Objektleuchten Architectural lighting Luminaire ... - Schmitz Leuchten
Objektleuchten Architectural lighting Luminaire ... - Schmitz Leuchten
Objektleuchten Architectural lighting Luminaire ... - Schmitz Leuchten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Schmitz</strong>-<strong>Leuchten</strong><br />
GmbH & Co. KG<br />
P.O.Box 24 60<br />
D-59714 Arnsberg<br />
Niedereimerfeld 29<br />
D-59823 Arnsberg<br />
Tel. +49(0)29 32. 96 77. 0<br />
Fax +49(0)29 32. 96 77. 77<br />
itz@schmitz-leuchten.de<br />
www.schmitz-leuchten.de<br />
Copyright<br />
<strong>Schmitz</strong>-<strong>Leuchten</strong><br />
GmbH & Co. KG<br />
D-59823 Arnsberg<br />
Alle Rechte vorbehalten<br />
All rights reserved<br />
Tous droits réservés<br />
Konzeption und Gestaltung<br />
Conception and design<br />
Conception et réalisation<br />
Weispfennig<br />
Werbeagentur GmbH<br />
D-42329 Wuppertal<br />
Printed in Germany<br />
Imprimé en Allemagne<br />
<strong>Objektleuchten</strong> / <strong>Architectural</strong> <strong>lighting</strong> / <strong>Luminaire</strong> architectural / NEWS 07<br />
07<br />
<strong>Objektleuchten</strong><br />
<strong>Architectural</strong> <strong>lighting</strong><br />
<strong>Luminaire</strong> architectural
News 07 – die aktuelle Programmergänzung<br />
zum Katalog <strong>Objektleuchten</strong> 06.<br />
News 07 – the latest addition<br />
for catalogue <strong>Architectural</strong> <strong>lighting</strong> 06.<br />
News 07 – complément de collection<br />
du catalogue <strong>Luminaire</strong> architectural 06.<br />
2_3
TENDO II<br />
6_11<br />
SIZE<br />
12_15<br />
STRONG<br />
16_21<br />
PEARL<br />
22_27<br />
BOWL<br />
28_31<br />
DIVO<br />
32_33<br />
CLEAR<br />
34_39<br />
LOOK<br />
40_41<br />
CLOUD<br />
42_45<br />
ICELAND<br />
46_49<br />
SLIM<br />
50_53<br />
INSIDE<br />
54_55<br />
VIEW<br />
56_57<br />
STAY<br />
58_61<br />
ROTONDA<br />
62_67<br />
SINCE<br />
68_71<br />
COSMO<br />
72_73<br />
SCALA<br />
74_75<br />
BASALT<br />
76_79<br />
YUKON<br />
80_81<br />
ARCTIC<br />
82_83<br />
CONTROL<br />
84_91<br />
ARCTIC 82 – 83<br />
BASALT 76 – 79<br />
BOWL 28 – 31<br />
CLEAR 34 – 39<br />
CLOUD 42 – 45<br />
CONTROL 84 – 91<br />
COSMO 72 – 73<br />
DIVO 32 – 33<br />
ICELAND 46 – 49<br />
INSIDE 54 – 55<br />
LOOK 40 – 41<br />
PEARL 22 – 27<br />
ROTONDA 62 – 67<br />
SCALA 74 – 75<br />
SINCE 68 – 71<br />
SIZE 12 – 15<br />
SLIM 50 – 53<br />
STAY 58 – 61<br />
STRONG 16 – 21<br />
TENDO II 6 – 11<br />
VIEW 56 – 57<br />
YUKON 80 – 81<br />
INDEX<br />
<strong>Leuchten</strong>übersicht<br />
Lamp summary<br />
Vue d'ensemble des lampes<br />
4_
TENDO II<br />
6_
SYSTEM / SYSTEME<br />
TENDO II<br />
<br />
T16<br />
IP 20<br />
24<br />
<br />
Grundleuchte<br />
single <strong>lighting</strong> module<br />
module d'éclairage simple<br />
Anbauleuchte<br />
extended <strong>lighting</strong> module<br />
module d'éclairage prolongé<br />
TENDO II<br />
aluminium eloxiert<br />
mit Acrylabdeckung<br />
oben und unten (satiniert)<br />
mit EVG<br />
aluminum anodised<br />
with acrylic cover<br />
on top and downwards (satin)<br />
with electronic ballast<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 14 W, G5 indirekt / indirect<br />
3202.2<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3229.2<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 14 W, G5 indirekt / indirect<br />
3211.2<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3230.2<br />
3202.2 3211.2 3211.2<br />
aluminium anodisé<br />
avec recouvrement plexiglas<br />
(satiné) en haut et en bas<br />
avec ballast électronique<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3203.2<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3212.2<br />
32503<br />
1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3204.2<br />
1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3213.2<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 11<br />
Please order accessories<br />
separately, page 11<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 11<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
320.2<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3206.2<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3207.2<br />
2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3208.2<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3214.2<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
321.2<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3216.2<br />
2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3217.2<br />
Versetzte Leuchtmittel ermöglichen eine<br />
gleichmäßige Ausleuchtung über die gesamte<br />
Systemlänge.<br />
Offset bulbs allow a shadow-free illumination<br />
over the whole length of the system.<br />
Lampes à accords décalés rendent possible<br />
une illumination sans ombre sur la longueur<br />
totale du système.<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 11<br />
Please order accessories<br />
separately, page 11<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3209.2<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3218.2<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 11<br />
3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3210.2<br />
3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3219.2<br />
8_9
SYSTEM / SYSTEME<br />
TENDO II<br />
<br />
T16<br />
IP 20<br />
24<br />
<br />
<strong>Leuchten</strong>modul<br />
<strong>lighting</strong> module<br />
module d'éclairage<br />
ZUBEHÖR<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES<br />
TENDO II<br />
aluminium eloxiert<br />
mit Acrylabdeckung oben (satiniert)<br />
mit Darklightraster glänzend 65°<br />
mit EVG<br />
aluminum anodised<br />
with acrylic cover on top (satin)<br />
with darklight louvre glossy 65°<br />
with electronic ballast<br />
aluminium anodisé<br />
avec recouvrement plexiglas (satiné) en haut<br />
avec réflecteur basse luminance brillant 65°<br />
avec ballast électronique<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3220.2<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3221.2<br />
1 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
1 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3222.2<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
3223.2<br />
Kabeleinspeisung 5-polig<br />
incl. Baldachin und Stahlseil, kürzbar<br />
cable feeder 5-pole<br />
incl. canopy and steel cable, adjustable<br />
alimentation par câble 5-pôle<br />
avec baldachin et câble en acier, réduitible<br />
L 3000 mm<br />
32301.2<br />
Stahlseilabhängung, kürzbar<br />
steel cable suspension, adjustable<br />
suspension par câble en acier, réduitible<br />
T-Verbinder incl. 3 Linienverbinder<br />
T-angle connector incl. 3 line connectors<br />
T-connecteur avec 3 raccords linéaires<br />
150 x 120 mm<br />
32132.2<br />
Eckverbinder 90° incl. 2 Linienverbinder<br />
angle connector 90° incl. 2 line connectors<br />
connecteur 90° avec 2 raccords linéaires<br />
150 x 150 mm<br />
32122.2<br />
32521<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3224.2<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 14/24 W, G5 indirekt / indirect<br />
322.2<br />
2 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
2 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3226.2<br />
L 3000 mm<br />
3210.2<br />
Endstück<br />
end piece<br />
embout<br />
32129.2<br />
Linienverbinder<br />
line connector<br />
raccord linéaire<br />
32120.2<br />
Kreuzverbinder incl. 4 Linienverbinder<br />
cross-connector incl. 4 line connectors<br />
connecteur en croix avec 4 raccords linéaires<br />
150 x 150 mm<br />
32133.2<br />
Acrylabdeckung (satiniert) für Sonderlängen<br />
acrylic cover (satin) for special length<br />
recouvrement plexiglas (satiné) pour une longeur espécial<br />
627 per Meter / per meter / par mètre<br />
max. L 3000 mm<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 21/39 W, G5 indirekt / indirect<br />
3227.2<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 11<br />
Please order accessories<br />
separately, page 11<br />
3 x T16, 35/49 W, G5 direkt / direct<br />
und / and / et<br />
3 x T16, 28/54 W, G5 indirekt / indirect<br />
3228.2<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 11<br />
10_11
SIZE<br />
12_13
SYSTEM / SYSTEME<br />
SIZE<br />
SIZE<br />
<strong>Leuchten</strong>modul<br />
aluminium eloxiert<br />
Lichtverteilung direkt/indirekt<br />
Acryl satiniert<br />
mit EVG<br />
<strong>lighting</strong> modul<br />
aluminium anodised<br />
direct/indirect light<br />
acrylic satin<br />
with electronic ballast<br />
module d'éclairage<br />
aluminium anodisé<br />
éclairage direct/indirect<br />
plexiglas satiné<br />
avec ballast électronique<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
35504<br />
1 x T16, 14 W, G5<br />
35501.25<br />
1 x T16, 24 W, G5<br />
35511.25<br />
1 x T16, 21/39 W, G5<br />
35502.25<br />
1 x T16, 28/54 W, G5<br />
35503.25<br />
1 x T16, 35/49 W, G5<br />
35504.25<br />
2 x T16, 21/39 W, G5<br />
35505.25<br />
2 x T16, 28/54 W, G5<br />
35506.25<br />
3 x T16, 21/39 W, G5<br />
35507.25<br />
2 x T16, 35/49 W, G5<br />
35508.25<br />
3 x T16, 28/54 W, G5<br />
35509.25<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 15<br />
Please order accessories<br />
separately, page 15<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 15<br />
3 x T16, 35/49 W, G5<br />
35510.25<br />
T16<br />
IP 20<br />
24<br />
Versetzte Leuchtmittel ermöglichen<br />
eine gleichmäßige Ausleuchtung des<br />
<strong>Leuchten</strong>moduls.<br />
Offset bulbs allow a shadow-free<br />
illumination of the <strong>lighting</strong> module.<br />
Lampes à accords décalés rendent<br />
possible une illumination sans ombre<br />
sur la longueur totale du module<br />
d'éclairage.<br />
ZUBEHÖR<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES<br />
Endddeckel<br />
end piece<br />
embout<br />
35129.25<br />
Außenwinkel 90° incl. 2 Linienverbinder<br />
external angle 90° incl. 2 line connectors<br />
angle extérieur 90° avec 2 raccords linéaires<br />
200 x 200 mm<br />
35122.25<br />
Linienverbinder<br />
line connector<br />
raccord linéaire<br />
35120.2<br />
Innenwinkel 90° incl. 2 Linienverbinder<br />
interior angle 90° incl. 2 line connectors<br />
angle intérieur 90° avec 2 raccords linéaires<br />
200 x 200 mm<br />
35121.25<br />
14_15
STRONG<br />
17_17 16_17
SYSTEM / SYSTEME<br />
STRONG<br />
<br />
<br />
<br />
Grundleuchte<br />
<strong>lighting</strong> module<br />
module d'éclairage<br />
Anbauleuchte<br />
extended <strong>lighting</strong> module<br />
module d'éclairage prolongé<br />
<br />
STRONG<br />
Rahmen weiß<br />
mit EVG<br />
mit Acrylabdeckung (satiniert)<br />
Montage mit Haltefedern für<br />
Wand-/Deckenstärken von 3 – 30 mm<br />
minimale Einbautiefe 110 mm<br />
frame white<br />
with electronic ballast<br />
with acrylic cover (satin)<br />
retainer springs for<br />
wall/ceiling thick 3 – 30 mm<br />
minimum depth of installation 110 mm<br />
cadre blanc<br />
avec ballast électronique<br />
avec recouvrement plexiglas (satiné)<br />
montage avec ressorts de maintien<br />
pour épaisseurs de paroi de 3 – 30 mm<br />
encastrement minimale 110 mm<br />
34503<br />
1 x T16, 14 W, G5<br />
3401.07<br />
1 x T16, 24 W, G5<br />
3431.07<br />
1 x T16, 21/39 W, G5<br />
3402.07<br />
1 x T16, 28/54 W, G5<br />
3403.07<br />
1 x T16, 35/49 W, G5<br />
3404.07<br />
2 x T16, 21/39 W, G5<br />
340.07<br />
2 x T16, 28/54 W, G5<br />
3406.07<br />
3 x T16, 21/39 W, G5<br />
3407.07<br />
1 x T16, 14 W, G5<br />
3411.07<br />
1 x T16, 24 W, G5<br />
3432.07<br />
1 x T16, 21/39 W, G5<br />
3412.07<br />
1 x T16, 28/54 W, G5<br />
3413.07<br />
1 x T16, 35/49 W, G5<br />
3414.07<br />
2 x T16, 21/39 W, G5<br />
341.07<br />
2 x T16, 28/54 W, G5<br />
3416.07<br />
3 x T16, 21/39 W, G5<br />
3417.07<br />
3401.07 3411.07 3411.07<br />
Versetzte Leuchtmittel ermöglichen eine gleichmäßige<br />
Ausleuchtung über die gesamte Systemlänge.<br />
Offset bulbs allow a shadow-free illumination over<br />
the whole length of the system.<br />
Lampes á accords décalés rendent possible une<br />
illumination sans ombre sur la longueur totale du<br />
système.<br />
T16<br />
IP 20<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
24<br />
2 x T16, 35/49 W, G5<br />
3408.07<br />
3 x T16, 28/54 W, G5<br />
3409.07<br />
3 x T16, 35/49 W, G5<br />
3410.07<br />
2 x T16, 35/49 W, G5<br />
3418.07<br />
3 x T16, 28/54 W, G5<br />
3419.07<br />
3 x T16, 35/49 W, G5<br />
3420.07<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 21<br />
Please order accessories<br />
separately, page 21<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 21<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 21<br />
Please order accessories<br />
separately, page 21<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 21<br />
18_19
SYSTEM / SYSTEME<br />
STRONG<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Leuchten</strong>modul<br />
<strong>lighting</strong> module<br />
module d'éclairage<br />
T16<br />
IP 20<br />
24<br />
<br />
STRONG<br />
Rahmen weiß<br />
mit EVG<br />
mit Darklightraster glänzend 65°<br />
Montage mit Haltefedern für<br />
Wand-/Deckenstärken von 3 – 30 mm<br />
minimale Einbautiefe 110 mm<br />
frame white<br />
with electronic ballast<br />
with darklight louvre glossy 65°<br />
retainer springs for<br />
wall/ceiling thick 3 – 30 mm<br />
minimum depth of installation 110 mm<br />
1 x T16, 14/24 W, G5<br />
3421.07<br />
1 x T16, 21/39 W, G5<br />
3422.07<br />
1 x T16, 28/54 W, G5<br />
3423.07<br />
1 x T16, 35/49 W, G5<br />
3424.07<br />
cadre blanc<br />
avec ballast électronique<br />
avec réflecteur basse luminance brillant 65°<br />
montage avec ressorts de maintien<br />
pour épaisseurs de paroi de 3 – 30 mm<br />
encastrement minimale 110 mm<br />
2 x T16, 21/39 W, G5<br />
342.07<br />
2 x T16, 28/54 W, G5<br />
3426.07<br />
34523<br />
3 x T16, 21/39 W, G5<br />
3427.07<br />
2 x T16, 35/49 W, G5<br />
3428.07<br />
Zubehör bitte separat<br />
bestellen, Seite 21<br />
Please order accessories<br />
separately, page 21<br />
3 x T16, 28/54 W, G5<br />
3429.07<br />
3 x T16, 35/49 W, G5<br />
3430.07<br />
Accessoires à commander<br />
séparément, page 21<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
ZUBEHÖR<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES<br />
Endddeckel<br />
end piece<br />
embout<br />
34129.07<br />
Eckverbinder 90° incl. 2 Linienverbinder<br />
angle connector 90° incl. 2 line connectors<br />
connecteur 90° avec 2 raccords linéaires<br />
150 x 150 mm<br />
34122.07<br />
Acrylabdeckung (satiniert) für Sonderlängen<br />
acrylic cover (satin) for special length<br />
recouvrement plexiglas (satiné) pour une logueur espécial<br />
627 per Meter / per meter / par mètre<br />
max. L 3000mm<br />
20_21
PEARL<br />
22_23
PEARL<br />
chrom<br />
PE naturweiß<br />
mit EVG<br />
2 x TC-TEL, 13 W, GX24q-1<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
36290.04<br />
2 x TC-L, 18 W, 2G11<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
36291.04<br />
PEARL<br />
chrome<br />
PE nature white<br />
with electronic ballast<br />
chrome<br />
PE blanc naturel<br />
avec ballast électronique<br />
2 x TC-L, 24 W, 2G11<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
36292.04<br />
2 x TC-L, 36 W, 2G11<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
36293.04<br />
3 x TC-L, 55 W, 2G11<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
46294.04<br />
4 x TC-L, 55 W, 2G11<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
56295.04<br />
mit Turboraster<br />
with turbo louvre<br />
avec quadrillage turbo<br />
mit Turboraster<br />
with turbo louvre<br />
avec quadrillage turbo<br />
mit Turboraster<br />
with turbo louvre<br />
avec quadrillage turbo<br />
mit Turboraster<br />
with turbo louvre<br />
avec quadrillage turbo<br />
2 x TC-L, 18 W, 2G11<br />
und / and / et<br />
2 x TC-DEL, 13 W, G24q-1<br />
46332.04<br />
2 x TC-L, 24 W, 2G11<br />
und / and / et<br />
2 x TC-DEL, 18 W, G24q-2<br />
46333.04<br />
3 x TC-L, 36 W, 2G11<br />
und / and / et<br />
2 x TC-DEL, 26 W, G24q-3<br />
56334.04<br />
4 x TC-L, 55 W, 2G11<br />
und / and / et<br />
2 x TC-DEL, 26 W, G24q-3<br />
66335.04<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
TC-L<br />
TC-TEL<br />
TC-DEL<br />
HIPAR111<br />
IP 20<br />
24<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
46294 56334<br />
mit Turboraster<br />
with turbo louvre<br />
avec quadrillage turbo<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
24_25
PEARL<br />
PEARL<br />
chrom<br />
PE naturweiß<br />
mit EVG<br />
1 x TC-TEL, 13 W, GX24q-1<br />
16265.04<br />
1 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2<br />
16266.04<br />
2 x TC-L, 24 W, 2G11<br />
26267.04<br />
chrome<br />
PE nature white<br />
with electronic ballast<br />
chrome<br />
PE blanc naturel<br />
avec ballast électronique<br />
Auf Anfrage:<br />
dimmbares EVG<br />
On request:<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
ballast électronique à variation<br />
2 x TC-L, 36 W, 2G11<br />
26268.04<br />
3 x TC-L, 55 W, 2G11<br />
36269.04<br />
4 x TC-L, 55 W, 2G11<br />
46270.04<br />
36269<br />
Wandleuchten VARIO,<br />
Katalog <strong>Objektleuchten</strong> 06,<br />
Seite 42– 45<br />
Wall lights VARIO,<br />
catalogue <strong>Architectural</strong><br />
<strong>lighting</strong> 06, page 42– 45<br />
Appliques murales VARIO,<br />
catalogue <strong>Luminaire</strong><br />
architectural 06, page 42– 45<br />
TC-L<br />
TC-TEL<br />
IP 20<br />
24<br />
26_27
BOWL<br />
28_29
BOWL<br />
8 x TC-TEL, 26 W, GX24q-3<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
96307.04<br />
BOWL<br />
chrom<br />
PE naturweiß<br />
mit EVG<br />
chrome<br />
PE nature white<br />
with electronic ballast<br />
chrome<br />
PE blanc naturel<br />
avec ballast électronique<br />
96308<br />
8 x TC-TEL, 26/32 W, GX24q-3<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
96308.04<br />
TC-TEL HIPAR111<br />
IP 20<br />
24<br />
TC-TEL<br />
HIPAR111<br />
IP 20<br />
24<br />
95943<br />
BOWL<br />
PE naturweiß<br />
mit EVG<br />
PE nature white<br />
with electronic ballast<br />
PE blanc naturel<br />
avec ballast électronique<br />
Auf Anfrage:<br />
mit RGB Farbverlauf<br />
weitere Bestückungen<br />
dimmbares EVG<br />
8 x TC-TEL, 26 W, GX24q-3<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
9942.07<br />
8 x TC-TEL, 26/32 W, GX24q-3<br />
und / and / et<br />
1 x HIPAR111, 35 W, GX10<br />
9943.07<br />
On request:<br />
with RGB colour movement<br />
other fittings<br />
dimmable electronic ballast<br />
Sur demande:<br />
avec RGB mouvement de couleur<br />
autres équipements<br />
avec ballast électronique<br />
30_31
DIVO<br />
DIVO<br />
chrom<br />
Acrylscheibe mattschwarz<br />
mit EVG<br />
chrome<br />
acrylic plate black mat<br />
with electronic ballast<br />
chrome<br />
plaque en plexiglas noir mat<br />
avec ballast électronique<br />
Glas gelb / glass yellow / verre jaune<br />
Glas gelb / glass yellow / verre jaune<br />
Glas gelb / glass yellow / verre jaune<br />
2 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2<br />
26253.04<br />
2 x TC-TEL, 42 W, GX24q-4<br />
26247.04<br />
1 x PL-H, 60/85/120 W, 2G8<br />
16241.04<br />
1 x QT32, max. 100 W, E27<br />
16254.04<br />
1 x QT32, max. 150 W, E27<br />
16248.04<br />
1 x QT 32, max. 250 W, E27<br />
16242.04<br />
Glas weiß / glass white / verre blanc<br />
Glas weiß / glass white / verre blanc<br />
Glas weiß / glass white / verre blanc<br />
2 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2<br />
26255.04<br />
2 x TC-TEL, 42 W, GX24q-4<br />
26249.04<br />
1 x PL-H, 60/85/120 W, 2G8<br />
16243.04<br />
TC-TEL QT32 PL-H<br />
IP 20 24<br />
1 x QT32, max. 100 W, E27<br />
16256.04<br />
Glas schwarz / glass black / verre noir<br />
1 x QT32, max. 150 W, E27<br />
16250.04<br />
Glas schwarz / glass black / verre noir<br />
1 x QT 32, max. 250 W, E27<br />
16244.04<br />
Glas schwarz / glass black / verre noir<br />
2 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2<br />
26257.04<br />
2 x TC-TEL, 42 W, GX24q-4<br />
26251.04<br />
1 x PL-H, 60/85/120 W, 2G8<br />
16245.04<br />
1 x QT32, max. 100 W, E27<br />
16258.04<br />
1 x QT32, max. 150 W, E27<br />
16252.04<br />
1 x QT 32, max. 250 W, E27<br />
16246.04<br />
26257<br />
26249<br />
16241<br />
32_33
Change language