2 | 2011 - Schiff & Hafen

船 舶 与 港 口 中 文 版 | 德 国 船 用 设 备
下 一 代 冗 余 系 统
BACHMANN ELECTRONIC 由 Bachmann electronic 公 司 开 发 的 新 一 代 M1 冗 余 系 统 拥 有 高 度 的
有 效 性 和 灵 活 性 , 为 那 些 对 于 成 本 十 分 敏 感 的 商 业 领 域 , 例 如 商 船 提 供 切 实 可 行 的 应 用 程 序 。
为 提 高 有 效 性 的 主 要 方 法 , 冗 余
作 能 为 沟 通 和 高 效 的 处 理 过 程 确 保
系 统 最 佳 工 况 。Bachmann electronic 公
司 研 发 出 了 一 种 新 的 冗 余 系 统 , 作 为 其
“M1” 船 用 控 制 系 统 的 补 充 , 这 种 系
统 通 过 缩 短 停 工 时 间 和 提 高 效 率 表 现 出
其 良 好 的 灵 活 性 。 这 种 系 统 旨 在 满 足 那
些 对 于 经 济 敏 感 的 用 途 需 求 , 例 如 商 船
或 者 陆 上 海 事 部 门 应 用 。
M1 冗 余 系 统 的 控 制 器 和 网 络 性 能
可 以 免 费 升 级 。 通 过 提 供 强 大 的 综 合 系
统 功 能 , 例 如 投 票 、 高 分 辨 率 的 时 间 同
步 和 详 细 调 试 信 息 , 冗 余 打 包 能 够 在 开
发 、 工 程 和 保 养 等 整 个 生 命 周 期 过 程 中
节 省 宝 贵 的 时 间 。
制 。 近 来 , 专 家 们 一 直 致 力 于 简 化 应 用
开 发 和 故 障 监 测 。
支 持 用 户 编 程 语 言 IEC 61131-2、
C 语 言 和 C++ 的 工 况 应 用 , 将 远 程 工 作
站 中 的 复 杂 读 写 操 作 变 成 涉 及 本 地 变 量
的 简 单 任 务 , 这 种 变 量 的 映 射 在 内 置 的
投 票 机 制 中 完 成 , 大 大 地 减 少 了 编 程 中
的 复 杂 性 。 简 单 但 强 大 的 应 用 程 序 编 程
接 口 使 得 能 对 控 制 器 、 网 络 和 远 程 I/O
站 进 行 综 合 的 错 误 检 测 。
主 控 制 器 上 的 冗 余 运 行 系 统 的 运 行
周 期 为 200 微 秒 到 1 秒 。 与 处 理 控 制 工
作 站 或 者 警 报 监 控 系 统 的 联 接 是 建 立 在
TCP/IP 的 使 用 基 础 之 上 的 , 例 如 , 内 置
的 OLE 或 者 Modbus 协 议 。
控 制 器 冗 余
Bachmann M1 系 统 拥 有 最 先 进 的
全 套 冗 余 控 制 器 , 能 够 使 得 故 障 时 间 最
小 化 , 并 且 可 以 保 证 无 扰 高 速 实 时 控
网 络 冗 余
对 于 网 络 层 面 的 主 要 要 求 是 确 保 主
机 和 辅 机 之 间 的 无 损 实 时 通 讯 , 最 小 化
故 障 时 间 十 分 关 键 。 网 络 拓 扑 结 构 的 自
Bachmann electronic 公 司 开 发 的 灵 活 的 高 级
冗 余 系 统
使 用 Wölfer 公 司 的 电 机
- 航 行 可 以 很 环 保
高 能 效 驱 动 系 统 能 保 护 环 境 , 同 时 优 化 成 本 价 值 比 。 我 们 公 司 提 供 的 压 实 型 特 种 电 机
可 用 于 推 进 器 、 船 用 起 重 设 备 和 绞 车 , 产 品 以 其 优 化 的 能 效 而 获 得 肯 定 。 低 惯 性 力 矩 、
优 化 的 扭 矩 特 性 和 较 轻 的 重 量 , 这 些 都 是 电 机 实 现 高 能 效 的 原 因 。
Wöl f e r 推 动 世 界 前 进
60 多 年 来 ,Franz Wölfer Elektromaschinenfabrik Osnabrück GmbH 一 直 致 力 于 研 发
和 生 产 高 质 量 电 机 , 用 于 起 重 设 备 、 船 舶 舱 内 及 甲 板 设 备 以 及 一 般 机 械 工 程 领 域 。
我 们 的 产 品 乐 于 接 受 您 的 考 验 。
76 船 舶 与 港 口 中 文 版 2011 年 第 2 期