30.06.2014 Views

LUX EUROPA 2013 KRAKOW - NSvV

LUX EUROPA 2013 KRAKOW - NSvV

LUX EUROPA 2013 KRAKOW - NSvV

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong> Kraków <strong>2013</strong><br />

<strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong> is a society of 20 European illuminating associations,<br />

with a task to spread lighting ideas, lighting knowledge and<br />

lighting expertise by holding European lighting conferences<br />

every four years.<br />

The 12th European Lighting Conference will be held in Krakow<br />

on 17 th – 19 th September, <strong>2013</strong>.<br />

The Conference will be organized by the Polish Committee on<br />

Illumination SEP.<br />

On behalf of <strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong> Council and of the Conference<br />

Organizing Committee, I have the pleasure to invite you cordially<br />

to take part at the event.<br />

Conference Subjects:<br />

‣ ¾ Lighting Technology<br />

– LED and OLED<br />

– Lighting Controls<br />

‣ ¾ Daylighting<br />

‣ ¾ Interior Lighting<br />

‣ ¾ Exterior Lighting<br />

‣ ¾ Lighting for Transport<br />

‣ ¾ Light and Architecture<br />

‣ ¾ Human Aspects of Lighting<br />

– Vision and Physiology<br />

– Light and Health<br />

– Psychological Aspects of Lighting<br />

‣ ¾ Photobiology and Photochemistry<br />

‣ ¾ Measurements and Standardisation<br />

‣ ¾ Economics of Lighting<br />

‣ ¾ Light and Environment<br />

– Sustainability<br />

– Energy Efficiency<br />

Presentation Types<br />

‣ ¾ Presentation (15 min)<br />

‣ ¾ Poster with a short presentation (5 min)<br />

‣ ¾ Poster<br />

Please indicate the preferred type of presentation.<br />

Conference Languages<br />

‣ ¾ English<br />

‣ ¾ German<br />

‣ ¾ French<br />

With simultaneous translation.<br />

Call for Papers<br />

Abstracts should be mailed to the Organizing Committee<br />

by June 30 th , 2012<br />

<strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong> Kraków <strong>2013</strong><br />

<strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong>, die Vereinigung nationaler lichttechnischer Gesellschaften<br />

von 20 europäischen Staaten, deren Zweck die Verbreitung<br />

der Prinzipien der richtigen Beleuchtung ist, führt zur<br />

Förderung dieser Idee alle 4 Jahre eine europäische lichttechnische<br />

Konferenz durch.<br />

Die 12-te europäische Lichttechnische Konferenz <strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong><br />

<strong>2013</strong> wird in Krakow vom 17. bis 19. September <strong>2013</strong> stattfinden.<br />

Sie wird durch die Polnische Lichttechnische Gesellschaft SEP<br />

organisiert.<br />

In Namen des <strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong> Councils und des<br />

Organisationskomitees der Konferenz lade ich Sie hiermit<br />

herzlich ein.<br />

Themen der Konferenz:<br />

‣ ¾ Lichtquellen und Leuchten<br />

– LEDs und OLEDs<br />

– Vorschalt - und Steuergeräte<br />

‣ ¾ Tageslicht,<br />

‣ ¾ Innenbeleuchtung<br />

‣ ¾ Außenbeleuchtung<br />

‣ ¾ Beleuchtung für Transport<br />

‣ ¾ Licht und Architektur<br />

‣ ¾ Einfluss des Lichts auf den Menschen<br />

– Sehen und Physiologie<br />

– Licht und Gesundheit<br />

– Psychologische Aspekte der Beleuchtung<br />

‣ ¾ Photobiologie und Photochemie<br />

‣ ¾ Messungen und Standardisierung<br />

‣ ¾ Ökonomie der Beleuchtung<br />

‣ ¾ Licht und Umwelt<br />

– Die Auswirkung der Beleuchtung auf die Umwelt –<br />

Nachhaltigkeit<br />

– Energieeffizienz<br />

Vortragsarten:<br />

‣ ¾ Fachvortrag (15 min)<br />

‣ ¾ Poster mit Kurzpräsentation (5 min)<br />

‣ ¾ Poster<br />

Bitte geben Się die gewünschte Vortragsart an.<br />

Konferenzsprachen:<br />

‣ ¾ Englisch<br />

‣ ¾ Deutsch<br />

‣ ¾ Französisch<br />

Mit Simultanübersetzung<br />

Vortragsanmeldung<br />

Vortragsanmeldungen sollen bis zum 30. Juni 2012 an das<br />

Organisationskomitee gerichtet werden<br />

<strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong> Kraków <strong>2013</strong><br />

<strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong> est une fédération de vingt associations<br />

européennes d’éclairage, qui a pour objectif de diffuser les<br />

principes, les connaissances et l’expertise d’éclairage sous<br />

la forme de conférences européennes quadriennale de<br />

l’éclairage.<br />

La 12 e Conférence européenne de l’eclairage aura lieu à<br />

Cracovie, du 17 au 19 septembre <strong>2013</strong>.<br />

Cette conférence est organisée par le Comité Polonais de<br />

l’Éclairage SEP.<br />

Au nom du Conseil de <strong>LUX</strong> <strong>EUROPA</strong> et de son Comité<br />

d’organisation, nous vous invitons cordialement à y participer.<br />

Thèmes de la Conférence:<br />

‣ ¾ Technologie de l’éclairage<br />

––<br />

LED et OLED<br />

––<br />

Dispositifs de gestion<br />

‣ ¾ Éclairage naturel<br />

‣ ¾ Éclairage intérieur<br />

‣ ¾ Éclairage extérieurs<br />

‣ ¾ Éclairage dans les transports<br />

‣ ¾ Lumière et architecture<br />

‣ ¾ L’impacte d’éclairage sur l’homme<br />

––<br />

Vision et physiologie de la vision<br />

––<br />

Lumière et santé<br />

––<br />

Aspects psychologiques de la lumière<br />

‣ ¾ Photobiologie et photochimie<br />

‣ ¾ Métrologie et normalisation<br />

‣ ¾ Économie de l’éclairage<br />

‣ ¾ Lumière et environnement<br />

––<br />

Developpement durable<br />

––<br />

Efficacité énergetique<br />

Types d’exposés:<br />

‣ ¾ Conférences (15 min)<br />

‣ ¾ Poster avec présentation courte (5 min)<br />

‣ ¾ Poster<br />

Veullez préciser le type d‘exposé que vous préférez.<br />

Langues de la Conférence:<br />

‣ ¾ Anglais<br />

‣ ¾ Allemand<br />

‣ ¾ Français<br />

Avec traduction simultanée.<br />

Appel à projet<br />

Les résumés des exposés sont à envoyer par courriel au Comité<br />

d’organisation.<br />

Date limite de réception des résumés le 30 juin 2012.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!