ê$n hmoVm
h¡& _¢ OZVm go Zht _m§Jy§Jm Vmo {H$ggo
_m§Jy§Jm? `hr ^JdmZ h¡, hmB©H$_mZ h¡& h_
{ga PwH$maH$a _m§J|Jo& h_| _m§JZm _§Oya h¡
bo{H$Z byQ>Zm _§Oya Zht h¡& Omo byQ>Zo dmbo h¢
dmo _m§JVo Zht h¡& Jar~ _m§ H$m ~oQ>m _m§JoJm
Zht Vmo Š`m H$aoJm?
gmo{Z`m H$hVr h¢ {H$ A^r MwZmd Ho$
ZVrOo Zht AmE h¢ Am¡μa _moXr AnZo H$mo
àYmZ_§Ìr _mZZo bJo h¢& bJVm h¡ {H$ dmo IwX
_mZZo bJr h¢& {X„r _| _m§-~oQo> H$s gaH$ma,
`hm§ ~mn-~oQo> H$s gaH$ma, MmMm-^VrOo H$m
H$mamo~ma& H$^r ~hZOr (_m`mdVr) H$s
gaH$ma& gnm gaH$ma na h_bm ~mobVo hþE
_moXr Zo H$hm {H$ ~mn-~oQo> H$s gaH$ma
_m`mdVr H$m {hgm~ MwH$Vm H$aVr h¡ Am¡a O~
~hZOr AmVr h¢ Vmo ~mn-~oQo> H$m {hgm~
MwH$Vm H$aVr h¢& OZVm H$m {hgm~ H$m¡Z
AmH«$m_H$Vm H$mo XoIVo hþE H$^r-
H$^r `hm§ Ho$ bmoJm| H$mo ^«_ hmo OmVm
h¡ {H$ _wH$m~bm {à`§H$m Am¡a ^mOnm
H$s ñ_¥{V B©amZr Ho$ ~rM hmo ahm h¡&
Mma ~ma nyd© àYmZ
_§Ìr amOrd Jm§Yr,
EH$ ~ma gmo{Z`m
Jm§Yr Am¡a Xmo ~ma
go bJmVma amhþb
Jm§Yr H$mo `hm§ H$s OZVm AnZm
à{V{Z{Y MwZVr Am ahr h¡& Om{ha
h¡ Jm§Yr n[adma Ho$ à{V OZVm H$m
{deof ào_ h¡&
amOZr{VH$ {díbofH$ S>m°.
{XZoe Am`© Zo ~Vm`m {H$ A_oR>r _|
amOrd Ho$ g_` _| bJr A{YH$m§e
\¡$pŠQ´>`m§ ~§X h¢, g‹S>H$m| H$m hmb
Amn XoI hr aho h¢, {~Obr h¡ Zht,
{ejm Am¡a ñdmñÏ` Ho$ g§gmYZm| H$s
Vmo ~mV hr Š`m H$a|& Bg ~ma bmoJm|
H$m _Z ~Xbm-~Xbm gm h¡& CZH$s
hr Vah gãOr H$m Ro>bm bJmZo dmbo
am_ ^amogr bmb H$m _Z ^r S>m§dm
S>mob h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ ~ma ~ma
Jm§Yr n[adma H$mo {OVmZo Ho$ ~mX ^r
h_| {_bm Vmo Hw$N> Zht& Bg ~ma
gmoM|Jo {H$ dmoQ> {H$go XoZm h¡?
_VXmZ hmoZm h¡& _moXr Zo H$hm, _¢
`hm§ ~Xbm boZo Zht Am`m hÿ§& _¢
Bg joÌ _| ~Xbmd bmZo Ho$ {bE
Am`m hÿ§ {OgH$s Jm§Yr n[adma Zo
40 dfm] VH$ à{V{Z{YËd H$aZo
Ho$ ~mX ^r Cnojm H$s& AmnZo
{g\©$ `hm§ n[adma Ho$ [aíVo H$m
hdmbm {X`m, bo{H$Z Bg joÌ Ho$
{dH$mg Ho$ {bE Hw$N> Zht {H$`m&
Òã×ð´ ×梻Ùæ ×¢ÁêÚ ãñ, ÜêÅÙæ ×¢ÁêÚ Ùãè´Ó
§â ÕæÚ ¥×ðÆè ×ð´ ·¤æ¢»ýðâ
·¤è ÂýçÌDæ ¼æ¢ß ÂÚ
MwH$Vm H$aoJm? BZH$mo Xya H$[aE, h_ Amngo
{hgm~ MwH$Vm H$aZo AmE h¢& gnm, ~gnm Am¡a
H$m§J«og EH$ hr Wmbr _| ImVo h¢&
·¤æ¢»ýðâ Ùð ÂÅðÜ ·¤æ ¥Â×æÙ ç·¤Øæ
gaXma nQo>b Ho$ _wÔo H$mo CR>mVo hþE _moXr
Zo H$hm {H$ gaXma nQo>b H$m {OVZm An_mZ
{H$`m h¡ dmo {H$gr Zo Zht {H$`m& h_| gaXma
nQo>b H$m gå_mZ H$aZm h¡& EH$ hr n[adma Ho$
Zm_ na Mma nm§M hOma `moOZmE§ Mb ahr h¢&
bo{H$Z gaXma nQo>b Ho$ Zm_ H$mo {_Q>m {X`m
h¡& Bg AÝ`m` H$mo g_má H$aZo H$m {ZU©`
{b`m h¡& JwOamV _| g~go C§Mm gaXma nQo>b
H$m ñ_maH$ ~ZmZo dmbm hÿ§& "O` OdmZ-O`
{H$gmZ" Ho$ Zmao A~ ~o_mZr H$mo hmo JE h¢&
_moXr Zo H$hm {H$ Bg gaH$ma _| O` OdmZ
Am¡μa O` {H$gmZ ~mobZo Ho$ hmbmV Zht ah
JE h¢&
Õ¼ÚèÙæÍ ·ð¤ ·¤ÂæÅ
ŸæhæÜé¥ô´ ·ð¤ çÜ° ¹éÜð
XohamXyZŸ& J‹T>dmb {h_mb` H$s D§$Mr nhm{‹S>`m| na pñWV ^JdmZ
{dîUw Ho$ Ym_ ~XarZmW _§{Xa Ho$ H$nmQ> N>h _hrZo Ho$ erVH$mbrZ
AdH$me Ho$ ~mX gmo_dma H$mo
V‹S>Ho$ lÕmbwAm| Ho$ {bE Imob
{XE JE& ~XarZmW Ho$ H$nmQ>
IwbZo Ho$ gmW hr g^r
MmaYm_m| Ho$ H$nmQ> lÕmbwAm| Ho$
{bE Imobo Om MwHo$ h¢& JV df©
AmB© àmH¥${VH$ AmnXm go ~war
Vah à^m{dV hþB© MmaYm_ `mÌm
H$mo gwJ_ Am¡a gwMmê$ ‹T§>J go MbmZo Ho$ {bE amÁ` gaH$ma Am¡a
àemgZ Zo `m{Ì`m| H$s gwajm g{hV g^r àH$ma H$s MmH$-Mm¡~§X
ì`dñWmE§ H$s h¢& ~XarZmW-Ho$XmaZmW _§{Xa g{_{V Ho$ AÜ`j JUoe
Jmo{X`mb Zo ~Vm`m {H$ Xg hOma \w$Q> go Á`mXm H$s D§$MmB© na pñWV
~XarZmW _§{Xa Ho$ H$nmQ> {d{Y{dYmZ go nyOm-AM©Zm Ho$ ~mX V‹S>Ho$
Mma ~OH$a nm§M {_ZQ> na lÕmbwAm| Ho$ {bE Imob {XE JE& CÝhm|Zo
~Vm`m {H$ _§{Xa Ho$ amdb (_w»` nwOmar) B©ída àgmX Zå~yar Zo
d[að> àemg{ZH$ Am¡a nw{bg A{YH$m[a`m| VWm _§{Xa g{_{V Ho$
nXm{YH$m[a`m| H$s _m¡OyXJr _| _§{Xa Ho$ nQ> Imobo&
Jmo{X`mb Zo H$hm {H$ _§{Xa Ho$ Ûma Imobo OmZo Ho$ Xm¡amZ H$b amV
hþB© ~m[ae Ho$ ~mX ~‹T>r R§>S> Ho$ ~mdOyX H$ar~ T>mB© hOma lÕmbw ^r
_m¡OyX Wo {OÝhm|Zo H$Vma~Õ hmoH$a ^JdmZ {dîUw Ho$ Xe©Z H$a nyOm-
AM©Zm H$s& CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ A~ VH$ nyOm AM©Zm H$a MwHo$ H$ar~
5,000 lÕmbwAm| _| go H$ar~ 90 \$sgXr VrW©`mÌr Xoe {dXoe Ho$
{d{^Þ {hñgm| go AmE h¢ Am¡a bmoJm| _| ^JdmZ Ho$ Xe©Z Am¡a nyOm
H$mo boH$a ^mar CËgmh h¡&
ÖæÁÂæ ¥ßâÚßæ¼è, ÀUÜæßð ×ð´ Ùãè´ ¥æ° ÁÙÌæ Ñ âôçÙØæ
_wOâ\$anwaŸ& H$m§J«og AÜ`j gmo{Z`m Jm§Yr
Zo ^maVr` OZVm nmQ>u (^mOnm) na PyRo> àMma
Ho$ _mÜ`_ go bmoJm| H$mo Jw_amh H$aZo H$m Amamon
bJmVo hþE gmo_dma H$mo H$hm {H$ ^mOnm Mmho Hw$N>
^r H$h bo bo{H$Z CgH$s H$WZr Am¡a H$aZr _|
\$H©$ h¡& Jm§Yr Zo `hm§ nmQ>u àË`mer A{Iboe
qgh Ho$ nj _| EH$ MwZmdr g^m H$mo g§~mo{YV
H$aVo hþE ^mOnm H$mo AdgadmXr ~Vm`m Am¡a
H$hm {H$ ^mOnm {dkmnZm| Ho$ _mÜ`_ go PyR>m
àMma H$a OZVm H$mo Jw_amh H$a ahr h¡& CÝhm|Zo
bmoJm| H$mo gm§àXm{`H$ VmH$Vm| go AmJmh H$aVo hþE
H$hm {H$ Eogr VmH$Vm| Ho$ N>bmdo _| AmZo H$s
Amdí`H$Vm Zht h¡& CÝhm|Zo AnZr gaH$ma H$s
CnbpãY`m§ {JZmVo hþE H$hm {H$ H$m§J«og Zo h_oem
Xoe H$mo gdm}n[a aIm h¡ Am¡a Xoe Ho$ {dH$mg Ho$
à{V à{V~Õ ahr h¡& H$m§J«og AÜ`j Zo ^mOnm Ho$
àYmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma ZaoÝÐ _moXr na
{ZemZm gmYVo hþE H$hm {H$ dh PyR>m àMma H$a
H$m§J«og H$s Im{_`m§ bmoJm| H$mo ~Vm aho h¡ bo{H$Z
dmñV{dH$Vm `h h¡ {H$ Xoe Zo {nN>bo EH$ XeH$
_| {dH$mg H$s ZB© D§$MmB`m§ Nw>B© h¡&

amOñWmZ
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
â´çÿæ# ¹ÕÚð´U
àææãè ÚðÜ ¥¢çÌ× Èð¤Úð ÂÚ Âã颿è´
S߇æüÙ»Úè
O¡gb_oa& n`©Q>Z grOZ Ho$ A§{V_ \o$ao na n¡bog Am°Z
ìhrb O¡gb_oa nhþ§Mt& Bg \o$ao _| emhr aob _| Ho$db 23
`mÌr hr AmE& n`©Q>Z OmZH$mam| Ho$ AZwgma Am{Iar MaU
_| J_u H$m Aga ~‹T> OmVm h¡, {Oggo `m{Ì`m| H$s ~wqH$J
H$_ ahVr h¡& OmZH$mar Ho$ AZwgma n{h`m| na MbZo dmbo
_hb H$s `mÌm H$aZm {dXoer g¡bm{Z`m| Ho$ {bE {H$gr
AOy~o go H$_ Zht h¡& O¡gb_oa Ho$ n`©Q>Z H$mo AmJo ~‹T>mZo
_| n¡bog Am°Z ìhrb H$m ~hþV ~‹S>m amob h¡& O¡gb_oa nhþ§Mo
g¡bm{Z`m| H$m nma§n[aH$ ê$n go bmoH$ g§JrV H$s ñda
bh[a`m| Ho$ ~rM ñdmJV {H$`m J`m& aob _| AmE g¡bmZr
AnZo A{^Z§XZ go CËgm{hV hmo CRo> Am¡a O¡gb_oa Ky_Zo
Ho$ {bE admZm hmo JE& aobdo ñQo>eZ na bmb H$manoQ> na
g¡bm{Z`m| H$mo CVmam J`m Am¡a {VbH$ bJmH$a, _mbm
nhZmH$a d _w§h _rR>m H$admH$a CZH$m ^md^rZm ñdmJV
{H$`m J`m&
ÂæÅôˆâß ·¤æØü·ý¤× ×ð´ ·¤è âé¹â×ëçh
·¤è ·¤æ×Ùæ
~mbmoVamŸ& ~mB©nmg amoS> pñWV _mOrgm _§{Xa Ho$
nm§Md| nmQ>moËgd Ho$ Cnbú` _| Ym{_©H$ H$m`©H«$_ Am`mo{OV
hþE& _mOrgm ^º$ _§S>b Ho$ nmag_b gm§Ibm Zo ~mVm`m
{H$ gw~h Zm¡ ~Oo bm^-A_¥V dobm _| doXnmR>r ~«m÷Um| Zo
_§Ìmoƒma go _mVm amUr ^{Q>`mUr H$s à{V_m H$m n§Mm_¥V go
A{^foH$ H$a amOmonMma gmJmonm§J doXmoº$ {d{Y go nyOZ
{H$`m& BgHo$ ~mX Hw$_Hw$_ Jwbmb-A~ra, BÌ d nwînm| go
{deof e¥§Jma H$a 101 XrnH$ go _mOrgm H$s CnmgH$ byUr
~mB© Zo _hmAmaVr H$s& gm§Ibm Zo ~Vm`m {H$ Xmonha _|
12.15 ~Oo {dO` _whÿV© _| bm^mWu n[adma Zo joÌ H$s
gwI-g_¥{Õ d Iwehmbr H$s H$m_Zm H$mo boH$a hdZ _|
Amhþ{V`m§ Xr JB©& em_ 5 ~Oo bm^mWu n[adma g{hV
_mOrgm ^º$ _§S>b Ho$ H$m`©H$Vm©Am| Zo hdZ Ho$ ~mX AmaVr
CVmaH$a `kembm H$s n[aH«$_m bJmB©& nmQ>moËgd na _§{Xa
n[aga H$mo a§J-{~a§Jr amoeZr d gwJ§{YV \y$bm| go gOm`m&
joÌ g{hV XyaXamO Ho$ Jm§dm| d H$ñ~m| go ^º$ ^m{dH$ Zo
AmH$a _mVm amUr ^{Q>`mUr Ho$ Xe©Z H$a nyOZ {H$`m&
¥æÂâè ÜÇU¸æ§ü ×ð´ çÙ»× ·¤ô |.z
·¤ÚôÇU¸ ·¤æ Ùé·¤âæÙ
OmoYnwaŸ& ZJa {ZJ_ _| Xmo _hrZm| go _hmnm¡a Am¡a
grB©Amo Ho$ ~rM Amngr ItMVmZ _| eha H$m ~§Q>mYma hmo
ahm h¡& BZ XmoZm| _| ApñVËd H$s b‹S>mB© Ho$ MbVo {ZJ_ Ho$
A\$gam| d H$_©Mm[a`m| Zo H$m`© H$aZm hr ~§X H$a {X`m h¡&
eha _| 900 go Á`mXm Ro>Ho$ Ho$ g\$mB© H$_©Mmar V¡ZmV
H$aZo Ho$ ~mdOyX eha J§XJr go AQ>m n‹S>m h¡& Jbr-Jbr _|
grdaoO H$m nmZr ~h ahm h¡& V§Jhmbr Ho$ ~mdOyX amOñd
OwQ>mZo na H$moB© Ü`mZ Zht {X`m Om ahm h¡& _mM©-Aà¡b,
2013 _| {ZJ_ H$mo 10 H$amo‹S> 21 bmI 62 hOma 419
énE H$s Am` hþB© Wr& Ý`yZV_ 20 \$sgXr ~‹T>moVar go
_mM©-Aà¡b, 2014 H$s Am` 12 H$amo‹S> 25 bmI 94
hOma 903 énE hmoZr Mm{hE Wr, bo{H$Z EH$ _mM© go 22
Aà¡b, 2014 VH$ {ZJ_ H$mo _mÌ 4 H$amo‹S> 89 bmI 84
hOma 772 énE H$s Am` hþB©& `h Am` {ZYm©[aV bú`
H$m 39.95 hr h¡& gdmb `h Zht h¡ {H$ Bg Xm¡amZ
bmoH$g^m MwZmd H$s AmMma g§{hVm bJr, ~‹S>m gdmb `h
h¡ {H$ {ZJ_ H$mo Bg PJ‹So> go 7.36 H$amo‹S> H$m grYm
ZwH$gmZ hþAm&
â¢Ìô´ ·¤è âéÚÿææ ·ð¤ çÜ° Á»ã-
Á»ã Ü»ð ãôçÇZ»
OmoYnwa& g‹S>H$ na g§Vm|-gmpÜd`m| Ho$ XodbmoH$J_Z
H$s KQ>ZmAm| na g§Vm| Zo qMVm OVmVo hþE O¡Z g_mO Ho$
bmoJm| go g§J{R>V hmoH$a R>mog Cnm` H$aZo H$s Anrb H$s h¡&
dht OmJê$H$ g§ñWmAm| Ed§ bmoJm| Zo g§Vm| H$s gwajm Ho$ {bE
eha _| hmo{Sª>J bJmZo Ho$ gmW n¡å\$boQ> N>ndmH$a {dVaU
H$m H$m`© ewê$ H$a {X`m h¡& {dhma _| g§Vm| H$s gwajm H$mo
boH$a
MbmE
Om aho
A{^`mZ
'amh _|
Z Ny>Q|>,
a m h
{XImZo
dmbo' go
ào[aV
hmoH$a
A{Ib
^maVr`
l r
ídoVm§~a
ñWmZH$dmgr O`_b O¡Z lmdH$ g§K Ho$ gh _§Ìr XodamO
~moham Zo gmoOVr JoQ> _w»` _mJ© na {~Obr Ho$ nmob na
H$ar~ EH$ XO©Z N>moQo> hmo{Sª>J bJmH$a g§Vm| H$s gwajm H$m
g§Xoe XoVo hþE bmoJm| go AmJo AmZo H$s Anrb H$s h¡& Bgr
Vah O`_b O¡Z lmdH$ g§K, _{hbm~mJ H$s Amoa go
g‹S>H$, g§V Am¡a gwajm h_mar {Oå_oXmar, ñbmoJZ {bIo
n¡å\$boQ> N>ndmH$a {dVaU ewê$ {H$`m J`m h¡& n¡å\$boQ> _|
g§Vm| H$mo g‹S>H$ na amBQ> gmBS> _| MbZo, g§Vm| Ho$ gmW
MbZo dmbo lmdH$-lm{dH$m| Ho$ gmW _mo~mBb \$moZ
A{Zdm`© ê$n go aIZo, g§Vm| Ho$ {dhma na {ZH$bZo go nyd©
{ZH$Q> Ho$ nw{bg WmZo _| g§ñWmAm| H$s Amoa go àmW©Zm nÌ
XoZo VWm gmYw-gmpÜd`m| Ho$ gmW {dhma _| lmdH$lm{dH$mAm|
H$mo gmW ^oOZo Am{X AmR> Amdí`H$ q~Xw qàQ>
H$admZo Ho$ gmW bmoJm| go g§Vm| H$s gwajm H$s Anrb H$s
h¡& O¡Z lmdH$ g§K _{hbm~mJ Ho$ AÜ`j ZdaVZ
Jm{X`m, g{Md XeaW ^§gmbr, CnmÜ`j H$mZamO
_mohZmoV d XodamO ~moham H$s Amoa go n¡å\$boQ> V¡`ma
H$admE JE h¢&
·ñ¤ç¼Øô´ ·¤ô ç×Üð»æ ÕôÙüçßÅæ
grH$a& Oobm| _| ~§X H¡${X`m| H$mo ^r A~ H$mZ©âboŠg,
~Q>a Š`y~ Am¡a ~moZ©{dQ>m {_b|Jo& nrZo Ho$ {bE Jwbm~,
IgIg, M§XZ d Zt~y H$m e~©V ^r {_boJm& {_Šg O¡_
Am¡a Xoer Kr Vmo {_b|Jo hr& `o g~ AmBQ>_ ~«m§So>S> H§$n{Z`m|
Ho$ hm|Jo& Oob {d^mJ Ûmam hmb hr _| Omar {H$E JE AmXoem|
Ho$ VhV `h ì`dñWm H$s JB© h¡& `o AmBQ>_ Oobm| H$s H¢$Q>rZ
_| {_b|Jo Am¡a `o H¢$Q>rZ ^r àXoe H$s g^r Oobm| _| ~ZmZo
H$s AZw_{V Xo Xr JB© h¡& A~ VH$ Ho$db H|$Ðr` Oobm| _|
hr H¢$Q>rZ MbVr Wr Am¡a CZ_| ^r Ho$db Vob, gm~wZ, Qy>W
noñQ> Am¡a A§S>aJm_]Q²>g O¡gr MrO| {_bVr Wr& O~{H$
OZVm Ho$ {bE Bg Vah H$s ì`dñWm {Obo _| H$ht ^r Zht
h¡& EH$ ^r gaH$mar Am°{\$g Eogm Zht h¡ Ohm§ àemgZ Zo
H¢$Q>rZ ~Zm aIr h¡ Am¡a AJa ~Zm ^r aIr h¡ Vmo dhm§
Ho$db Mm` {~pñH$Q> {_bVo h¢& O~{H$ H¡${X`m| H$mo nyam
gm_mZ {_boJm Am¡a dh ^r [a`m`Vr Xa na& Am_ AmX_r
AñnVmb, H$m°boO d H$boŠQ´o>Q> VH$ _| Mm` Ho$ {bE
^Q>H$Vm ahVm h¡& ES>rOr Oob ^yn|Ð Hw$_ma XH$ Zo hmb _|
`o AmXoe Omar {H$E h¢ {H$ H|$Ðr` H$mamJ¥hm| Ho$ Abmdm A~
{Obm Oob d _{hbm ~§Xr gwYma J¥hm| _| ^r H¢$Q>rZ
g§Mm{bV {H$E OmE§Jo& Oob àemgZ Zo ~§{X`m| Ho$ \$sS>~¡H$
Ho$ AmYma na `h ì`dñWm bmJy H$s h¡& AmXoe _| `h ^r
H$hm J`m h¡ {H$ H¡${X`m| H$mo `h gm_mZ ~mOma ^md go
Á`mXm _yë` na Zht {_bo& {d^mJ Ho$ AmXoem| go `h gm\$
h¡ {H$ H¡${X`m| H$mo {H$g ñVa H$s gw{dYm XoZo Ho$ à`mg {H$E
Om aho h¢&
¥ÂÙð ¼× ÂÚ âÚ·¤æÚ ÕÙæ°»è
ØêÂè° Ñ ÂæØÜÅ
AO_oaŸ& àXoe H$m§J«og H$_oQ>r Ho$ AÜ`j d H|$Ðr`
H§$nZr _m_bmV _§Ìr g{MZ nm`bQ> Zo H$hm {H$ bmoH$g^m
MwZmd _| ^mOnm Ho$ {_eZ 25 Ho$ Xmdo ImoIbo gm{~V hm|Jo
Am¡a H$m§J«og H$m ~ohVa àXe©Z hmoJm& »dmOm gmh~ H$s
XaJmh _| H$m§J«og H$s amï´>r` AÜ`j gmo{Z`m Jm§Yr H$s Va\$
go MmXa M‹T>mZo OmZo go nyd© eha H$m§J«og H$_oQ>r Ho$
H$m`m©b` _| nÌH$mam| go ~mVMrV H$aVo hþE nm`bQ> Zo H$hm
{H$ bmoH$g^m MwZmd Ho$ ZVrOo ^mOnm Ho$ Xmdm| H$s nmob
ImobH$a aI X|Jo& CÝhm|Zo H$hm {H$ àXoe _| H$m§J«og 25 _|
go 20 grQ|> OrVoJr& EZS>rE H$m g§»`m ~b ~hþV H$_ h¡,
Xoe Ho$ EH$ {VhmB© amÁ`m| _| ^mOnm H$m H$moB© AmYma Zht
h¡ Am¡a Z hr dV©_mZ _| CZHo$ gm§gX h¢& Eogo _| Xoe _| 300
grQ>m| na H$_b {IbmZo H$s ~mV| bmoJm| _| ^«_ ~ZmZo H$s
H$mo{ee h¡& CÝhm|Zo {dH$mg H$m`m] Ho$ AmYma na Xmo Qy>H$
eãXm| _| H$hm {H$ `ynrE AHo$bo Ho$ X_ na dmng go gaH$ma
~ZmEJr& nm`bQ> Zo H$hm {H$ {~Zm {H$gr R>mog g~yVm| Ho$
{H$gr na Amamon-àË`mamon bJmZm AÀN>r amOZr{V Zht
h¡&
âéÕã ·¤æÜè ƒæÅæ°¢, ÚæÌ ×ð´ ¥¢ÏÇU¸
·ð¤ âæÍ ÕæçÚàæ
~m‹S>_oaŸ& eha _| Vmn_mZ _| H$moB© Img ~Xbmd Zht
hþAm, bo{H$Z _m¡g_ H$m {_OmO Oê$a ~Xbm& gw~h go hr
Amg_mZ _| ~mXb N>mE aho& R§>S>r hdm MbZo go bmoJm| H$mo
J_u go amhV {_br& Xmonha _| hëH$s Yyn ahr bo{H$Z
_m¡g_ gwhmdZm ahm& em_ nm§M ~Oo ~mX R§>S>r hdm Mbr Omo
gm‹To> AmR> ~Oo VH$ Omar ahr& dht, Amg_mZ _| ~mXb
N>mE aho, {~Obr
H$‹S>H$Vr ahr& amV
~Oo VoO Am§Yr
ewé hþB©& Hw$N> Xoa
~mX hr Am§Yr Ho$
gmW ~m[ae H$m
Xm¡a ewê$ hþAm&
{Oggo H$B© OJh
N>ßna C‹S> JE&
~m‹S>_oa go H$ar~
53 {H$bmo_rQ>a Xya {ed CnI§S> _w»`mb` _| A§Y‹S> Ho$ gmW
~m[ae hþB©& dht, Mm¡hQ>Z Ho$ Amgnmg Ho$ Jm§dm| _| ~m[ae
Ho$ gmW hr Amobo {JaZo Ho$ g_mMma {_bo& A{YH$V_
Vmn_mZ 40.6 d Ý`yZV_ Vmn_mZ 25.4 {S>J«r gopëg`g
[aH$mS©> XO© {H$`m J`m& {ed CnI§S> _w»`mb` g{hV
Amgnmg Ho$ Jm§dm| _| e{Zdma amV VoO dfm© Ho$ gmW AmE
A§Y‹S> go joÌ _| H$B© OJh {~Obr Ho$ nmob {JaZo go H$ar~
Mma K§Qo> VH$ {~Obr Amny{V© ~m{YV ahr& Jy§Jm J«m_ _|
Eg.gr N>mÌmdmg Ho$ nmg VrZ {~Obr Ho$ nmob d H$_ao H$s
Xrdma T>h JB©& J«m_rUm| Zo BgH$s OmZH$mar {S>ñH$m°_
A{YH$m[a`m| H$mo Xr {Og na H$_©Mm[a`m| Zo _m¡Ho$ na nhþ§M
{~Obr Amny{V© gwMmé H$s JB©& dht, Mm¡hQ>Z H$ñ~o _| gw~h
go hr _m¡g_ gwhmdZm ahm& Xmonha _| Amg_mZ _| ~mXb
N>mE ahZo Ho$ gmW hr _m¡g_ gwhmdZm ahm& em_ H$mo
Amg_mZ _| ~mXb N>mE ahZo Ho$ gmW hr Amg_mZ _|
{~Obr JaOZo bJr& Hw$N> Xoa ~mX hr éH$-éH$ H$m ~m[ae
H$m Xm¡a ahm& em_ H$ar~ AmR> ~Oo joÌ _| AmE VoO A§Y‹S>
Ho$ ~mX {~Obr Jwb hmo JB©& dht, Amgnmg Ho$ ^yR> ~md‹S>r,
ZoVam‹S>, ~md‹S>r d H$moZam _| A§Y‹S> Ho$ ~mX hþB© ~m[ae Ho$
gmW Amobo {JaZo Ho$ g_mMma {_bo&
ç·¤âæÙ ÕôÜ, Ùãè´ ¼ð´»ð Á×èÙ
Zr_H$mWmZmŸ& _hmdm-^ambm ZdrZ Am¡Úmo{JH$ joÌ Ho$
{bE ^y{_ A{YJ«hU Ho$ {damoY _| J«m_rUm| Zo ~¡R>H$
Am`mo{OV H$a {damoY H$aZo H$m {ZU©` {H$`m& g§Kf© g{_{V
H$s ~¡R>H$ gy~oXma ^JdmZqgh H$s AÜ`jVm _| hþB©& g{_{V
Ho$ H¡$bme _rUm Zo ~Vm`m {H$ B§S>ñQ´>rO E[a`m {dñVma Ho$
{bE ^y{_ A{YJ«hU na {H$gmZm| Zo {damoY XO© H$am`m Wm&
^y{_ Amdm{á A{YH$mar Ho$ `hm§ 99 à{VeV {H$gmZm| Zo
{b{IV {damoY XO© H$am`m Wm& {H$gmZm| Zo Ymam Mma Ho$
Zmo{Q>g na ì`{º$JV d gm_y{hH$ ê$n go Odm~ noe {H$`m
Wm& {H$gmZm| Ho$ {damoY na ^y{_ Adm{á A{YH$mar Zo CZHo$
Odm~m| H$s nw{ï> H$amB© Wr& _rUm Zo ~Vm`m {H$ {damoY H$aZo
Ho$ ~mX ^r àemg{ZH$ ñVa na {H$gmZm| H$s O_rZ h‹S>nZo
H$s H$ma©dmB© Mb ahr h¡&
www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat | DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY
°Åè°× ÂÚ ãñ·¤âü ·¤æ ÁæÜ,
¥ÂÙè âéÚÿææ Øãæ¢ Öè ¥ÂÙð ãæÍ
O`nwa& O`nwa _| EH$ gßVmh _|
EQ>rE_ h¡H$ H$a énE {ZH$mbZo dmbo
Xmo {Jamoh H$m nXm©\$me hþAm h¡& nhbo
{Jamoh H$s YanH$‹S> _| nw{bg Zo EH$
~X_me H$s {JaâVmar H$s, {OgZo
nyN>VmN> _| eha _| Xmo dmaXmV| H$~ybr&
Xygao {Jamoh Ho$ 4 ~X_mem| H$mo nw{bg
Zo AO_oa (Ho$H$‹S>r) go {JaâVma
{H$`m, BZ ~X_mem| Zo eha _| H$ar~
AmYm XO©Z EQ>rE_ na dmaXmV| H$~ybr
h¢& XmoZm| hr {Jamoh H$s dmaXmVm| na
ZOa S>mb| Eogm H$moB© ^r ~X_me ~‹S>r
AmgmZr go {H$gr ^r ImVmYmaH$ H$mo
MyZm bJm gH$Vm h¡& Eogo na
OmbgmOr go ~MZo Ho$ {bE
ImVmYmaH$ H$s gmdYmZr Am¡a
gOJVm hr g~go ~‹S>m Cnm` h¡&
CëboIZr` h¡ {H$ h¡H$ H$a énE
{ZH$mbZo Ho$ Amamon _| EH$ gßVmh _|
O`nwa nw{bg Zo Xygar H$ma©dmB© H$aVo
hþE AO_oa (Ho$H$‹S>r) go 4 ~X_mem|
H$mo {JaâVma {H$`m h¡& Bggo nhbo ^r
Eogo hr {Jamoh Ho$ EH$ ~X_me H$mo
{JaâVma {H$`m Om MwH$m h¡& Mm¡‹S>m
amñVm _| Eg~r~rOo Ho$ EQ>rE_ _|
_m{Mg H$s Vrbr bJmH$a 10 hOma
é. {ZH$mbZo H$m _m_bm gm_Zo Am`m
Wm& nr{‹S>V _{Zhmam| H$m amñVm
{Zdmgr O`àH$me gmoZr Zo KQ>Zm Ho$
ãñ绢» çÕýÁ ·¤è ÚæÁÙèçÌ
×ð´ çßÏæØ·¤ »é¢Á Öè ©ÌÚð
H$moQ>mŸ& amOñWmZ Ho$ H$moQ>m eha _| ~mB©nmg na
h¡qJJ nwc Ho$ {Z_m©U _| Xoar H$mo coH$a amOZr{V ewé hmo
JB© h¡ VWm {dYm`H$ n«hcmX Jw§Oc Zo gmo_dma H$mo
amï´>r` Cƒ _mJ© n«m{YH$aU Ho$ H$m`m©c` _| h§Jm_m {H$`m&
gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ M§~c ZXr na ~ZZo dmco Bg nwc H$m
{Z_m©UmYrZ {hñgm df© df© 2009 _| T>h J`m Wm {Og_|
45 cmoJ _mao JE Wo VWm V^r go H$m_ R>n n‹S>m h¢&
H$m§J«og gm§gX BÁ`oamO qgh Ho$ n«m{YH$aU Ho$
A{YH$m[a`m| H$s ~¡R>H$ ~wcmZo Ho$ ~mX {dYm`H$ Amo_
{~‹S>cm Zo ^r AmO A{YH$m[a`m| go {Z_m©U _| Xoar H$m
H$maU nyN>m& ^mOnm {dYm`H$ n«hcmX Jw§Oc ^r nwc H$s
amOZr{V _| CVa AmE VWm CÝhm|Zo Vcd§S>r pñWV
n«m{YH$aU Ho$ H$m`m©c` _| h§Jm_m {H$`m& C„oIZr` h¡
{H$ n«m{YH$aU Zo h¡qJJ nwc H$m {Z_m©U hþS§>B© VWm O_©Z
B§{S>`m H§$n{Z`m| H$mo gm¢nm h¡Ÿ, co{H$Z {Z_m©U Ho$ Xm¡amZ
nwc T>hZo Ho$ ~mX Bg na H$m_ ewé Zht hmo nm`m h¡&
O`nwa& ^rfU J_u H$m Xm¡a ewê$ hmo OmZo Ho$ ~mX
J«m_rU joÌm| _| Mmam Am¡a nmZr Ho$ g§H$Q> CËnÞ hmo
OmZo go A~ àXoe Ho$ 17 {Obm| Ho$ VrZ _mh nyd©
Kmo{fV Xg hOma go Á`mXm A^mdJ«ñV Jm§dm| _| hmbmV
{~JS>µZo bJo h¢& MwZmdr AmMma g§{hVm _| {e{WbVm Ho$
~mX ^r A^r VH$ A^mdJ«ñV Jm§dm| _| Z Vmo new {e{da
Imobo JE h¢ Am¡a Z hr Q¢>H$am| go nò Ob gßbmB© Ho$ hr
B§VOm_ {H$E JE h¢& BgHo$ gmW hr Jm§dm| _| _ZaoJm Ho$
_mÜ`_ go ZE H$m`m] H$s ewê$AmV H$a J«m_rUm| H$mo
amoOJma Ho$ gmYZ CnbãY H$admZo H$mo boH$a ^r
gaH$ma H$s Amoa go H$moB© {ZU©` Zht {b`m J`m h¡&
gaH$ma H$s g§doXZhrZVm H$s hmbV `h h¡ {H$
A{YH$Va {Obm| Ho$ à^mar _§Ìr A^r VH$ AnZo {Obm|
nmbr& H$WmdmMH$ d|H$Qo>emMm`©
_hmamO Zo H$hm {H$ ^JdV Zm_
H$ënd¥j Ho$ g_mZ h¡& O¡go H$ënd¥j
H$s N>m§d _o ~¡R>H$a h_mar àË`oH$
_ZmoH$m_Zm nyU© hmoVr h¡ Cgr àH$ma
^JdV H$m Zm_ boZo go h_mao gmao
XwIm| H$m
{ZdmaU hmoVm
h¡ Ed§ h_|
OrdZ _| ào_
em§{V Ed§
AmZ§X H$s
AZw^y{V hmoVr
h¡& do hmCqgJ
~moS©> pñWV
naewam_
^dZ _|
Im§S>b ~«m÷U
g_mO d
Xm_moXa Mo[aQo>~b Q´>ñQ> Ho$ VËdmdYmZ
_| Mb aho gmV {Xdgr` ^mJdV
H$Wm Ho$ Xm¡amZ lmoVmAm| H$mo g§~mo{YV
H$aVo hþE ~mob aho Wo& H$Wm _| CÝhm|Zo
~«÷m Ho$ eara go CËnÞ hmoZo dmbo Xg
F${f`m| Ho$ gmW-gmW ^JdmZ ~«÷m
Ho$ CËn{V H$m d¥Vm§V ^r g_Pm`m&
Bg Xm¡amZ _hmamO d¢H$Qo>emMm`© Zo
Xg {XZ ~mX 24 Aà¡b H$mo H$moVdmbr
WmZo _| H$adm`m J`m& CÝhm|Zo 4
`wdH$m| na eH$ OVm`m Wm& dmaXmV
H$aZo dmbo Mma ~X_mem| H$mo Ho$H$‹S>r
(AO_oa) nw{bg Zo ~wYdma H$mo hr
{JaâVma {H$`m& \¡$Om~mX (`ynr)
{Zdmgr _mohå_X ZXr_, J`m ({~hma)
{Zdmgr Jm¡ad Q§>S>Z, ^aV Hw$_ma Am¡a
gw^mf Hw$_ma Zo O`nwa Ho$ H$moVdmbr,
Jm§Yr ZJa, ~OmO ZJa Am¡a
_mZgamoda BbmH$m| _| dmaXmV H$aZm
ñdrH$ma {H$`m h¡&
JV 27 Aà¡b H$mo {Jamoh Zo
XwJm©nwam pñWV Eg~rAmB© Ho$ EQ>rE_
na {gÕmW© ZJa {Zdmgr am_Xod _rUm
d PmbmZm Sy§>Jar {Zdmgr hdm qgh H$mo
EQ>rE_ h¢J hmoZo H$m Pm§gm XoH$a 40
hOma énE {ZH$mb {bE Wo& \w$Qo>O
gm_Zo AmZo na nw{bg H$s ñnoeb Q>r_
H$mo gmXm H$n‹S>m| _| EQ>rE_ Ho$ nmg
V¡ZmV {H$`m J`m& Bgr Xm¡amZ AO`
×L¤SÍÜ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ §Ù ç¼Ùô´ ÂèÜê ·¤è ÕãæÚ
nmoH$aU& joÌ _| BZ {XZm| _éñWb
Ho$ _odo nrby H$s ~hma AmB© hþB© h¡& J«m_rU
joÌm| _| Omb na bJo nrby H$mo VmoS>µZo Ho$
{bE _{hbmAm| VWm ~ƒm| H$s ^r‹S>
{XImB© Xo ahr h¡&
\$b Ho$ ê$n _| nhMmZo OmZo dmbo
Bg _éñWb _odo H$mo boH$a J«m_rUm| _|
CËgmh XoIZo H$mo {_b ahm h¡& J_u Ho$
_m¡g_ _| Omb Ho$ no‹S> na bJZo dmbo
nrby H$mo MwZZo Ho$ {bE _{hbmE§ VWm ~ƒo
{XZ^a XoIo Om gH$Vo h¢& nrby H$s
ÓÖ»ßÌ Ùæ× ·¤ËÂßëÿæ ·ð¤ â×æÙ ãñÓ
H$s pñW{V H$m Om`Om boZo VH$ Zht nhþ§Mo h¢&
ZVrOVZ A^mdJ«ñV Jm§dm| Ho$ dmqeXo àH¥${V H$s _ma
Ho$ ~mX A~ amhV H$m`m] H$s ewéAmV Zht hmoZo go ~oX_
hmo JE h¢&
Amobmd¥{ï> go V~mh hþB© \$gbm| Ho$ H$maU AmhV
{H$gmZm| H$mo amhV Ho$ ê$n _| gaH$ma Zo _wAmdOo H$s
KmofUm Vmo H$a Xr h¡ bo{H$Z Mmby df© Ho$ \$adar _mh
_| amÁ` gaH$ma H$s Amoa go {M{•V 10 hOma go ^r
Á`mXm A^mdJ«ñV Jm§dm| Ho$ J«m_rUm| H$s hmbmV A~
J_u H$m Aga ~T>µZo Ho$ gmW hr Am¡a ^r ^`mdh hmo
JB© h¡& ~rVo Hw$N> _{hZm| go Zm¡H$aemhr Ho$ MwZmdr
à{H«$`m _| ì`ñV ahZo go A^mdJ«ñV Jm§dm| _| Mmam,
nmZr Am¡a Xygar gw{dYmAm| H$s _m°{ZQ>[a¨J à{H«$`m
H$Wm _| CnpñWV g^r lmoVmAm| H$mo
OrdZ _| gÒþUm| H$mo J«hU H$aZo Ed§
~war AmXVm| H$m Ë`mJ H$aZo H$s grI
^r Xr& H$Wm _| g§V Zo H${nb JrVm,
Y«wd M[aÌ Am¡a ^aV Ho$ M[aÌ H$m
ì`m»`mZ ^r {H$`m& H$Wm Am`moOH$
am_AdVma
e_m© Zo ~Vm`m
{H$ Bg
Adga na
H${nb _w{Z
H$s Pm§H$s Zo
g^r H$m _Z
_mohm& a{ddma
H$mo àhbmX
M[aÌ, Z¥qgh
AdVma,
dm_Z AdVma
g{hV H$B©
amoMH$ àg§J _hmamO H$s Amoa go
àñVwV {H$E OmE§Jo& Bg Adga na
_XZ_mohZ, am_{H$emoa Mmo{Q>`m,
ñdVÝÌ Hw$_ma ~mXb, _hmdra
Mmo{Q>`m, nwînm Zdhmb, gamoO
Zdhmb, gwerbm Mmo{Q>`m, nyOm
Mmo{Q>`m, C{_©bm ê§$Wbm Am¡a gwZrVm
d¡îUd g{hV H$B© bmoJ _m¡OyX Wo&
¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì 7
dhm§ nhþ§Mm& CgZo EQ>rE_ Ho$ ~moS©> _|
Vrbr \§$gmH$a _erZ h¢J H$a Xr&
CgH$s J{V{d{Y g§{X½Y XoI nw{bg Zo
Cgo nH$‹S> {b`m& nyN>VmN> _| Amamonr
Zo AmR> dmaXmV| O`nwa, Mma dmaXmV|
Abda, Q>m|H$, ã`mda d nmbr _| H$aZm
~Vm`m h¡& {Jamoh _| CgHo$ VrZ gmWr
g§Vmof `mXd, n§H$O aOH$ Am¡a e§H$a
Hw$_ma `mXd ^r h¡& CZH$s Vbme _|
nw{bg Q>r_ {X„r ^oOr JB© h¡&
nw{bg H$s nH$‹S> _| AmE {Jamoh
Ho$ ~X_mem| Zo Iwbmgm {H$`m {H$ do
Eg~r~rOo Ho$ CZ EQ>rE_ _| hr
dmaXmV| H$aVo Wo, {OZ_| gwajm JmS©>
Zht hmoVo `m _erZ| nwamZr hmoVr h¢&
XaAgb, Eogr _erZm| _| Q>mB_
AmCQ> H$m Am°ßeZ ^r Zht hmoVm& `m
EH$ hr OJh na Xmo _erZ| hmoVr h¢&
~X_me EH$ _erZ Ho$ h¡e `m ñQ>ma
dmbo ~Q>Z Ho$ gmBS> _| Vrbr \§$gm XoVo
h¢& ImVmYmaH$ H$mS©> ñd¡n H$a XoVm h¡,
bo{H$Z _erZ h¢J hmoZo go {nZH$moS>
Zht bJm nmVm h¡& énE Zht {ZH$bZo
na `o ~X_me ImVmYmaH$ H$mo Xygar
_erZ go énE {ZH$mbZo H$mo H$hVo h¢&
Bg Xm¡amZ `o {nZH$moS> Z§~a XoI boVo
h¢& ImVmYmaH$ Ho$ OmZo Ho$ ~mX do
Vrbr hQ>mH$a {nZH$moS> Z§~a S>mbH$a
énE {ZH$mb boVo h¢&
Im{g`V h¡ {H$ Bgo EH$ EH$ H$aHo$ ImZo
go Ohm§ _w§h _| N>mbo hmo OmVo h¢ dht noQ>
^r XX© H$aZo bJVm h¡& dht EH$ gmW
A{YH$ g§»`m _| ImZo na `h nrby J_u
Ho$ _m¡g_ _| H$m\$s Cn`moJr gm{~V hmoVm
h¡& _éñWb Ho$ _odo Ho$ Zm_ go nhMmZo
OmZo dmbo nrby Ho$ \$b J_u go hmoZo
dmbr ~r_m[a`m| Ho$ BbmO Ho$ H$m\$s
Cn`moJr h¡& by Ho$ Wno‹S>m| go gwajm H$aVm
h¡& nrby Ho$ godZ go eara _| hmoZo dmbo
g§H«$_U go ^r gwajm {_bVr h¡&
Â梿ôÅæ-ÌÚßæÇU¸æ ·ð¤ ×ðÜð ×ð´
©×ÇU¸ð ×è‡ææ â×æÁ ·ð¤ Üô»
Jw ‹S>m ~mbmoVmZŸ& {ZH$Q>dVu nm§MmoQ>m-
Vadm‹S>m Jm§d H$s KmQ>r _| pñWV g_ñV
_rUm g_mO ~‹S>m- N>moQ>m {gbmdQ>r
naJZm Ho$ XmZmam_Or _hmamO _§{Xa
n[aga _| _rUm g_mO Ho$ VËdmdYmZ _|
{ÛVr` _obm _hmoËgd H$m Am`moOZ hþAm&
_hmoËgd _| Ombmoa-nmbr d {gamohr Ho$
11 naJZm Ho$ _rUm g_mO Ho$ bmoJm| Zo
~‹T> M‹T>H$a ^mJ {b`m& dht ^OZ g§Ü`m
_| ^r g_mO Ho$ bmoJm| Zo CËgmhnyd©H$
^mJ {b`m& XmZmam_ godm g{_{V Ho$
AÜ`j a{Vam_ H§$dbm Zo ~Vm`m {H$
_§{Xa n[aga _| Am`mo{OV _obo _| Xe©Z
Ho$ {bE lÕmbwAm| H$s H$Vma bJr ahr&
_§{Xa n[aga _| XmZmam_Or _hmamO Ho$
àææ¼è ·ð¤ z ƒæ¢Åð Õæ¼ Âýð×è Ùð
¼éËãÙ ·¤è ãˆØæ ·¤è
H$moQ>m& \o$ao n‹S>Zo Ho$ 4 K§Qo> 45
{_ZQ> ~mX hr XwëhZ H$mo CgHo$ ào_r Zo
MmHw$Am| go JmoX {X`m& Hw$N> Xoa _| XwëhZ
H$s _m¡V hmo JB©& Amamonr Zo IwX H$mo ^r
MmHy$ _maH$a Km`b H$a {b`m& hË`mam
emXrewXm h¡ Am¡a b‹S>H$s Ho$ gmW
_mo~mBb H§$nZr _| H$m_ H$aVm Wm& emXr
_| ^r CgZo Iy~ hmW ~§Q>m`m Wm&
AmaHo$nwa_ ~m°å~o `moOZm {Zdmgr Zohm
`mXd (24) H$s emXr bmIoar WmZo _|
V¡ZmV _hmdra ZJa WS©> EgAmB©
^§dabmb `mXd Ho$ ~oQo> XrnH$ go `mXd
g_mO Ho$ {ddmh gå_obZ _| hþB© Wr&
`hm§ go {dXm hmoH$a O~ dh ggwamb
nhþ§Mr, Vmo J¥hàdoe go nhbo Xwëhm-
XwëhZ H$mo gm_Zo dmbo Ka _| R>ham`m
J`m& Amamonr CZHo$ gmW hr Wm& O¡go
hr do Vrgar _§{Ob na nhþ§Mo& XwëhZ
H$mo EH$ H$_ao _| AHo$br XoI a§J~m‹S>r
{Zdmgr ^maV qgh ^r dhm§ nhþ§M J`m&
CgZo Zohm H$mo \$moZ XoVo hþE H$hm {H$
_å_r go ~mV H$a bmo, bo{H$Z Zohm Zo
_Zm H$a {X`m& Bgr Xm¡amZ Xyëhm XrnH$
H$_ao _| nhþ§M J`m& dh nb§J na ~¡R>m
hr Wm {H$ ^maV qgh Zo Cgo Wßn‹S>
_maH$a {Jam {X`m& Zohm Hw$N> g_P
nmVr, V~ VH$ ^maV qgh Zo MmHy$
{ZH$mbH$a CgHo$ grZo _| Xmo dma H$a
{XE& ^mJVo-^mJVo CgZo IwX H$mo noQ> _|
^r Xmo MmHy$ _mao& b‹S>Ho$ Ho$ {nVm
^§dabmb Zo [aíVoXmam| Ho$ gmW {_bH$a
CgH$mo nH$‹S> {b`m& n[aOZ Km`b
XwëhZ H$mo Vwa§V {ZOr AñnVmb _|
boH$a JE, Ohm§ Cgo _¥V Kmo{fV H$a
{X`m&
àæé·ý¤ ß ¿‹Îý ¼ð Úã𠥑ÀðU ×æÙâêÙ ·ð¤ ⢷ð¤Ì
O`nwa& ewH«$ Am¡a M§Ð_m Bg ~ma ^maV _| H$s Amoa g§Ho$V H$aVo h¢, Bg{bE Bg df© CÎm_ dfm©
AÀNo> _mZgyZ H$m g§Xoe Xo aho h¢& Á`mo{Vf{dXm| Ho$ hmoZo Ho$ Amgma h¢&
AZwgma Zd g§dV Ho$ _§Ìr MÝÐ_m h¢ Am¡a Iar\$ A§H$ Á`mo{Vfr n§{S>V nma ~«÷ e_m© ~VmVo h¢
H$s \$gb H$m ñdm_r ~wY h¡, {Oggo _mZgyZ loð> {H$ df© 1952 go A~ VH$ 24 ~ma Ab ZrZmo H$m
ahZo Ho$ g§Ho$V {_bVo h¢& gmW hr Á`mo{Vf{dX à^md Am`m h¡& {nN>bm AbZrZmo à^md df©-
_m¡g_ {d^mJ Ûmam AbZrZmo Ho$ H$maU ^maV _| 2009 _| XoIm J`m Wm, V~ Xoe _| ^rfU gyIm
_mZgyZ H$_Omoa H$s ~mV H$mo ZH$ma aho h¢& n‹S>m Wm& 15 AJñV 1947 ñdV§Ì ^maV Ho$ {bE
amOñWmZ Á`mo{Vf n[afX Ho$ _hmg{Md àmo. A§H$ Á`mo{Vf Ho$ AZwgma df© 2014 H$m ñdm_r
{dZmoX emór Ho$ AZwgma J«h ZjÌ Bg ~ma Am¡gV A§H$ 6 h¡ Omo {H$ A§H$ Á`mo{Vf _| ewH«$ J«h H$m
go A{YH$ dfm© Ho$ g§Ho$V Xo aho h¢& a{d H$s \$gb à{V{Z{YËd H$aVm h¡ Am¡a ewH«$ ObVËd H$m J«h h¡&
H$m ñdm_r _§Jb h¡ {OgH$m JmoMa g§H«$_U dfm©H$mb df© 2014 _| Zdg§dËga 2071 H$m amOm d _§Ìr
_| H$Ý`m Ed§ Vwbm am{e na ahoJm& Bg{bE Iar\$ MÝÐ_m h¡ Omo {H$ ObVËd H$m H$maH$ h¡& EH$ {deof
H$s \$gb Ho$ ~mX _mdR> gm_mÝ` hmo gH$Vr h¡& g§`moJ Ho$ VhV 15 AJñV 1947 H$mo ^r ewH«$dma
_oKoe gy`© hmoZo Ho$ H$maU Xoe _| H$ht H$ht Wm Am¡a 15 AJñV 2014 H$mo ^r ewH«$dma h¡&
I§S>d¥{ï>, A{Vd¥{ï> ^r hmo gH$Vr h¡& H$B© ñWmZm| na Bg{bE ewH«$ d M§Ð_m J«h, Omo {H$ ObVËd àYmZ
Vmo dfm© ZE H$s{V©_mZ ^r ñWm{nV H$aoJr& dfm© Ho$ h¢ df© 2014 _| ^maV Ho$ {bE AÀN>r dfm© d
à_wI `moJm| H$mo XoIZo go A{YH$ `moJ AÀN>r dfm© _mZgyZ Ho$ g§Ho$V Xo aho h¢&
¥Öæß»ýSÌ v® ãÁæÚ »æ¢ßô´ ×ð´ ¥Õ Ì·¤ Ùãè´ Âã颿è ÚæãÌ
bS>˜‹S>mB© hþB© h¡& Bgr Vah à^mar _§Ìr ^r AnZo
{Obm| _| àMma Ho$ Abmdm Mmam-nmZr Am¡a nò Ob
g{hV Xygar AmYma^yV gw{dYmAm| Ho$ hmbmV OmZZo _|
H$moB© é{M Zht {XIm aho h¢& Bg ~ma A^mdJ«ñV Jm§dm|
Ho$ AmH$bZ _| gaH$mar ñVa na H$m\$s boQ> bVr\$ hmo
OmZo go BZ Jm§dm| H$s gyMr ^r {dbå~ go V¡`ma hþB© h¡
Am¡a A~ O~ AmH$bZ nyam hmo J`m h¡ Vmo BZ Jm§dm| _|
amhV H$m`© ewê$ H$aZo _| {T>bmB© ~aVr Om ahr h¡&
hmbm§{H$ àXoe _| ~rVo Hw$N> dfm] H$s Vah AH$mb d
A^md Ho$ hmbmV Zht h¢& bo{H$Z Iar\$ Am¡a a~r
XmoZm| H$s \$gbm| H$mo hþE ZwH$gmZ H$mo XoIVo hþE gaH$ma
H$mo A^mdJ«ñV Jm§dm| _| amhV H$m`m] Ho$ ì`mnH$ ~§Xmo~ñV
H$s Amdí`H$Vm _hgyg H$s Om ahr h¡&
·¤æòðÁ ⢿淤 ·¤è
»ôè ×æÚ ·¤Ú ãˆØæ
^aVnwaŸ& ^aVnwa _Wwam _mJ©© na
am{Ì 2.30 ~Oo XyY_m AcrJ‹Tµ> {Zdmgr
H$mcoO g§MmcH$ amOnmc qgh H$s
~X_mem| Zo Jmocr _maH$a hË`m H$a Xr&
nw{cg Ho$ AZwgma ~X_mem| Zo _¥¥VH$ go
T>mB© cmI énE ^r cyQ >{cE& ~Vm`m
OmVm h¡ {H$ dh H$mcoO H$s \$rg O_m
H$admZo AnZr H$ma go O`nwa Om ahm
Wm& _Wwam {Oco Ho$ H$moer IwX© Ho$ nmg
amOnmc qgh H$mo ~X_mem| Zo amoH$ {c`m
VWm Jmocr _ma Xr&
O`H$mam| go dmVmdaU Y_©_` ~Zm ahm&
_obo _| AmE `wdH$ `wd{V`m| Zo _obo _|
O_H$a IarXmar H$s& _obo Ho$ Xm¡amZ
_§{Xa n[aga _| àgmXr, {_ð>mZ,
Aënmhma, _{Uhmar gm_mZ, R§>So> nò d
AmB©gH«$s_ H$m°Z©a g{hV {d{^Þ Vah Ho$
{Ibm¡Zm| H$m hmQ> ~mOma
gOm`m J`m& _obo _| bm^mWu
n[adma Ho$ gXñ`m| H$s Amoa go
ÜdOmamohU H$s añ_ AXm H$aZo
Ho$ ~mX _hmàgmXr H$m
Am`moOZ ^r {H$`m J`m {Og_|
g_mO Ho$ _{hbm-nwéf,
`wdH$-`wd{V`m| g{hV ~ƒm| d
~wOwJm] Zo ~‹T>-M‹T>H$a ^mJ
{b`m& Bg Adga na N>moQ>r d
~‹S>r {gbmdQ>r g_mO XmZmam_ godm
g{_{V AÜ`j aVmam_ H§$dbm, g{Md
h§Omam_ e§Idmbr, H$mofmÜ`j Vmamam_
nm§MmoQ>m Ed§ AÝ` nXm{YH$mar, Jm¡V_
F${f Q´>ñQ> Ho$ g{Md {M_Zmam_ _ybodm,
_mohZbmb amo‹S>bm g{hV _rUm g_mO
11 naJZm Ombmoa, nmbr d {gamohr Ho$
g_mO ~§Yw Ed§ ~‹S>r g§»`m _| _{hbmnwéf
_m¡OyX Wo&

DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY | www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat
g§nmXH$s`
8 ¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì
{H$gr ^r g_ñ`m go Xya ^mJZo H$m _Vb~ h¡ {H$ g_mYmZ go
Xyar H$mo Am¡a ~‹T>mZmŸ& g_ñ`m H$m gm_Zm H$a|, ^mJ| ZhtŸ&
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
âÂæ¼·¤èØ
×æñÌ ÂÚU ÚUæÁÙèçÌ!
Ag_ Ho$ ~moS>mo ~hþb H$moH$amPma Am¡a Cggo gQo> BbmH$m| _| {nN>bo
VrZ {XZm| Ho$ Xm¡amZ ^‹S>H$s OmVr` qhgm _| H$ar~ VrZ XO©Z
Aëng§»`H$m| H$s _m¡V Ho$ ~mX nyao BbmHo$ _| XheV Am¡a _aKQ>-gm
gÞmQ>m ngam h¡& dht, MwZmdr _mhm¡b _| Bg qhgH$ _m_bo Am¡a _m¡V
H$m ^r amOZr{VH$aU {H$`m Om ahm h¡Ÿ& EH$ Va\$ H$m§J«og Zo ^mOnm
Ho$ àYmZ_§Ìr àË`mer Za|Ð _moXr H$mo Ag_ H$s qhgm Ho$ {bE {Oå_oXma
R>ham`m Vmo Xygar Va\$ ^mOnm Am¡a BgH$s g_W©H$ {edgoZm Zo BgHo$
{damoY _| ~`mZ~mOr ewê$ H$a XrŸ& Ag_ qhgm Ho$ {bE Za|Ð _moXr H$mo
{Oå_oXma R>hamZo Ho$ {bE H$m§J«og H$s AmbmoMZm H$aVo hþE {edgoZm Zo
H$hm {H$ Eogo Amamon do bmoJ bJm aho h¢, {OÝhm|Zo Xoe H$mo ~m§Q> {X`m&
BZ bmoJm| H$mo am_Xod Ho$ Aml_ _| `moJ H$aZm Mm{hE Š`m|{H$ `o AnZm
_mZ{gH$ g§VwbZ Imo MwHo$ h¢& ^mOnm Ho$ g~go nwamZo gh`moJr Xb Zo
H$m§J«og Ho$ ZoVm H${nb {gã~b na ^r {ZemZm gmYVo hþE H$hm {H$
CÝhm|Zo {Og Vah go Ag_ _| ~m§½bmXoer _wpñb_m| H$m _wÔm CR>m`m,
Cg Vah go CÝh| H$í_ra _| qhXwAm| H$m _m_bm CR>mVo H$^r Zht XoIm
J`m& Bg àH$ma Ho$ ~`mZ Am¡a nbQ> ~`mZ go Ag_ Ho$ O»_ H$mo ^aZo
_| H$moB© _XX Zht {_boJrŸ& Bgo AmOmXr Ho$ ~mX go hr IyZ H$s Z{X`m§
~hVo hþE XoIZm n‹S>m h¡& Am{Ia H$~ Bg amÁ` H$mo em§{VnyU© amÁ` Ho$
ê$n _| nhMmZ {_boJr? `h gM_wM Xw^m©½`nyU© h¡ {H$ g~ Hw$N> OmZZog_PZo
Ho$ ~mdOyX h_mao amOZr{VH$ Xbm| H$m ad¡`m Zht ~Xb ahm h¡&
Ag_ H$s KQ>Zm _| ~moS>mo OZOm{V Ho$ CJ«dmXr g§JR>Z EZS>rE\$~r-Eg
H$m hmW ~Vm`m Om ahm h¡& H$hm Om ahm h¡ {H$ AnZo Cå_rXdma H$mo
dmoQ> Zht XoZo go ZmamO ~moS>mo CJ«dm{X`m| Zo Aëng§»`H$m| H$s hË`m H$s&
`h ~ohX g§doXZerb _wÔm h¡Ÿ& Bggo nyd© ^r Ag_ _| _wpñb_m| Ho$ gmW
qhgm H$s A\$dmh C‹S>mH$a Xoe Ho$ Eogo amÁ`m| _| gmoeb ZoQ>d{Hª$J
gmBQ²>g Ho$ _mÜ`_ go nyao nydm}Îma ^maV Ho$ bmoJm| Ho$ {bE Im¡\$ZmH$
pñW{V CËnÞ H$a Xr JB© Wr, {OZ amÁ`m| _| nydm}Îma Ho$ amÁ`m| Ho$ bmoJ
{ejm Am¡a amoOJma Ho$ {gb{gbo _| ah aho WoŸ&
~hahmb, Bg g_` Bg àH$ma H$s qhgm Ho$ H$maUm| H$mo {\$a go
g_PZo H$s H$mo{ee hmoZr Mm{hEŸ& Š`m `h qhgm {g\©$ EH$ g_wXm`
{deof Ho$ bmoH$g^m àË`mer H$mo MwZmd _| g_W©Z Zht XoZo Ho$ H$maU
hþB©? AJa hm§ Vmo `h ^maVr` bmoH$V§Ì Ho$ {bE AË`{YH$ e_©ZmH$
pñW{V h¡Ÿ& Am{Ia Ag_ _| Aëng§»`H$m| Ho$ {bE ^`hrZ Am¡a {Zînj
_mhm¡b _| _VXmZ gw{ZpíMV H$aZo H$s H$mo{ee Š`m| Zht H$s JB©? H$hm
Om gH$Vm h¡ {H$ dhm§ _VXmZ Ho$ Xm¡amZ {H$gr àH$ma H$s {h§gm Zht
hþB©Ÿ& _VXmZ Ho$ ~mX H$s pñW{V na {H$gr H$m {Z`§ÌU Zht hmoVmŸ& dht,
`h H¡$go g§^d hmo gH$m {H$ CJ«dm{X`m| H$mo AnZo Ûmam g_{W©V àË`mer
Ho$ nj _| Aëng§»`H$m| Ho$ _VXmZ Zht H$aZo H$s OmZH$mar {_b JB©Ÿ?
`h Vmo MwZmd Am`moJ Ho$ VhV H$m_ H$aZo dmbo àemg{ZH$ A{YH$m[a`m|
H$s {Oå_oXmar Wr {H$ _VJUZm Am¡a MwZmd Ho$ ZVrOm| H$s KmofUm hmoZo
VH$ _VXmVmAm| H$s JmonZr`Vm gw{ZpíMV H$s OmVr! H$moB© eH$ Zht
{H$ CJ«dm{X`m| Ho$ gmW ghmZw^y{V aIZo dmbo [H$gr MwZmd A{YH$mar
`m H$_©Mmar Zo hr CJ«dm{X`m| H$mo _VXmZ à{H«$`m Ho$ Xm¡amZ
Aëng§»`H$m| Ûmam CJ«dm{X`m| Ho$ àË`mer H$mo g_W©Z Zht {XE OmZo
H$s gyMZm Xr hmoJrŸ& Cg e»g H$mo nhMmZZo H$s A~ VH$ Š`m H$mo{ee
H$s JB©? Cg EH$ e»g H$s dOh go H$moH$amPma Am¡a ~Šgm {Obm| Ho$
50 hOma bmoJm| H$mo AnZo {R>H$mZm| go CO‹S>Zm n‹S>m h¡& AmíM`© H$s
~mV h¡ {H$ Bg àH$ma H$s H$mo{ee H$aZo Ho$ ñWmZ na H|$Ð _| gÎmmgrZ
H$m§J«og Zo BgHo$ {bE ^mOnm Am¡a _moXr h_bm ~mob {X`m& `h H$moB©
{Oå_oXma ad¡`m Zht h¡Ÿ&
çÅ÷UßÅUÚU ÅUæò·¤
_¢ AÀN>m {H«$Ho$Q> Zht Iob gH$Vm& {\$a ^r, _oar ~hZ
~hþV AÀN>r Mr`abrS>a ~Z gH$Vr h¡& ßbrO _wPo
^maVr` Q>r_ H$m H$ámZ ~Zm X|&
- MoVZ ^JV
Agwajm EH$ S>a h¡! S>a Cgo ImoZo H$m Omo AmnHo$ {bE
~hþV {à` h¡& Bg S>a go ~mha {ZH$bZo H$m g_` Am J`m
h¡&
- Zrb {Z{VZ _wHo$e
Z_ñH$ma! O¡go-O¡go h_ ~‹So> hmoVo OmVo h¢, XmoñV ImoVo
Zht Mbo OmVo h¢ ~pëH$ h_ `h OmZ nmVo h¢ {H$ H$m¡Z
h_mao n¸o$ XmoñV h¢...
- bVm _§JoeH$a
AJa Amn AmZ§X ~mOma g_yh Ho$ AI~ma nT>Vo h¢ `m
Q>rdr M¡Zb XoIVo h¢ Vmo AmnH$mo `h _hgyg hmoJm {H$
^mOnm npíM_ ~§Jmb H$s AmYr go A{YH$ bmoH$g^m
grQ>| OrVZo Om ahr h¡Ÿ& _wPo bJVm h¡ 16 _B© H$mo `h
Jwã~mam \y$Q>Zo dmbm h¡...! - S>oaoH$ Amo'~«m`Z
Üæò» Õæ§Å÷Uâ
(http://apninazarse.blogspot.com)
MwZmd Am`moJ Am¡a _w§~B© Q´¡>{\$H$ nw{bg _| EµH$ g_mZVm h¡& XmoZm| H$m H$m_
{g\©$ AnZr CnpñW{V go Eogm Ehgmg H$amZm h¡, {Ogo XoIH$a H$moB© JbVr
H$aZo go nhbo Mma ~ma gmoMo&
àæÚ¼ ÂßæÚ ¹éÜð ¥æ× ×¢¿ âð dht, hmbV `h h¡ {H$ XmoZm| Jbr,
¥ßñÏ ¥ÂèÜ ·¤ÚÌð ç¼¹ð Zw¸$‹S> Am¡a Mm¡amho Ho$ AmJo Bg
H$Xa {N>nH$a I‹So> ahVo h¢ {H$
Üðç·¤Ù ÂÇU¸ÌæÜ ·ð¤ Õæ¼ âÁæ bmoJ AnamY H$a| Am¡a V~ do
·¤è ÕæÚè ¥æ§ü Ìô ¥æØô» ·¤æ gm_Zo AmH$a I‹So> hmo OmE§
âéSÌæÌæ ÕØæÙ ¥æØæ - §â Jb{V`m| H$mo {JZmZo Ho$ {bE& Bg
MwZmd _| A{_V, AmO_, AmO_r
×ÌüÕæ ©‹ãð´ ¿ðÌæßÙè ¼è Áæ Úãè O¡gm| H$s dm{h`mV ~`mZ~mOr
ãñÐ ¥Úð, °ðâè âÌè 緤⠷¤æ× Am¡a ~oZr, am_Xod O¡gm| H$s
{ZåZñVar` Cn_mAm| Zo amOZr{V
·¤è çÁââð ·¤ô§ü ¼¢çÇÌ ãè Ù H$m ñVa agmVb _| nhþ§Mm`m Vmo
ç·¤Øæ Áæ â·ð¤?
{g\©$ MwZmd Am`moJ H$s Mwßnr Ho$
H$maU& EH$ g_` Am`moJ Ho$
Im¡\$ H$m `h Amb_ Wm {H$ ~‹So> go ~‹So> gya_m gh_o ahVo Wo& Q>rEZ eofZ go
çã¿·¤ôÜð ÜðÌæ (¿é)Ùæß ¥æØô»
âæ×çØ·¤
S>m°. ^mZwàVmn qgh
ÕéÙ·¤Úô´ ·ð¤ çß·¤æâ ÂÚ ÂýàÙ ç¿‹ã
Úðàæ×è Ïæ»ð ·¤è
·¤è×Ì ×ð´ ßëçf ß
©ÌæÚ-¿ÉU¸æß âð
Øãæ¢ ·ð¤ ÕéÙ·¤Úô´ ·¤æ
Ùé·¤âæÙ ãé¥æ ãñÐ
ãæÜ ãè ×ð´ Úðàæ× ·ð¤
Ïæ»ð ·ð¤ Õñ´·¤
SÍæçÂÌ ·¤ÚÙð ·ð¤
ÂýØæâ ãé° ãñ´Ð
ãñ´ÇÜê× ×æ·ü¤ âð
·¤ÂÇU¸ð ·¤è âãè
Âã¿æÙ ÕÙæÙð ·ð¤
ÂýØæâ Öè ãé° ãñ´Ð
§Ù ¼ôÙô´ ÂýØæâô´
·¤æ â×ÍüÙ ãé¥æÐ
ÁM¤ÚÌ Øã Öè
×ãâêâ ·¤è Áæ Úãè
ãñ ç·¤ §â·ð¤
¥çÌçÚQ¤ ÕéÙ·¤Úô´
·¤ô ¥ÂÙæ ©ˆÂæ¼
âèÏð »ýæã·¤ô´ ·¤ô
ÖðÁÙð ·¤æ ¥ßâÚ
Öè ç×ÜÙæ ¿æçã°Ð
Am
ˆßçÚUÌ çÅUŒÂ‡æè
â×ÍüÙ â𠧋·¤æÚ
AOw©Z Jmonmb
H$m§J«og CnmÜ`j amhþb Jm§Yr Zo MwZmd Ho$ ~mX Vrgao _moM}
H$mo gaH$ma JR>Z Ho$ {bE g_W©Z XoZo H$s g§^mdZmAm| H$mo {gao
go Im[aO H$aVo hþE H$hm h¡ {H$ H$m§J«og IwX gaH$ma ~ZmZo Ho$
{bE n`m©á ~hþ_V OwQ>m boJr& amhþb H$m `h ~`mZ CZH$s hr
nmQ>u Ho$ E§Q>Zr, O`am_ a_oe Am¡a n¥ÏdramO MìhmU O¡go
ZoVmAm| Ûmam H$s Om ahr AQ>H$b~m{O`m| na bJm_ bJmZo H$s
Ñ{ï> go _hËdnyU© h¡ {OZ_|
`o ZoVm Vrgao _moM} H$mo
H$m§J«og H$m g_W©Z {XE
OmZo H$s ~mV| H$a aho Wo&
BZ ZoVmAm| Ho$ Eogo ~`mZm|
Ho$ n[aàoú` _| `h ^r
H$`mg bJmE Om aho Wo {H$
H$m§J«og AnZr namO`
ñdrH$ma H$a MwH$s h¡ Am¡a
^mOnm H$mo gÎmm _| AmZo go
amoH$Zo Ho$ {bE Vrgao _moM}
na ZOa S>mb ahr h¡& Eogo
_| O~ Xmo MaUm| H$m
_VXmZ eof h¡ Am¡a IwX
amhþb Jm§Yr Am¡a Za|Ð
_moXr O¡go ZoVmAm| Ho$
g§gXr` joÌm| _| _VXmZ hmoZm ~mH$s h¡, H$m§J«og CnmÜ`j Zo
`h H$hH$a _VXmVmAm| H$mo `h g§Xoe XoZo H$s H$mo{ee H$s h¡
{H$ H$m§J«og AnZo ~b~yVo ~hþ_V hm{gb H$aoJr Am¡a _moXr bha
O¡gr H$moB© MrO Zht h¡& dht _m¡OyXm MwZmdm| Ho$ R>rH$ nhbo
Vrgao _moM} H$s g§H$ënZm H$aZo dmbo _mH$nm _hmg{Md àH$me
H$amV Zo H$hm h¡ {H$ Xoe _| H$m§J«og {damoYr bha h¡ {Ogo JbV
AW© bJmH$a _moXr bha ~Vm`m Om ahm h¡& H$m§J«og {damoYr Bg
_mhm¡b H$m joÌr` Xbm| H$mo ^anya bm^ {_boJm& Eogo _| XoIm
OmE Vmo amOZr{V VrZ Io_m| _| ~§Q> MwH$s h¡ŸAm¡a ZVrOm dmH$B©
{XbMñn Am§H$‹S>o gm_Zo bm gH$Vm h¡&
OmXr Ho$ 67 df© ~mX ^r h_ Eogr {dH$mg
`moOZm V¡`ma Zht H$a gHo$ h¢, Omo àË`oH$
^maVr` H$mo amoOJma àXmZ H$a gHo$&
dmamUgr `m ~Zmag {g\©$ MwZmdr CR>m-nQ>H$ VH$
gr{_V Zht h¡, ~pëH$ `hm§ go {dH$mg Ho$ _m°S>b na
àíZ I‹S>m hþAm h¡& ~wZH$a d ~wZH$ar Ho$ nVZ go
^maVr` CÚ{_Vm ^r nVZ _| Mbr OmEJr& `hm§ H$m
MwZmd `m§{ÌH$Vm ~Zm_ _mZd l_ Ho$ àíZ H$mo nwZ:
MMm© _| bm`m h¡& MwZmd A{^`mZ H$m EH$ ~‹S>m
bmoH$Vm§{ÌH$ _hÎd `h h¡ {H$ Cno{jV g_ñ`mAm| H$mo
A{YH$ AgaXma T§>J go CR>m`m Om gH$Vm h¡& dV©_mZ
Am_ MwZmd _| g~go A{YH$ M{M©V MwZmd joÌ
dmamUgr h¡ Am¡a `hm§ na§namJV Vm¡a na ~wZH$am| H$m
amoOJma A{V _hÎdnyU© ahm h¡& hmb Ho$ dfm] _|
~wZH$am| H$s AmOr{dH$m H$s ~hþV j{V hþB© h¡& AV:
MwZmd A{^`mZ H$s gmW©H$Vm Bg ~mV _| h¡ {H$
~wZH$am| Ho$ hþZa H$mo ~MmZo Ho$ _wÔo H$mo ghr T§>J go
CR>m`m OmE Am¡a Bg hþZa H$mo d Bg na AmYm[aV
amoOJma H$s ajm H$m R>mog dm`Xm {d{^Þ amOZr{VH$
Xb d CZHo$ Cå_rXdma H$a|& `h _wÔm Ho$db ~Zmag
H$m Zht h¡ A{nVw Amg-nmg Ho$ XOZm] Jm§dm| d AÝ`
n‹S>mogr joÌm| O¡go AmO_J‹T>, M§Xm¡br, JmOrnwa,
{_Om©nwa Am{X H$m ^r h¡&
d¡go, dmamUgr Ho$ aoe_ hWH$aKm ~wZH$am| H$s
pñW{V ~hþV qMVmOZH$ h¡& EH$ df© _| bJ^J 6
hOma ~wZH$am| H$mo amoOr-amoQ>r H$s Vbme _| gyaV,
_wå~B© d H$mobH$mVm O¡go eham| H$s Amoa àdmg H$aZm
n‹S>m h¡& BgH$s dOh `h h¡ {H$ {díd ì`mnma g§JR>Z
H$s ZB© ì`dñWm Ho$ A§VJ©V MrZ go aoe_r H$n‹So> H$m
gñVm Am`mV ~hþV VoOr go ~‹T>m h¡& EH$ AÝ`
g_ñ`m CZ nmdaby_m| H$s Amoa go h¡ Omo H§$ß`yQ>a H$s
_XX go h¢S>by_ Ho$ {S>OmBZ H$s ZH$b H$aVo h¢ Am¡a
gñVo ZH$br _mb go ~mOma ^a XoVo h¢& gyaV g{hV
{d{^Þ eham| go ~Zmag H$s gm‹S>r H$s ZH$b H$m
gñVm CËnmXZ hmoZo bJm h¡ d ~Zmag H$s Agbr
gm‹S>r Am¡a CgHo$ ~wZH$a g§H$Q> _| \§$g JE h¢& gaH$ma
Zo R>rH$ go gd}jU ^r Zht {H$`m h¡ {H$ {H$VZo
hWH$aKo Am¡a ~wZH$a dV©_mZ _| H$m`© H$a nm aho h¢
Am¡a gaH$ma AmR> df© nwamZo Am§H$‹S>m| Ho$ AmYma na
H$m`© H$a ahr h¡& {g_Q>Vr AmOr{dH$m Ho$ ~rM H$B©
_{hbmAm| H$mo OaXmoOr Ho$ H$m`© _| amoOJma {_bm, na
`hm§ ^r A§YmYw§Y _erZrH$aU, {deofH$a MrZ H$s
_erZm| Ho$ AmJ_Z Ho$ H$maU CZH$m amoOJma {N>ZZo
gVre {_l
nhbo ^r `h EH$ {~Zm Xm§V-ZmIyZ dmbm nmbVy eoa Wm {Ogo gÎmm nj Ho$
[a¨J _mñQ>a O¡go Mmho d¡go ZMmVo Wo& eofZ Zo Z {g\©$ BgHo$ Xm§V YmaXma {H$E
~pëH$ VrIo ZmIyZm| go ~‹So>-~‹S>m| H$mo bhþbwhmZ H$aHo$ ^r {XIm`m& eofZ Zo
H$moB© Z`m µH$mZyZ Zht ~Zm`m ~pëH$ {g\©$ _m¡OyXm H$mZyZ H$mo ghr T§>J go bmJy
{H$`m Wm& Bg df© Am`moJ H$mo Mm{hE Wm {H$ nhbr {eH$m`V AmVo hr Eogo
µH$mZyZZ Am¡a VH©$g§JV \¡$gbo boVm {H$ bmoJ Cgo {_gmb _mZH$a gh_Vo
bo{H$Z `h hmo Z gH$m Am¡a OëXr hr nyam MwZmd "\«$s \$m°a Amb" hmo J`m&
Q§>M _mb Am¡a nwamZr ~rdr _Om Zht XoVr O¡go dm{h`mV ~`mZm| go ewê$ hþAm
{gb{gbm AmO gm§àXm{`H$ Am¡a JQ>aŠbmg ~Z J`m h¡&
eaX ndma Iwbo Am_ _§M go Ad¡Y Anrb H$aVo {XIo bo{H$Z n‹S>Vmb
Ho$ ~mX gOm H$s ~mar AmB© Vmo Am`moJ H$m gwñVmVm ~`mZ Am`m - Bg _V©~m
CÝh| MoVmdZr Xr Om ahr h¡& Aao, Eogr g»Vr {H$g H$m_ H$s {Oggo H$moB©
X§[S>V hr Z {H$`m Om gHo$? AJa `hr _mnX§S> Wm Vmo A{_V emh Am¡a AmO_
H$mo EH$ hr AnamY na AbJ-AbJ gOm Š`m|? Bg \¡$gbo Zo Vmo Cgo g§Xoh
Ho$ Koao _| bm {X`m& MwZmd Am`moJ H$mo {g\©$ Jwam©Zo dmbm H$mJOr eoa XoIH$a
hr {J[aamO qgh, em{O`m Bë_r, A_[a¨Xa qgh, àdrU VmoJ{S>`m O¡gm| Zo
AnZo Agbr a§J {XImE&
¥çÖÃØçQ¤
bJm& AmO H$B© Jm§d Eogo h¢ Ohm§ nhbo 200 hWH$aKo
MbVo Wo, Vmo AmO _mÌ nm§M hWH$aKo Mb aho h¢&
{H$ÝVw A^r Cå_rX qOXm h¡ d gw{Z`mo{OV à`mgm| go
Bg hþZa d Bg na AmYm[aV AmOr{dH$m H$s ajm hmo
gH$Vr h¡&
aoe_r YmJo H$s H$s_V _| d¥{Ó d CVma-M‹T>md go
`hm§ Ho$ ~wZH$am| H$m ZwH$gmZ hþAm h¡& hmb hr _| aoe_
Ho$ YmJo Ho$ ~¢H$ ñWm{nV H$aZo Ho$ à`mg hþE h¢& h¢S>by_
_mH©$ go H$n‹So> H$s ghr nhMmZ ~ZmZo Ho$ à`mg ^r
hþE h¢& BZ XmoZm| à`mgm| H$m g_W©Z hþAmŸ& Oê$aV
`h ^r _hgyg H$s Om ahr h¡ {H$ BgHo$ A{V[aº$
~wZH$am| H$mo AnZm CËnmX grYo J«mhH$m| H$mo ^oOZo H$m
Adga ^r {_bZm Mm{hE& gaH$ma H$mo hWH$aKm Ho$
àMma-àgma H$m ~ohVa à`mg H$aZm Mm{hE& gaH$ma
AZoH$ Vah H$s `moOZmE§ Ama§^ H$aVr h¡ {OZHo$ ~mao
_| àm`: ~wZH$am| H$mo nVm ^r Zht MbVm h¡& H$B© ~ma
Aì`dhm[aH$ `moOZmE§ Ama§^ H$a Xr OmVr h¢ {OZgo
~wZH$a H$mo Ano{jV bm^ Zht {_bVm h¡&
~wZH$am| Ho$ à{V[Z{Y`m| H$m _mZZm h¡ {H$ dV©_mZ
ì`dñWm _| dmñV{dH$ ~wZH$a H$mo Ý`m` Zht {_b ahm
h¡& CgH$mo ~hþV H$_ Xm_ {_bVo h¢ {Oggo CgHo$
n[adma H$m JwOmam Zht hmo gH$Vm h¡& dht Omo nhbo
go g_W© d g_¥Ó h¢ CZH$mo hr gaH$mar ghm`Vm d
g§gmYZ {_b aho h¢& {_Om©nwa {Obo H$s EH$ ñd¡pÀN>H$
g§ñWm Ho$ {ZXoeH$ {d^y{V e§H$a Zo ~Vm`m {H$ CZH$s
g§ñWm Zo bJ^J 500 ñd`§ ghm`Vm g_yh ñWm{nV
{H$E h¢ {OÝh| AmOr{dH$m H$s pñW{V gwYmaZo _|
g\$bVm {_br h¡& {H$ÝVw gaH$ma H$s Zr{V`m§ AZwHy$b
Zht h¢ d H$B© ~ma Eogm bJVm h¡ {H$ dV©_mZ ì`dñWm
Ho$ Xbmb Ho$ ê$n _| EZOrAmo H$mo Cn`moJ H$aZo H$s
H$mo{ee H$s OmVr h¡& O~ ~wZH$a g§H$Q> _| h¢, Vmo
Ho$ÝÐr` {gëH$ ~moS©> AnZr {Oå_oXm[a`m| go ^mJ ahm
h¡& `h g_P go ~mha h¡ {H$ MrZr Am`mVm| Ho$ {bE
~mOma ImobH$a ~wZH$am| H$s AmOr{dH$m H$mo j{VJ«ñV
Š`m| {H$`m Om ahm h¡? ~wZH$am| Ho$ AZwgma nhbo
~Zmag H$s AW©ì`dñWm H$m _w»` ñV§^ ~Zmagr
gm‹S>r H$m H$m_ Wm na A~ `h qMVmOZH$ pñW{V _|
h¡&
Amg-n‹S>mog Ho$ joÌ _| H$mbrZ Ho$ H$m_ H$s ^r
j{V hþB© h¡& bmoJm| H$mo Bg ~mV na g§Vmof ^r h¡ {H$
~Zmag _| ^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr àË`mer Za|Ð _moXr
Zo ~wZH$am| H$m _wÔm CR>m`m Am¡a OrV {_bZo na
CZH$s pñW{V _| gH$mamË_H$ Am¡a ~ohVarZ
ZB© H${dVm Ho$ Zm_ go Omo Z`m PamoIm Iwbm Wm, Cg_|
e_eoa ~hmXwa qgh H$s H${dVm H$m ~hþV ~‹S>m `moJXmZ ahm&
H${dVm _| CZHo$ {~å~m| H$m Vmo H$moB© Odm~ hr Zht h¡& d¡go Vmo
CÝhm|Zo A{YH$m§e b§~r H${dVmE§ hr {bIt, `hm§ àñVwV h¢ Xmo
N>moQ>r H${dVmE§...
1. EH$ nrbr em_
EH$ nrbr em_
nVPa H$m Oam AQ>H$m hþAm nÎmm
em§V
_oar ^mdZmAm| _| Vwåhmam _wI H$_b
H¥$e åbmZ hmam-gm
( {H$ _¢ hÿ± dh _m¡Z Xn©U _| Vwåhmao H$ht ?)
dmgZm Sy>~r
{e{Wb nb _|
g³oh H$mOb _|
{bE AØþV ê$n -H$mo_bVm
A~ {Jam A~ {Jam dh AQ>H$m hþAm Am§gy
gm§Ü` VmaH$- gm
AVb _|.
2. bm¡Q> Am Amo Yma
bm¡Q> Am Amo Yma
Qy>Q> _V Amo gm§P Ho$ nËWa
õX` na
( _¢ g_` H$s EH$ bå~r Amh
_m¡Z bå~r Amh )
bm¡Q> Am, Amo \y$b H$s n§IS>r
{\$a
\y$b _| bJ Om
My_Vm h¡ Yyb H$m \y$b
H$moB©, hm`!
ÂýðÚU·¤ Âý⢻
EH$ ~ma g§V lram_ M§X S>moJao _hmamO ^JdV
H$Wm H$m àdMZ H$aZo H$mer JE& H$Wm H$s g_m{á Ho$
~mX CÝhm|Zo dhm§ Ho$ à_wI _§{Xam| Ho$ Xe©Z H$m H$m`©H«$_
~Zm`m& EH$ _§{Xa _| O~ dh nhþ§Mo Vmo CgHo$ nwOmar
^º$m| H$mo àdMZ gwZm aho Wo& dh H$h aho Wo, '`mo½`
{eî` dh hmoVm h¡ Omo AnZo Jwé Ho$ AmXem] H$mo AmJo
~‹T>mVm h¡&'
S>moJao _hmamO nhMmZ JE {H$ `h Vmo CZH$m {eî`
h¡& dh EH$ H$moZo _| ~¡R> JE& àdMZ Ho$ ~mX O~ ^º$m|
H$s ^r‹S> N§>Q> JB© Vmo nwOmar H$s {ZJmh S>moJao Or
_hmamO na n‹S>r& Jwé H$mo gm_Zo XoI H$a dh ^md-
{d^moa hmo JE& h‹S>~‹S>mhQ> _| AnZr JÔr go CR> H$a dh
AmZo hr dmbo Wo {H$ S>moJao Or Zo amoH$ {X`m& dh ñd`§
AmgZ Ho$ nmg JE Am¡a AnZo nwOmar {eî` H$m MaU
ñne© H$aZo bJo&
{eî` Zo nrNo> hQ>H$a H$hm, 'Jwéda, Amn Š`m H$a
aho h¢? Amn _wP O¡go EH$ VwÀN> nwOmar Ho$ nm§d Nw>E§,
×æÙßÌæ ·¤è âðßæ
`moOZm~Ó T>§J go ~ohVar H$aZo H$m AmídmgZ ^r
{X`m& dht, MwZmd àMma Ho$ Zm¡ MaUm| _| go A{YH$m§e
nyao hmo OmZo Ho$ ~mdOyX ~Zmag _| {H$gr AÝ` nmQ>u
Ho$ ZoVm Zo Bg _wÔo na _w§h ImobZo H$s Oê$aV Zht
g_PrŸ&
{~Obr H$s CnbãYVm H$mo R>rH$ H$aZo d H$ƒo
_mb H$s g_ñ`m gwbPZo H$mo àmW{_H$Vm {_bZr
Mm{hE& Zwéb hgZ A§gmar gdmb CR>mVo h¢ {H$ CÎma
àXoe h¢S>by_ ~moS©> A~ ~wZH$am| Ho$ CËnmXm| H$m àMma,
àgma Am¡a {~H«$s Zht H$a ahm h¡& AÝ`m`nyU© Zr{V`m|
d Cnojm Ho$ H$maU hWH$aKm ~wZH$am| H$s g_ñ`mE§
~‹T>r h¢& Jm§YrdmXr gm_m{OH$ H$m`©H$Vm© OmJ¥{V Zo
hWH$aKm joÌ H$s ajm Ho$ {KE _hmË_m Jm§Yr Ho$ ImXr
d h¢S>by_ g§~§Yr {dMmam| H$mo _hÎdnyU© ~Vm`m& Bg
XñVH$mar go Ow‹So> bmoJm| H$s EH$Vm, ImgVm¡a go
{hÝXy-_wpñb_ EH$Vm ~hþV _hÎdnyU© h¡& _mohå_X
ear\$ A§gmar Zo ~VmVo h¢ {H$ `hm§ go 47
AmË_hË`mAm| Ho$ g_mMma {_bo h¢& ~mdOyX BgHo$
_ohZV H$aZo dmbo dmñV{dH$ ~wZH$a H$s AmO ^r
Cnojm hmo ahr h¡, O~{H$ Omo YZr ì`{º$ Bg H$m`© d
{Z`m©V Ho$ erf© na h¢ do g~ gw{dYmAm| d gaH$mar YZ
H$m bm^ àmá H$a aho h¢& H$B© A{YH$mar d {deofk
Omo `hm§ AmVo h¢ do ^r `h g_P Zht nmVo {H$
dmñV{dH$ ~wZH$a H$m¡Z h¢? do Vmo ~g ~wZH$am| Ho$ Zm_
na ì`mnm[a`m| d {Z`m©VH$m| go hr {_bVo h¢& O¡go H¥${f
_| ì`mnmar, O_tXma d O_rZ na dmñVd _| _ohZV
H$aZo dmbo {H$gmZ hmoVo h¢ d¡go hr hWH$aKm _| ^r
JÔrXma, J¥hñW (_mñQ>a-drda) d dmñV{dH$
_ohZVH$e ~wZH$a hmoVo h¢& CÝhm|Zo H$hm {H$ Bg g_`
~wZH$am| H$s Omo g{_{V`m§ Mb ahr h¢ do dmñV{dH$
~wZH$am| H$mo H$moB© bm^ Zht Xo gH$s h¢& AV: CÝh| ^§J
H$a ZB© g{_{V`m§ ~ZmZr Mm{hE&
{~«{Q>e amO AmZo na g~go A{YH$ AÝ`m`
Owbmhm| Ho$ gmW hþAm Wm& dht [a`mOwb hgZ A§gmar
Zo H$hm {H$ nyao joÌ H$mo ghm`Vm nhþ§MmZo dmbo H$X_m|
H$mo _hÎd XoZm Mm{hE& ~ohVa JwUdÎmm dmbo n¸o$ a§Jm|
H$s Oê$aV h¡& {OZ CËnmXm| H$s A{YH$ _m§J h¡ CÝh|
V¡`ma H$aZo Ho$ {bE à{ejU Oê$ar h¡& V¡`ma CËnmX
Ho$ {bE Ý`yZV_ _yë` Kmo{fV hmoZm Mm{hE&
gm_m{OH$ gwajm Ho$ A^md _| ~r_mar-AñdñWVm go
~wZH$a n[admam| _| {H$VZr J§^ra pñW{V CËnÞ hmo
OmVr h¡ Bgo amOZoVm A~ VH$ _hgyg Zht H$a gHo$
h¢&
(hñVjon)
°ð Åæò·¤
¥æÁ×æ°¢ Èý¤è ·ñ¤Ü·¤æòØÇ °ðÂ
AmnHo$ ñ_mQ©>\$moZ _| H¡$bHw$boQ>a Vmo àr-bmoSo>S> hmoVm
h¡& Á`mXmVa bmoJ Bgo ~XbZo Ho$ ~mao _| Zht gmoMVo h¢&
~o{gH$ E|S´>m°`S> H¡$bHw$boQ>a hmbm§{H$ ~o{gH$ `yO Ho$ {bE hr
hmoVm h¡& AJa AmnH$mo AS>dm§ñS> gmB§{Q>{\$H$ H¡$bHw$boQ>a
H$s Oê$aV hmo Vmo H¡$bH$m°`S> Ho$ ~mao _| {dMma H$a|& Bg_|
emZXma B§Q>a\o$g h¡, {OgH$s _XX go V_m_ ~Q>Ýg Am¡a
\§$Še§g H$mo AmgmZr go XoIZm _w_{H$Z hmo OmVm h¡& `h
Z§~am| Ho$ Abmdm {d{^Þ \§$Še§g H$mo ^r EH$ hr qdS>mo _|
{S>ñßbo H$aVm h¡& Bg gw{dYm H$mo XoIVo hþE AmnH$mo
A{S>eZb \§$Še§g Ho$ {bE bJmVma ñdmBn H$aZo `m Xygao
Am°ße§g H$s Vbme Zht H$aZr n‹S>Vr h¡& AmnH$mo
{Q´>JmoZmo_o{Q´>H$ \§$Še§g, {S>J«r/ao{S>`§g, EŠñnmoZ|eëg,
bm°J[aX_ Am¡a ng]Qo>O Ho$ Am°ße§g VH$ EoŠgog {_bVm h¡
Am¡a Amn AmgmZr go H¡$bHw$boe§g H$a gH$Vo h¢& BgH$m
\«$s dO©Z EoS> gnmoQ}>S> h¡& hmbm§{H$ Amn {dkmnZm| go ^r
{ZOmV nm gH$Vo h¢ Am¡a A{V[aº$ \$sMg© VH$ EoŠgog ^r
(H$ñQ>_mBOo~b ~¡H$J«mC§S²>g Am¡a gmC§S²>g Omo‹S>H$a)
hm{gb H$a gH$Vo h¢& BgHo$ {bE AmnH$mo _hO 60 énE
MwH$mH$a H¡$bH$m°`S> ßbg boZm hmoJm&
`h emo^m Zht XoVm& `h Jwé-{eî` na§nam Ho$ {dnarV
AmMaU h¡&'
S>moJao Or Zo H$hm, 'dËg, `h _oam Y_© h¡& Amn
O¡gm {eî` nmH$a _¢ YÝ` hþAm hÿ§& A^r Amn AnZo
^º$m| H$mo g_Pm aho Wo {H$ `mo½` {eî` go hr Jwé H$s
J[a_m ~‹T>Vr h¡&
{Og {eî` go Jwé H$s J[a_m ~‹T>Vr hmo, Cg {eî`
H$m ñWmZ Jwé go H$_ Zht& CgH$m MaU ñne© H$aZm
{H$gr ^r Vah Jwé-{eî` na§nam Ho$ {dnarV Zht h¡
~pëH$ Bg na§nam _| EH$ H$‹S>r Am¡a Ow‹S> JB©& H$Wm
ñWb na ì`mg JÔr na ~¡Ro> hmoZo Ho$ H$maU Amn _oam
MaU ñne© H$a| `h C{MV h¡ bo{H$Z _§{Xa Ho$ Xe©Z Ho$
{bE AmZo dmbo àË`oH$ ^º$ H$m Y_© h¡ {H$ dh nwOmar
H$m gå_mZ H$ao& nwOmar Ho$ ZmVo Amn A{^Z§XZr` h¢&
_¢ `hm§ EH$ ^º$ Ho$ ê$n _| CnpñWV hÿ§ Bg{bE ^r
AmnH$m MaU ñne© H$aZm _oam Y_© h¡&' CZH$m nwOmar
{eî` hVà^ ah J`m&
_hÎdnyU©
nmR>H$m| go AZwamoY h¡ {H$ Bg àH$meZ _| àH$m{eV {H$E OmZo dmbo {H$gr ^r Vah Ho$ {dkmnZ (d¡dm{hH$, dJuH¥$V, Q>¢‹‹‹S>>a Ed§ gOmdQ>r BË`m{X) na H$moB© ^r H$m`©dmhr,
à{V~ÕVm `m YZam{e H$m ì`` H$aZo go nyd© BZ {dkmnZm| Ho$ ~mao _| g_ñV OmZH$mar dh ñd`§ àmá H$a b|Ÿ& X{jU ^maV amï´>_V g_yh CËnmXm| H$s JwUdÎmm VWm
godmAm| Ho$ {bE {dkmnZXmVmAm| Ûmam {H$E Om aho {H$gr àH$ma Ho$ Xmdm| Ho$ {bE {Oå_oXma Zht h¡Ÿ& AJa {dkmnZXmVm {dkmnZ _| {H$`m Om ahm Xmdm nyam Zht H$aVm
h¡ Vmo X{jU ^maV amï´>_V g_yh Ho$ g§nmXH$, _wÐH$ Ed§ àH$meH$ `m _m{bH$mZ H$mo nmR>H$ {H$gr ^r ê$n _| CÎmaXm`r Zht ~Zm gH$VmŸ& - ¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì
Published by Bhupendra Kumar on behalf of New Media Company, Arihant Plaza, 2nd Floor, 84-85, Wall Tax Road, Chennai-600 003 and printed by R. Kannan Adityan at
Deviyin Kanmani Achagam, 246, Anna Salai, Thousand Lights, Chennai-600 006. Editor : Bhupendra Kumar (Responsible for selection of news under PRB Act.). Group
Editor - Shreekant Parashar. Reproduction of any matter from this newspaper in whole or in part or any such manner without prior written permission from the publisher is
strictly prohibited and punishable by law.
Regn No. RNI No. : TNHIN / 2013 / 52520

ZB© {X„r& Zeo _| Q>„r {X„r
nw{bg H$s EH$ boS>r g~ B§ñnoŠQ>a
Am¡a CgHo$ gmWr EgAmB© g_oV
Mma bmoJm| na amOm¡ar JmS©>Z nw{bg
Zo Ho$g XO© H$a {b`m h¡& a{ddma
H$mo Xoa amV EH$ H$ma gdma e»g
H$s boS>r g~ B§ñnoŠQ>a Zo X~§JB©
{XImVo hþE {nQ>mB© H$a Xr Wr&
BgHo$ ~mX npãbH$ BH$Ç>m hmo JB©
Am¡a nw{bg dmbm| H$s H$aVyV na
^‹S>H$ CR>r& Xoa VH$ h§Jm_m hþAm&
I~a h¡ {H$ ^r‹S> Zo Zeo _| YwV Xmo
nw{bg dmbm| H$s {nQ>mB© ^r H$a Xr&
boS>r g~ B§ñnoŠQ>a Am¡a CgHo$
gmWr Ho$ _o{S>H$b _| ema~ {nE
hmoZo H$s nw{ï> hþB© h¡&
S>rgrnr aUdra qgh Zo CZHo$
{Ibm\$ Ho$g H$s nw{ï> H$aVo hþE
~Vm`m {H$ A~ VH$ Mma bmoJm| H$mo
{JaâVma H$a {b`m J`m h¡&
amOm¡ar JmS©>Z Ho$ ES>r ãbm°H$ Ho$
nmg amV 10 ~Oo {X„r nw{bg H$s
_{hbm g~ B§ñnoŠQ>a AÞw AnZo
gmWr g~ B§ñnoŠQ>a bú_U Ho$
Xoe / {Xëbr
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
Å„è ÜðÇè °â¥æ§ü
â×ðÌ y ç»ÚÌæÚ
gmW pñdâQ> H$ma go Om ahr Wt
{H$ EH$ A{Q©>Jm H$ma go CZH$s
_m_ybr Q>¸$a hmo JB©& Q>¸$a Ho$ ~mX
A{Q©>Jm H$ma _| gdma e»g go
CZH$m PJ‹S>m ewê$ hmo J`m& n§Jm
BVZm ~‹T>m {H$ _{hbm g~
B§ñnoŠQ>a H$ma go {ZH$bt Am¡a
A{Q©>Jm H$ma gdma e»g H$s
{nQ>mB© H$a Xr& Mí_XrXm| H$m
Amamon h¡ {H$ boS>r g~ B§ñnoŠQ>a
Am¡a gmWr nw{bg dmbo Zo O_H$a
h§Jm_m H$aVo hþE CÝh| S>am`m
Y_H$m`m& {Og OJh `o g~ hmo
ahm Wm dhm§ gmám{hH$ ~mOma bJm
Wm Am¡a bmoJm| H$s ^r‹S> Wr&
AnZo bmoJm| H$mo {nQ>Vm XoI
bmoJm| H$mo Jwñgm Am J`m Am¡a
CÝhm|Zo nw{bgdmbm| H$s {nQ>mB© H$a
Xr& bmoJm| H$m Amamon Wm {H$
nw{bgdmbo {~Zm dOh _manrQ> na
CVmê$ Wo& boS>r nw{bg Zo Amamon
bJm`m h¡ {H$ Z {g\©$ CZ XmoZm| H$s
{nQ>mB© H$s JB© h¡ ~pëH$ CZHo$ gmW
No>‹S>N>m‹S> ^r hþB© h¡&
àææã ·¤ô ç»ÚÌæÚ ·¤ÚÙð ·¤è ×梻
ZB© {X„rŸ& OZVm Xc `yZmBQo>S> (OX-`y) Zo ^maVr` OZVm
nmQ>u (^mOnm) Ho$ n«YmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma Za|X« _moXr Ho$ XmE§
hmW _mZo OmZo dmco A{_V emh H$mo AmO_JT> Ho$ ~mao _| AmnpËVOZH$
~`mZ {XE OmZo Ho$ {cE MwZmd Am`moJ go CZH$s {JaâVmar H$s _m§J
H$s h¡& nmQ>u Ho$ _hmg{Md OmdoX aOm Zo H$hm {H$ emh H$m `h ~`mZ
{Zhm`V hr qZXZr` Am¡a AmnpËVOZH$ h¡& MwZmd Ho$ Xm¡amZ CÝh| Bg
Vah Ho$ ~`mZ XoZo go g_mO _| Aem§{V Am¡a qhgm ^r ^‹S>H$ gH$Vr
h¡& emh cJmVma EH$ gån«Xm` {deof Ho$ {Icm\$ ~`mZ Xo aho h¢&
CÝhm|Zo H$hm {H$ MwZmd Am`moJ nhco ^r emh H$s a¡{c`m| na amoH$ cJm
MwH$m h¡ {\$a ^r dh ~mO Zht Am aho h¢& Bg{cE CÝh| {JaâVma H$aZm
Mm{hE& CZH$m `h ~`mZ MwZmd AmMma g§{hVm H$m C„§KZ Vmo h¡ hr,
MwZmdr _mhm¡c H$mo {~Jm‹S>Zo dmcm ^r h¡& Jm¡aVc~ h¡ {H$ emh Zo a{ddma
H$mo AnZo ^mfU _| AmO_JT> H$mo AmV§H$dm{X`m| H$m JT> ~Vm`m Wm&
ÅþðÙ ãæ¼âð ×ð´ ×ÚÙð ßæÜô´ ·¤è â¢Øæ ãé§ü
wv, ØæÌæØæÌ âðßæ ÕãæÜ
_w§~B©/nUOrŸ& _hmamï´> Ho$ am`J‹T> {Obo _| Q´o>Z hmXgo _| _aZo dmbo
bmoJm| H$s g§»`m ~‹T>H$a 21 hmo JB© h¡ O~{H$ gmo_dma H$mo gw~h à^m{dV
I§S> na `mVm`mV godm ~hmb H$a Xr JB©& _Ü` aobdo Ho$ A{YH$m[a`m|
Zo hmXgo _| Km`b hþE bmoJm| Ho$ ~mao _o OmZH$mar boZo Ho$ {bE 123
Z§~a ewê$ {H$`m h¡& am`J‹T> Ho$ ZJmoWmZo Am¡a amohm ñQo>eZm| Ho$ ~rM
Xrdm-gmd§VdmS>r `mÌr Jm‹S>r Ho$ B§OZ Am¡a Mma {S>ã~o nQ>ar go CVa
OmZo Ho$ H$maU a{ddma H$mo 19 bmoJ _mao JE Wo& A{YH$mar Zo ~Vm`m
{H$ _aZo dmbm| H$s g§»`m ~‹T>H$a 21 hmo JB© h¡& ~hahmb, CÝhm|Zo
BgH$m ã`m¡am Zht {X`m {H$ Š`m Hw$N> Am¡a ed ~am_X {H$E JE h¢ `m
Km`b bmoJm| _| go {H$gr H$s _m¡V Ho$ H$maU BZH$s g§»`m _| BOm\$m
hþAm h¡? H$m|H$U aobdo H$m°anmoaoeZ {b{_Qo>S> (Ho$AmagrEb) _mJ© na
gw~h Mma ~O H$a 30 {_ZQ> na `mVm`mV godm ~hmb H$a Xr JB©&
×Âý ×ð´ ÒÇæØÜ v®®Ó ØôÁÙæ °·¤
ÙߢÕÚ âð ãô»è Üæ»ê
^monmbŸ& _Ü`àXoe _| nw{bg godm Am¡a ghm`Vm VËH$mb CnbãY
H$amZo Ho$ CÔoí` go àXoe gaH$ma Bg df© EH$ Zd§~a go amÁ` _| 'S>m`b
100" `moOZm bmJy H$aoJr& EH$ Am{YH$m[aH$ {dk{á _| `hm§ H$hm J`m
h¡, àXoe gaH$ma "S>m`b 100" `moOZm _Ü`àXoe Ho$ ñWmnZm {Xdg
EH$ Zd§~a go bmJy H$aoJr& Bg `moOZm Ho$ Mmby hmo OmZo na àXoe _|
{H$gr ^r ñWmZ go Q>mob \«$s 100 Z§~a S>m`b H$aZo na nw{bg godm
Am¡a ghm`Vm VËH$mb CnbãY hmo OmEJr& àñVm{dV S>m`b 100
`moOZm _| eham| _| nm§M {_ZQ> Am¡a Jm§dm| _| VWm amO_mJm] _| AmYo
K§Qo> Ho$ ^rVa OrnrEg Am¡a OrAmB©Eg àUmbr go b¡g nw{bg dmhZ
\$[a`mXr H$s godm Am¡a _XX Ho$ {bE nhþ§M OmEJm& AmnmV pñW{V _|
^r \$[a`mXr `m {eH$m`VH$Vm© H$mo WmZo OmZo H$s Oê$aV Zht n‹So>Jr&
»éÇU¸»æ¢ß ·¤è Üñ·¤×ðÜÚ ãâèÙæ âð ÁÚæ
Õ¿ ·ð¤!
Jw‹S>Jm§dŸ& Jw‹S>Jm§d _| PyRo> Ho$g _| \§$gmZo H$s Y_H$s XoH$a dgybr
H$aZo H$m EH$ _m_bm gm_Zo Am`m h¡& Bg nyao a¡Ho$Q> _| Z Ho$db EH$
X§n{Îm ~pëH$ Jw‹S>Jm§d nw{bg Ho$ OdmZ ^r em{_b h¢& XaAgb, Jw‹S>Jm§d
Ho$ ZmWynwa BbmHo$ _| {H$amE na ahZo dmbr EH$ `wdVr Zo _H$mZ _m{bH$
na Cggo No>‹S>N>m‹S> H$m Amamon bJm`m& {OgHo$ ~mX _m_bm nw{bg Mm¡H$s
nhþ§M J`m& _m_bm WmZo nhþ§MZo Ho$ ~mX nw{bg Zo `wdH$ Am¡a `wdVr H$mo
Mm¡H$s _| ~wbm`m, Ohm§ na `wdVr Zo Ho$g a\$m-X\$m H$aZo Ho$ {bE n¡gm|
H$s _m§J H$s& BVZm hr Zht `wdVr Zo nw{bg Ho$ Zm_ na ^r 20 hOma
énE H$s _m§J H$s O~{H$ AnZo {bE CgZo _H$mZ _m{bH$ go EH$ bmI
énE H$s _m§J H$s& _aVm Š`m Z H$aVm... _H$mZ _m{bH$ Oob OmZo Ho$
S>a go `wdVr H$mo n¡go XoZo Ho$ {bE V¡`ma hmo J`m& Amamonr `wdH$ Zo nw{bg
Ho$ gm_Zo hþE Bg \¡$gbo H$m dr{S>`mo AnZo \$moZ _| ~Zm {b`m& {Og_|
gm\$ Vm¡a na `wdVr H$mo H$hVo hþE gwZm Om gH$Vm h¡ {H$ dmo {H$g Vah
{ZXm}f H$mo \§$gm H$a n¡go E|R> ahr h¡& _m_bm Jw‹S>Jm§d nw{bg Ho$ Ambm
A{YH$m[a`m| VH$ nhþ§M J`m bo{H$Z BgHo$ ~mX ^r A~ VH$ H$moB© H$ma©dmB©
Zht hmo nmB© h¡& 24 K§Qo> 12,000 nw{bg H$_©Mmar S>çyQ>r na ah|Jo&
_w§~B©Ÿ& "gm_Zm" g_mMma nÌ
Ho$ {edgoZm Ho$ _wInÌ Zht hmoZo
H$mo boH$a CRo> {ddmX na {dam_
bJmVo hþE CÕd R>mH$ao Ho$ nwÌ
Am{XË` R>mH$ao Zo `h ñnï> {H$`m
{H$ {edgoZm Zo H$^r _amR>r X¡{ZH$
AI~ma _| {ddm{XV JwOamV
{damoYr g§nmXH$s` H$m g_W©Z
Zht {H$`m& nmQ>u Ho$ `wdm g§JR>Z
`wdm goZm Ho$ à_wI Am{XË` Zo
gmo_dma H$mo `hm§ ~Vm`m, {nN>bo
Xmo {XZm| go J¡aOê$ar {ddmX H$mo
hdm Xr JB© Am¡a {edgoZm Ed§
JwOamVr g_wXm` Ho$ ~rM Ho$ àJm‹T>
hmoVo g§~§Ym| H$mo Vmo‹S>Zo H$m à`mg
{H$`m J`m& A~ Bg {ddmX na
{dam_ bJ OmZm Mm{hE& Am{XË`
Zo AnZo ~`mZ _| H$hm, O¡gm
{edgoZm nmQ>u AÜ`j CÕd
R>mH$ao Zo AnZo ì`{º$JV ~`mZ _|
H$hm Wm, h_ h_mao ~rM `m _w§~B©
Ho$ JwOamVr g_wXm` Ho$ ~rM H$moB©
^oX^md Zht MmhVo Am¡a Z hr
h_Zo H$^r nmQ>u Ho$ {H$gr ì`{º$
ÚUæ’ØßæÚU ¹ÕÚð´U
www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat | DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY
ã× »éÁÚæÌè çßÚôÏè Òâæ×ÙæÓ ·¤æ
â×ÍüÙ Ùãè´ ·¤ÚÌð Ñ ¥æç¼ˆØ Ææ·¤Úð
`m ZoVm Ûmam Bg Vah Ho$ {dMmam|
H$m g_W©Z {H$`m h¡& `o h_mao
{dMma h¢, h_Zo H$^r EH$ _B© H$mo
àH$m{eV g§nmXH$s` {dMmaYmam
H$m g_W©Z Zht {H$`m h¡&
Am{XË` Zo H$hm, JwOamVr
bmoJ h_oem hr ~mbm gmh~ R>mH$ao
Ho$ H$ar~ aho h¢& h_ g^r Oê$aV
Ho$ g_` h_oem EH$-Xygao H$s
_XX H$aVo h¢ Am¡a df© 1995-99
H$s {edgoZm-^mOnm gaH$ma _|
CÝhm|Zo gwa{jV ^r _hgyg {H$`m&
CÝhm|Zo H$hm, h_Zo ^r ^wO ^yH§$n
`m Z_©Xm ~m§Y n[a`moOZm Ho$ g_`
AnZo ñVa go à`mg {H$E& `h
ÒÚæ×¼ðß ·¤æ çâÚ ·¤æÅ ·¤Ú Üæ¥æð, °·¤
·¤ÚôÇU¸ §Ùæ× Âæ¥æðÓ
hmo{e`manwaŸ& hmo{e`manwa bmoH$g^m joÌ _| ~hþOZ g_mO nmQ>u
(~gnm) Ho$ Cå_rXdma ^JdmZ qgh Mm¡hmZ Zo `moJJwé ~m~m am_Xod
Ho$ {ga H$mQ> H$a bmZo dmbo H$mo EH$ H$amo‹S> énE H$m BZm_ XoZo H$s
KmofUm H$s h¡& bmoH$g^m _VXmZ Ho$ _mhm¡b _| {ZOr h_bo Am¡a
Aíbrb ^mfm Bg H$Ð hmdr h¡ {H$ Aíbrb ~`mZ H$m Odm~ ^r
Aíbrb ^mfm _| hr {X`m Om ahm h¡& ~hþOZ g_mO nmQ>u (~gnm)
Ho$ H$m`©H$Vm©Am| Zo am_Xod H$m nwVbm \y§$H$ H$a amof àXe©Z {H$`m&
Jm¡aVb~ h¡ {H$ am_Xod Zo Amn{ÎmOZH$ {Q>ßnUr H$aVo hþE H$hm Wm {H$
amhþb X{bVm| Ho$ Ka hZr_yZ Am¡a {nH${ZH$ _ZmZo OmVo h¢ bo{H$Z `{X
CÝhm|Zo {H$gr X{bV b‹S>H$s go emXr H$a br hmoVr Vmo CZH$s {H$ñ_V
OmJ JB© hmoVr Am¡a do àYmZ_§Ìr ~Z JE hmoVo&
ÖæÁÂæ Ùð »ôÚ¹æÜñ´Ç ·¤è ×梻 ÂêÚè
ÌÚã Sßè·¤æÚ Ùãè´ ·¤è ãñ Ñ ÁâߢÌ
Xm{O©qbJ& df© 2009 _| ^mOnm Ho$ {Q>H$Q> go Xm{O©qbJ bmoH$g^m
grQ> OrVZo dmbo nmQ>u Ho$ nyd© ZoVm Ogd§V qgh Zo Xmdm {H$`m h¡ {H$
^Jdm nmQ>u Zo JmoaImb¢S> H$s _m§J nyar Vah ñdrH$ma Zht H$s h¡& qgh
Zo `hm§ g§dmXXmVmAm| go H$hm, `h Xw:IX h¡ {H$ ^mOnm Zo Xm{O©qbJ
nd©Vr` BbmHo$ H$s AbJ amÁ` H$s _m§J nyar Vah ñdrH$ma Zht H$s
h¡& nmQ>u JmoaImb¢S> _m_bo na Xmo Zm¡H$mAm| _| gdma hmoZo H$s H$mo{ee
H$a ahr h¡& _¢ Zht OmZVm {H$ ^mOnm AbJ amÁ` H$s _m§J H$mo boH$a
B©_mZXma h¡ `m Zht, bo{H$Z _¢ {ZpíMV hr hÿ§& ^mOnm go JV _mM© _|
{ZîH$m{gV {H$E 76 dfu` ZoVm Zo H$hm, `h dmñV{dH$Vm h¡ {H$ amÁ`
H$s ^mOnm BH$mB© {d^mOZ na H$^r gh_V Zht hmoJr& ~§Jmb nhbo
hr Xmo ~ma {d^mOZ XoI MwH$m h¡ VWm EH$ Am¡a {d^mOZ Zht MmhVm
h¡ bo{H$Z _¢ JmoaImb¢S> amÁ` Ho$ JR>Z H$mo ~§Jmb Ho$ {d^mOZ Ho$ ê$n
_| Zht XoIVm hÿ§ Š`m|{H$ Ho$db `hr ghr g_mYmZ h¡& amOñWmZ _|
AnZo J¥hZJa ~m‹S>_oa go {ZX©br` Cå_rXdma Ho$ Vm¡a na _m¡OyXm
bmoH$g^m MwZmd b‹S> aho qgh Zo df© 2009 _| JmoaIm OZ_w{º$ _moMm©
Ho$ g_W©Z go Xm{O©qbJ bmoH$g^m grQ> OrVr Wr& Cg g_` ^mOnm
Zo JmoaImb¢S> H$m dmXm {H$`m Wm&
Õâ ×ð´ Ü»è ¥æ», ¿æÜ·¤ ·¤è
â×Ûæ¼æÚè âð Õ¿è Øæç˜æØô´ ·¤è ÁæÙ
nwUoŸ& _hmamï´> amÁ` n[adhZ ~g H$s EH$ ~g _| a{ddma H$mo amV
_| AmJ bJ JB© bo{H$Z MmbH$ Zo AnZr g_Pmar go Cg_| gdma 46
`m{Ì`m| H$mo ~Mm {b`m& nw{bg Zo gmo_dma H$mo ~Vm`m {H$ ~g n§T>anwa
go nwUo Om ahr Wr bo{H$Z amñVo _| S>mBd KmQ> nma H$aVo g_` CgHo$
EH$ Vma _| emQ©>g{H©$Q> hmo J`m Am¡a ~g _| YwAm§ ^a J`m& MmbH$ Am¡a
CgHo$ ghm`H$ H$mo IVao H$m A§Xoem hmo J`m Am¡a CÝhm|Zo `m{Ì`m| H$mo
VËH$mb ~g go ZrMo CVma {X`m {OgHo$ Hw$N> hr {_ZQ>m| ~mX ~g AmJ
_| ObH$a amI hmo JB©& nw{bg Zo ~Vm`m {H$ X_H$b {d^mJ Ho$ H$_u
H$ar~ AmYo K§Qo> ~mX KQ>ZmñWb na nhþ§Mo bo{H$Z V~ VH$ dmhZ nyar
Vah Ob MwH$m Wm& g^r `mÌr gwa{jV h¢&
×ô¼è ÂÚ Øéß·¤ Ùð ÁêÌæ Èð´¤·¤æ, â×Íü·¤ô´
Ùð ·¤è ÏéÙæ§ü
ZB© {X„rŸ& ^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma Za|Ð _moXr na
MwZmdr g^m Ho$ Xm¡amZ EH$ `wdH$ Zo OyVm go h_bm H$aZo H$s H$mo{ee
H$s& a{ddma H$mo Bbmhm~mX Ho$ naoS> J«mC§S> _| _moXr Zo O¡go hr a¡br H$s
ewéAmV H$s EH$ `wdH$ Zo CZ na OyVm \|$H$H$a h_bm ~mobm, hmbm§{H$
OyVm H$m\$s Xya OmH$a {Jam& JwñgmE ^mOnm H$m`©H$mVm©Am| Zo OyVm \|$H$Zo
dmbo `wdH$ H$mo nH$‹S>H$a g^m ñWb go ~mha H$a {X`mŸ& H$m`©H$Vm©Am| Zo
`wdH$ H$s O_H$a YwZmB© H$a Xr& OyVm \|$H$Zo dmbo g»g H$mo nw{bg Zo
H$ãOo _| boH$a nyN>VmN> Ho$ ~mX N>mo‹S> {X`m& ~Vm`m Om ahm h¡ {H$ _moXr
na h_bm H$aZo dmbm dh g»g {MÌHy$Q> H$m ahZo dmbm h¡ Am¡a dh
hmB©H$moQ©> _| à¡pŠQ>g H$aVm h¡& Jm¡aVb~ hmo {H$ Za|Ð _moXr a{ddma H$mo
CÎma àXoe _| MwZmdr g^m H$mo g§~mo{YV H$a aho Wo Am¡a Bgr g_`
^mOnm go ZmamO g»g Zo _moXr na OyVm go h_bm ~mobm&
hmbMmb
_hmamï´> Ho$ am`J‹T> {Obo _|
Q´o>Z hmXgo _| Km`b hþE
bmoJm| go gmo_dma H$mo
AñnVmb _| OmH$a _arOm|
go hmbMmb nyN>Vo hþE
_w»`_§Ìr n¥ÏdramO
MìhmU& Jm¡aVb~ h¡ {H$
a{ddma H$mo am`J‹T> Ho$
ZJmoWmZo Am¡a amohm ñQo>eZm|
Ho$ ~rM Xrdm-gmd§VdmS>r
`mÌr Jm‹S>r Ho$ B§OZ Am¡a
Mma {S>ã~o nQ>ar go CVa
OmZo Ho$ H$maU _aZo dmbm|
H$s g§»`m 21 nhþ§M JB© h¡Ÿ&
ñnï> H$aVm h¡ {H$ nmQ>u JwOamVr
bmoJm| H$mo _w§~B©H$am| Ho$ XmoñV Ho$
Vm¡a na XoIVr h¡ Am¡a CZ_| H$moB©
^oX^md Zht H$aVr&
Am{XË` R>mH$ao Zo H$hm, `h
EH$Vm _O~yVr go {XIr Am¡a
ì`{º$JV Vm¡a na bmoH$g^m MwZmd
_| _¢Zo Omo ß`ma _hgyg {H$`m Mmho
dh X{jU _w§~B© hmo `m CÎmar
_w§~B©, R>mUo hmo `m H$ë`mU, BgZo
H$B© ZoVmAm| H$mo h_mar Bg EH$Vm
H$mo Vmo‹S>Zo Ho$ {bE ào[aV ^r {H$`m&
_¢ AmnH$mo AmídñV H$aZm MmhVm
hÿ§ {H$ dfm] go h_mao ~rM Omo g§~§Y
aho h¢ dh h_oem Wm, h¡ Am¡a ~Zm
ahoJm& CÝhm|Zo H$hm, g_wXm` Zo
{X„r _| _hmamï´> H$s AmdmO ~wb§X
H$aZo Ho$ {bE nmQ>u H$mo {~Zm eV©
g_W©Z Am¡a gh`moJ {X`m h¡ Am¡a
BZH$s qMVm H$mo g_mZ ê$n go
nmQ>u Ûmam CR>m`m ^r J`m h¡& nmQ>u
CZ_| H$moB© ^oX^md Zht H$aVr
Am¡a CÝh| _w§~B©H$am| H$s Vah hr
XoIVr h¡&
ZB© {X„rŸ& {dÎm _§Ìr Ho$ gmW Mb aho
dm°H$`wÕ H$mo AmJo ~T>mVo hþE ^mOnm ZoVm `ed§V
{gÝhm Zo gmo_dma H$mo H$hm {H$ {dÎm
_§Ìr Ho$ ê$n _| CZHo$ ({gÝhm)
[aH$m°S©> H$m _wH$m~bm H$aZo Ho$ {bE
nr. {MX§~a_ H$mo EH$ Zht ~pëH$ Xmo
~ma OÝ_ boZm hmoJm& {gÝhm Zo `hm§
^mOnm _w»`mb` _| Am`mo{OV àog
dmVm© _| {MX§~a_ H$mo {ZemZo na
boVo hþE CZna H$aXmVmAm| Ho$
{déÕ "H$a AmV§H$dmX" \¡$bmZo
Am¡a AW©ì`dñWm H$s d¥{Õ Xa H$mo
4.6 à{VeV {XImZo Ho$ {bE ^r AZoH$ \«$m°S>
(H$nQ>) H$m ghmam {b`m h¡& CÝhm|Zo Xmdm {H$`m
{H$ BZ \«$m°S> H$mo g_P {b`m OmE Vmo Xoe H$s
AW©ì`dñWm 4.6 go ^r H$ht ZrMo h¡&
{MX§~a_ Ûmam CÝh| ({gÝhm) g~go Iam~
{dÎm _§Ìr ~VmE OmZo H$m Odm~ XoVo hþE ^mOnm
ZoVm Zo H$hm, _¢Zo 4 df© _| {dÎm _§Ìr Ho$ ê$n _|
Omo H$m_ {H$`m h¡, {MX§~a_ H$mo CgH$m _wH$m~bm
H$aZo Ho$ {bE Xmo ~ma OÝ_ boZm hmoJm& Bggo
×Âý âð ÕæÕæ ã×è¼
âÕâð ¥çÏ·¤ ©×ý
·ð¤ ©×è¼ßæÚ
^monmbŸ& _Ü`àXoe _| 29
bmoH$g^m grQ>m| go MwZmd b‹S> aho
378 Cå_rXdmam| _| go 71 df© H$s
Am`w go D$na Ho$ Hw$b Zm¡
Cå_rXdma h¢& BZ_| go g~go
A{YH$ C_« Ho$ ~m~m AãXwb h_rX
h¢& I§S>dm g§gXr` joÌ go
{ZX©br` àË`mer Ho$ ê$n _| MwZmd
b‹S> aho h_rX 75 df© Ho$ h¢& EH$
Am{YH$m[aH$ {dk{á _| a{ddma H$mo
`hm§ H$hm J`m h¡, _Ü`àXoe _| 29
bmoH$g^m grQ>m| go MwZmd b‹S> aho
378 àË`m{e`m| _| go 71 df© H$s
Am`w go D$na Hw$b Zm¡ Cå_rXdma
h¢& BZ_| go g~go A{YH$ 75 df©
H$s C_« Ho$ {ZX©br` àË`mer ~m~m
AãXwb h_rX I§S>dm g§gXr` grQ>
go MwZmd _¡XmZ _| CVao h¢& h_rX
Ho$ ~mX gmoeb So>_moH«o${Q>H$ nmQ>u
Am°\$ B§{S>`m Ho$ ^monmb grQ> go
MwZmd _¡XmZ _| CVao _mñQ>a
gm{OX {gÔrH$s Am¡a gmJa go
^mOnm Ho$ Cå_rXdma
bú_rZmam`U h¢, {OZH$s C_«
73-73 df© h¡&
¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì 9
¥â× çã¢âæ ·ð¤ çÜ° ÙÚð´Îý ×ô¼è ·¤ô
çÁ×ð¼æÚ ÆãÚæÙæ ¥Ùéç¿Ì Ñ çàæßâðÙæ
_w§~B©Ÿ& Ag_ qhgm Ho$ {bE
Za|Ð _moXr H$mo {Oå_oXma R>hamZo
Ho$ {bE H$m§J«og H$s AmbmoMZm
H$aVo hþE gmo_dma H$mo {edgoZm
Zo H$hm {H$ Eogo Amamon do bmoJ
bJm aho h¢, {OÝhm|Zo Xoe H$mo ~m§Q>
{X`m& BZ bmoJm| H$mo am_Xod Ho$
Aml_ _| `moJ H$aZm Mm{hE
Š`m|{H$ `o AnZm _mZ{gH$
g§VwbZ Imo MwHo$ h¢&
^mOnm Ho$ g~go nwamZo
gh`moJr Xb Zo H$m§J«og Ho$ ZoVm
H${nb {gã~b na ^r {ZemZm
gmYVo hþE H$hm {H$ CÝhm|Zo {Og
Vah go Ag_ _| ~m§½bmXoer
_wpñb_m| H$m _wÔm CR>m`m, Cg
Vah go CÝh| H$í_ra _| qhXwAm|
H$m _m_bm CR>mVo H$^r Zht XoIm
J`mŸ& {edgoZm Ho$ _wInÌ
"gm_Zm" Ho$ g§nmXH$s` _| H$hm
J`m, Omo bmoJ H$h aho h¢ {H$
_moXr H$s dOh go ^maV Qw>H$‹S>m|
_| Qy>Q> OmEJm, do dhr bmoJ h¢,
{OÝhm|Zo Xoe H$mo ~m§Q>m h¡& _moXr
H$mo Jm{b`m§ XoZo Ho$ ~Om`
H$m§J«o{g`m| H$mo AmË_qMVZ H$aZm
Mm{hE& {edgoZm Zo H$hm, Bg
Vah Ho$ Amamon bJmZo dmbm| H$mo
`m Vmo am_Xod Ho$ Aml_ _|
{dnmgZ (`moJ) H$aZm Mm{hE `m
{\$a 16 _B© H$mo MwZmdr ZVrOm|
Ho$ ~mX CÝh| _ZmoamoJ AñnVmb
_| ^Vu hmo OmZm Mm{hE Š`m|{H$
do bmoJ AnZm {X_mJr g§VwbZ
Imo ~¡Ro> h¢&
H$m§J«og Zo Ag_ _| qhgm Ho$
{bE a{ddma H$mo ^mOnm Am¡a
àYmZ_§Ìr nX Ho$ {bE CgHo$
Cå_rXdma na h_bm ~mobVo hþE
H$hm Wm {H$ `h CZHo$ Ûmam dmoQ>
hm{gb H$aZo Ho$ {bE {H$E JE
gm§àXm{`H$ Y«wdrH$aU H$m
ZVrOm Wm& So>_moH«o${Q>H$ \«§$Q>
Am°\$ ~moS>mob¢S> Ho$ dmVm© {damoYr
Y‹So> AmB©Ho$ gm|J~rOrV Ho$
CJ«dm{X`m| Ûmam Ag_ Ho$ Xmo
×ðÚæ ×é·¤æÕÜæ ·¤ÚÙð ·ð¤ çÜ° 翼¢ÕÚ×
·¤ô ¼ô ÕæÚ Á‹× ÜðÙæ ãô»æ Ñ çâ‹ãæ
ZmoES>m/lrZJaŸ& J«oQ>a
ZmoES>m pñWV EH$ {ZOr
{díd{dÚmb` _| n‹T>Zo dmbo VrZ
H$í_rar N>mÌm| H$s CZHo$ gmWr
N>mÌm| Zo H${WV ê$n go {nQ>mB©
H$s Am¡a CÝh| nm{H$ñVmZ {damoYr
Zmao bJmZo H$mo _O~ya {H$`m&
Bg I~a na Oå_y-H$í_ra
Ho$ _w»`_§Ìr C_a AãXw„m Zo
VËH$mb VrIr à{V{H«$`m ì`º$
H$aVo hþE CÎma àXoe àemgZ go
H$hm {H$ Cgo N>mÌm| H$mo gwajm
_wh¡`m H$amZo _| AnZr {d\$bVm
Am¡a A{ZÀN>m H$mo ñdrH$ma H$aZm
Mm{hE& hmb H$s `h KQ>Zm go
H$ar~ Xmo _hrZo nhbo K{Q>V Eogr
hr EH$ KQ>Zm _| _oaR> Ho$ EH$
{díd{dÚmb` go 60 go Á`mXm
H$í_rar N>mÌm| H$mo Bg{bE
{ZîH$m{gV H$a {X`m J`m Wm
Š`m|{H$ CÝhm|Zo E{e`m H$n
_wH$m~bo Ho$ Xm¡amZ ^maV Ho$
{Ibm\$ Iob ahr nm{H$ñVmZ H$s
Q>r_ H$m CËgmhdY©Z {H$`m Wm&
ZmoES>m B§Q>aZoeZb
`y{Zd{g©Q>r _| n‹T> aho EH$
H$í_rar N>mÌ Zo ~Vm`m {H$
eam~ Ho$ Zeo _| YwV nm§M-N>h
nhbo {MX§~a_ Zo {nN>bo gámh {gÝhm H$s
qIMmB© H$aVo hþE H$hm Wm {H$ Xoe _| CXmarH$aU
Ho$ ~mX AW©ì`dñWm O~ g~go ~wao
hmb _| Wr Cg g_` {gÝhm {dÎm
_§Ìr Wo&
{gÝhm Zo H$hm {H$ amOJ
gaH$ma Zo g§àJ gaH$ma H$mo 8.5
à{VeV d¥{Õ Xa dmbr
AW©ì`dñWm gm¢nr Wr bo{H$Z
{MX§~a_ Cgo 4.6 à{VeV na bo
AmE& ^mOnm ZoVm Ho$ AZwgma
AW©ì`dñWm H$s dmñV{dH$ d¥{Õ
Xa 4.6 à{VeV go ^r H$_ h¡ Am¡a {MX§~a_ Zo
Bgo {N>nmZo Ho$ {bE H$B© \«$m°S> {H$E h¢& CZHo$
AZwgma BZ \«$m°S> _| `moOZmJV ì`` _| go 80
hOma H$amo‹S> ê$n`m| H$s ~‹S>r H$Q>m¡Vr H$s JB©,
H$B© gpãgS>r amoH$s JB© Am¡a A{J«_ H$am| H$s
O~aZ dgybr H$s JB©& CÝhm|Zo Amamon bJm`m
{H$ {MX§~a_ Ho$ {dÎm _§Ìr ahVo Xoe Bg g_`
g~go ~XVarZ A{W©H$ g§H$Q> H$m gm_Zm H$a
ahm h¡&
H$m`©H$mb ewê$
·¤à×èÚè ÀUæ˜æô´ ·¤è çÂÅæ§ü ·¤Ú ÒÂæ·¤
çßÚôÏè ÙæÚðÓ Ü»æÙð ·¤ô ç·¤Øæ ÕæŠØ
N>mÌm| Zo H$í_rar N>mÌm| H$s
{nQ>mB© H$s Am¡a CZgo Jmbr
Jbm¡M H$s& N>mÌ Zo ~Vm`m,
CÝhm|Zo a{ddma H$mo Xoa amV _oam
XadmOm IQ>IQ>m`m& O~ _¢Zo
Odm~ Zht {X`m Vmo do A§Xa Kwg
AmE& do nm§M-N>h N>mÌ eam~
nrE hþE Wo& CÝhm|Zo h_| Jmbr
XoZm ewê$ H$a {X`m Am¡a {\$a `h
OmZH$a {H$ h_ H$í_rar h¢,
CÝhm|Zo h_mar {nQ>mB© Am¡a Jmbr
Jbm¡M H$aZm ewê$ H$a {X`m&
Eogm nhbo ^r hmo MwH$m h¡&
CgZo ~Vm`m {H$ CZHo$
gmW AmE AÝ` N>mÌm| Zo h_go
"^maV qOXm~mX" Am¡a
"nm{H$ñVmZ _wXm©~mX" H$m Zmam
bJmZo H$mo H$hm, {damoY H$aZo na
{\$a Jmbr Xr Am¡a AmV§H$dmXr
H$hm& Bg KQ>Zm na VrIr
à{V{H«$`m ì`º$ H$aVo hþE
_w»`_§Ìr C_a AãXw„m Zo
{Q²>dQ>a na H$hm, AJa
{díd{dÚmb` Am¡a amÁ`
àemgZ H$í_rar N>mÌm| H$s
gwajm Zht H$a gH$Vo Vmo Cgo
AnZr Aj_Vm Am¡a A{ZÀN>m
H$mo ñdrH$ma H$aZm Mm{hE&
ZB© {X„rŸ& H$m§J«og Zo
gm§àXm{`H$ MwZmd àMma Ho$ {bE
gmo_dma H$mo ZaoÝÐ _moXr
Am¡a CZHo$ H$ar~r
gh`moJr A{_V emh na
h_bm {H$`m VWm MwZmd
Am`moJ go AmO_J‹T> H$mo
AmV§{H$`m| H$m J‹T> ~VmZo
go Ow‹S>r {Q>ßnUr Ho$ {bE
emh Ho$
{Ibm\$
H$ma©dmB© H$s
_m§J H$s&
H$m§J«og ZoVm
{Xp½dO` qgh
Zo {Q²>dQ>a na
{bIm, _moXr-emh dmng {dH$mg
go gm§àXm{`H$ MwZmd àMma na
CVa AmE h¢& dh _moXmgm ~_
{dñ\$moQ> _| g§K Ho$ H$m`©H$Vm©Am|
Ho$ em{_b hmoZo H$mo ^yb JE h¢&
CÝhm|Zo H$hm, _moXmgm
JwOamV _| h¡& AmO_J‹T> {hÝXy-
_wpñb_ EH$Vm H$m àVrH$ ahm h¡&
`hm§ df© 1947 Am¡a 1992 _|
~m~ar _pñOX {dÜd§g Ho$ ~mX
H$moB© X§Jo Zht hþE& _¢ AmO_J‹T>
go Ow‹S>r A{_V emh H$s {Q>ßnUr
{Obm| _| {H$E JE h_bm| _| 32
bmoJ _mao JE h¢ Am¡a H$B© AÝ`
Km`b hþE h¢ & BZ h_bm| _|
hOmam| bmoJ ~oKa hmo JE&
{edgoZm Zo H$hm, Ag_
Ob ahm h¡& H$í_ra KmQ>r _|
em§{V ñWm{nV Zht hmo nm ahr&
H${nb {gã~b Zo {Og Vah
Ag_ _| ~m§½bmXoer _wpñb_m| H$m
_wÔm CR>m`m, Cg Vah H$^r CÝh|
H$í_ra _| qhXwAm| H$m _wÔm CR>mVo
h_Zo Zht XoIm h¡& Bg_| H$hm
J`m, {gã~b Am¡a C_a AãXw„m
(Oå_y H$í_ra Ho$ _w»`_§Ìr) H$mo
`h S>a h¡ {H$ `{X _moXr gÎmm _|
AmVo h¢ Vmo ~m§½bmXo{e`m| H$mo
Ag_ go ~mha {ZH$mb {X`m
OmEJm Am¡a qhXy n§{S>Vm| H$mo
gå_mZ Ho$ gmW H$í_ra _| dmng
bm`m OmEJm& {edgoZm Zo
Amamon bJm`m {H$ AãXw„m Zo
H$í_ra _| qhXwAm| H$s Xem H$s
OmZ~yPH$a AdhobZm H$s&
...¥»Ú ÂæÅèü ¿æãð Ìô
»éÁÚæÌ ·¤æ ×éØ×¢˜æè
ÕÙÙð ·¤ô ÌñØæÚ ãê¢ Ñ ÂÅðÜ
Ah_Xm~mXŸ& bmoH$g^m MwZmd Ho$ H$ar~
EH$ gámh _| g_má hmoZo Am¡a MwZmdr
^{dî`dmUr _| ZaoÝÐ _moXr Ho$ àYmZ_§Ìr ~ZZo
H$s g§^mdZm ì`º$ {H$E OmZo Ho$ ~rM JwOamV
Ho$ _w»`_§Ìr nX Ho$ {bE H$dm`X ewê$ hmo JB© h¡
Am¡a amÁ` Ho$ d[að> _§Ìr
{Z{VZ nQo>b Zo H$hm h¡
{H$ AJa nmQ>u _m¡H$m XoVr
h¡ Vmo dh Bg Xm{`Ëd H$mo
CR>mZo H$mo V¡`ma h¢&
JwOamV _| _w»`_§Ìr
nX H$s Xm¡‹S> _| nhbo hr
d[að> _§Ìr AmZ§Xr nQo>b,
CÎma àXoe ^mOnm Ho$ à^mar A{_V emh Am¡a
EH$ AÝ` _§Ìr gm¡a^ nQo>b Ho$ Abmdm nmQ>u Ho$
ZoVm nwéfmoÎm_ nQo>b Ho$ Zm_ H$s MMm© h¡& nQo>b
Zo H$hm, AJa nmQ>u _wPo `h Xm{`Ëd gm¢nVr h¡
Vmo _¢ BgHo$ {bE V¡`ma hÿ§& CÝhm|Zo H$hm, AJa
Amn {H$gr ^r {dYm`H$ go `h nyN|>Jo {H$ Amn
_w»`_§Ìr ~ZZo H$mo V¡`ma h¢ Vmo dh BgH$m
gH$mamË_H$ Odm~ XoJm&
Oå_y-H$í_ra H$s erVH$mbrZ amOYmZr Oå_y _| N>h _hrZo Ho$ H$m`©H$mb Ho$ ~mX J«rî_H$mbrZ amOYmZr
lrZJa _| {g{db g{Mdmb` _| H$m`© ewê$ hþAmŸ& Bg Xm¡amZ ^mar _mÌm _| gwajm ~bm| H$mo V¡ZmV {H$`m J`mŸh¡&
ç¼ç‚ßÁØ Ùð âæ¢Âý¼æçØ·¤ ¿éÙæß Âý¿æÚ
·ð¤ çÜ° ×ô¼è-àææã ÂÚ ç·¤Øæ ã×Üæ
H$s H$‹S>r qZXm H$aVm hÿ§& MwZmd
Am`moJ H$mo Bg na H$ma©dmB© H$aZr
Mm{hE&
àYmZ_§Ìr nX Ho$
^mOnm Cå_rXdma _moXr
H$mo {ZemZo na boVo hþE
qgh Zo CZgo ~_
{dñ\$moQ> _m_bm| Ho$
Amamonr Agr_mZ§X Am¡a
àkm qgh Ûmam
g§Mm{bV J¡a
gaH$mar
g§JR>Zm| H$mo
JwOamV gaH$ma
Ûmam {XE JE
AZwXmZm| Ho$ ~mao
_| ~VmZo H$mo H$hm& CÝhm|Zo H$hm,
Š`m _moXr h_| AnZo Am¡a JwOamV
gaH$ma Ûmam ~_ {dñ\$moQ> Ho$
Amamonr Agr_mZ§X Ho$ e~ar
Aml_ Am¡a àkm qgh Ho$ J¡a
gaH$mar g§JR>Zm| H$mo {XE JE
AZwXmZm| Ho$ ~mao _| ~VmE§Jo?
Agr_mZ§X 2007 _| hþE g_Pm¡Vm
EŠgàog ~_ {dñ\$moQ> Ho$ _m_bo
_| Amamonr h¡ O~{H$ àkm qgh
2008 Ho$ _mboJm§d ~_ {dñ\$moQ>
_m_bo H$s _w»` Amamonr h¡&

DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY | www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat
¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì
~mOma / {díd
10
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
â´çÿæ# ¹ÕÚð´U
ÙðÂæÜ ×ð´ Õâ ¼éƒæüÅÙæ ×ð´ ÀUã ·¤è
×õÌ, x® ƒææØÜ
qgYm¡crŸ& Zonmc _| qgYm¡cr {Oco Ho$ H$aH$mao _| gmo_dma H$mo
gw~h _| EH$ ~g XwK©Q>Zm _| N>h cmoJm| H$s _m¡V hmo JB© Am¡a 30 AÝ`
Km`c hmo JE& nw{cg Zo ~Vm`m {H$ ~g H$mR>_m§Sy> go qgYm¡cr {Oco
H$s Amoa Am ahr Wr {H$ Bgr Xm¡amZ `h XwK©Q>ZmJ«ñV hmo JB©Ÿ& Bg
hmXgo _| Xmo nwéf Am¡a 4 _{hcmAm| H$s _m¡V hmo JB©Ÿ& _¥VH$m| H$s
A^r nhMmZ Zht hmo gH$s h¡& Km`cm| H$mo AñnVmc _| ^Vu H$am`m
J`m h¡&
ÙôÕÜ ÂéÚS·¤æÚ çßÁðÌæ Õð·¤Ú ·¤æ çÙÏÙ
{eH$mJmo& OmZo _mZo AW©emñÌr Ed§ Zmo~c nwañH$ma {dOoVm
A_o[aH$m Ho$ Joar ~oH$a H$m `hm§ {ZYZ hmo J`m& dh 83 df© Ho$ Wo&
n«{gÕ AW©emñÌr {_ëQ>Z n«mBS>_oZ Ho$ {eî` aho ~oH$a c§~o g_`
go ~r_ma Mc aho Wo& JV e{Zdma H$mo CZH$m {ZYZ hmo J`m&
{eH$mJmo `y{Zd{g©Q>r H$s do~gmBQ> na `h gyMZm Xr JB©& hmcm§{H$
Bg g§~§Y _| H$moB© {dñV¥V OmZH$mar Zht Xr JB© h¡& ~oH$a Zo df©
1955 _| {eH$mJmo `y{Zd{g©Q>r go BH$m°Zm{_Šg _| S>mŠQ>aoQ> H$s Wr&
BgHo$ Xmo df© ~mX CZH$s nwñVH$ "X BH$mZm{_Šg Am°\$
{S>pñH«$_ZoeZ" H$m n«H$meZ hþAm Wm&
¼ô ×æã Õæ¼ Ù° ©Â·¤Ú‡æ âð ãô»è
°×°¿-x|® ·¤è ¹ôÁ
H¡$Z~amŸ& bmnVm _bo{e`mB© {d_mZ H$s ImoO H$s {Xem _| AJbo
H$X_m| na MMm© H$aZo Ho$ {bE Am°ñQó>{b`m, MrZ Am¡a _bo{e`m Zo
gmo_dma H$mo {Ìnjr` dmVm© H$s& A{YH$m[a`m| Zo H$hm {H$ ZE Am¡a
A{YH$ n[aîH¥$V gmoZma CnH$aU H$mo {d_mZ H$s ImoO _| bJmZo _|
A^r Xmo _mh VH$ H$m g_` bJ gH$Vm h¡& Am°ñQó>{b`mB© Cn
àYmZ_§Ìr dm°aoZ Q´>g Am¡a ImoO A{^`mZ Ho$ à_wI A§Jg øyñQ>Z
Zo nmZr Ho$ A§Xa ImoO H$s `moOZm V¡`ma H$aZo Ho$ {bE _bo{e`mB©
ajm _§Ìr {hem_wÔrZ hþg¡Z Am¡a MrZr `mVm`mV _§Ìr `m§J MwAmZVm§J
go `hm§ _wbmH$mV H$s& Bg ImoO Ho$ VhV qhX _hmgmJa _| 60 hOma
dJ© {H$bmo_rQ>a Ho$ {hñgo na Ü`mZ H|${ÐV {H$`m OmEJm& Q´>g Zo `h
ñdrH$ma {H$`m {H$ _bo{e`mB© {d_mZ E_EM-370 H$s ImoO H$mo
bJ^J Xmo _mh hmo MwHo$ h¢ Am¡a Bg_| A^r Am¡a g_` bJoJm Š`m|{H$
ImoO joÌ Ho$ VhV AmZo dmbm g_wÐr joÌ H$B© {H$bmo_rQ>a Jham h¡
Am¡a Bg_| go A{YH$Va joÌ H$m ZŠem A^r V¡`ma Zht hþAm h¡&
CÝhm|Zo H$hm {H$ g_wÐr gVh na ImoO Ho$ {bE EH$ Z`m Am¡a A{YH$
n[aîH¥$V CnH$aU hm{gb H$aZo Ho$ {bE OëXr hr EH$ {Z{dXm à{H«$`m
ewê$ H$s OmEJr&
¥æÂçæÁÙ·¤ Å÷ßèÅ ·ð¤ Õæ¼ ÖæÚÌèØ ×êÜ
·ð¤ ·¤æØü·¤æÚè ·¤è ·¢¤ÂÙè âð ÀéU^è
Ý`ỳ`mH©$Ÿ& Am°ZbmBZ ^wJVmZ go Ow‹S>r H§$nZr no-nmb Ho$ EH$
^maVr` _yb Ho$ H$m`©H$mar amHo$e AJ«dmb H$mo H${WV Vm¡a na gmoeb
ZoQ>d{Hª$J gmBQ> {Q²>dQ>a na Amn{ÎmOZH$ g§Xoe S>mbZo Ho$ ~mX H§$nZr
go {ZH$mb {X`m J`m& AJ«dmb Zo Hw$N> d[að> H$m`©H$m[a`m| Ho$ {Ibm\$
^r Q²>drQ> {H$`m Wm& AJ«dmb H$mo H§$nZr Zo Xmo _hrZo nhbo aUZr{V
{d^mJ Ho$ {ZXoeH$ Ho$ Vm¡a na {Z`wº$ {H$`m Wm& H§$nZr Zo {Q²>dQ>a
na S>mbo JE g§Xoe _| H$hm {H$ AJ«dmb A~ H§$nZr _| Zht h¢& H§$nZr
Amn{ÎmOZH$ ^mfm Am¡a ì`dhma ~Xm©íV Zht H$aVr& H§$nZr Zo H$hm,
amHo$e AJ«dmb A~ H§$nZr _| Zht h¢& g~H$m gå_mZ H$a|& H$moB©
~hmZm Zht& no-nmb Bgo ~Xm©íV Zht H$aVr&
ÖæÚÌ ×ð´ çÙßðàæ Ùãè´ ·¤Ú â·ð´¤»ð ¥SÂC
ÉU梿ð ßæÜð çß¼ðàæè çÙßðàæ·¤
ZB© {X„rŸ& {dXoer {ZdoeH$m| Ho$ {bE gwì`dpñWV T>m§Mo H$s V¡`mar
hmo ahr h¡& Eogo _| Añnï> T>m§Mm| dmbo {dXoer H$mofm| H$mo ZB© E\$nrAmB©
({dXoer nmoQ©>\$mo{b`mo {ZdoeH$) àUmbr Ho$ Xm`ao _| AmZo H$s AZw_{V
Zht hmoJr& `h ZB© àUmbr AJbo _hrZo go bmJy hmoJr Am¡a BgHo$
VhV _m¡OyXm {dXoer {ZdoeH$m|, _gbZ, {dXoer g§ñWmJV {ZdoeH$m|
(E\$AmB©AmB©), CZHo$ Cn-ImVm| Am¡a nmÌ {dXoer {ZdoeH$m|
(Š`yE\$AmB©) H$mo E\$nrAmB© Ho$ Xm`ao _| bm`m OmEJm& BgHo$ Abmdm
g^r ZE {dXoer {ZdoeH$ ^maVr` ~mOmam| _| {Zdoe H$aZm MmhVo h¢
CÝh| E\$nrAmB© Ho$ Vm¡a na n§OrH$aU H$amZm hmoJm {OÝh| CZHo$
Omo{I_ g§~§Yr T>m§Mo Ho$ AmYma na VrZ I§S>m| _| {d^m{OV {H$`m J`m
h¡& Bg ZB© àUmbr Ho$ {bE ny§Or ~mOma {Z`m_H$ go~r Ûmam V¡`ma
{dñV¥V ZmoQ> Ho$ _wVm{~H$ Añnï> T>m§Mm| dmbo {dXoer H$mof E\$nrAmB©
Ho$ Vm¡a na n§OrH$aU H$amZo `mo½` Zht hm|Jo&
Òßñçàß·¤ ÌæÂ×æÙ ßëçh ×ð´ °·¤M¤ÂÌæ Ùãè´Ó
dmqeJQ>ZŸ& Xw{Z`m _| J_u ~‹T> ahr h¡ bo{H$Z g^r OJhm| na Am¡a
g_mZ Xa go Zht ~‹T> ahr h¡& `h ~mV {nN>bo 100 dfm] Ho$ Xm¡amZ
d¡pídH$ Vmn_mZ _| d¥{Õ Ho$ ì`mnH$ AÜ``Z _| gm_Zo AmB© h¡& âbmo[aS>m
ñQo>Q> {díd{dÚmb` Ho$ d¡km{ZH$m| Ho$ ZE AZwg§YmZ _| `h ~mV gm_Zo
AmB© h¡& Bg_| `h AÜ``Z {H$`m J`m h¡ {H$ H$~ Xw{Z`m Ho$ H$m¡Z joÌ
J_© `m R§>S>m hmoZo bJVo h¢? Bggo `h ~mV gm_Zo AmB© h¡ {H$ n¥Ïdr
J_© hmo ahr h¡& AZwg§YmZH$Vm©Am| Zo H$hm {H$ Eo{Vhm{gH$ Am§H$‹S>m| go
~mV gm_Zo AmB© h¡ {H$ g^r ñWmZmo§ na g_mZ Xa go Vmn_mZ d¥{Õ
Zht hþB© h¡& E\$Eg`y Ho$ _m¡g_ {dkmZ Ho$ ghm`H$ àmo\o$ga PmAmohþAm
~y Zo H$hm, d¡pídH$ Vmn_mZ d¥{Õ Eogr Zht h¡ O¡gr h_ g_PVo h¢&
·ñ¤ÙÚæ Õñ´·¤ ·¤æ ×éÙæȤæ
vz.|~ ÂýçÌàæÌ ƒæÅæ
~|JbyaŸ& gaH$mar joÌ Ho$ Ho$Zam ~¢H$ H$mo _mM© 2014 _| g_má
Mm¡Wr {V_mhr Ho$ Xm¡amZ Hw$b 610.83 H$amo‹S> énE H$m ewÕ bm^
hþAm h¡, Omo Bggo {nN>bo {dÎm df© H$s g_mZ {V_mhr H$s VwbZm
_| 15.8 à{VeV H$_
h¡& ~|Jbya _w»`mb`
dmbo ~¢H$ Zo ~§~B© eo`a
~mOma H$mo ^oOr gyMZm
_| `h OmZH$mar Xr&
Bggo {nN>bo {dÎm df© H$s g_mZ {V_mhr _| ~¢H$ Zo 725.38 H$amo‹S>
énE H$m ewÕ bm^ H$_m`m Wm& AmbmoÀ` {V_mhr _| ~¢H$ H$s Hw$b
Am` ~‹T>H$a 11,609.72 H$amo‹S> énE na nhþ§M JB©, Omo {nN>bo
df© H$s Bgr {V_mhr _| 9,471.57 H$amo‹S> énE Wr&
_mM© _| g_má {dÎmdf© Ho$ Xm¡amZ ~¢H$ H$m ewÕ bm^ 15.1
à{VeV KQ>H$a 2,438.19 H$amo‹S> énE na Am J`m, Omo Bggo
{nN>bo {dÎm df© _| 2,872.10 H$amo‹S> énE Wm& nyao {dÎm df© _|
~¢H$ H$s Hw$b Am` ~‹T>H$a 43,480.37 H$amo‹S> énE na nhþ§M J`m,
Omo Bggo {nN>bo {dÎm df© _| 37,230.94 H$amo‹S> énE Wr&
AmbmoÀ` {V_mhr Ho$ Xm¡amZ ~¢H$ Ho$ Hw$b F$U na Hw$b J¡a
{Zînm{XV ApñV`m§ KQ>H$a 2.49 à{VeV na Am JBª, Omo {nN>bo
gmb H$s Bgr {V_mhr _| 2.57 à{VeV Wt& _mM©, 2014 Ho$ A§V
VH$ ~¢H$ H$m ewÕ EZnrE KQ>H$a 1.98 à{VeV ah J`m, Omo EH$
gmb nhbo 2.18 à{VeV na Wm& ~¢H$ Ho$ {ZXoeH$ _§S>b Zo {dÎm
df© 2013-14 Ho$ {bE 10 énE A§{H$V _yë` Ho$ eo`a na 45
à{VeV AWdm 4.5 énE Ho$ bm^m§e H$m àñVmd {H$`m h¡&
¥æ§ü°ÙÁè ßñàØ ÁèßÙ Õè×æ ¥Õ °âæ§Ç ÁèßÙ Õè×æ ÕÙè
~|Jbya& AmB©EZOr d¡í` OrdZ ~r_m H§$nZr {b. H$m Zm_ ~Xb H$a
Bgo EŠgmBS> OrdZ ~r_m H§$nZr {b. H$m Zm_ {X`m J`m h¡& `h ~Xbmd
VËH$mb à^md go A_b _| Am J`m h¡& Bgo ~r_m {Z`m_H$ Am¡a {dH$mg
àm{YH$aU (AmB©AmaS>rE) H$s AZw_{V {_b MwH$s h¡Ÿ& BgHo$ gmW hr
H$m°nm}aoQ> _m_bm| Ho$ _§Ìmb` Zo ^r Bg H$X_
H$mo AnZr har P§S>r {XIm Xr h¡Ÿ&
C„oIZr` h¡ {H$ EŠgmBS> OrdZ ~r_m
H§$nZr ~mOma _| nhbo hr ñWm{nV H§$nZr h¡
Am¡a `h Xoe Ho$ 200 eham| _| 10 bmI go
Á`mXm J«mhH$m| H$mo ~r_m CËnmX d godmE§
CnbãY H$admVr h¡Ÿ& BgH$s n[ag§n{Îm`m| H$s
H$s_V 7 hOma H$amo‹S> énE H$s Am§H$s JB© h¡Ÿ&
H§$nZr Ho$ à~§Y {ZXoeH$ Am¡a grB©Amo {j{VO
O¡Z Zo gmo_dma H$mo `hm§ nÌH$mam| go ~mVMrV
_| H$hm, "EŠgmBS> B§S>ñQ´>rO {b{_Q>oS> {nN>bo
AmR> dfm] go h_mar _w»` ^mJrXma H§$nZr ahr h¡Ÿ& BgZo EH$ df© nhbo
H§$nZr H$m eV à{VeV eò a hm{gb H$a {b`m h¡Ÿ&'
CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ EŠgmBS> bmB\$ BÝí`ma|g Zo {dÎm df© 2013-
14 _| 53 H$amo‹S> énE H$m ewÓ bm^ A{O©V {H$`m, Omo {dÎm df© 2012-
ZB© {X„rŸ& ~o_m¡g_ ~agmV Am¡a Ac ZrZmo
Ho$ n«^md go Xoe Ho$ Hw$N> {hñgm| _| gyIm n‹S>Zo H$s
Ame§H$m VWm IwXam _wX«mñ\$s{V H$s aâVma H$mo
XoIVo hþE H|$X« H$s ZB© gaH$ma Ho$ {cE AÝ` _wÔm|
Ho$ gmW gmW _h§JmB© na amoH$ cJmZm Am¡a ImÚ
nXmWm] H$s H$s_Vm| H$mo Am_ OZVm H$s nhw§M _|
cmZm n«_wI MwZm¡Vr hmoJr&
Am{YH$m[aH$ gyÌm| Ho$ AZwgma {nN>co Mma
_hrZm| go Omar ~o_m¡g_ ~agmV Ho$ H$maU AmYma
ImÚmÞm| J|hÿ Am¡a Mmdc Ho$ IwXam Xm_m| _| 10 go
15 n«{VeV H$s d¥{Õ hmo MwH$s h¡& gpãO`m| _| ^r
VoOr XoIr Om ahr h¡& Amcy Ho$ Xm_m| _| {nN>co
gámh Ho$ 80 n«{VeV VH$ H$s d¥{Õ XO© H$s JB©
çÕÙæ ¥æÚôÂô´ ·ð¤ ãè Ö»Ì
çâ¢ã ·¤ô ¼è »§ü Íè Ȥæ¢âè?
bmhm¡a& bmhm¡a nw{bg H$mo df©
1928 _| `hm§ EH$ {~«{Q>e nw{bg
A{YH$mar H$s hË`m Ho$ _m_bo _| XO©
àmW{_H$s _| ehrX-E-AmO_ ^JV
qgh Ho$ Zm_ H$m C„oI
Zht {_bm h¡& ^JV qgh
H$mo \$m§gr {XE OmZo Ho$ 83
df© ~mX _m_bo _| _hmZ
ñdV§ÌVm goZmZr H$s
~oJwZmhr H$mo gm{~V H$aZo
Ho$ {bE `h ~‹S>m àmoËgmhZ
h¡& ^JV qgh _o_mo[a`b
\$mCÝSo>eZ Ho$ AÜ`j
`m{MH$mH$Vm© BpåV`mO am{eX
Hw$a¡er Zo `m{MH$m Xm`a H$s Wr
{Og_| ^JV qgh, gwIXod Am¡a
amOJwé Ho$ {Ibm\$ VËH$mbrZ
EgEgnr Om°Z nr g¢S>g© H$s hË`m Ho$
_m_bo _| XO© àmW{_H$s H$s
gË`m{nV à{V _m§Jr JB© Wr& ^JV
qgh H$mo g¢S>g© H$s hË`m Ho$ {bE _m¡V
H$s gOm gwZmB© JB© Wr Am¡a _hO
23 df© H$s C_« _| df© 1931 _| CÝh|
bmhm¡a Ho$ emX_mZ Mm¡H$ na \$m§gr
Xr JB© Wr&
CÝh| \$m§gr {XE OmZo Ho$ AmR>
XeH$ go A{YH$ g_` ~rV OmZo Ho$
~mX bmhm¡a nw{bg Zo AXmbV Ho$
AmXoe na AZmaH$br WmZo Ho$ [aH$m°S©>
H$s JhZ N>mZ~rZ H$s Am¡a g¢S>g©
hË`mH$m§S> H$s àmW{_H$s Ty§>‹T>Zo _|
H$m_`m~ ahr& CXy© _| {bIr
àmW{_H$s AZmaH$br WmZo _| 17
{Xg§~a 1928 H$mo Anam• gm‹To> Mma
~Oo Xmo AkmV bmoJm| Ho$ {Ibm\$ XO©
H$s JB© Wr& AZmaH$br WmZo H$m EH$
nw{bg A{YH$mar _m_bo _|
{eH$m`VH$Vm© Wm& {eH$m`VH$Vm©
~X»emŸ& A\$Jm{ZñVmZ Ho$
CÎmar-nydu n«m§V ~X»em _| {nN>co
ewH«$dma H$mo AmE ^yñIcZ Ho$ ~mX
joÌ Ho$ cmoJm| _| AnZo {n«`OZm| Ho$
ImoZo H$m XwI Vmo h¡, gmW hr CZH$s
Am§Im| _| dhm§ H$s Iam~ pñW{V Am¡a
Aì`dñWm H$s nr‹S>m ^r PcH$ ahr
h¡& n«mÝV Ho$ Am~ ~marH$ Jm§d Ho$
cmoJm| H$m H$hZm h¡ {H$ ImÚgm_{J«`m|
go cXo Q´>H$ CZgo Hw$N> _rQ>a Ho$
\$mgco na I‹S>r h¡, co{H$Z BÝh|
{dV[aV H$aZo Ho$ {cE H$moB© _m¡OyX
Zht h¡& dhm§ H$s {Zdmgr ~r~r OhmZ
(60) Omo Bg ^yñIcZ _| AnZm
Ka Am¡a AnZo H$B© g§~§{Y`m| H$mo Imo
MwH$s h¡, H$m H$hZm h¡ {H$ CgZo Xmo
{XZm| go Hw$N> ^r Zht Im`m h¡& O¡Zm
{OgH$m ½`mah _mh H$m EH$ ~ƒm h¡,
dh AnZo ~ƒo H$mo XyY ^r Zht {ncm
nm ahr h¡& Cgo ImZo Ho$ {cE Hw$N>
Mm{hE co{H$Z ~Mo hþE Wmo‹S>o {~ñHw$Q>
go hr ~ƒo H$mo ~hcm ahr h¡& A\$JmZ
H$s aoS> H«o$goÝQ> g§ñWm Zo ^yñIcZ Ho$
~mX cmoJm| H$mo ahZo Ho$ {cE Q|>Q> _wh¡`m
H$amE Wo& Jwñgm, AdgmX Am¡a nr‹S>m
Ho$ ~mdOyX ^r cmoJ ^yIo ahH$a
AnZo n[aOZm| H$s Vcme _| cJo h¢&
Bg ^yñIcZ Ho$ ~mX H$B©
nhm{‹S>`m| _| Xama n‹S> JB© h¡ Am¡a
cmoJm| Ho$ _Z _| S>a h¡ {H$ H$ht {\$a
go ^yñIcZ Z hmo OmE& dhm§
ñdmñÏ` godm Ho$ Zm_ na g§`wŠV amï´>
H$s _o{S>H$c Q>r_ hr {XImB© Xo ahr
h¡, Omo ~ƒm| H$mo nmo{c`m H$s IwamH$
{ncmZo Ho$ {cE _m¡OyX h¡& ^`mZH$
^yñIcZ Zo dhm§ {_ZQ>m| _| A{YH$Va
h¡& H$mamo~m[a`m| H$m H$hZm h¡ {H$ MwZmdmo§ Ho$ H$maU
gaH$ma H$s a~r IarX n«{H«$`m ^r Yr_r ^r h¡&
{H$gmZm| H$mo AnZr CnO Am¡Zo nm¡Zo Xm_m| na
ì`mnm[a`m| Am¡a gmhÿH$mam| H$mo ~oMZr n‹S> ahr h¢&
Am§H$‹S>m| Ho$ AZwgma Bg df© EH$ _B© VH$ 1.85
H$amo‹S> Q>Z H$s J|ohÿ IarXr JB© h¡ O~{H$ {nN>co df©
Bgr Ad{Y VH$ `h Am§H$‹S>m gdm Xmo H$amo‹S> Q>Z
na nhw§M J`m Wm&
_m¡g_ {d^mJ Ho$ AZwgma Bg df© _m°ZgyZ
H$s ~agmV gm_mÝ` gonm§M n«{VeV H$_ ahZo H$s
g§^mdZm h¡ Am¡a Ac ZrZmo Ho$ n«^md go gyIm n‹S>Zo
H$s Ame§H$m 60 n«{VeV h¡& Xoe H$s 70 H¥${f
_m°ZgyZ H$s ~agmV na AmYm[aV h¡ Am¡a `h
gh àË`jXeu Zo H$hm {H$ {Og
ì`{º$ H$m CgZo nrN>m {H$`m dh nm§M
\w$Q> nm§M B§M b§~m Wm, qhXy Moham,
N>moQ>r _y§N|> Am¡a Xw~br nVbr Am¡a
_O~yV H$m`m Wr& dh
g\o$X a§J H$m nm`Om_m
Am¡a ^yao a§J H$s H$_rO
Am¡a H$mbo a§J H$s N>moQ>r
{H«$ñQ>r O¡gr Q>monr nhZo
Wm& _m_bm ^maVr` X§S>
g§{hVm H$s Ymam 302,
120 Am¡a 109 Ho$ VhV
XO© {H$`m J`m Wm& bmhm¡a
nw{bg H$s {d{YH$ emIm Ho$ EH$
{ZarjH$ Zo A{V[aº$ {Obm Ed§ gÌ
Ý`m`mYre (bmhm¡a) Vm[aH$ _h_yX
OmaJm_ H$mo grb~§X {b\$m\o$ _|
àmW{_H$s H$s gË`m{nV à{V gm¢nr&
AXmbV Zo Hw$a¡er H$mo àmW{_H$s H$s
EH$ à{V gm¢nr&
Hw$a¡er Zo H$hm {H$ ^JV qgh Ho$
_m_bo H$s gwZdmB© H$a aho
Ý`m`m{YH$aU Ho$ {deof Ý`m`mYrem|
Zo _m_bo Ho$ 450 Jdmhm| H$mo gwZo
{~Zm CÝh| _m¡V H$s gOm gwZmB©&
CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ ^JV qgh Ho$
dH$sbm| H$mo CZgo {Oah H$m Adga
Zht {X`m J`m& Hw$a¡er Zo bmhm¡a Cƒ
Ý`m`mb` _| ^r EH$ `m{MH$m Xm`a
H$s h¡ {Og_| ^JV qgh _m_bo H$mo
Xmo~mam ImobZo H$s _m§J H$s JB© h¡&
CÝhm|Zo H$hm {H$ _¢ g¢S>g© _m_bo _|
^JV qgh H$s ~oJwZmhr H$mo ñWm{nV
H$aZm MmhVm hÿ§& bmhm¡a Cƒ
Ý`m`mb` Zo _m_bo H$mo _w»`
Ý`m`mYre Ho$ nmg ^oOm h¡ Vm{H$
gwZdmB© Ho$ {bE dh d¥hV nrR> H$m
JR>Z H$a|&
cmoJm| H$s OmZ co cr Wr&
A{YH$m§eV: d¡go hr cmoJ ~M nmE
h¢, Omo H$m_ H$s dOh go Kam| go
13 Ho$ ewÓ bm^ go XwJZm h¡Ÿ& ~r_m ~mOma H$s MwZm¡VrnyU© pñW{V`m| Ho$
~mdOyX BgZo bJmVma Bg ~mOma _| AnZr {hñgoXmar ~T>mB© h¡Ÿ& H§$nZr
H$mo {d{^Þ ~r_m `moOZmAm| na àr{_`_ Ho$ ê$n _| {nNbo {dÎm df©
(2013-14) _| 1830 H$amo‹S> énE {_boŸ& BgH$s Hw$b n[ag§n{Îm`m| _|
^r {dÎm df© 2012-13 H$s Anojm ~T>moÎmar
hþB©Ÿ& 31 _mM© 2014 H$mo g_má hþE {dÎm df© _|
EŠgmBS> bmB\$ BÝí`moa|g H§$nZr {b. H$r
n[ag§n{Îm`m§ 7 hOma 490 H$amo‹S> énE H$s
Am§H$s JBªŸ& dht, {ddoMZmYrZ Ad{Y _| H§$nZr
H$s {dÎmr` VabVm H$s gohV 239 à{VeV
Am§H$s JB©, Omo BgH$s H$m`©j_Vm Am¡a ~mOma
_| BgH$s bJmVma _O~yV hmoVr CnpñW{V H$m
g§Ho$VH$ h¡Ÿ&
{j{VO O¡Z Zo H$hm, "H§$nZr H$mo ^maVr`
AW©ì`dñWm _| Am ahr _O~yVr Am¡a Xoe _|
{M{H$Ëgm godm joÌ _| AË`mYw{ZH$ VH$ZrH$ AnZmE OmZo go H$mamo~mar
g\$bVm hm{gb H$aZo _| _XX {_br h¡Ÿ& ^maV _| Am¡gV OrdZH$mb _|
32 à{VeV H$m BOm\$m hþAm h¡Ÿ& AmOmXr Ho$ ~mX nhbr ~ma `hm§ Am_
AmX_r Ho$ OrdZ H$s Am¡gV Ad{Y 68.4 df© hmo JB© h¡Ÿ&'
ÕÉUÌè ×㢻æ§ü ·¤ô Íæ×Ùæ Ù§ü âÚ·¤æÚ ·¤è Âý×é¹ ¿éÙõÌè
dm°qeJQ>ZŸ& S>m§Q>-_ma Ho$
O[aE ~ƒm| H$mo gwYmaZo H$m
_wJmcVm aIZo dmco gmdYmZ hmo
OmE§ Š`m|{H$ Bggo ~ƒo gwYaVo Zht
~pëH$ _ma ImZo Ho$ 10 {_ZQ> Ho$
A§Xa Xmo~mam e¡VmZr ewê$ H$a XoVo
h¢ Am¡a CZ_| AmH«$_H$Vm ~T> OmVr
h¡ AWdm Eogo ~ƒo CJ« ñd^md Ho$
hmo OmVo h¢& A_o[aH$m _| hmc hr _|
hþE EH$ AÜ``Z _| nVm Mcm h¡ {H$
Xw{Z`m H$m H$moB© ^r Eogm H$moZm Zht
h¡ Ohm§ _mVm-{nVm AnZo ~ƒo H$mo
_maVo Zht h¢ co{H$Z {XcMñn
VÏ` `h h¡ {H$ A{^^mdH$ {OVZm
ñdrH$ma H$aVo h¢ ~ƒo H$mo Cggo
H$ht A{YH$ _maVo h¢&
S>cmg Ho$ gXZ© _oWm{S>ñQ>
`yZrd{g©Q>r Ho$ emoYH$Vm©Am| Zo
AnZo AÜ``Z Ho$ {cE 33 AcJ-
~mha Wo& H$m~wc go cm¡Qo> A\w$Oa H$m
H$hZm h¡ {H$ gaH$ma Zo `hm§ ~gZo
Ho$ {cE h_| O_rZ {H$gr ~war {Z`V
~agmV Iar\$ H$s \$gc {cE _hËdnyU© _mZr
OmVr h¡& Bggo nhco A_o[aH$m H$s H§$nZr
ñH$mB©_oQ> Zo ^r Xoe _| _m°ZgyZ _| H$_r AmZo H$m
g§Ho$V {X`m h¡& _m°ZgyZ H$s H$_r H$m Aga IwXam
H$mamo~ma na Zht n‹S>o BgHo$ {cE n«emg{ZH$
V¡`mar ewê$ hmo JB© h¡& amÁ` gaH$mam| H$mo {H$gmZm|
H$mo Am¡a gpãgS>r na S>rOc CncãY H$amZo H$s
gcmh Xr JB© h¡& BgHo$ {cE N>moQ>r Ad{Y H$s
ngcm| H$mo CJmZo H$s gcmh XoZo Ho$ ~mao _| ^r gmoMm
Om ahm h¡& gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ _Ü`^maV na {deof
Ü`mZ {X`m Om ahm h¡& Amo{S>em, _Ü`n«Xoe,
Am§Y«n«Xoe, amOñWmZ, JwOamV Am¡a _hmamï´> Ho$
{dX^© joÌ na Img {ZJmh Om ahr h¡&
AcJ n[admam| _| dmBg [aH$m°S©>a
cJdmE& BZ Kam| na N>h {XZm| VH$
{ZJamZr H$aZo Ho$ ~mX emoYH$Vm©Am|
Zo nm`m {H$ AcJ-AcJ g_` na
EH$ ~ƒo H$mo 41 ~ma _mam J`m& 75
ÖôÁÙ-ÂæÙè ·¤è ·¤×è âð ÁêÛæ Úãð ÖêS¹ÜÙ ÂèçÇU¸Ì
JV ewH«$dma H$mo CÎma-nydu A\$Jm{ZñVmZ Ho$ ~X»em àm§V _| AmE ^yñIbZ Ho$ ~mX gmo_dma H$mo {dñWm{nV
A\$JmZ J«m_rU EH$ OJh BH$Æ>m hþEŸ&>
go Zht Xr Wr, co{H$Z Š`m H$a
gH$Vo h¢, O~ `hr IwXm H$s _Ou
Wr&
ÖêS¹Ù ×ð´ °·¤ ãè ÂçÚßæÚ ·ð¤ xz ô»ô´ ·¤è ×õÌ
H$m~wbŸ& CÎma-nydu A\$Jm{ZñVmZ _| hmc hr _| hþE ^yñIcZ _| EH$ hr n[adma Ho$ 35 cmoJm| H$s _m¡V
hmo JB©& ~X»em n«m§V Ho$ {S>ßQ>r JdZ©a Jwc Ah_X ~Xa Zo ~Vm`m, _¢ EH$ Eogo ~wOwJ© go {_cm Omo Bg hmXgo
_| ~M J`m, co{H$Z CgZo AnZo n[adma Ho$ 35 cmoJm| H$mo Imo {X`m& CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ e{Zdma H$mo ImoO
A{^`mZ éH$Zo go nhco VH$ AJ©w {Oco Ho$ A~-E-~m[aH$ Jm§d go 300 ed ~am_X {H$E Om MwHo$ h¢&
Am{YH$m[aH$ gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ Bg ^yñIcZ _| H$ar~ 2000 cmoJ cmnVm h¢ {OZHo$ {_cZo H$s gå^mdZm
H$m\$s H$_ h¡& {S>ßQ>r Jd©Za Zo ~Vm`m {H$ ^yñIcZ joÌ H$mo gm_y{hH$ H$~«Xmh Kmo{fV H$aHo$ _mao JE cmoJm|
H$s `mX _| ñ_maH$ ~ZmZo H$m {ZU©` {c`m J`m h¡ VWm Jm§d dm{g`m| H$mo Cg ~mao _| AdJV H$am {X`m J`m
h¡& emgZ Cg joÌ H$mo ~§X H$aZo H$s V¡`mar H$a ahm h¡, co{H$Z Jm§d dmco BgHo$ {cE amOr Zht h¢ Bg{cE
`o `moOZm A^r amoH$ Xr JB© h¡& Jm§ddmco A^r ^r AnZo {n«`OZm| H$mo A§{V_ ~ma XoIZo VWm ar{V-[admO
Ho$ gmW CZH$m H$\$Z X\$Z H$aZo na A‹S>o hþE h¢& Bgr{cE a{ddma H$mo ^r Hw$N> J«m_rUm| Zo AnZm| H$s Vcme
_| {_Å>r H$s IwXmB© Omar aIr&
OH$mVm©Ÿ& Bg C_« _|
IwXHw$er? gwZH$a Amn Mm¢H$
OmE§Jo& na I~am| na `H$sZ H$a|
Vmo 5 df© H$m EH$ ~ƒm 19dt _§{Ob
go Bg{bE Hy$X J`m Š`m|{H$ CgHo$
_m§-~mn Zo Cgo "ñnmBS>a_¡Z"
{\$ë_ {XImZo go _Zm H$a {X`m
WmŸ&
KQ>Zm B§S>moZo{e`m H$s
amOYmZr OH$mVm© H$s h¡&
nw{bg Zo ~Vm`m {H$ ~ƒo
H$s CgH$s _m§ go
~hg hþB©,
{OgHo$ ~mX
CgZo IwX
H$mo H$_ao
_| ~§X H$a
{b`m& BVZr H$_ C_« _|
IwXHw$er H$s ~mV nw{bg
Ho$ ^r Jbo Zht CVa ahr
h¡& Bg{bE nw{bg
A{YH$mar Bg g§^mdZm H$s Om§M
^r H$a aho h¢ {H$ ~ƒo Zo ñnmBS>a_¡Z
H$s ZH$b H$aZo H$s H$mo{ee _|
H$_ao go N>bm§J bJm Xr hmo&
B§S>moZo{e`mB© _r{S>`m _| AmB© I~am|
Ho$ _wVm{~H$, ~ƒo H$m Zm_ d¡b|Q>rZmo
~Vm`m Om ahm h¡& ~ƒo Zo AnZr
23 df© H$s _m§ go hmb hr _| AmB©
n«{VeV ~ƒo _ma ImZo Ho$ 10
{_ZQ> Ho$ A§Xa hr ~X_mer H$aZm
ewê$ H$a XoVo h¢&
emoY Ho$ ZVrOm| Zo BZ
n[admam| H$mo Mm¢H$m {X`m Š`m|{H$
{dH«$_ gådV : 2071 ßbmd§Jm
JwOamVr gådV : 2070
{V{W : fð>r - 17:11:36
MÝÐ_mg : M¡Ì - A_m§V
d¡emI - ny{U©_m§V
nj : ewŠb nj
¥æÁ ·¤æ ¢¿æ¢»
¥æÁ ·¤æ ÚæçàæȤÜ
×ðá
×ãˆßÂê‡æü ·¤æØü âÚÜÌæ âð ÕÙð´»ðÐ
ßñßæçã·¤ ÂýSÌæß ¥æ°¢»ðÐ ÃØæÂæÚ ×ð´ Ù°
ÂýSÌæß ç×Üð´»ðÐ ¥æÜSØ âð Õ¿ð´Ð Øàæ,
ÂýçÌDæ ÕÉU¸ð»èÐ
ßëá
©ÜÛæÙô´ ·ð¤ ÕæßÁê¼ ÜÿØ Âýæç# ×ð´
âȤÜÌæ ç×Üð»èÐ ÂæçÚßæçÚ·¤
ßæÌæßÚ‡æ âãØô»è Úãð»æÐ ÃØæÂæÚ ·ð¤
ÿæðG ·¤æ çßSÌæÚ ãô»æÐ
ç×ÍéÙ
ÃØÍü â×Ø ÕÕæü¼ Ù ·¤Ú·ð¤ â×Ø ÂÚ
·¤æØü ·¤Úð´Ð çßÚôÏè ¥æ·𤠷¤æ× ·¤ô
ÂýÖæçßÌ ·¤Ú â·¤Ìð ãñ´Ð ·¤æØü-ÃØßâæØ
×ð´ ×ÙôÙé·ê¤Ü âȤÜÌæ Ùãè´ ç×Ü
Âæ°»èÐ
·¤·ü¤
¥æÁ ÂýˆØð·¤ ·¤æØü ×𴠥淤ô âȤÜÌæ
ç¼Üæ°»æÐ ·¤æØü ·¤è ßëçæ ·¤ô »ôÂÙèØ
Ú¹Ùæ ¿æçã°Ð ¥æçÍü·¤ çSÍçÌ ¥‘ÀUè
Úãð»èÐ
çâ¢ã
ÂçÚßæÚ ×ð´ âé¹-àææ¢çÌ Úãð»èÐ âé¹âéçßÏæ
×ð´ ßëçh ãô»èÐ ÃØæÂæÚ ×ð´ §ç‘ÀUÌ
ÜæÖ ·ð¤ Øô» ãñ´Ð SßæS‰Ø âéÏÚð»æÐ
ÂÿæÂæÌ Ù ·¤Úð´Ð
·¤‹Øæ
â¢ÌæÙ ·¤è ¥æðÚ âð ÍôÇU¸æ ·¤C Úãð»æ ç·¢¤Ìé
ÂýØæâ ·¤ÚÙð âð â×SØæ ãÜ ãô â·¤Ìè
ãñÐ R¤ôÏ, ¥æßðàæ ÂÚ çÙØ¢G‡æ Ú¹ð´Ð
'X A_oqOJ ñnmBS>a-_¡Z 2'
{\$ë_ XoIZo H$s {OX H$s, bo{H$Z
_m§ Zo Bggo _Zm H$a {X`m Š`m|{H$
CZH$m EH$ df© H$m N>moQ>m ~oQ>m
~r_ma WmŸŸ& Bggo d¡b|Q>rZmo H$m\$s
ZmamO hmo J`m, dh AnZo H$_ao H$s
Amoa ^mJm Am¡a Cgo A§Xa go ~§X
H$a {b`m&
nw{bg A{YH$mar Ho$
_wVm{~H$, 'd¡b|Q>rZmo H$s
_m§ Ho$`aQo>H$a H$s _XX
boZo goH|$S> âbmoa
Mbr JB©& dh
Ho$`aQo>H$a go
~mV H$a hr
ahr Wr
{ H $
CgZo
~mha emoa
gwZm&' nhbo nw{bg
IwXHw$er Ho$ E§Jb na H$m_
H$a ahr Wr, bo{H$Z {\$a
Om§M _| nVm Mbm {H$ d¡b|Q>rZmo
~hþV 'hmBna EpŠQ>d' ~ƒm Wm Am¡a
AnZo \o$daoQ> gwnahramo H$s AH$ga
ZH$b {H$`m H$aVm WmŸ& nw{bg Zo
A^r KQ>Zm Ho$ 'hmXgm' hmoZo H$s
Ame§H$m go ^r BÝH$ma Zht {H$`m
h¡&
×æÚ ¹æÙð ·ð¤ v® ç×ÙÅ ·ð¤ ¥¢¼Ú àæñÌæÙè àæéM¤ ·¤Ú ¼ðÌð ãñ´ Õ“æð
Üæ§ü-¼éÕ§ü ÖæÚÌ ·ð¤ ÌèÙ
»¢ÌÃØô´ ·ð¤ çÜ° Âðàæ ·¤Úð»è âðßæ
Xw~B©Ÿ& H$_ {H$amE dmbr {d_mZZ H§$nZr âbmB©-Xw~B© AJbo _hrZo
go {X„r g_oV ^maV Ho$ VrZ eham| Ho$ {bE Xw~B© go AnZr {d_mZ godm
ewê$ H$aoJr {OÝh| {_bmH$a H§$nZr Ho$ ^maVr` J§Vì`m| H$s g§»`m XmoJwZr
hmo OmEJr& H§$nZr Ho$ _w»` H$m`©H$mar J¡Wb J¡W Zo gmo_dma H$mo `hm§
H$hm {H$ âbmB©-Xw~B© H$mo{ƒ,
{VédZ§Vnwa_ Am¡a {X„r Ho$ {bE
{d_mZ godm àXmZ H$aoJr {Oggo
H§$nZr Ho$ ^maVr` J§Vì`m| H$s
g§»`m ~‹T>H$a XmoJwZr hmo OmEJr&
âbmB©-Xw~B© 1 OyZ go {X„r Am¡a Xw~B© H$mo Omo‹S>Zo dmbr godm ewê$ H$aoJr
Am¡a `h godm gámh _| Mma {XZ CnbãY hmoJr& BgHo$ ~mX
{VédZ§Vnwa_ Am¡a Xw~B© Ho$ {bE gámh _| VrZ {XZ H$s {d_mZ godm
ewê$ H$s OmEJr& H§$nZr 3 OyZ go H$mo{ƒ H$mo ^r AnZo {d_mZ_mJ© _|
e{_b H$aoJr Am¡a gámh _| VrZ {XZ godm _wh¡`m H$amEJr& âbmB©-Xw~B©
H$m godm {dñVma Cg g_` hmo ahm h¡ O~{H$ B§{S>Jmo Zo Xw~B© hdmB©AÈo>
Ho$ gmW {ddmX Ho$ H$maU Xw~B© H$s C‹S>mZm| _| H$Q>m¡Vr H$a Xr h¡&
ÒSÂæ§ÇÚ ×ñÙÓ çȤË× Ùãè´
¼ð¹Ùð ¼è Ìô v~ßè´ ×¢çÁÜ âð
·ê¤¼ »Øæ z âæÜ ·¤æ Õ“ææ
_mVm-{nVm H$mo nVm hr Zht Wm
{H$ AZOmZo _| do AnZo ~ƒo H$mo
{H$VZr ~ma _ma aho h¢? hmcm§{H$
_ma-nrQ> go ~ƒo _| gwYma H$s
Jw§OmBe Á`mXm Zht hmoVr Am¡a _ma
ImZo Ho$ 10 {_ZQ> Ho$ A§Xa hr ~ƒm
Xmo~mam e¡VmZr H$aZm ewê$ H$a
XoVm h¡&
S>cmg Ho$ gXZ© _oWm{S>ñQ>
`yZrd{g©Q>r Ho$ emoYH$Vm©Am| Ho$
AJwdmS>m, OmO© hmoëSo>Z H$hVo h¢
{H$ Á`mXm _maZo go ~ƒm| _| ì`dhma
g§~§Yr g_ñ`mE§ n¡Xm hmo OmVr h¡
O¡go Hw$N> ~ƒo Á`mXm AmH«$m_H$ hmo
OmVo h¢ `m Hw$N> ~ƒo AdgmX J«ñV
^r hmo OmVo h¢& Bgr {df` na nhco
hþE AÜ``Z ^r ~VmVo h¢ {H$
Á`mXm _ma-S>m§Q> ImZo dmco ~ƒm| _|
AmË_{dídmg H$s H$_r hmoVr h¡&
amhþH$mb : 07:34:49 - 09:08:40
`_JÊS> : 10:42:31 - 12:16:21
dÁ`© : 27:08:55+ - 28:56:32+
A{^OrV _whÿV© : 11:51:20 -
12:41:23
A_¥V H$mb : 15:30:32 -
17:17:21
ÌéÜæ
ÂãÜð ç·¤° »° ¥‘ÀðU ·¤æØôZ ·ð¤ àæéÖ
ÂçÚ‡ææ× âæ×Ùð ¥æ°¢»ðÐ ÃØæÂæÚ-
ÃØßâæØ ×ð´ ¥æàææÌèÌ âȤÜÌæ
ç×Üð»èÐ âé¹¼ ØæGæ ·ð¤ Øô» ÕÙð´»ðÐ
ßëçà¿·¤
¥ÙæßàØ·¤ ·¤æ×·¤æÁ ×ð´ ŠØæÙ Õ¡Åð»æÐ
ÃØæÂæçÚ·¤ ÁßæÕ¼æÚè, ÜðÙ-¼ðÙ âèç×Ì
Ú¹ð´Ð ÁèßÙâæÍè âð â¢Õ¢Ïô´ ×ð´ Âý»æÉU¸Ìæ
¥æ°»èÐ
ÏÙé
×ÌÖð¼, çßßæ¼ô´ ·¤ô ÅæÜÙð ·¤æ ÂýØæâ
·¤Úð´Ð Sß-çßßð·¤ âð çÙ‡æüØ Üð·¤Ú ·¤æØü
·¤Úð´ Ìô âȤÜÌæ ç×Ü â·¤Ìè ãñÐ âé¹¼
ØæGæ ·ð¤ Øô» ÕÙð´»ðÐ
×·¤Ú
ÃØæÂæÚ ×ð´ ¥Ùé·ê¤ÜÌæ Úãð»èÐ ÜæÖ ×ð´
ßëçh ãô»èÐ Áôç¹× âð ¼êÚ Úãð´Ð
SßæŠØæØ ×ð´ L¤ç¿ Áæ»ëÌ ãô»èÐ ¥æçÍü·¤
çßßæ¼ô´ âð Ùé·¤âæÙ ·¤è ¥æà梷¤æ ãñÐ
·é¢¤Ö
âæãâ, ÂÚæR¤× ÕÉU¸ð»æÐ Ùõ·¤Úè ×ð´
°ðç‘ÀU·¤ SÍæÙæ¢ÌÚ‡æ ·ð¤ Øô» ãñ´Ð ÂçÚßæÚ
×ð´ âé¹-àææ¢çÌ Úãð»èÐ ŸæðDÁÙô´ âð Öð´Å
ãô»èÐ
×èÙ
Ù§ü ØôÁÙæ¥ô´ ·¤æ çR¤Øæ‹ßØÙ ãô
â·ð¤»æÐ àæéÖ â×æ¿æÚ ç×Üð´»ðÐ â¢ÌæÙ
âé¹ ç×Üð»æÐ ÃØæÂæÚ ÜæÖÂý¼ Úãð»æÐ
©æðÁÙæ ÂÚ çÙØ¢G‡æ Ú¹ð´Ð
¥æÁ ·¤æ ¿õƒæçǸUØæ, ×¢»ÜßæÚU
{XZ g_` amV
amoJ 06.00 go 07.30 H$mb
CÛoJ 07.30 go 09.00 bm^
Ma 09.00 go 10.30 CÛoJ
bm^ 10.30 go 12.00 ew^
A_¥V 12.00 go 01.30 A_¥V
H$mb 01.30 go 03.00 Ma
ew^ 03.00 go 04.30 amoJ
amoJ 04.30 go 06.00 H$mb

SÂæðÅüU ÅUæò·¤
Iob-{Ibm‹S>r
¹ðÜ ÅþñU·¤
Áéßð´Åâ Ùð ç¹ÌæÕ âéçÙçà¿Ì ç·¤Øæ
{_bmZŸ& Owd|Q>g Zo amo_m H$mo 4.1 go
hamH$a VrZ Jo_ ahVo 30dt ~ma BQ>br
H$s \w$Q>~m°b brJ grar E {IVm~
gw{ZpíMV H$a {b`m& Owd|Q>g H$m grar
E _| H$_ go H$_ 100 A§H$ boH$a {IVm~
OrVZo dmbr nhbr Q>r_ ~Z Om`oJm& `h
H$moM A§Q>mo{Z`m H$m|Qo> Ho$ _mJ©Xe©Z _| Q>r_
H$m bJmVma Vrgam {IVm~ h¡&
°çàæØæ§ü ¹ðÜô´ ·ð¤ çÜ° ¿éÙð
»° Â梿 âèçÙØÚ ç¹ÜæÇU¸è
ZB© {X„rŸ& ^maVr` H$ámZ gwZrb
No>Ìr amï´>r` \w$Q>~m°b H$moM {d_
H$moda_¡Ýg Ûmam B§{M`moZ E{e`mB© Iobm|
Ho$ {bE MwZo JE nm§M gr{Z`a {Ibm{‹S>`m|
_| go EH$ h¢ O~{H$ Q>r_ Ho$ ~mH$s {Ibm‹S>r
A§S>a 23 h¢& B§{M`moZ _| E{e`mB© Iob
Bg gmb 19 {gV§~a go Mma Aºy$~a VH$
Am`mo{OV hm|Jo& A{Ib ^maVr`
\w$Q>~m°b _hmg§K (EAmB©E\$E\$) Zo
~`mZ _| H$hm, nm§M gr{Z`a {Ibm‹S>r
gwZrb No>Ìr, \«$m§{gg \$ZmªS>rO, amo{~Z
qgh, ~bd§V qgh Am¡a {dŠQ>mo[aZmo
\$ZmªS>rO Iobm| H$s V¡`m[a`m| dmbo {e{da
H$m {hñgm hm|Jo {Og_| go A§{V_ Q>r_ ~mX
_| MwZr OmEJrŸ&
Âêßü ÅðçÙâ ç¹ÜæÇU¸è ÕæÜ¿æ
·¤æ ·ñ´¤âÚ âð çÙÏÙ
b§XZŸ& {~«Qo>Z H$s nyd© Z§~a EH$
_{hbm Qo>{Zg {Ibm‹S>r EbrZm ~mbMm
H$m `hm§ {ZYZ hmo J`m, dh Iob go
g§Ý`mg boZo Ho$ ~mX {bda H¢$ga go OyP
ahr Wr& dh 30 df© H$s Wt& _{hbm
Qo>{Zg g§K Zo AnZr do~gmBQ> na nyd©
noeoda Qo>{Zg {Ibm‹S>r EbrZm Ho$ {ZYZ
H$s OmZH$mar Xr& EbrZm {díd a¢qH$J
H$s erf© 50 _| em{_b Wr& CÝhm|Zo df©
2012 b§XZ Amob§{nH$ _| {~«Qo>Z H$m
à{V{Z{YËd {H$`m Wm, CÝh| OZdar _|
H¢$ga H$m nVm Mbm Wm {Oggo Xmo _hrZo
nhbo CÝhm|Zo Qo>{Zg go g§Ý`mg {b`m Wm
çÚØæÜ Ùð Çþæò ¹ðÜæ,
°ÅÜðçÅ·¤ô ·¤ô ãæÚ ç×Üè
_¡{S´>S>Ÿ& [a`mb _¡{S´>S> H$s bm {bJm
{IVm~r Cå_rXmo§ H$mo H$amam PQ>H$m bJm
Š`m|{H$ dob|{g`m go Q>r_ 2.2 go S´>m° hr
Iob gH$s& Bggo nhbo erf© na Mb ahm
EQ>bo{Q>H$mo _¡{S´>S> H$mo bodm§Vo _| 0.2 go
namO` {_br, Bg Xm¡amZ ñno{Ze brJ
_| ZñbdmX H$m Z`m {ddmX gm_Zo
Am`m& EQ>bo{Q>H$m| H$mo g^r Qy>Zm©_|Q> Ho$
{nN>bo 15 _¡Mm| _| nhbr ~ma {eH$ñV
H$m gm_Zm H$aZm n‹S>m& EH$ hâVo nhbo
~m{g©bmoZm Ho$ \w$b~¡H$ S>mZr Eëdog na
Ho$bm \|$H$m J`m Wm Am¡a A~ EQ>bo{Q>H$m|
Ho$ àe§gH$m| Zo bodm§Qo> Ho$ {_S>\$sëS>a nmno
{S>`mon Ho$ {Ibm\$ _§H$s M¢Q> (~§Xa O¡gr
AmdmO {ZH$mbZm) ewê$ H$a Xr& {S>`mon
Zo H$hm, "_¢ H$mZ©a boZo J`m Vmo
EQ>bo{Q>H$m| Ho$ àe§gH$m| Zo _§H$s M¢Q>
H$aZm ewê$ H$a {X`m& '
ƒæÚðÜê ×ñ¼æÙ ÂÚ ¹êÕ
ç¼¹æ ×ô¼è ·¤æ ÁÜßæ
Ah_Xm~mXŸ& JwOamV {H«$Ho$Q>
g§K Ho$
AÜ`j nX
na H$m{~O
^mOnm Ho$
àYmZ_§Ìr
nX Ho$
Cå_rXdma
Za|ÝÐ _moXr
H$m Obdm
gmo_dma
H$mo `hm§ _moQo>am pñWV CZHo$ Kaoby
_¡XmZ (gaXma d„^ ^mB© nQo>b
ñQo>{S>`_) na hþE AmB©nrEb gÌ Ho$
nhbo _¡M Ho$ Xm¡amZ ^r Iy~ {XIm&
MwZmd àMma _| ì`ñV _moXr hmbm§{H$
IwX amOñWmZ am°`ëg Am¡a
H$mobH$mVm ZmBQ> amBS>g© Ho$ ~rM hþE
Bg _¡M Ho$ Xm¡amZ ñQo>{S>`_ _|
CnpñWV Zht Wo na BgHo$ ~mha
Am¡a ^rVa XmoZm| Q>r_m| Ho$ P§S>m| go
A{YH$ "_moXr \$m°a nrE_' {bIr
^Jdm a§J H$s Q>mo{n`m§ {XIt& ~‹S>r
g§»`m _| `wdH$ Eogr Q>mo{n`m§ nhZ
H$a ñQo>{S>`_ _| àdoe H$aVo {XIo&
~mha VWm ñQo>{S>`_ H$s Va\$ AmZo
dmbo amñVm| na ^r Imgr VmXmX _|
Eogr Q>mo{n`m§ nhZo `wdH$ _m¡OyX Wo&
_moXr `yW {~«JoS> go Ow‹So> Eogo hr EH$
`wdH$ naoe Zo Xmdm {H$`m {H$ dh
Am¡a CgHo$ gmWr Iob Am¡a
amOZr{V H$m Kmb_ob Zht H$a aho
~pëH$ AnZo ZoVm Ho$ AÝ` joÌm| Ho$
gmW hr Iob Ho$ ^r g\$b à~§YZ
Ho$ à{V {dídmg OVm aho h¢& AJa
_moXr nrE_ ~Zo Vmo Bggo {H«$Ho$Q>
Am¡a Xoe XmoZm| H$m ^bm hmoJm&
kmVì` h¡ {H$ Ah_Xm~mX _|
AmB©nrEb Ho$ Hw$b Mma _¡M hmoZo h¢&
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
~o§Jbya Ho$ H$ámZ {damQ> H$mohbr Zo AmB©nrEb _¡M _| `hm§
gZamBOg© h¡Xam~mX Ho$ {Ibm\$ Mma {dHo$Q> H$s OrV H$m
lo` E~r {S>{d{b`g© H$mo {X`m {OÝhm|Zo Vy\$mZr AY©eVH$
~Zm`m& H$mohbr Zo _¡M Ho$ ~mX H$hm, dh E~r Xw{Z`m H$m
gd©loð> ~„o~mO h¡& dh bJmVma `h Xem©Vm ahm h¡& CgZo
AmO {\$a {XIm`m {H$ Am{Ia Š`m| dh {H$gr ^r àmê$n
_| Xw{Z`m H$m Z§~a EH$ ~„o~mO h¡&
www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat | DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY
^maV H$s gm{Z`m {_Om© {Oå~mãdo H$s AnZr
Omo‹S>rXma H$mam ãcoH$ Ho$ gmW nwV©Jmc AmonZ _|
AnZr {IVm~r OrV H$s ~Xm¡cV amoS> Qy>
qgJmnwa aog _| VrZ ñWmZ gwYma Ho$ gmW Vrgao
Z§~a na nhþ§M JB© h¢& gm{Z`m Am¡a ãcoH$ Zo hmc
_| nwV©Jmc AmonZ H$m {IVm~ OrVmOmo 2014
_| CZH$m nhcm S>ãë`yQ>rE `wJc {IVm~ Wm&
_w§~B©Ÿ& OrV go nQ>ar na bm¡Q>Zo dmbr JV M¡pån`Z
_w§~B© B§{S>`§g _§Jbdma H$mo `hm§ B§{S>`Z àr{_`a brJ
Ho$ _¡M _| am°`b M¡b|Og© ~|Jbya Ho$ {Ibm\$ Kaoby hmbV
H$m \$m`Xm CR>mH$a Bgr {dO`r b` H$mo Omar aIZm
MmhoJr, hmbm§{H$ _O~yV ~|Jbya Ho$ {Ibm\$ `h BVZm
AmgmZ Zht hmoJm& _w§~B© B§{S>`§g H$m g§`wº$ Aa~
A_ramV H$m MaU hVmemOZH$ ahm Wm Š`m|{H$ CÝhm|Zo
EH$ ^r OrV XO© Zht H$s Wr, bo{H$Z Kaoby _¡XmZ na
amo{hV e_m© H$s AJwdmB© dmbr Q>r_ Zo Vm{bH$m _| erf©
na Mb ahr qH$½g BbodZ n§Om~ na nm§M {dHo$Q> H$s
OrV go bJmVma nm§M _¡Mm| H$s {ZamemOZH$ b` H$mo
Vmo‹S> {X`m& Qy>Zm©_|Q> _| _w§~B© H$mo CZH$s J|X~mOr Ho$
~Om` ~„o~mOr Zo g~go Á`mXm naoemZ {H$`m h¡,
bo{H$Z {nN>bo _¡M _| {Ibm{‹S>`mo§ Zo EH$OwQ> ~„o~mOr
àXe©Z {XIm`m&
_w§~B© A~ ^r AÀN>r ewê$AmV Ho$ {b`o _O~yV
gbm_r Omo‹S>r Ty§>T> ahr h¡& CÝhm|Zo H$ámZ amo{hV,
Am{XË` Vmao, _mBH$b hgr, ~oZ S§>H$ Am¡a gr E_ Jm¡V_
H$mo AmO_m`m, bo{H$Z H$moB© na BÀN>mZwê$n n[aUm_
hm{gb Zht H$a gH$m& _Ü`H«$_ _| Ý`yOrb¢S> Ho$ H$moar
E§S>agZ Am¡a doñQ>B§S>rO {dñ\$moQ>H$ Am°b amC§S>a
{H$amoZ nmobmS©> _m¡OyX h¢ Omo {nN>bo Hw$N> _¡Mm| _| AÀN>m
H$a aho h¢& _w§~B© Ho$ J|X~mOr AmH«$_U _| b{gW _qbJm
(9 {dHo$Q>) Am¡a Ohra ImZ (5 {dHo$Q>) Zo ~„o~mOr
BH$mB© go Wmo‹S>m ~ohVa {H$`m h¡&
hmbm§{H$ gdmb _§Jbdma Ho$ _¡M _| Ohra H$s
CnbãYVm H$m h¡ Omo {nN>bo _¡M _| H§$Ym Mmo{Q>b hmo JE
Wo Am¡a Amoda nyam {H$E {~Zm _¡XmZ go bm¡Q> JE Wo&
pñnZ {d^mJ _| _w§~B© H$s Cå_rX| AZw^dr ha^OZ qgh
na bJr hm|Jr {OÝhm|Zo {nN>bo _¡M _| Xmo {dHo$Q> hm{gb
{H$E Wo& dht Xygar Amoa am°`b M¡b|Og© ~|Jbya OrV
gw{ZpíMV H$a AnZr b` Omar aIZm MmhoJm, {OgZo
~rVr amV gZamBOg© h¡Xam~mX na Mma {dHo$Q> H$s
amo_m§MH$ OrV XO© H$s {Oggo CÝhm|Zo VrZ _¡Mm| H$s
hma Ho$ H«$_ H$mo Vmo‹S>m&
~|Jbya Zo Xw~B© _| _w§~B© go {nN>br {^‹S§>V _| gmV
{dHo$Q> go OrV XO© H$s Wr, {Oggo Q>r_ H$m _Zmo~b
Wmo‹S>m ~‹T>m hmoJm& _w§~B© Ho$ J|X~mOm| Ho$ {b`o ~|Jbya Ho$
_O~yV ~„o~mOr bmBZ An H$mo amoH$Zm MwZm¡Vr^am
H$m_ hmoJmŸ& {Og_| {H«$g Job, {damQ> H$mohbr, `wdamO
qgh Am¡a E~r {S>{d{b`g© em{_b h¢& _m§gno{e`m| _|
qIMmd Ho$ H$maU ~|Jbya Ho$ nhbo Mma _¡Mm| _| Zht
IobZo dmbo Job Zo A^r VH$ Qy>Zm©_|Q> _| H$moB© Y_mHo$Xma
nmar Zht Iobr h¡ Am¡a doñQ>B§S>rO H$m `h {Ibm‹S>r
¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì 11
df© 2007 Ho$ ~mX 15 bmI S>m°ba H$s
qgJmnwa M¡pån`Z{en _| Mm¡Wm ñWmZ
hm{gb H$a AnZm gd©loð> n[aUm_
àmá H$aZo dmbo Jmoë\$a am{hb J§JOr
A~ E{e`mB© Qy>a _| 10 gmb Ho$
{IVm~r gyIo H$mo IË_ H$aZo H$s
Cå_rX bJmE h¢&
ÁèÌ ·¤è ÜØ ·¤æØ× Ú¹Ùð ©ÌÚð»è ×é¢Õ§ü
ÌæÕð ·¤è ãñçÅþ·¤, ÚæòØËâ ·¤è ÙæÅ·¤èØ ÁèÌ
Ah_Xm~mXŸ& H$ámZ eoZ dmQ>gZ Ho$
amOñWmZ amW`ëg Ho$ àdrU Vmå~o h¡{Q´>H$ boZo H$s XaH$ma Wr, bo{H$Z \$m°H$Za Am¡a
nmgm nbQ>Zo dmbo Amoda Am¡a {\$a
Ho$ ~mX Iwer H$m BOhma H$aVo hþEŸ& dmQ>gZ Zo Ho$db 13 aZ {XE& BZ Xmo
àdrU Vmå~o H$s h¡{Q´>H$ go amOñWmZ
Amodam| _| J|X gr_m aoIm VH$ ^r Zht
amW`ëg Zo AmB©nrEb gmV Ho$ ~ohX
ZmQ>H$s` _¡M _| gmo_dma H$mo `hm§
H$mobH$mVm ZmBQ>amBS>g© H$s V` bJ ahr
OrV H$mo Xg aZ H$s hma _| ~Xbm& nhbo
~„o~mOr H$m Ý`m¡Vm nmZo dmbo am`ëg
H$s Va\$ go H$éU Zm`a Zo 44, g§Oy
g¡_gZ Zo 37, dm°Q>gZ Zo 31 Am¡a
A§{OŠ` ahmUo Zo 30 aZ H$m `moJXmZ
{X`m& Bg ~rM gwZrb Zmam`U (28 aZ
XoH$a Xmo {dHo$Q>) Zo am`ëg H$mo PQ>Ho$ ^r
{X`o&
amo{~Z CWßnm (52 J|X na 65 aZ)
Am¡a H$ámZ Jm¡V_ J§^ra (34 J|X na
54 aZ) Zo nhbo {dHo$Q> Ho$ {bE 121
aZ H$s [aH$m°S©> gmPoXmar H$aHo$ Ho$Ho$Ama
H$mo emZXma ewê$AmV {XbmB©Ÿ& Cg
g_` CgH$s OrV V` bJ ahr Wr,
bo{H$Z BgHo$ ~mX Xmo aZ Am¡a AmR> J|X
Ho$ A§Xa N>h {dHo$Q> J§dmZo go dh ~¡H$\w$Q>
na Mbm J`m& dm°Q>gZ (21 aZ XoH$a
VrZ) Am¡a Vmå~o (26 aZ XoH$a VrZ)
Ho$ Xmo Amodam| _| _¡M H$m nmgm nbQ>m Am¡a
Am{Ia _| Ho$Ho$Ama N>h {dHo$Q> na 160
aZ hr ~Zm nm`m& am°`ëg H$s `h gmVd|
_¡M _| nm§Mdt OrV h¡ Am¡a CgHo$ Xg
A§H$ hmo JE h¢& BgHo$ CbQ> Ho$Ho$Ama H$mo
gmVd| _¡M _| nm§Mdt hma PobZr n‹S>r
Am¡a CgHo$ {bE AmJo H$s amh _wpíH$b
hmo JB© h¡& Ho$Ho$Ama H$s ewê$AmV ^r
AÀN>r ahr VWm CgZo ^r nmdaßbo Ho$
nhbo N>h Amoda _| am°`ëg Ho$ ~am~a 50
aZ OwQ>mE& CWßnm Am¡a J§^ra Zo ewê$
go aUZr{VH$ ~„o~mOr H$s& CWßnm Zo
{\$a go nmar H$m AmJmO H$aZo H$m nyam
bwË\$ CR>m`m& CÝhm|Zo ñQ´>mBH$ amoQo>Q>
H$aZo Ho$ Abmdm ewê$ _| Mm¡H$m| Ho$ _mÜ`_
go aZ J{V H$mo VoO {H$`m Am¡a ~mX aOV
^m{Q>`m H$s Yr_r J|X H$mo {_S>{dHo$Q> na
^oOH$a nmar H$m nhbm N>¸$m bJm`m&
Bg {dHo$Q>H$sna ~„o~mO Zo AnZm
nhbm Q>r20 _¡M Iob aho amhþb Vod{V`m
na N>¸$m O‹S>H$a AY©eVH$ nyam {H$`m&
BgHo$ ~mX AMmZH$ _¡M H$m nmgm nbQ>
J`m& dm°Q>gZ Zo nmar Ho$ 15d| Amoda _|
J§^ra H$mo {dHo$Q> Ho$ nrNo> H¡$M H$am`m
Am¡a {\$a Bgr CWßnm H$mo ^r Yr_r J|X
na S>rn ñ¹$m`a boJ na H¡$M XoZo Ho$ {bE
_O~ya {H$`m& BgHo$ ~mX CÝhm|Zo Am§Ðo
agob (1) H$s {J{„`m§ {~Ioar& CWßnm
Zo AnZr nmar _| nm§M Mm¡Ho$ Am¡a VrZ
N>¸o$ O~{H$ J§^ra Zo N>h Mm¡Ho$ Am¡a EH$
N>¸$m bJm`m& {dHo$Q>m| H$m nVP‹S> ewê$
hmo J`m Wm Am¡a Bg_| Vmå~o Zo ^r nyam
`moJXmZ {X`m& CÝhm|Zo AJbo Amoda _|
dmBS> na _Zrf nm§So> H$mo ñQ§>n AmCQ>
H$am`m, {\$a `ygw\$ nR>mZ H$m dmng
H¡$M {b`m Am¡a aoZ Qo>Z S>moEgo H$mo
nJ~mYm H$aHo$ h¡{Q´>H$ nyar H$s& `h
AmB©nrEb _| 12dt h¡{Q´>H$ h¡& Vmå~o `h
H$maZm_m H$aZo dmbo Zm¡d| J|X~mO ~Zo&
Bggo CÝhm|Zo nn©b H¡$n ^r hm{gb H$s&
_¡M _| A^r ZmQ>H$s`Vm ~mH$s Wr&
em{H$~ Zo {Q>_ gmCWr na N>¸$m Am¡a
Mm¡H$m O‹S>H$a am°`ëg H$s noemZr na ~b
S>mb {X`o& Am{Iar Xmo Amoda _| 24 aZ
JB©Ÿ& Bggo nhbo ahmUo Zo ewê$ go hr
AnZo Iob Ho$ H$bmË_H$ Am¡a AmH«$m_H$
XmoZm| njm| H$m IwbH$a BOhma {H$`m
O~{H$ {\$amoOemh H$moQ>bm _| Zm~mX
73 aZ H$s nmar H$m AmË_{dídmg Zm`a
_| gm\$ {XIm&
{X„r So>`aSo>{dëg Ho$ {Ibm\$
{nN>bo _¡M _| OrV Ho$ Zm`H$ aho Zm`a
Zo ahmUo Am¡a g¡_gZ Ho$ gmW nhbo Am¡a
Xygao {dHo$Q> Ho$ {bE H«$_e: 52 Am¡a 53
aZm| H$s Xmo Cn`moJr gmPoXm[a`m§ H$s&
Am{Ia _| Zmam`U H$s MnbVm go ahmUo
aZ AmCQ> hmoH$a ndo{b`Z bm¡Qo>& Bggo
aZ J{V na Aga n‹S>m VWm Zm`a Am¡a
g¡_gZ Zo BŠHo$-XwŠHoo$$ aZ boH$a ñH$moa
~‹T>m`m& Bg ~rM nm§M Amodam| _| Ho$db
EH$ ~ma J|X gr_m aoIm nma H$a nmB©&
Zm`a Zo C_oe `mXd na S>rn ñ¹$m`a
boJ na N>¸$m O‹S>H$a Xe©H$m| H$mo
CËgm{hV {H$`m O~{H$ nmar Ho$ 13d|
Amoda _| g¡_gZ Ho$ Mm¡Ho$ go ñH$moa {Vhao
A§H$ _| nhþ§Mm& Zm`a hmbm§{H$ bJmVma
Xygam AY©eVH$ nyam Zht H$a nmE&
em{H$~ Ab hgZ Zo CÝh| \w$bb|W J|X
na bbMm`m Am¡a ~mH$s H$m_
{dHo$Q>H$sna CWßnm Zo H$a {X`m&
am°`ëg H$mo Bggo ZwH$gmZ Zht nhþ§Mm
Š`m|{H$ BgHo$ ~mX dmQ>gZ H«$sO na
CVao {OÝhm|Zo {dZ`Hw$_ma Ho$ EH$ Amoda
_| Xmo O~X©ñV N>¸o$ bJmE& Zmam`U Zo
hmbm§{H$ AJbo Amoda _| Ho$db Mma aZ
{X`o Am¡a g¡_gZ H$mo S>rn {_S>{dHo$Q> na
H¡$M H$am`m& Zmam`U Zo 19d| Amoda _|
dmQ>gZ H$mo ^r ndo{b`Z ^oOm bo{H$Z
Bg_| gy`©Hw$_ma `mXd H$m `moJXmZ Ah_
Wm {OÝhm|Zo g§VwbZ H$m JO~ Z_yZm noe
H$aHo$ N>h aZ Ho$ {bE Om ahr J|X H$mo
H¡$M _| VãXrb {H$`m& {~Þr Zo Zmam`U
na N>¸$m O‹S>H$a {XIm`m {H$ Bg
ahñ`_`r pñnZa na ^r b§~o emQ> Iobo
Om gH$Vo h¢&
ÚæòØÜ ¿ñÜð´Áâü Õð´»ÜêÚ âð ãô»è ÁôÚ¼æÚ Å·¤Ú
AmH«$m_H$ nmar IobZm MmhoJm& am°`b M¡b|Og© ~|Jbya
H$m J|X~mOr {d^mJ g§Vw{bV {XIVm h¡ {Og_| VoO
J|X~mO dê$U AmamoZ (10 {dHo$Q), {_eob ñQ>m°H©$ (9
{dHo$Q>) Am¡a boJ pñnZa `Owd|Ð Mmhb (7 {dHo$Q>)
em{_b h¢& Mmhb Zo nm§M _¡Mm| _| àË`oH$ _| {dHo$Q>
MQ>H$m`o h¢ Am¡a gmV {dHo$Q> hm{gb {H$E h¢&
ã× ×é¢Õ§ü ·¤ô ©â·ð¤ ×ñ¼æÙ
ÂÚ ãÚæÙð ·¤ô ÌñØæÚ ãñ´ Ñ SÅæò·ü¤
~|JbyaŸ& am°`b M¡b|Og© Ho$ VoO
J|X~mO {_eob ñQ>mH©$ Zo AmO H$hm {H$
CZH$s Q>r_ `hm§ gZamBOg© h¡Xam~mX Ho$
{Ibm\$ amo_m§MH$ OrV XO© H$aZo Ho$ ~mX
_w§~B© B§{S>`§g Ho$ gmW CgHo$ _¡XmZ na
{^‹S>Zo H$m ~og~u go B§VOma H$a ahr h¡&
ñQ>m°H©$ Zo `hm§ nÌH$mam| go H$hm, _w§~B©
B§{S>`§g go CgH$s _m§X _| {^‹S>Zm
OëX~mOr Zht h¡& Hw$N> {Ibm‹S>r \$m°_©
_| h¢& J|X~mO AÀN>m àXe©Z H$a aho h¢&
E~r {S>{d{b`g© ^r AÀN>m H$a ahm h¡
Am¡a {H«$g Job Zo ^r AnZr Wmo‹S>r PbH$
Xr h¡& h_ _§Jbdma H$mo CZgo {^‹S>Zo H$mo
V¡`ma h¢& ñQ>m°H©$ Zo ~rVr amV 21 aZ
XoH$a Xmo {dHo$Q> hm{gb {H$E& CÝhm|Zo
H$hm {H$ A^r VH$ Qy>Zm©_|Q> _| am`b
M¡b|Og© ~|Jbya H$s J|X~mOr Am¡a
joÌajU AÀN>m ahm h¡& CÝhm|Zo H$hm,
h_ {dnjr Q>r_m| H$mo aZ ~ZmZo go amoH$
aho h¢ Am¡a H$b ^r h¡Xam~mX H$mo N>h
{dHo$Q> na 155 aZ na amoH$Zo _| g\$b
aho& {S>{d{b`g© H$s Vmar\$ H$aVo hþE
ñQ>mH©$ Zo H$hm {H$ `h emZXma nmar Wr&
CÝhm|Zo H$hm, E~r {S>{d{b`g© Ho$ H${R>Z
n[al_ Ho$ ~mX AnZr Q>r_ H$mo OrV H$s
Amoa ~‹T>Vo XoIZm emZXma Wm&
{Ibm{‹S>`m| Zo emZXma Amb amC§S> Iob
{XIm`m Am¡a Bg gÌ _| Kaoby _¡XmZ na
nhbr OrV XO© H$aHo$ AÀN>m bJ ahm
h¡&

gVa§Jr
MoÞB©, _§Jbdma 6 _B© 2014
°ÙÅè¥æÚ ·¤è çßÚæâÌ ÂÚ ÖÚôâæ ·¤Ú Úãè ãñ´ ÂéÚ¢¼ðàßÚè
Regn No. : RNI No. : TNHIN / 2013 / 52520
www.dakshinbharat.com | /dakshinbharat | /dakshinbharat | DAKSHIN BHARAT RASHTRAMAT HINDI DAILY
¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì 12
amO_noQ> (Am§Y« àXoe)Ÿ& nyd© H|$Ðr` _§Ìr Am¡a VoXonm g§ñWmnH$ EZQ>r
am_mamd H$s nwÌr S>r. nwa§Xoídar Ho$ {bE Bg g§gXr` joÌ _| _wH$m~bm AmgmZ
Zht {XI ahm h¡ Š`m|{H$ am`bgr_m Ho$ Bg An[a{MV joÌ _| CZH$m _wH$m~bm
H$m§J«og Ho$ d[að> ZoVm E gmB© àVmn Am¡a dmB©EgAma H$m§J«og
Ho$ `wdm ZoVm nr. {_WwZ aoÈ>r go h¡& nwa§Xoídar VQ>r` Am§Y« àXoe
H$s h¢ Am¡a ^mOnm Ûmam CÝh| am`bgr_m Ho$ amO_noQ> go
CVmaZo H$m \¡$gbm AmíM`© Ho$ ê$n _| Am`m& dh _m¡OyXm
bmoH$g^m _| VQ>r` Am§Y« Ho$ {demImnÎmZ_ grQ> H$m
à{V{Z{YËd H$a ahr h¢ Am¡a amÁ` Ho$ {d^mOZ Ho$ {Ibm\$
H$m§J«og N>mo‹S>H$a MwZmd go nhbo ^mOnm _| em{_b hmo JBª& Bg
\¡$gbo H$s dOh ^mOnm Am¡a VoXonm Ho$ ~rM JR>~§YZ H$mo
~Vm`m J`m& Bg g_Pm¡Vo Ho$ VhV ^mOnm H$mo gr_m§Y« H$s 25 bmoH$g^m
grQ>m| _| go Mma grQ|> Amd§{Q>V H$s JBª& nwa§Xoídar EZQ>rAma H$s {damgV Am¡a
^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma Za|Ð _moXr H$s bmoH${à`Vm na ^amogm
H$a ahr h¢& EZQ>rAma Zo IwX H$mo H$^r am`bgr_m H$m XÎmH$ nwÌ Kmo{fV
{H$`m Wm& _moXr, VoXonm à_wI EZ. M§Ð~m~y Zm`Sy> Am¡a A{^ZoVm go ZoVm ~Zo
¿ð‹Ù§ü ¿ãUÜ ÂãUÜ
ndZ H$ë`mU Zo {nN>bo gámh _XZmn„o _| EH$ OZg^m H$mo g§~mo{YV {H$`m
Wm& am`bgr_m go AnZo {nVm Ho$ Ow‹S>md H$s bmoJm| H$mo `mX {XbmVo hþE
nwa§Xoídar Zo dmXm {H$`m {H$ dh nmZr H$s H$_r H$mo Xya H$aZo Am¡a {nN>‹So> joÌ
H$s {dH$mg Amdí`H$VmAm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE H$m_ H$a|Jr&
Eogm g_Pm OmVm h¡ {H$ am`bgr_m joÌ _| dmB©EgAma H$m§J«og
H$m _O~yV AmYma h¡& Xygar Va\$, H$m§J«og Ho$ gmB© àVmn
amO_noQ> go N>h ~ma gm§gX aho h¢& gmB© àVmn H$mo AbJ
Vob§JmZm amÁ` Ho$ JR>Z Ho$ \¡$gbo Ho$ {damoY _| g§àJ gaH$ma Ho$
{Ibm\$ A{dídmg àñVmd noe H$aZo Ho$ {bE H$m§J«og go
{ZîH$m{gV H$a {X`m J`m Wm& CÝhm|Zo nyd© _w»`_§Ìr EZ {H$aU
Hw$_ma aoÈ>r H$m nj {b`m Wm {OÝhm|Zo O` gå`H$Am§Y« nmQ>u H$m
JR>Z {H$`m h¡& àVmn hmbm§{H$ ~mX _| H$m§J«og _| bm¡Q> AmE Am¡a A~ {\$a go
{Zdm©{MV hmoZo Ho$ {bE _¡XmZ _| h¢& dh {Xd§JV dmB© Eg amOeoIa aoÈ>r Ho$
H$ar~r ghm`H$ Wo bo{H$Z dh dmB©EgAma H$m§J«og _| em{_b Zht hþE& amÁ`
Ho$ {d^mOZ H$mo boH$a gr_m§Y« _| H$m§J«og Ho$ ~¡H$\w$Q> na hmoZo Ho$ _ÔoZOa gmB©
àVmn H$‹S>r MwZm¡Vr H$m gm_Zm H$a aho h¢&
MoÞB© Ho$ gmhþH$manoQ> Ho$ q_Q> ñQ´>rQ> _| gmo_dma H$mo EH$ XwH$mZ na MQ>nQ>r nmZrnyar H$m AmZÝX boVo hþE Hw$N> `wdH$&
ÖæÁÂæ ·ð¤ ÂýçÌ ×éâÜ×æÙô´ ·¤è
×Ù ·¤è ÏæÚU‡ææ Õ¼Üð»è Ñ àææã
{e_bm& àr{V qOQ>m H$m n[adma Bg ~mV na
ZB© {X„rŸ& àYmZ_§Ìr nX Ho$ {bE
^mOnm Ho$ Cå_rXdma ZaoÝÐ _moXr Ho$ H$ar~r
gh`moJr A{_V emh Zo gmo_dma H$mo H$hm {H$
AJa ^mOnm H|$Ð _| gÎmm _| AmB© V~ CgHo$
amOZr{VH$ à{VÛpÝÛ`m| Ûmam n¡Xm H$s JB©
JbV YmaZm _wgb_mZ ^mB`m| Ho$ _Z go
g_má hmo OmEJr& CÝhm|Zo H$hm {H$ CZH$s
nmQ>u H$s gaH$ma g§d¡Ym{ZH$ H$m`Xm| Ho$
AZwgma H$m_ H$aoJr& emh
Zo _moXr go Ow‹So> H${WV
Omgygr àH$aU H$s Om§M Ho$
{bE EH$ Ý`m`mYre H$s
{Z`w{º$ H$aZo Ho$ {ZU©` Ho$
{bE H$m§J«og na ~Xbo H$s
amOZr{V H$aZo H$m Amamon
bJm`m& emh Zo H$hm {H$
Ohm§ VH$ gaH$ma MbmZo H$s
~mV h¡, _moXr Am¡a ^mOnm
H$m _m°S>b EH$ h¡& CÝhm|Zo
H$hm {H$ AJa H|$Ð _|
^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$
Cå_rXdma Ho$ ZoV¥Ëd _|
gaH$ma ~Zr VH$ Xoe nyar
Vah go g§{dYmZ Ho$ AZwgma hr MboJm&
CÝhm|Zo EZS>rQ>rdr go H$hm, Xoe
g§{dYmZ Ho$ AZwgma MbZm Mm{hE& dmOno`r
`m _moXr go H$moB© \$H©$ Zht n‹S>Vm h¡& Xoe
^maV Ho$ g§{dYmZ Ho$ AZwgma MbVm h¡& `hm§
VH$ {H$ _moXr Am`|Jo V~ ^r Xoe g§{dYmZ
Ho$ AZwgma hr MbZm Mm{hE& emh Zo H$hm
{H$ emgZ Ho$ ^mOnm _m°S>b Am¡a _moXr
_m°S>b _| H$moB© A§Va Zht h¡& JwOamV Ho$
_w»`_§Ìr Zo amÁ` _| gaH$ma H$m à_wI hmoZo
Ho$ ZmVo g_ñ`mAm| H$m g_mYmZ {ZH$mbZo
H$s H$mo{ee H$s O~{H$ Xoe H$s AnZr O{Q>b
g_ñ`mE§ hmoVr h¢& CÝhm|Zo H$hm, Eogm Zht
h¡ {H$ _moXr _m°S>b Am¡a ^mOnm _m°S>b _|
H$moB© A§Va h¢& emh Zo _moXr Ho$ amOZr{VH$
à{VÛpÝÛ`m| Am¡a _r{S>`m Ho$ EH$ dJ© na
^mOnm Ho$ àYmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma Ho$
~mao _| JbV YmaUm n¡Xm H$aZo H$m Amamon
bJm`m& CÝhm|Zo H$hm,
{OZ amÁ`m| _| h_Zo
gaH$ma ~ZmB© h¡, dhm§ `o
JbV YmaUmE§ Qy>Q>r h¢& O~
H|$Ð _| h_mar gaH$ma
~ZoJr V~ `h ^r Qy>Q>
OmEJr&
`h YmaUm N>moQo> N>moQo>
H$X_m| go Zht Qy>Qo>Jr ~pëH$
{Og Vah H$m emgZ h_
àXmZ H$a|Jo, Cggo Qy>Qo>Jr
O~ h_mar gaH$ma AmEJr,
V~ _wgb_mZ ^mB`m| Ho$
_Z go `h JbV YmaUm
g_má hmo OmEJr& A{_V
emh Zo H$hm, h_mar gaH$ma nyar Vah go
g§{dYmZ Ho$ _mnX§S>mo§ Ho$ AmYma na H$m_
H$aoJr Am¡a g^r ZmJ[aH$m| H$mo g_mZ
_mZoJr& Omgygr àH$aU _m_bo Ho$ ~mao _|
emh Zo H$hm {H$ H$m§J«og Am¡a g§àJ Zo
amï´>_§S>b Iob _m_bo _| ew§Jby g{_{V H$s
[anmoQ©>, AmXe© gmogmBQ>r KmoQ>mbm _m_bo _|
[anmoQ©> ñdrH$ma Zht H$s O~{H$ Bg _m_bo
_| Om§M H$amZo H$m {ZU©` {H$`m {OgH$s
JwOamV _| nhbo go hr Om§M Mb ahr h¡&
×ô¼è æ¥æð, ×ô¼è Úô·¤ô-ÙæÚð ÂÚ ãô Úãð ãñ´ ¿éÙæß
JmoaInwaŸ& 16dt cmoH$g^m Ho$ {cE hmo
aho MwZmd _| CËVa n«Xoe _| ~mH$s ~Mo Xmo
MaUm| _| _moXr cmAmo Am¡a _moXr amoH$mo Ho$ ~rM
hr MwZmd hmo ahm h¡& MwZmd Ho$ Ho$ÝX« _| ZaoÝX«
_moXr h¢& _VXmVm _moXr Ho$ nj _| h¡ `m {dnj _|
h¡ co{H$Z _moXr H$m Zm_ CgH$s MMm© _| em{_c h¡¢&
nydu CËVa n«Xoe _| gmao _wÔo Jm¡U hmo JE h¢
amOZr{VH$ Y«wdrH$aU Xmo {~ÝXwAm| na h¡ _moXr H$mo cmAmo
`m _moXr H$mo amoH$mo& Bg ~mdV XrZ X`mc CnmÜ`m`
JmoaInwa {díd{dÚmc` Ho$ ajm {d^mJ Ho$ n«dŠVm Am¡a
MwZmdr {dícofH$ S>m°. Hw$_ma h[a H$m H$hZm h¡ {H$ BZ 33
grQ>m| na MwZmd _moXr cmAmo Am¡a _moXr H$mo amoH$mo Ho$ _wX²Xo
na hr hmoJm ~mH$s gmao _wÔo Jm¡U hmo JE h¢&
A§{V_ Xmo MaUm| _| nydu CËVa n«Xoe Ho$ 33 grQ>m|
grQ>m| na _VXmZ hmoZm h¡ Ohm§ H$B© {X½JOm| H$s n«{Vð>m
Am¡a amOZr{VH$ ^{dî` Xm§d na h¡& A§{V_ Xmo MaUm|
_| gmV _B© Am¡a 12 _B© H$mo Ohm§ _VXmZ hmoJm Cg_|
_w»` én go ^mOnm _| n«YmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma
ZaoÝX« _moXr, H$m§J«og CnmÜ`j amhþc Jm§Yr, ^mOnm Ho$
dê$U Jm§Yr, H$camO {_l, gnm AÜ`j _wcm`_ qgh
`mXd, {X„r Ho$ nyd© _w»`_§Ìr Ed§ Amn Ho$ ZoVm
Aa{dÝX Ho$Oardmc, Ho$ÝX«r` amÁ`_§Ìr AmanrEZ
qgh Ho$ Acmdm H$B© amOZr{Vkm| Ho$ ^{dî` B©drE_
_| ~§X hmo OmE§Jo& nydu CËVa n«Xoe amï´>r` ZoVmAm|
Ho$ Xm¡ao go nyar Vah Ja_m J`m h¡ Am¡a `hm§
amOZr{V Am¡a MwZmd H$m amo_m§M ~T>Vm Om ahm h¡&
ÂýèçÌ çÁ¢Åæ ·ð¤ ×ô¼è â×ÍüÙ ÂÚ ÂçÚUßæÚU ÙæÚæÁ
_w §~B©Ÿ& Q>mB_ goco~oŠg
do~gmB©Q> Ho$ gd} _| ~m°crdwS> Ho$
X~§J ñQ>ma gc_mZ ImZ Am¡a
g§OrXm A{^Z` Ho$ {cE _ehÿa
H§$JZm aZm¡V Zo nhcm nm`XmZ
hm{gc {H$`m h¡¢&
Q>mB_ goco~oŠg Ho$ gd}jU
Ho$ Xm¡amZ gc_mZ ImZ Zo
A{_Vm^ ~ƒZ, emhéI ImZ,
Am{_a ImZ Am¡a \$ahmZ A»Va
H$mo H$‹S>r Q>ŠH$a XoVo hþE nhcm nm`XmZ hm{gc {H$`m h¡¢&
gc_mZ ImZ H$mo _mM© _| H$amE JE gd} _| 43.0 A§H$, A{_Vm^
`h dh joÌ h¡ Ohm§ df© 2009 Ho$ cmoH$g^m MwZmd _| H$m§J«og Am¡a
~gnm H$mo 10-10 gnm H$mo Zm¡ Am¡a ^mOnm H$mo Mma grQ>m| na
g\$cVm {_cr Wr& H$m§J«og Am¡a ~gnm Ho$ gm_Zo AnZr nwamZr
g\$cVm H$mo XmohamZo H$s MwZm¡Vr h¡ dht _moXr cha na gdma
^mOnm Cå_rXdmam| H$mo ^mar g\$cVm H$s Amem h¡ Vmo gnm Ho$
ZoVmAm| H$m AmH$cZ h¡ {H$ ^mOnm {damoYr g^r dmoQ> gnm Ho$ nj
_| OmEJm&
_moXr H$m H$[aí_m nydmªMc _| McoJm `m Zht `h Vmo AmJm_r
16 _B© H$mo nVm McoJm co{H$Z _moXr cha Zo g^r amOZr{VH$ Xcm|
Ho$ {g`mgr g_rH$aUm| H$mo {~Jm‹S> H$a aI {X`m h¡& A§{V_ Xmo
MaUm| _| cJ^J g^r grQ>m| na H$m§Qo> H$m _wH$m~cm hmoZo H$s
g§^mdZm h¡ Bgr{cE amï´>r` ZoVmAm| Ho$ Vm~‹S>Vmo‹S> Xm¡ao ewê$ hmo JE
h¢&
^mOnm _| n«YmZ_§Ìr nX Ho$ Cå_rXdma ZaoÝX« _moXr nm§M _B©
go 10 _B© VH$ nydmªMc _| hr ah|Jo& nmQ>u H$s aUZr{V `h h¡ {H$
Bg Xm¡amZ g^r grQ>m| na _moXr H$s EH$-EH$ OZg^m H$amH$a
Cå_rXdmam| H$s pñW{V _O~yV H$a {X`m Om` gmW hr CËVa n«Xoe
H$s gr_m go cJo CËVar {~hma H$s 13 grQ>m| na ^r _moXr cha
H$mo VoO H$aZo H$s ^mOnm Zo `moOZm ~Zm aIr h¡& amï´>r` ñd`§
godH$ g§K Ho$ H$m`©H$Vm©Am| Zo ^r BgHo$ {cE _moMm© g§^mc {c`m
h¡& Mma ~ma cJmVma OrV hm{gc H$aZo dmco Am¡a nm§Mdt ~ma
JmoaInwa Ho$ ^mOnm n«Ë`mer `moJr Am{XË`ZmW H$s OrV H$mo AnZo
[aH$mS©> H$mo ~ZmE aIZo _| g\$c hm|Jo `m Zht `h g_` ~VmEJm
co{H$Z ^mOnm AnZr OrVr hþB© `h grQ> [aH$mS©> _Vm| go _mZH$a
Mc ahr h¡ Bg{cE CÝh| Xygao joÌ _| ^r a¡cr H$aZo H$m Xm{`Ëd
gm¢nm J`m h¡&
gmo_dma H$mo ZB© {X„r _| Za|Ð _moXr Ho$ {bE CZHo$ g_W©Z _| EH$ B§Q>a¡pŠQ>d gÌ _| ^mJ booVo à{gÓ Z¥Ë`m§JZm gmoZb _mZqgh Am¡a Jm`H$
H$bmH$ma AZyn ObmoQ>m d AÝ`Ÿ&
·¤Üæ·¤æÚô´ Ùð ×ô¼è ·¤æ ç·¤Øæ â×ÍüÙ
ZB© {X„rŸ& ~mbrdwS> g_oV {d{^Þ joÌm| Ho$
H$bmH$mam| Ho$ g_yh Zo gmo_dma H$mo àYmZ_§Ìr
nX Ho$ {bE ZaoÝÐ _moXr H$m nya Omoa g_W©Z
H$aVo hþE H$hm {H$ CÝhm|Zo g\$bVmnyd©H$
gaH$ma MbmZo H$s j_Vm gm{~V H$s h¡&
OmZr _mZr Z¥Ë`m§Jbm gmoZb _mZqgh,
Jm`H$ AZyn ObmoQ>m Am¡a [aMm e_m© Zo AmO
g§dmXXmVm gå_obZ H$aHo$ àYmZ_§Ìr nX Ho$
{bE _moXr H$m g_W©Z {H$`m& BÝhm|Zo H$hm {H$
~mbrdwS> Ho$ OmZo _mZo {ZX}eH$ _Ywa ^§S>maH$a
MmhVo Wo {H$ CZHo$ g_W©Z H$s ~mV H$hr OmE
hmbm§{H$ dh IwX Bg_| Zht Am gHo$& Bg ~mao
_| nyNo> OmZo na H$manmoaoQ>, \¡$eZ O¡gr {\$ë_m|
Ho$ {ZX}eH$ ^§S>maH$a Zo àoQ´> go \$moZ na H$hm
{H$ dh Bg_| em{_b Zht hmo gHo$ bo{H$Z dh
_moXr H$m g_W©Z H$aVo h¢& CÝhm|Zo H$hm, h_
g_PVo h¢ {H$ _moXr Zo g\$bVmnyd©H$ gaH$ma
MbmZo H$s AnZr j_Vm gm{~V H$s h¡ h_§o Vho
{Xb go àYmZ_§Ìr nX Ho$ {bE ZaoÝÐ _moXr H$m
g_W©Z H$aVo h¢ Am¡a bmoJm| go _moXrOr H$mo dmoQ>
XoZo H$s Anrb H$aVo h¢&
à{gÕ ^OZ Jm`H$ AZwn ObmoQ>m Zo
H$hm, _moXrOr Zo dmamUgr H$mo Xoe H$s
gm§ñH¥${VH$ amOYmZr ~ZmZo H$m {ZU©` {H$`m
h¡& dmamUgr H$mo gm§ñH¥${VH$ amOYmZr ~ZZm
Mm{hE& Bg g§X^© _| ObmoQ>m Zo n§{S>V
a{de§H$a, CñVmX {~pñ_„m ImZ Am¡a n§{S>V
N>Þy bmb {_l Ho$ Zm_ H$m {OH«$ H$aVo hþE
CÎmaàXoe Ho$ Bg eha H$s g_¥Õ gm§ñH¥${VH$
{damgV H$m hdmbm {X`m&
ObmoQ>m Zo ~Vm`m {H$ {H$g Vah go
{~pñ_„m ImZ H$mo A§{V_ {XZm| _| H${R>ZmB`m|
H$m gm_Zm H$aZm n‹S>m & CÝhm|Zo H$hm, ^maV
aËZ go gå_m{ZV hmoZo dmbm| H$mo EH$ H$amo‹S>
énE {X`m OmZm Mm{hE& à{gÕ Z¥Ë`m§JZm
gmoZb _mZqgh Zo H$hm {H$ df© 2005 _| CÝh|
b{bV H$bm AH$mX_r go hQ>mE OmZo Ho$ {bE
g§àJ gaH$ma na {ZemZm gmYm&
CÝhm|Zo H$hm, _wPo {Xg§~a 2003 _|
b{bV H$bm AH$mX_r H$m AÜ`j ~Zm`m J`m
Wm& _wPo 2005 _| g§àJ gaH$ma Zo hQ>m {X`m&
nhbr ~ma g§ñH¥${V _| amOZr{V H$m hñVjon
hþAm& _moXr ^r H${d h¡, Bg{bE dh H$bmH$mam|
H$s nr‹S>m g_P gH$Vo h¢& _mZqgh Zo H$hm {H$
AmO amï´>r` g§J«hmb` ~~m©X hmo ahm h¡&
ZmamO h¡ {H$ CÝhm|Zo Za|Ð _moXr H$m g_W©Z {H$`m&
CZHo$ n[adma H$s Va\$ go Am aho ~`mZm| go `h
gm\$ {XI ahm h¡ {H$ àr{V qOQ>m H$m _moXr Ho$ {bE
nrE_ ~ZZo H$s Cå_rX OVmZm CÝh| AÀN>m Zht
bJm& CZH$s _m§ Zrbà^m qOQ>m Zo Vmo `hm§ VH$ H$h
{X`m {H$ àr{V Zo _moXr Ho$ g_W©Z H$s ~mV H$hr hr
Zht& So>br _ob Zo I~a N>mnr h¡ {H$ àr{V H$s _m§
Zrbà^m qOQ>m Zo AnZr ~oQ>r Ho$ Eogm H$moB© ^r ~`mZ
XoZo H$m I§S>Z {H$`m h¡& AI~ma Ho$ _wVm{~H$
Zrbà^m qOQ>m Zo H$hm, '_¢ ~Zmag _| AnZr ~oQ>r
Ho$ gmW Wr& àr{V Zo _moXr Ho$ ~mao _| H$moB© ~mV Zht
H$s& CgZo ~g bmoJm| go dmoQ> XoZo H$s Anrb H$s Wr&
CgZo `h ^r H$hm Wm {H$ CgH$m n[adma H$m§J«og go
Ow‹S>m h¡, bo{H$Z {H$gr Zo Bg ~mV na Ü`mZ Zht
{X`m&'
hmb hr _| ~Zmag _| g§H$Q>_moMZ _§{Xa Ho$ Xe©Z
Ho$ ~mX ~m°{bdwS> EoŠQ´o>g àr{V qOQ>m Zo Cå_rX OVmB©
Wr {H$ _moXr Xoe Ho$ nrE_ ~Z|Jo& CÝhm|Zo H$hm Wm,
'_¢ CZH$s \¡$Z hÿ§& _wPo Cå_rX h¡ {H$ dh OrV|Jo&
CÝh| àMma H$s Oê$aV Zht h¡, _¢ ~g B©ída go
àmW©Zm H$aZo AmB© hÿ§&'
àr{V Ho$ _m_m `ed§V N>mOQ>m {h_mMb A~©Z
{S>dobn_|Q> AWm°[aQ>r Ho$ dmBg ào{gS|>Q> h¢ Am¡a
_w»`_§Ìr dra^Ð qgh Ho$ H$ar~r _mZo OmVo h¢& àr{V
Ho$ ~`mZ Zo {h_mMb _| H$m§J«og ZoVmAm| H$mo ^r ZmamO
H$a {X`m h¡ Š`m|{H$ {e_bm bmoH$g^m grQ> na
~rOonr Ho$ dra|Ð H$í`n Am¡a H$m§J«og Ho$ _mohZ bmb
~amJQ>m Ho$ ~rM H$m§Qo> H$s Q>¸$a h¡&
àr{V qOQ>m Zo hmb hr _| H$B© Eogo Q‰>rQ²>g {H$E
{OZ_| _moXr Ho$ à{V CZH$m g_W©Z PbH$Vm h¡,
bo{H$Z CÝhm|Zo ~Zmag dmbo ~`mZ na g\$mB© ^r Xr&
CÝhm|Zo H$hm, '_¢Zo {H$gr amOZr{VH$ Xb Ho$ {bE
àMma Zht {H$`m& `h EH$ {ZOr `mÌm Wr Am¡a
_r{S>`m Zo _wPo ImoOH$a _wPgo Ho$~rgr O¡go gdmb
nyN>Zo ewê$ H$a {XE&'
Åæ§â ·¤è âê¿è ×ð´ â×æÙ ¥æñÚ ·¢¤»Ùæ Ù¢ÕÚ ßÙ
~ƒZ H$mo 35 A§H$, emhéI ImZ
H$mo 32 A§H$, Am{_a ImZ H$mo 28
Am¡a \$ahmZ A»Va H$mo 24.5
A§H$ {_co h¡& A{^Zo{Ì`m| _|
H§$JZm aZm¡V nhco Z§~a na ahrŸ&
H§$JZm H$mo Bg gd} _| 41.5
A§H$ {_co dht gZr {c`moZr 41
A§H$ Ho$ gmW Xygao Z§~a na ahr&
Xr{nH$m nmXwH$moU 35 A§H$ Ho$ gmW
Vrgao, H¡$Q>arZm H¡$\$ 34 A§H$ Ho$
gmW Mm¡Wo O~{H$ _mYwar Xr{jV 32 A§H$ Ho$ gmW nm§Mdo Z§~a
na ahr&
Bg H$m°b_
_| N>nZo
dmbr OÝ_
{XZ H$s
~YmB©
{Z…ewëH$
àH$m{eV H$s
OmVr h¡Ÿ&
Á‹×ç¼Ù ·¤è ÕÏæ§ü 6 קü
{d{ZVm amOnwamo{hV
gmhþH$manoQ>, MoÞB©
ew^oÀNw> … Amo_àH$me,
_Zmohaqgh, goOb,
ho_ÝV
àrVr Ho$.
~|Jbya
ew^oÀNw> …
H$Ýh¡`mbmb, nwînm,
ídoVm, aVZm, _mo{hV
Á‹× ç¼Ù ÕÏæ§ü ( çÙÑàæéË·¤)
C_« H$s H$moB© gr_m Zht, ~‹S>o-N>moQ>o g^r Ho$ {bE `h noeH$e Iwbr h¡Ÿ&
ZrMo {XE JE {Z`_ R>rH$ go nT>|Ÿ Ed§ \$m_© qhXr _| hr ^a|
~YmB© {OZH$mo
XoZr h¡ CZH$m Zm_
OÝ_{V{W :
eha H$m Zm_
\$moZ Z§.
ew^oÀNw>
(A{YH$V_ 5 Zm_)
×ñ´ °·¤ ·¤Üæ·¤æÚ ãê¢ Ñ ÚæÁèß
H$mobH$mVmŸ& Qo>br{dOZ na emZXma båho {~Vm
MwHo$ amOrd I§So>bdmb H$m H$hZm h¡ {H$ CÝhm|Zo {gZo_m
Ho$ joÌ _| Bg{bE H$X_ aIm, Vm{H$ dh A{^ZoVm Ho$
Vm¡a na {ZIa gH|$& H$ht Vmo
hmoJm Am¡a gM H$m gm_Zm O¡go
M{M©V Q>rdr H$m`©H«$_m| _| H$m_
H$a MwHo$ 38 dfu` I§So>bdmb
Zo H$hm, _¢ H$B© dfm] go Q>rdr
_| \§$gm hþAm Wm& _¢ IwX H$mo
{ZImaZm MmhVm Wm& hmbm§{H$
amOrd _mZVo h¢ {H$ Q>rdr H$s
nhþ§M Á`mXm ì`mnH$ h¡ Am¡a
CZH$m H$hZm h¡ {H$ dh XmoZm|
_mÜ`_m| go Ow‹So> ahZm Mmh|Jo&
CÝhm|Zo H$hm {H$ Xygao Xoem| _| A{^ZoVm Ymamdm{hH$m|
Am¡a {\$ë_m| XmoZm| _| H$m_ H$aVo h¢, bo{H$Z `hm§ gmoM
Hw$N> AbJ h¡& Am¡a _¢ Bg Vah H$s gmoM H$s dOh go
IwX H$mo _O~ya Zht H$aZm MmhVm& amOrd H$s AJbr
~‹S>r ~m°brdwS> {\$ë_ H$m Zm_ \$sda h¡& CZH$m H$hZm
h¡, _¢ ZmM-JmZm Zht H$a gH$Vm&
¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ÚUæcÅþU×Ì
\$moQ>mo
`hm§
{MnH$mH$a
^oO|
Bg ì`dñWm Ho$ {bE H$moB© ewëH$ ZhtŸ& ha C_« Ho$, `mZr ~ÀMo hm| `m ~‹S>o, {H$gr H$mo ^r {Z…ewëH$ ~YmB© Xr
Om gH$Vr h¡Ÿ& {ZYm©[aV Bg \$m_© _| hr ñnï> Ajam| _| Zm_ Am{X {bIH$a ^oO|Ÿ& \$moQ>mo ^r \$m_© _| {MnH$mH$a
^oO|Ÿ& J«wn \$moQ>mo `m {d{dY àH$ma H$s \$moQ>mo Zm ^ooO|Ÿ& OÝ_ {V{W Ho$ VrZ {XZ nyd© VH$ `h \$m_© h_mao
H$m`m©b` _| nhþ§M OmZm Mm{hEŸ& B©-_ob go ñdrH$m`© ZhtŸ& \$m°_© H$s {OamoŠg ^r Zht MboJrŸ& {Ogo OÝ_{XZ
H$s ~YmB© XoZm MmhVo h¢, CgHo$ gmW ~YmB© XoZo dmbo Hw$b> 5 Zm_m| H$m ^r C„oI H$a gH$Vo h¢Ÿ& Bg_|
ew^oÀNw>Am| Ho$ gmW [aíVo H$m C„oI Z H$a|Ÿ& OÝ_{V{W go 10 {XZ go Á`mXm nhbo ^r h_| \$m_© Z {_boŸ&
BANGALORE OFFICE : 6/4, First Floor, Cantonment Station Road, Near CSI
Hospital, Bangalore 51. Ph.: 080-25363030 / 4040. Fax.: 080-2536 4040
CHENNAI OFFICE : Arihant Plaza, 2nd Floor, 84-85, Wall Tax Road,
Chennai-600 003 chennai@dakshinbharat.com Ph : 044-25340030
Published by Bhupendra Kumar on behalf of New Media Company, Arihant Plaza, 2nd Floor, 84-85, Wall Tax Road, Chennai-600 003 and printed by R. Kannan Adityan at Deviyin Kanmani Achagam, 246, Anna Salai, Thousand Lights, Chennai-600 006. Editor : Bhupendra Kumar (Responsible for
selection of news under PRB Act.). Group Editor - Shreekant Parashar. Reproduction of any matter from this newspaper in whole or in part or any such manner without prior written permission from the publisher is strictly prohibited and punishable by law. Regn No. RNI No. : TNHIN / 2013 / 52520