2 | 2011 - Schiff & Hafen

由 选 择 , 例 如 , 总 线 、 树 状 结 构 、 环 形
结 构 以 及 它 们 的 结 合 对 于 工 程 处 理 来 说
都 是 非 常 理 想 的 。 在 最 先 进 的 解 决 方 案
中 , 铜 线 系 统 、 光 纤 联 接 以 及 它 们 的 混
合 都 是 可 用 的 。 例 如 , 像 远 程 I/O 站 和
控 制 器 这 样 的 核 心 元 器 件 是 通 过 光 纤 和
低 需 求 的 元 器 件 冗 余 联 接 的 。
实 时 网 络 和 平 行 数 据 交 换 是 同 时
被 要 求 的 。HTML 式 网 络 设 备 监 控 设 备
( 如 视 频 摄 像 头 ) 都 是 船 用 以 太 网 设
备 。M1 系 统 符 合 以 上 所 有 的 要 求 。 仅
使 用 标 准 商 业 现 有 管 理 开 关 的 故 障 时 间
是 零 毫 秒 , 由 于 故 障 功 能 本 身 就 在 网 络
协 议 里 , 因 此 , 不 需 要 支 持 像 网 络 设 备
上 MRP 这 样 的 冗 余 协 议 。
网 络 的 布 局 可 以 自 由 设 计 , 以 使 每
个 设 备 都 具 备 经 济 性 。 应 用 可 以 为 远 程
I/O 工 作 站 的 复 制 光 纤 连 接 , 也 可 以 为
专 用 工 作 站 的 带 单 个 铜 线 连 接 的 HMI。
无 论 用 户 怎 么 选 择 ,M1 系 统 在 有 效 性
和 功 能 性 上 都 是 没 有 缺 陷 的 。 在 不 依 赖
任 何 联 接 速 度 的 前 提 下 , 冗 余 协 议 的 持
续 性 和 以 太 网 技 术 是 可 以 完 全 兼 容 的 。
对 100MBit 和 100Gbit 网 络 的 全 面 测 试 表
明 网 络 负 载 是 线 性 相 关 的 。 此 外 , 用 户
可 自 由 分 配 用 于 实 时 运 行 的 总 流 量 。 在
不 影 响 实 时 运 行 容 量 的 同 时 , 标 准 化 的
服 务 质 量 (QoS) 技 术 能 够 确 保 并 行 的
以 太 网 服 务 和 协 议 。
I/O 冗 余
像 发 动 机 、 发 电 机 、 泵 、 阀 或 者 处
理 设 备 这 样 的 完 整 装 置 是 通 过 现 场 总 线
或 者 控 制 系 统 的 直 线 信 号 联 接 起 来 的 。
这 些 目 标 往 往 会 受 到 互 操 作 性 能 力 、 所
需 最 大 可 运 行 周 期 、 可 联 接 I/O 的 数 量
和 联 接 网 络 的 同 步 能 力 的 影 响 。 为 了 使
系 统 达 到 绿 色 船 舶 规 则 要 求 的 在 任 何 情
况 下 都 能 运 行 的 目 的 , 相 应 的 冗 余 系 统
就 十 分 有 必 要 。 即 使 辅 机 之 间 是 逻 辑 上
分 开 的 , 下 一 代 冗 余 系 统 能 够 精 确 地 登
入 所 有 的 辅 机 系 统 并 作 出 高 效 的 诊 断 。
智 能 的 Bachmann electronic M1
系 统 使 得 在 子 毫 秒 区 间 内 同 步 冗 余 的 主
机 和 智 能 辅 机 变 得 可 能 。 每 个 辅 机 都 能
联 接 到 建 立 的 总 线 上 , 例 如 Profinet、
P r o f i b u s 、 C A N o p e n 、 N M E A 、
J1939。 总 之 , 成 千 上 万 的 信 号 可 以 在
一 台 单 独 的 辅 机 上 得 以 控 制 。
使 用 智 能 辅 机 就 可 以 在 每 台 辅 机
上 安 装 自 动 恢 复 系 统 , 普 通 的 紧 急 情
况 甚 至 是 与 主 控 制 器 断 开 联 接 都 能 通
过 该 系 统 进 行 自 动 恢 复 。 这 意 味 着 有
了 容 错 网 络 和 控 制 器 结 构 , 多 容 错 也
是 可 以 做 到 的 。
为 完 善 系 统 维 护 终 端 和 处 理 控 制
和 I/O 站 是 可 以 联 接 的 , 或 者 直 接 联 接
到 冗 余 网 络 , 这 样 诊 断 功 能 就 可 以 快
你 看 到 了 什 么 ?
我 们 看 到 了 为 您 节 约 成 本 的 可 能 性 , 可 达
270 000 美 元 !
KRAL 泵 和 流 量 计 帮 助 降 低 成 本 开 支
你 有 没 有 意 识 到 大 量 的 低 硫 规 定 、 昂 贵 的 润
滑 剂 和 燃 料 所 带 来 的 高 昂 运 行 成 本 ? 不 用 担
忧 ,KRAL 专 业 的 泵 和 流 量 计 解 决 方 案 能 为
您 排 忧 解 难 。
尽 快 联 系 我 们 , 我 们 的 专 业 建 议 将 带 来 立 竿
见 影 的 效 果 !
速 、 灵 活 的 开 启 。 通 过 维 护 笔 记 本 和 相
邻 网 络 的 简 单 联 接 , 就 可 以 进 行 调 试 、
简 单 处 理 可 视 化 甚 至 是 对 每 台 智 能 辅 机
的 控 制 。
Bachmann electronic 公 司 简 介
Bachmann electronic 公 司 成 立 于 1970
年 , 总 部 位 于 奥 地 利 的 费 尔 德 基 希 , 是
一 家 国 际 性 的 高 科 技 公 司 , 主 要 从 事 研
发 、 生 产 和 销 售 完 整 的 系 统 。Bachmann
electronic 公 司 的 控 制 系 统 和 可 视 解 决 方
案 应 用 十 分 广 泛 , 可 用 于 海 洋 工 程 和 海
事 自 动 化 、 风 能 和 环 境 保 护 技 术 。
www.bachmann.info
这 项 检 查 仅 仅 是 18 项 咨 询
检 查 中 的 一 项 , 您 可 以 通 过 发 送
邮 件 、 电 话 或 者 在 KRAL 的 主 页 上 获 得 完 整
的 咨 询 检 查 。
KRAL_Anz_Rohrschachtest_Ship_Offshore_120x170_4c_leer_druck.indd 1 11.10.11 11:37
船 舶 与 港 口 中 文 版 2011 年 第 2 期 77