Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Lexicon</strong> <strong>of</strong> <strong>Centrelink</strong> terms<br />
H<br />
Half pay:<br />
Payment <strong>of</strong> only half standard wages. This occurs in<br />
cases when an employee did not work because <strong>of</strong><br />
sickness. First the full wages are paid for a limited<br />
period. After that a sick person might get `half pay',<br />
also for a limited period.<br />
Health Care Card:<br />
This card is issued automatically to certain<br />
<strong>Centrelink</strong> customers, and is available to low<br />
income earners subject to an income test. The card<br />
saves money on prescription medicines and can<br />
entitle card holders to concessions provided by<br />
local, State and private organisations.<br />
Health insurance:<br />
Health insurance can be taken out by regular<br />
payment <strong>of</strong> a premium to a private health insurance<br />
company (Health Insurance Fund) to cover oneself<br />
and family against the costs not covered by<br />
Medicare.<br />
Homeowner:<br />
A person who has a right or interest in their principal<br />
home and has reasonable security <strong>of</strong> tenure.<br />
Home visit:<br />
Visit to a customer's home by a <strong>Centrelink</strong> staff<br />
member to obtain more information.<br />
<strong>Farsi</strong>/Persian<br />
نصف حقوق<br />
کارت بهداشت<br />
بيمه بهداشتی<br />
مالک خانه<br />
ديدار در خانه<br />
I<br />
Identification:<br />
Pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> being a specified person.<br />
Illness separated couple:<br />
Where the members <strong>of</strong> a couple are unable to live<br />
together for an indefinite period because <strong>of</strong> the<br />
illness or infirmity <strong>of</strong> one or both <strong>of</strong> them and, as a<br />
result, their living expenses are greater than they<br />
would otherwise be.<br />
Immediate annuity:<br />
An annuity where payments commence straight<br />
away, that is, not a deferred annuity.<br />
Impaired:<br />
Weakened, damaged, especially said <strong>of</strong> hearing or<br />
vision.<br />
Imputation:<br />
A way <strong>of</strong> taxing dividends paid by Australian<br />
resident companies.<br />
اثبات هويت<br />
زوجی که به واسطه بيماری از هم جدا شده اند<br />
درآمد مرتب فوری<br />
معيوب<br />
نسبت دادن - روشی برای پرداخت ماليات سود<br />
سهام