28.06.2014 Views

HEADWAYS - Santa Cruz METRO

HEADWAYS - Santa Cruz METRO

HEADWAYS - Santa Cruz METRO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

22<br />

SCMTD.COM<br />

Venta de Pases <strong>METRO</strong><br />

<strong>HEADWAYS</strong> - Guía para Viajeros: Servicio de Verano (junio 6 - septiembre 11, 2013)<br />

Guía para Viajeros<br />

Paginas 14-27<br />

Máquinas Expendedoras de<br />

Boletos (TVMs) ahora están<br />

disponibles en:<br />

• <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong><br />

• Cabrillo College<br />

• Capitola Mall<br />

• Watsonville Tránisto<br />

• ¡Nuevo! Muy pronto habrá una<br />

TVM en el Centro de Tránsito<br />

Cavallaro<br />

¿Qué hay de bueno con TVMs?<br />

• Utilice su tarjeta de crédito o dinero en efectivo<br />

• TVMs darán cambio<br />

• Lugares convenientes<br />

• No hay espera<br />

• Autoservicio de Boletos de Compra<br />

• Recarge su tarjeta <strong>Cruz</strong> en Efectivo o Tarjeta Pase <strong>Cruz</strong><br />

Pases por Correo<br />

Pases de autobús y tarjetas <strong>Cruz</strong> del <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> se pueden comprar por correo. Por favor, indique qué<br />

tipo de pase se solicita, el precio, la cantidad y el costo total remitido. Se requiere un cargo adicional de $ 3.00<br />

dólares para las Tarjetas <strong>Cruz</strong> recargables. Por favor incluya $1.50 de envío y manejo.<br />

Solicitudes escritas por correo deben incluir un cheque local o giro postal y deben dirigirse a:<br />

<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong><br />

920 Pacific Avenue, Suite 21<br />

<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong>, CA 95060<br />

Por favor escriba su nombre completo, e incluya su número de teléfono de día. No hay devoluciones o cambios de las<br />

compras.<br />

Por favor permita 5 días hábiles desde la fecha en que se recibió la orden por parte del personal del <strong>METRO</strong>.<br />

Rider’s Guide<br />

Pages 1-13<br />

Llame a los Especialistas de Boletos y Pases del <strong>METRO</strong> al (831) 425-3822, si usted tiene alguna pregunta.<br />

Para su conveniencia, las formas de venta por correo están disponibles en el Centro del <strong>METRO</strong> de <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong>, el<br />

Centro de Tránsito de Watsonville, o en el sitio web de <strong>METRO</strong> en www.scmtd.com.<br />

SCMTD.COM<br />

Echa un vistazo a nuestro nuevo sitio web!<br />

• Sistema Interactivo Mapa<br />

• Contenido bilingüe<br />

• Planificador de Viajes Google<br />

• Horarios de Rutas<br />

• Calendario de Servicio<br />

• Compre Pases en linea<br />

• Informes de Servicio al Cliente<br />

• Alertas de Servicio<br />

• Notificación por correo electrónico<br />

• ADA Paratránsito<br />

• Información de Agencia<br />

• Información de Empleo<br />

• Enlaces de Transporte<br />

Para<strong>Cruz</strong>.com<br />

¿Por<br />

qué Esperar en la<br />

Línea? Compre Pases de<br />

Autobús En Línea!<br />

Ordene pases de <strong>METRO</strong> y Tarjetas de<br />

Conveniencia de Para<strong>Cruz</strong> en nuestro sitio web<br />

y se las enviamos por correo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!