Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Lexicon</strong> <strong>of</strong> <strong>Centrelink</strong> terms<br />
<strong>Farsi</strong>/Persian<br />
Penalty:<br />
Disciplinary measure provided for in the case <strong>of</strong> a<br />
breach. For example, an unemployed customer not<br />
fulfilling their Preparing for Work Agreement, or<br />
not attending an interview. The penalty may be a<br />
non-payment period or a reduction in payment. In<br />
other instances a penalty may be a fine or<br />
imprisonment.<br />
Pension Bonus Scheme:<br />
A scheme that provides a tax free lump sum<br />
incentive for older Australians to defer claiming the<br />
Age Pension and remain in the workforce.<br />
Pensioner Concession Card (PCC):<br />
All eligible <strong>Centrelink</strong> pensioners will receive this<br />
card, which provides concessions including low cost<br />
medicines, reduced fares on public transport,<br />
reductions in property and water rates and energy<br />
bills. Private companies and organisations as well as<br />
State and Local government bodies may also<br />
provide discounts.<br />
Pensioner Education Supplement:<br />
Paid to sole parents, carers, disabled people and<br />
other people receiving certain Commonwealth<br />
income support payments who are studying in an<br />
approved course.<br />
Pension Loans Scheme:<br />
Retired people <strong>of</strong> Age Pension age who can’t get a<br />
pension because <strong>of</strong> their income or assets (but not<br />
both), or those who only receive a part pension, can<br />
apply for a loan. The loan is secured by a charge<br />
over the person's assets.<br />
Pension Loans Scheme asset:<br />
A person's asset that cannot be readily sold or<br />
realised or that a person does not wish to sell or<br />
realise and is not <strong>of</strong> a kind that a person could<br />
reasonably be expected to sell or realise.<br />
Pension age:<br />
Age at which a person becomes eligible for an Age<br />
Pension.<br />
Pension payday:<br />
Working day on which direct credits <strong>of</strong> fortnightly<br />
pension entitlements are made payable.<br />
Pensioner account:<br />
A savings account <strong>of</strong>fered by a bank, building<br />
society or credit union which will pay the "bank<br />
deeming rate" on all or part <strong>of</strong> the account. The<br />
account balance is at call. The accounts are usually<br />
available only to <strong>Centrelink</strong> pensioners and allowees<br />
and to Veterans' Affairs pensioners.<br />
جريمه<br />
طرح پاداش مستمری<br />
کارت تخفيف مستمری بگيران<br />
اضافه پرداخت آموزشی مستمری بگيران<br />
طرح وام مستمری<br />
دارائی برای طرح وام مستمری<br />
سن مستمری سالمندی<br />
روز پرداخت مستمری<br />
حساب بانکی مستمری بگيران
Change language