Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool

Lexicon of Centrelink terms
Pre-grant interview:
Interview held before claim for pension, benefit or
allowance is processed.
Preparing for Work Agreement:
An agreement negotiated with a job seeker, which
outlines Mutual Obligation responsibilities.
Prescribed Education Scheme (PES):
Paid to sole parents, carers and disabled people and
other people receiving a Commonwealth income
support payment,who are studying full time or part
time in an approved course. PES is not means tested
and is paid to help with costs of study.
Primary earner:
The member within the family, who earns the
highest income.
Primary producer:
A person whose main occupation is farming, fishing
or forest operations.
Principal home:
A dwelling house, flat or home unit where a person
usually lives. The private land adjacent to a dwelling
house that does not exceed 2 hectares is considered
to be part of the principal home.
Privacy:
In accordance with the Privacy Act, the Privacy
Commissioner monitors agencies to ensure an
individual's privacy and personal information is
protected. The Commissioner can investigate
complaints about acts or practices which may
interfere with the privacy of an individual.
Privacy Act:
An Act to make provision to protect the privacy of
individuals and for related purposes.
Private agreement/arrangement:
Parents can elect whether or not child support
contributions are to be registered with a court or the
Child Support Agency. For custodians who are
Centrelink customers, private agreements must be at
least 100% of the formula based assessment. (This is
not a legislative requirement - but is implied as part
of the requirement to take `reasonable action'.) If the
full child support amount cannot be collected
privately, the custodian must apply for Child
Support Agency collection or lose social security
payments.
Pro rata benefits:
A partial rate of benefit calculated by dividing the
period of residence or contributions in one country
by the total time spent in both countries and
multiplying the result by the total benefit payable.
Farsi/Persian
مصاحبه قبل از اعطاء
موافقتنامه آمادگی برای کار
طرح تحصيل مقرر
نان آور اصلی
توليد کننده مواد اوليه
خانه اصلی
حريم خصوصی
قانون حريم خصوصی
موافقتنامه/‏ ترتيبات خصوصی
مزايای نسبی