2 | 2011 - Schiff & Hafen
2 | 2011 - Schiff & Hafen 2 | 2011 - Schiff & Hafen
船 舶 与 港 口 中 文 版 | 船 用 设 备 灭 火 系 统 升 级 家 族 又 添 新 丁 欢 迎 中 国 分 部 的 加 入 ! 波 勒 过 滤 系 统 ( 上 海 ) 有 限 公 司 客 户 贴 身 服 务 快 速 反 应 能 力 快 速 技 术 支 持 及 服 务 快 速 、 可 靠 的 原 装 配 件 供 应 防 火 | 位 于 德 国 Bad Oldesloe 的 Minimax 公 司 开 发 了 Minifog 船 用 XP 高 压 细 水 雾 灭 火 系 统 , 先 可 用 于 最 大 8235m³ 的 机 舱 内 。 公 司 主 要 考 虑 到 的 是 来 自 游 轮 建 造 业 不 断 提 升 的 要 求 。 灭 火 能 力 相 同 的 情 况 下 ,Minifog 船 用 XP 高 压 细 水 雾 灭 火 系 统 的 耗 水 量 可 比 传 统 的 喷 淋 装 置 最 多 节 省 9 0 % 。 通 过 这 套 灭 火 系 统 的 使 用 , 可 明 显 减 少 对 着 火 区 域 外 的 船 舶 设 备 的 损 坏 , 从 而 能 在 最 大 程 度 上 保 护 乘 客 的 安 全 。 另 外 , 还 能 将 灭 火 用 水 量 降 至 最 低 。 这 套 系 统 之 所 以 拥 有 以 上 功 能 , 是 因 为 它 拥 有 专 门 研 发 的 喷 淋 器 和 喷 嘴 , 可 利 用 细 水 雾 灭 火 , 同 时 降 低 环 境 温 度 。 Minimax 公 司 利 用 新 研 发 技 术 制 造 的 Minifog 船 用 XP 高 压 细 水 雾 灭 火 系 统 符 合 IMO 1165 要 求 , 覆 盖 空 间 大 小 从 3348 m³ 提 高 到 了 8235 m³。 使 用 Minifog 船 用 XP 灭 火 系 统 时 , 机 舱 内 需 要 铺 设 配 有 专 用 灭 火 喷 嘴 的 管 路 , 喷 嘴 之 间 通 过 分 段 阀 连 接 。 发 生 火 灾 时 , 打 开 分 段 阀 即 可 通 过 Minifog 喷 嘴 产 生 水 雾 , 火 势 将 被 快 速 地 控 制 住 或 扑 灭 。 由 于 Minifog 喷 嘴 喷 淋 的 水 量 大 大 减 少 , 因 此 对 未 受 火 灾 影 响 的 其 它 设 备 的 损 坏 也 会 较 小 , 从 而 不 影 响 船 舶 继 续 运 行 。 根 据 公 司 介 绍 , 使 用 Minifog 船 用 XP 灭 火 系 统 的 另 一 个 优 点 在 于 它 较 小 的 体 积 和 较 轻 的 重 量 ; 与 传 统 的 喷 淋 装 置 相 比 , 它 灭 火 所 需 的 水 量 最 多 可 降 低 90%, 而 管 道 、 泵 和 其 它 组 件 的 使 用 量 相 对 也 较 少 , 因 此 整 套 系 统 的 体 积 和 质 量 都 比 一 般 的 喷 淋 装 置 更 小 。 由 于 管 道 系 统 所 需 的 空 间 较 小 , 所 以 能 够 将 该 灭 火 系 统 加 装 在 旧 船 上 。Minifog 船 用 XP 灭 火 系 统 符 合 现 有 IMO A800 和 IMO 1165 对 海 洋 及 内 河 船 舶 防 火 性 能 的 要 求 。 敬 请 访 问 Marintec 中 国 上 海 海 事 展 , 2011 年 11 月 29 日 至 12 月 2 日 , 4C31-2 展 台 。 波 勒 过 滤 系 统 ( 上 海 ) 有 限 公 司 中 国 上 海 市 浦 东 新 区 外 高 桥 日 樱 南 路 178 号 2 号 楼 – 2 层 – 北 部 200131 info@bollfi lterchina.com • www.bollfi lterchina.com Minifog 船 用 XP 高 压 细 水 雾 灭 火 系 统 ( 图 中 正 在 测 试 ) 现 可 用 于 最 大 8235m³ 的 机 舱 内 32 船 舶 与 港 口 中 文 版 2011 年 第 2 期
新 一 代 离 心 泵 A L LW E I L E R │ 通 过 发 布 Colfax 公 司 说 ,MI-D 低 的 总 成 本 。 该 系 列 泵 的 总 重 量 约 为 Allmarine MI-D 离 心 泵 , 350-250 泵 是 双 吸 双 涡 壳 式 MI-D 设 备 的 各 元 件 都 900kg, 而 泵 壳 的 重 量 就 占 约 Allweiler 品 牌 扩 展 了 其 产 品 范 泵 , 具 有 最 低 的 轴 向 载 荷 和 是 经 过 优 化 处 理 的 , 具 有 更 500kg。MI-D 的 耐 磨 零 件 在 不 围 。Allweiler 品 牌 是 Colfax 公 径 向 载 荷 。 与 市 场 上 类 似 的 小 的 重 量 , 极 小 的 空 间 需 求 拆 除 嵌 入 元 件 的 情 况 下 也 可 进 司 的 主 要 船 用 泵 品 牌 , 用 于 泵 相 比 ,MI-D 系 列 泵 比 其 和 高 效 的 安 装 、 操 作 和 维 护 行 更 换 。 当 更 换 轴 承 和 轴 密 封 商 业 船 舶 。MI-D 泵 满 足 轮 机 它 泵 轻 44%, 可 节 约 38% 的 成 本 。 公 司 称 ,Allweiler 品 装 置 时 , 需 要 提 起 部 分 的 总 重 舱 室 对 泵 的 所 有 需 求 , 适 用 空 间 。 该 系 列 泵 具 有 更 小 尺 牌 注 重 依 靠 持 久 品 质 、 安 约 为 25kg, 而 市 场 上 的 其 它 于 所 有 尺 寸 和 功 能 的 船 舶 。 寸 , 但 却 提 供 更 高 的 流 量 。 全 操 作 和 最 小 化 获 取 成 本 系 统 在 此 种 情 况 下 需 提 起 部 分 Colfax 公 司 说 ,MI-D 系 列 产 由 高 能 效 的 四 极 电 机 (TCO) 来 提 供 能 源 效 率 解 的 总 重 是 其 10 倍 , 因 此 还 需 要 品 具 有 高 抗 腐 蚀 、 抗 气 蚀 特 驱 动 ,MI-D 泵 每 小 时 可 处 理 决 方 案 。MI-D 的 泵 产 品 维 护 另 外 的 起 重 工 具 。 性 , 流 量 可 达 3500m 3 /h, 扬 2700t 海 水 。 据 该 公 司 陈 述 , 简 单 , 且 保 证 不 产 生 张 力 , MI-D 系 列 主 要 优 势 如 下 : 程 为 50m, 这 些 特 性 可 充 分 正 因 为 四 极 电 机 的 转 速 高 , 不 会 泄 漏 。 此 外 , 该 产 品 的 高 强 度 、 耐 磨 材 料 满 足 压 载 水 处 理 系 统 的 水 压 泵 的 尺 寸 相 对 较 小 , 这 才 使 径 向 间 隙 改 善 了 操 作 的 安 全 双 吸 式 、 双 涡 壳 式 设 计 载 负 荷 特 征 。 所 需 负 荷 相 对 得 该 系 列 产 品 具 有 更 高 的 成 性 , 因 为 此 时 接 触 涡 壳 与 叶 至 少 两 年 或 17500h 运 行 较 小 时 , 如 流 量 为 1800m 3 /h, 本 效 益 , 与 使 用 六 极 电 机 的 轮 之 间 的 间 隙 将 不 存 在 任 何 时 间 的 保 修 期 需 要 的 扬 程 为 60m。 MI-D 系 列 产 品 相 比 , 具 有 更 危 险 。 零 部 件 小
- Page 1 and 2: VDMA Special Section 2 | 2011 www.s
- Page 3 and 4: 社 论 Silke Sadowski 博 士 《
- Page 5 and 6: X X 德 国 船 用 设 备 44 关
- Page 7 and 8: 订 购 两 艘 特 种 船 舶 P+S
- Page 9 and 10: Clean, Safe and Reliable Gas and fu
- Page 11 and 12: Aframax 油 船 设 计 概 念 中
- Page 13 and 14: 新 一 代 AQUA 制 淡 装 置
- Page 15 and 16: EEDI 要 求 基 准 线 - 2013 阶
- Page 18 and 19: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 20 and 21: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 22 and 23: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 24 and 25: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 26 and 27: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 28 and 29: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 30 and 31: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 34 and 35: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 36 and 37: Buyer´s Guide 1 Shipyards 2.02 /
- Page 38 and 39: Buyer´s Guide Schniewindt GmbH & C
- Page 40 and 41: Buyer´s Guide On-board power 7 s
- Page 42 and 43: Buyer´s Guide 14.02 Life-jackets
- Page 44 and 45: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 46 and 47: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 48 and 49: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 50 and 51: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 52 and 53: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 54 and 55: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 56 and 57: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 58 and 59: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 60 and 61: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 62 and 63: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 64 and 65: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 66: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 69 and 70: 企 业 Hoppe 船 用 测 量 技
- Page 71 and 72: 温 度 测 量 微 粒 计 数 BEA
- Page 73 and 74: 传 感 器 的 信 号 。 为 了
- Page 76 and 77: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
- Page 78 and 79: maritime event you cannot afford to
- Page 80 and 81: 船 舶 与 港 口 中 文 版 |
船 舶 与 港 口 中 文 版 | 船 用 设 备<br />
灭 火 系 统 升 级<br />
家 族 又 添 新 丁<br />
欢 迎 中 国 分 部 的 加 入 !<br />
波 勒 过 滤 系 统 ( 上 海 ) 有 限 公 司<br />
客 户 贴 身 服 务<br />
快 速 反 应 能 力<br />
快 速 技 术 支 持 及 服 务<br />
快 速 、 可 靠 的 原 装 配 件 供 应<br />
防 火 | 位 于 德 国 Bad Oldesloe<br />
的 Minimax 公 司 开 发 了<br />
Minifog 船 用 XP 高 压 细 水 雾<br />
灭 火 系 统 , 先 可 用 于 最 大<br />
8235m³ 的 机 舱 内 。 公 司 主 要<br />
考 虑 到 的 是 来 自 游 轮 建 造 业<br />
不 断 提 升 的 要 求 。<br />
灭 火 能 力 相 同 的 情 况<br />
下 ,Minifog 船 用 XP 高 压 细<br />
水 雾 灭 火 系 统 的 耗 水 量 可 比<br />
传 统 的 喷 淋 装 置 最 多 节 省<br />
9 0 % 。 通 过 这 套 灭 火 系 统<br />
的 使 用 , 可 明 显 减 少 对 着 火<br />
区 域 外 的 船 舶 设 备 的 损 坏 ,<br />
从 而 能 在 最 大 程 度 上 保 护 乘<br />
客 的 安 全 。 另 外 , 还 能 将 灭<br />
火 用 水 量 降 至 最 低 。 这 套 系<br />
统 之 所 以 拥 有 以 上 功 能 , 是<br />
因 为 它 拥 有 专 门 研 发 的 喷 淋<br />
器 和 喷 嘴 , 可 利 用 细 水 雾<br />
灭 火 , 同 时 降 低 环 境 温 度 。<br />
Minimax 公 司 利 用 新 研 发 技<br />
术 制 造 的 Minifog 船 用 XP 高<br />
压 细 水 雾 灭 火 系 统 符 合 IMO<br />
1165 要 求 , 覆 盖 空 间 大 小 从<br />
3348 m³ 提 高 到 了 8235 m³。<br />
使 用 Minifog 船 用 XP 灭<br />
火 系 统 时 , 机 舱 内 需 要 铺 设<br />
配 有 专 用 灭 火 喷 嘴 的 管 路 ,<br />
喷 嘴 之 间 通 过 分 段 阀 连 接 。<br />
发 生 火 灾 时 , 打 开 分 段 阀 即<br />
可 通 过 Minifog 喷 嘴 产 生 水<br />
雾 , 火 势 将 被 快 速 地 控 制 住<br />
或 扑 灭 。 由 于 Minifog 喷 嘴<br />
喷 淋 的 水 量 大 大 减 少 , 因 此<br />
对 未 受 火 灾 影 响 的 其 它 设 备<br />
的 损 坏 也 会 较 小 , 从 而 不 影<br />
响 船 舶 继 续 运 行 。 根 据 公<br />
司 介 绍 , 使 用 Minifog 船 用<br />
XP 灭 火 系 统 的 另 一 个 优 点<br />
在 于 它 较 小 的 体 积 和 较 轻 的<br />
重 量 ; 与 传 统 的 喷 淋 装 置 相<br />
比 , 它 灭 火 所 需 的 水 量 最 多<br />
可 降 低 90%, 而 管 道 、 泵 和<br />
其 它 组 件 的 使 用 量 相 对 也 较<br />
少 , 因 此 整 套 系 统 的 体 积 和<br />
质 量 都 比 一 般 的 喷 淋 装 置 更<br />
小 。 由 于 管 道 系 统 所 需 的 空<br />
间 较 小 , 所 以 能 够 将 该 灭 火<br />
系 统 加 装 在 旧 船 上 。Minifog<br />
船 用 XP 灭 火 系 统 符 合 现<br />
有 IMO A800 和 IMO 1165 对<br />
海 洋 及 内 河 船 舶 防 火 性 能 的<br />
要 求 。<br />
敬 请 访 问 Marintec 中 国 上 海 海 事 展 ,<br />
<strong>2011</strong> 年 11 月 29 日 至 12 月 2 日 ,<br />
4C31-2 展 台 。<br />
波 勒 过 滤 系 统 ( 上 海 ) 有 限 公 司<br />
中 国 上 海 市 浦 东 新 区 外 高 桥 日 樱 南 路 178 号 2 号 楼 – 2 层 – 北 部<br />
200131<br />
info@bollfi lterchina.com • www.bollfi lterchina.com<br />
Minifog 船 用 XP 高 压 细 水 雾 灭 火 系 统 ( 图 中 正 在 测 试 ) 现 可 用 于 最 大<br />
8235m³ 的 机 舱 内<br />
32 船 舶 与 港 口 中 文 版 <strong>2011</strong> 年 第 2 期