28.06.2014 Views

HEADWAYS - Santa Cruz METRO

HEADWAYS - Santa Cruz METRO

HEADWAYS - Santa Cruz METRO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16<br />

SCMTD.COM<br />

<strong>HEADWAYS</strong> VIAJE INTELIGENTE - Guía para Viajeros: AHORRAN Servicio TIEMPO de Verano (junio 6 SIN - septiembre DESPERDICIO 11, 2013)<br />

Guía para Viajeros<br />

Paginas 14-27<br />

¡TARJETAS “Verde”<br />

SIN DESPERDICIO<br />

Ahorran Tiempo!<br />

✮ ✮<br />

✮✮<br />

✮✮<br />

¡Por sólo $3.00 usted obtendrá una Tarjeta <strong>Cruz</strong> de plástico duradera y recargable con un chip de memoria<br />

incrustado, un cordón y un protector de pases de plástico del <strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong>!<br />

Compre las tarjetas en línea www.scmtd.com o en la Casilla de Servicio al Cliente del Centro del <strong>METRO</strong>.<br />

Recargue su tarjeta en cualquier máquina expendedora de boletos (TVM) a su conveniencia o en la Casilla<br />

de Servicio al Cliente del Centro del <strong>METRO</strong> (7am- 6pm L-V)<br />

Las preguntas más frecuentes:<br />

¿Cómo recargo mi tarjeta en una máquina TVM?<br />

Simplemente toque la Tarjeta <strong>Cruz</strong> en el círculo rojo. La pantalla mostrará el tipo<br />

de pase adquirido previamente. Elija el pase, page con dinero en efectivo o<br />

tarjeta de crédito, y oprima el círculo rojo una vez mas. ¡Tome su recibo y ahora<br />

usted está listo para ir!<br />

¿Cómo puedo comprobar cuanto valor/viajes me queda en mi tarjeta?<br />

Hay dos maneras de comprobar el valor y numero de paseos que permanecen<br />

en su tarjeta.<br />

1. Al embarcar, pídale ayuda al operador del autobús sobre el uso de la<br />

característica “sólo lectura” de la caja de cobro.<br />

2. Un Representante de Servicio al Cliente le puede ayudar en Casilla de Servicio<br />

al Cliente del Centro del <strong>METRO</strong> durante horas de negocio.<br />

Rider’s Guide<br />

Pages 1-13<br />

¿Puede más de un usuario utilizar una sola tarjeta?<br />

Intercambio de tarjetas es permitido solamente con las tarjetas <strong>Cruz</strong> en Efectivo o<br />

con el Pase <strong>Cruz</strong> de 15 viajes.<br />

¿Aún tengo que mostrar identificación (ID) al utilizar un pase o tarifa de<br />

descuento?<br />

Sí, aún es necesario mostrar ID válido al usar un pase o tarifa de descuento.<br />

¿Qué pasa si pierdo mi tarjeta?<br />

<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> no se hace responsable por tarjetas perdidas, robadas o<br />

dañadas.<br />

<strong>Santa</strong> <strong>Cruz</strong> <strong>METRO</strong> no proveerá reembolsos en efectivo<br />

Para más información por favor consulte la Política de la Tarjeta Inteligente<br />

disponible a petición o en www.scmtd.com.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!