HEADWAYS - Santa Cruz METRO
HEADWAYS - Santa Cruz METRO
HEADWAYS - Santa Cruz METRO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pases de <strong>METRO</strong><br />
<strong>HEADWAYS</strong> - Guía para Viajeros: Servicio de Verano (junio 6 - septiembre 11, 2013)<br />
SCMTD.COM<br />
Bus Passes - Pases de Autobús<br />
17<br />
CONTRACT NUMBER PAGE<br />
S 6<br />
l<br />
right<br />
rinted<br />
gnetic<br />
is case,<br />
ue ticket can be printed in two<br />
e printed area is limited to 2 ½ “<br />
from the top.<br />
•<br />
TITLE CONTRACT NUMBER PAGE<br />
•<br />
STRIPE TICKET SPECIFICATIONS 5<br />
ded period passes that<br />
the TRIM are sold blank<br />
sit authority. These passes<br />
t time they are inserted into<br />
predetermined dates are then<br />
et. The software requires the 1<br />
magnetic side of the preprinted<br />
(as shown at the right), about 1”<br />
the bottom of the ticket.<br />
GFI Genfare does not recommend<br />
ercial printing of any kind on the<br />
ic side of the ticket. This should be left<br />
to the TRIM thermal printer.<br />
•<br />
SANTA CRUZ<br />
SANTA CRUZ<br />
BUS PASS<br />
•<br />
•<br />
Typically, a single Day Pass is issued by the TRIM<br />
and can be programmed through the software to<br />
use all 3 3/8” area to the right of the magnetic<br />
strip, keeping a margin of 1/8” around the ticket<br />
and 1/16” in from the magnetic stripe.<br />
•<br />
18 DEC 10<br />
•<br />
•<br />
31 DAY PASS<br />
•<br />
•<br />
•<br />
19 JAN 11<br />
SANTA CRUZ<br />
•<br />
Valid for 31 consecutive days from first use.<br />
Not transferable, refundable or exchangeable.<br />
<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> pass valid for regularly<br />
scheduled fixed route services.<br />
Additional payment may be required for<br />
•<br />
Highway 17 Express service.<br />
<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> assumes no responsibility<br />
•<br />
for lost, misused or stolen passes.<br />
Not valid if torn or defaced.<br />
•<br />
•<br />
<strong>METRO</strong> CASH<br />
•<br />
•<br />
The text above the issued date can be customized<br />
to read information provided by the transit<br />
authority, limited to four lines at various font sizes.<br />
This information is configurable via the GFI data<br />
system.<br />
Pass expires at the end of service day.<br />
Not transferable, refundable or exchangeable.<br />
<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> pass valid for regularly<br />
scheduled fixed route services.<br />
Additional payment may be required for<br />
Highway 17 Express service.<br />
<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> assumes no responsibility<br />
for lost, misused or stolen passes.<br />
Not valid if torn or defaced.<br />
Valid discount ID will be required for use when<br />
applicable.<br />
Pass is subject to <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong><br />
regulations and may be confiscated for misuse.<br />
Unauthorized sale or use violates Penal Code<br />
SEC. 640 (A) & (B).<br />
Valid discount ID will be required for use when<br />
applicable.<br />
Pass is subject to <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong><br />
•<br />
<strong>METRO</strong> CASH is only valid for Fixed Route<br />
Transit Service.<br />
Not transferable, refundable or exchangeable for<br />
cash.<br />
<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> assumes no responsibility<br />
for lost, misused or stolen passes.<br />
Not valid if torn or defaced.<br />
Valid discount ID will be required for use when<br />
applicable.<br />
Pass is subject to <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> regulations<br />
and may be confiscated for misuse.<br />
Unauthorized sale or use violates Penal Code<br />
SEC. 640 (A) & (B).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
•<br />
•<br />
regulations and may be confiscated for misuse.<br />
Unauthorized sale or use violates Penal Code<br />
SEC. 640 (A) & (B).<br />
•<br />
•<br />
Para evitar retrasos<br />
cuando pague en efectivo,<br />
por favor tenga su tarifa lista<br />
antes de abordar.<br />
•<br />
•<br />
Un Pase Diario<br />
Válido para un día de viajes ilimitados en todos los autobuses<br />
locales de <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> solamente. El lado reverso de las tarjetas<br />
tendrá la fecha, la hora y la expiración.<br />
Pase Diario de Highway 17<br />
Válido para viajes ilimitados en todos los servicios locales de<br />
<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> y de VTA. Costo $10.00. Pase no se ofrece<br />
en una tarifa de descuento.<br />
Pase Local de 3 Días Consecutivos<br />
Válido para viajes ilimitados en autobuses locales de <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong><br />
sólo para tres días consecutivos. Jóvenes y Adultos $ 15.00,<br />
Descuento/Adultos Mayores con Discapacidad $7.50<br />
Pase Local de 7 Días Consecutivos<br />
Válido para viajes ilimitados en autobuses locales de <strong>Santa</strong><br />
<strong>Cruz</strong> sólo para 7 días consecutivos. Jóvenes y Adultos $ 32.00,<br />
Descuento/Adultos Mayores con Discapacidad $16.00<br />
Pase Local de 15 Viajes<br />
Válido para 15 viajes individuales en autobuses locales de<br />
<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> solamente. Viajes no tienen que ser consecutivos.<br />
Adultos y Jóvenes $27.00, con Descuento/Adultos Mayores con<br />
Discapacidad $13.50<br />
AMTRAK / Highway 17 Express - Pase de 5 Días Consecutivos<br />
Válido para viajes ilimitados en todos los servicios locales de<br />
<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> y de VTA durante 5 días consecutivos.<br />
Costo $ 42.00. No se ofrece a precio reducido.<br />
31 Day Pass - Pases de 31 Días<br />
El Pase de 31 Días<br />
Válido por 31 días consecutivos de viajes ilimitados en<br />
autobuses locales de <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> a partir del primer día de<br />
validación (vea la página 18 para detalles).<br />
Pase de 31 Días de Amtrak Highway 17 Express<br />
Válido por 31 días consecutivos de viajes ilimitados en todos los<br />
servicios locales de <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> y de VTA. Pase no se<br />
ofrece a precio reducido. Costo $113.<br />
<strong>METRO</strong> CASH - <strong>METRO</strong> En Efectivo<br />
La Tarjeta <strong>METRO</strong> en Efectivo es una tarjeta de valor<br />
almacenado, disponible en cuatro (4) denominaciones: $10,<br />
$20, $30 y $50. Usted elige lo que mejor funciona para usted.<br />
No tienen fecha de expiración y además se puede utilizar para<br />
comprar pases o para una tarifa de una vía.<br />
NOTA: Pases <strong>METRO</strong> se pueden comprar en todas las<br />
localidades de TVM, en la Casilla de Servicio al Cliente del<br />
Centro del <strong>METRO</strong>, en línea en http://scmtd.com, así como<br />
en las localidades de los Expendios de Pases de <strong>METRO</strong> a<br />
través del condado (vea la página 19).<br />
Por favor tenga una identificación válida lista al usar o comprar<br />
pases de descuento.<br />
Guía para Viajeros<br />
Paginas 14-27<br />
Rider’s Guide<br />
Pages 1-13