Objektleuchten Architectural lighting Luminaire ... - Schmitz Leuchten
Objektleuchten Architectural lighting Luminaire ... - Schmitz Leuchten Objektleuchten Architectural lighting Luminaire ... - Schmitz Leuchten
TENDO II 6_
SYSTEM / SYSTEME TENDO II T16 IP 20 24 Grundleuchte single lighting module module d'éclairage simple Anbauleuchte extended lighting module module d'éclairage prolongé TENDO II aluminium eloxiert mit Acrylabdeckung oben und unten (satiniert) mit EVG aluminum anodised with acrylic cover on top and downwards (satin) with electronic ballast 1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct und / and / et 1 x T16, 14 W, G5 indirekt / indirect 3202.2 1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct und / and / et 1 x T16, 24 W, G5 indirekt / indirect 3229.2 1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct und / and / et 1 x T16, 14 W, G5 indirekt / indirect 3211.2 1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct und / and / et 1 x T16, 24 W, G5 indirekt / indirect 3230.2 3202.2 3211.2 3211.2 aluminium anodisé avec recouvrement plexiglas (satiné) en haut et en bas avec ballast électronique 1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct und / and / et 1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect 3203.2 1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct und / and / et 1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect 3212.2 32503 1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct und / and / et 1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect 3204.2 1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct und / and / et 1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect 3213.2 Auf Anfrage: dimmbares EVG On request: dimmable electronic ballast Sur demande: ballast électronique à variation Zubehör bitte separat bestellen, Seite 11 Please order accessories separately, page 11 Accessoires à commander séparément, page 11 2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct und / and / et 2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect 320.2 2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct und / and / et 2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect 3206.2 3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct und / and / et 3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect 3207.2 2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct und / and / et 2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect 3208.2 2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct und / and / et 2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect 3214.2 2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct und / and / et 2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect 321.2 3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct und / and / et 3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect 3216.2 2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct und / and / et 2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect 3217.2 Versetzte Leuchtmittel ermöglichen eine gleichmäßige Ausleuchtung über die gesamte Systemlänge. Offset bulbs allow a shadow-free illumination over the whole length of the system. Lampes à accords décalés rendent possible une illumination sans ombre sur la longueur totale du système. Zubehör bitte separat bestellen, Seite 11 Please order accessories separately, page 11 3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct und / and / et 3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect 3209.2 3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct und / and / et 3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect 3218.2 Accessoires à commander séparément, page 11 3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct und / and / et 3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect 3210.2 3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct und / and / et 3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect 3219.2 8_9
- Page 1 and 2: Schmitz-Leuchten GmbH & Co. KG P.O.
- Page 3: TENDO II 6_11 SIZE 12_15 STRONG 16_
- Page 7 and 8: SIZE 12_13
- Page 9 and 10: STRONG 17_17 16_17
- Page 11 and 12: SYSTEM / SYSTEME STRONG Leuchten
- Page 13 and 14: PEARL chrom PE naturweiß mit EVG 2
- Page 15 and 16: BOWL 28_29
- Page 17: DIVO DIVO chrom Acrylscheibe mattsc
SYSTEM / SYSTEME<br />
TENDO II<br />
<br />
T16<br />
IP 20<br />
24<br />
<br />
Grundleuchte<br />
single <strong>lighting</strong> module<br />
module d'éclairage simple<br />
Anbauleuchte<br />
extended <strong>lighting</strong> module<br />
module d'éclairage prolongé<br />
TENDO II<br />
aluminium eloxiert<br />
mit Acrylabdeckung<br />
oben und unten (satiniert)<br />
mit EVG<br />
aluminum anodised<br />
with acrylic cover<br />
on top and downwards (satin)<br />
with electronic ballast<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 14 W, G5 indirekt / indirect<br />
3202.2<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3229.2<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 14 W, G5 indirekt / indirect<br />
3211.2<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3230.2<br />
3202.2 3211.2 3211.2<br />
aluminium anodisé<br />
avec recouvrement plexiglas<br />
(satiné) en haut et en bas<br />
avec ballast électronique<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3203.2<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3212.2<br />
32503<br />
1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3204.2<br />
1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3213.2<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 11<br />
Please order accessories<br />
separately, page 11<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 11<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
320.2<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3206.2<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3207.2<br />
2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3208.2<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3214.2<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
321.2<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3216.2<br />
2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3217.2<br />
Versetzte Leuchtmittel ermöglichen eine<br />
gleichmäßige Ausleuchtung über die gesamte<br />
Systemlänge.<br />
Offset bulbs allow a shadow-free illumination<br />
over the whole length of the system.<br />
Lampes à accords décalés rendent possible<br />
une illumination sans ombre sur la longueur<br />
totale du système.<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 11<br />
Please order accessories<br />
separately, page 11<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3209.2<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3218.2<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 11<br />
3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3210.2<br />
3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3219.2<br />
8_9
Change language