Skylights July 2014

Movies
FAMILY & KIDS
Rio 2: Dschungelfieber
Rio 2
USA 2014
Voices: Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, Jemaine Clement
Director: Carlos Saldanha
Runtime: 106 minutes
Rating: MPAA: PG; FSK: o. A.
Languages: English, German, French, Italian, Spanish,
Japanese, Mandarin, Polish; Subtitles: Chinese, Arabic
OVIE
Jewel und Blu verlassen mit ihren drei Küken
das sichere Heim und machen sich auf zum
Amazonas.
-
Jewel, Blu and their three kids leave their domesticated
life for a journey to the Amazon.
Mr. Peabody & Sherman
USA 2014
Voices: Ty Burrell, Max Charles, Ariel Winter /
Hella von Sinnen, Christian Berke, Andrea Sawatzki
Director: Rob Minkoff
Runtime: 92 minutes
Rating: MPAA: PG; FSK: o. A.
Languages: English, German, French, Italian, Spanish,
Portuguese, Japanese, Russian; Subtitles: Chinese, Arabic
Sherman setzt eine Zeitmaschine in Gang, um
eine Freundin zu beeindrucken. Doch nun muss
Mr. Peabody, der kultivierteste Hund der Welt,
Sherman und die Vergangenheit des Planeten
retten.
-
When Sherman uses his time machine to impress
his friend, he accidentally rips a hole in the universe.
Now, it’s up to Mr. Peabody – the world’s most
accomplished dog – to come to Sherman’s rescue.
Drama & romance
Noah
USA 2014
Cast: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Anthony Hopkins
Director: Darren Aronofsky
Runtime: 138 minutes
Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 12
Languages: English, German, French, Italian, Spanish,
Portuguese, Japanese, Russian; Subtitles: Chinese
Noah hat eine Vision von einer überfluteten
Welt. Er baut eine Arche, um die unschuldigen
Tiere zu retten, die nach dem Sturm die Erde
wieder bevölkern sollen.
When Noah has a vision of an apocalyptic flood
destroying the world, he devises a plan to build
an ark in order to save the innocent animals
and replenish the Earth once the storm has
subsided.
4