Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Lexicon</strong> <strong>of</strong> <strong>Centrelink</strong> terms<br />
<strong>Farsi</strong>/Persian<br />
Personal expenses:<br />
Money spent for one's own personal needs.<br />
Personal Identification Number (PIN):<br />
A confidential number used when accessing or<br />
providing data.<br />
Personal income test:<br />
Personal gross income is assessed. Income above the<br />
income free area reduces payment.<br />
Personal scope:<br />
In relation to International Agreements, allows an<br />
Australian resident or a person who is a resident <strong>of</strong><br />
the country with whom an International Agreement<br />
on Social Security is in force to come within the<br />
terms <strong>of</strong> the Agreement.<br />
Personal Support Program:<br />
Assists customers who are experiencing multiple<br />
obstacles to employment such as homelessness, drug<br />
and alcohol addiction, mental health issues or<br />
domestic violence.<br />
Physical impairment:<br />
An impairment that affects a person's physical bodily<br />
functions.<br />
Pharmaceutical Allowance:<br />
A fortnightly amount added to a person's maximum<br />
basic rate to <strong>of</strong>fset the cost <strong>of</strong> prescription medicines<br />
available through the Pharmaceutical Benefit<br />
Scheme.<br />
Place a child in care:<br />
Place a child in care <strong>of</strong> an institution or approved<br />
foster home. State Welfare departments responsible<br />
for children usually do this.<br />
Placement:<br />
Putting someone in a certain job or allocating a<br />
physical place <strong>of</strong> employment.<br />
Portability:<br />
System allowing social security payment to be taken<br />
overseas.<br />
Portability <strong>of</strong> Agreement benefits:<br />
The right <strong>of</strong> a person to transfer the Reciprocal<br />
Agreement benefits outside the territory <strong>of</strong> the<br />
country, which granted the benefits.<br />
Portable pension:<br />
A pension,which under certain conditions, can be<br />
paid to pensioners residing in another country.<br />
Potential capacity for work:<br />
Relevant to Disability Support Pension, the<br />
consideration <strong>of</strong> the range <strong>of</strong> occupations a person is<br />
physically and intellectually capable <strong>of</strong> performing<br />
for at least 30 hours per week and within the next<br />
two years.<br />
مخارج شخصی<br />
شماره شناسايی شخصی<br />
امتحان درآمد شخصی<br />
زمينه شخصی<br />
برنامه پشتيبانی شخصی<br />
ضعف بدنی<br />
کمک هزينه داروئی<br />
کودکی را برای سرپرستی به جايی سپردن<br />
به کار گماشتن<br />
قابليت انتقال به خارج<br />
قابليت انتقال مزايای موافقتنامه<br />
مستمری قابل انتقال<br />
توانايی بالقوه برای کار
Change language