Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Lexicon</strong> <strong>of</strong> <strong>Centrelink</strong> terms<br />
<strong>Farsi</strong>/Persian<br />
Equality <strong>of</strong> treatment:<br />
Citizens <strong>of</strong> the Agreement partners are treated the<br />
same in the application <strong>of</strong> the social security laws <strong>of</strong><br />
both countries.<br />
Equity:<br />
(In a property.) Degree <strong>of</strong> ownership; amount paid<br />
towards ownership. Also value <strong>of</strong> shares issued by a<br />
company.<br />
Exceptional Circumstance Relief Payment:<br />
A payment for people affected by severe conditions<br />
such as floods, drought etc. The State Rural<br />
Adjustment Scheme Authority identifies if an<br />
‘exceptional circumstance’ applies.<br />
Executor:<br />
Executor <strong>of</strong> an estate; a person appointed to carry<br />
out the instructions in a last will (testament).<br />
Exempt Asset(s):<br />
An asset that is not assessed under the Asset test<br />
used by <strong>Centrelink</strong>. The most common exempt asset<br />
is a person's principal home.<br />
Exempt from tax:<br />
Income which is not assessable for taxation purposes.<br />
Exempt Income:<br />
Income that is not assessed under the Income test<br />
used by <strong>Centrelink</strong>.<br />
Exemption:<br />
(From maintenance) A decision made by <strong>Centrelink</strong><br />
that a customer does not have to take action to get<br />
child support if he or she fears violence or other<br />
such exceptional circumstances. Advice from a<br />
<strong>Centrelink</strong> social worker must be sought prior to<br />
granting an exemption.<br />
Exit fee:<br />
A fee which may have to be paid in order to make a<br />
withdrawal <strong>of</strong> money from a managed investment<br />
fund. This fee may be imposed as a penalty if a<br />
person wishes to withdraw money before an<br />
investment term has been completed.<br />
Expected date <strong>of</strong> confinement/delivery:<br />
The anticipated date <strong>of</strong> birth. It arises in connection<br />
with special benefit maternity cases where a woman<br />
may be eligible for special benefit before and after<br />
childbirth.<br />
Expenses incurred in producing income:<br />
All costs involved in deriving income, for instance<br />
travel costs, car maintenance, tools, books, clothing etc.<br />
تساوی رفتار قانونی<br />
سهم مالکيت<br />
پرداختی امدادی در شرايط استثنائی<br />
وصی، قيم<br />
دارائی معاف از ارزيابی<br />
معاف از ماليات<br />
درآمد معاف<br />
معافيت<br />
هزينه برداشت پول<br />
تاريخ محتمل زايمان<br />
هزينه بدست آوردن درآمد