2 | 2011 - Schiff & Hafen

推 出 最 新 一 代 导 航 技 术 :Synapsis 智 能 桥 楼 控 制 系 统
用 公 司 的 专 业 知 识 为 用 户 提
供 专 业 的 咨 询 服 务 和 技 术 支
持 。 上 海 办 公 室 与 公 司 位 于
基 尔 的 总 部 紧 密 合 作 , 并 与
所 有 Raytheon Anschütz 公 司
中 国 代 理 商 进 行 协 调 。
ciple)。 所 有 组 件 都 具 备 接
参 数 包 括 舵 角 、 反 舵 角 和 偏
了 设 立 更 高 标 准 的 安 全 级
插 功 能 , 并 具 有 短 线 及 操 舵
故 障 监 控 功 能 。Anschütz
公 司 的 NautoPilot 5000 自
航 。 自 动 驾 驶 仪 的 经 济 航 行
模 式 (ECO) 是 另 一 个 有 助
于 提 高 燃 油 效 率 的 因 素 , 它
别 , 同 时 也 为 了 优 化 航 行 、
降 低 燃 油 消 耗 并 提 升 能 源 效
率 。 公 司 内 部 采 用 的 环 境 保
Raytheon Anschütz
公 司 简 介
动 驾 驶 仪 系 列 及 其 彩 色 TFT
可 以 根 据 实 时 的 海 况 和 天 气
护 管 理 符 合 ISO14001 标 准 。
Raytheon Anschütz 有
和 触 屏 操 作 界 面 也 被 集 成 到
情 况 进 行 自 动 调 整 。 因 此 只
在 日 常 工 作 生 活 中 , 所 有 流
限 公 司 是 领 先 的 组 合 桥 楼 及
系 统 中 。 大 型 显 示 器 是 一 个
需 要 进 行 较 少 舵 操 作 , 可 使
程 和 产 品 不 断 地 被 优 化 , 以
导 航 系 统 供 应 商 。 全 球 超
集 成 的 航 向 及 舵 角 绘 图 仪 ,
减 速 级 较 低 , 从 而 减 少 燃 油
合 理 地 降 低 能 源 消 耗 及 废 气
过 30000 艘 船 正 在 使 用 Ray-
它 可 以 提 供 航 向 变 更 以 及 所
消 耗 。
排 放 。 为 了 满 足 中 国 船 厂 及
theon Anschütz 公 司 的 导 航
有 舵 角 的 图 形 指 示 。 显 示 器
在 Synapsis 桥 楼 控 制
船 东 对 Raytheon Anschütz 公
系 统 , 并 享 受 着 由 子 公 司 和
即 刻 显 示 了 自 动 驾 驶 仪 的 操
系 统 系 列 中 ,Raytheon An-
司 产 品 不 断 增 长 的 需 求 , 公
服 务 点 构 成 的 全 球 服 务 网 的
舵 性 能 , 并 简 化 了 自 动 驾 驶
schütz 公 司 还 推 出 了 创 新 型
司 在 2007 年 设 立 了 Raytheon
优 质 服 务 。
参 数 的 优 化 过 程 , 自 动 驾 驶
产 品 , 开 发 这 些 产 品 不 仅 为
Anschütz 上 海 办 公 室 , 利
www.raytheon-anschuetz.com
RENK
INSIDE
www.renk.eu
Innovative Power Transmission
用 于 商 船 的 RENK 齿 轮
AHT 船 舶 (Anchor Handling Tug Supply)、 集 装 箱 船 和 油 船 等 被 公 认 为 海
上 能 源 传 输 工 程 的 标 志 。 几 十 年 来 , 它 们 已 经 证 明 了 自 身 的 价 值 ,
并 且 为 安 全 远 洋 运 输 设 定 了 标 准 。RENK 齿 轮 在 电 动 驱 动 和 柴 油 驱 动
这 两 种 驱 动 系 统 的 运 行 模 式 下 都 能 保 证 最 高 的 可 靠 性 和 经 济 性 。 为
了 确 保 不 断 提 高 性 能 和 满 足 日 益 提 高 的 技 术 要 求 , 只 有 一 种 解 决 方
案 :RENK Inside!
船 舶 与 港 口 中 文 版 2011 年 第 2 期 81