2 | 2011 - Schiff & Hafen

社 论
Silke Sadowski 博 士
《 船 舶 与 港 口 》 主 编
Editor-in-Chief
silke.sadowski@dvvmedia.com
繁 忙 的 海 事 行 业
虽 然 经 济 危 机 继 续 挑 战 着 几 乎 所 有 海 事 相 关 行
业 , 但 看 一 看 今 年 秋 天 举 办 的 海 事 活 动 , 不 难 看 出 海
事 行 业 的 发 展 依 然 保 持 积 极 态 势 。 无 论 是 航 运 公 司 ,
船 舶 设 备 公 司 , 还 是 船 厂 , 情 况 都 是 一 样 。 同 时 , 一
些 重 要 的 行 业 更 是 展 现 了 光 明 的 发 展 前 景 , 主 要 为 海
洋 工 程 行 业 、 游 轮 业 , 以 及 提 供 可 节 约 成 本 、 提 高 效
率 并 降 低 航 行 排 放 的 技 术 解 决 方 案 的 行 业 。
造 船 业 正 在 扩 大 , 但 新 船 订 单 主 要 集 中 在 某 几 个
船 型 。 欧 洲 船 厂 接 到 的 订 单 主 要 为 特 种 船 舶 , 而 大 多
数 大 型 船 舶 的 订 单 都 集 中 在 亚 洲 。 中 国 、 韩 国 和 日 本
依 然 保 持 着 在 世 界 造 船 业 中 的 领 先 地 位 , 印 度 、 巴 西
和 俄 罗 斯 等 造 船 国 家 也 正 慢 慢 崛 起 。
今 年 秋 季 在 亚 洲 举 办 的 两 大 海 事 展 - 韩 国 海 事 展
和 2011 上 海 海 事 展 – 吸 引 了 众 多 展 商 和 观 众 的 参 与 ,
这 从 另 一 个 侧 面 体 现 出 了 亚 洲 造 船 市 场 的 重 要 性 。
两 大 展 会 上 , 众 多 展 商 在 的 展 出 重 点 依 然 是 旨 在
提 高 效 率 、 降 低 排 放 、 优 化 船 舶 设 计 和 操 作 的 创 新 技
术 。 国 际 海 事 组 织 海 上 环 境 保 护 委 员 会 (MEPC) 第
62 届 会 议 上 通 过 了 包 括 船 舶 能 效 设 计 指 数 (EEDI)
和 船 舶 能 效 管 理 计 划 (SEEMP) 在 内 的 《 国 际 防 止
船 舶 造 成 环 境 污 染 公 约 》 附 则 六 的 修 正 案 , 这 是 促 使
整 个 行 业 不 断 研 发 环 保 技 术 的 主 要 动 力 。
2011 中 国 上 海 海 事 展 是 亚 洲 最 权 威 的 海 事 展
览 会 , 本 届 展 会 于 2011 年 11 月 29 日 至 12 月 2 日 在 上
海 浦 东 新 国 际 博 览 中 心 举 办 , 既 是 展 商 及 专 业 观 众
交 流 新 闻 的 平 台 , 也 为 两 者 建 立 新 业 务 关 系 提 供 了
机 会 。
本 届 展 会 吸 引 了 来 自 众 多 活 跃 于 世 界 市 场 的 德
国 船 舶 设 备 供 应 商 。 超 过 100 家 德 国 公 司 随 德 国 展
团 一 同 参 展 , 德 国 展 团 已 连 续 多 年 成 为 最 大 的 国 际
展 团 。
有 些 德 国 公 司 展 出 的 产 品 是 针 对 亚 洲 海 事 行 业
而 专 门 设 计 的 。 亚 洲 海 事 行 业 正 准 备 与 德 国 船 舶 及 海
洋 工 程 设 备 行 业 协 会 (VDMA) 达 成 合 作 关 系 。
宋 新 新 先 生
《 船 舶 工 程 》 主 任
Director
cbgc@csname.org.cn
船 舶 与 港 口 中 文 版 2011 年 第 2 期 3