Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool

Lexicon of Centrelink terms
E
Farsi/Persian
Earned, derived or received:
In relation to income - the amount earned, derived or
received by any means whether within Australia or
outside Australia. For example by wages, salary,
investment, commission, etc.
Earnings worksheets:
Most Centrelink customers have to report their
earnings every two weeks; Centrelink provides
Earnings Worksheets, which help you work out your
gross earnings and report the right details.
Education Entry Payment:
A payment made to certain Centrelink customers
who enrol in an approved course of education.
Employment agency:
A commercial or welfare organisation whose service
is to find available jobs for those persons who seek
the agency's help.
Employment Declaration:
A taxation form advising the Tax Office of a
taxpayer's file number, entitlement to general tax
exemptions, higher education contribution scheme
(HECS) liability and/or claim for rebates.
Employment Entry Payment:
A payment made to certain Centrelink customers
commencing employment to assist with costs
associated with their new employment.
Employment Self Help Facilities:
Centrelink offices have facilities available for
unemployed customers to use, including
touchscreens listing job vacancies, a telephone,
photocopier and fax, and computers to prepare job
applications and resumes.
Employment separation certificate:
A certificate on which an employer lists details of a
former employee. It includes the reason for ceasing
work, the date work ceased and details of
termination payments.
Entitlement:
The amount that an individual or family is able to
claim.
Entry contribution:
The amount paid, or agreed to be paid, for a person's
current right to occupy a special residence.
Entry visa:
A Department of Immigration stamp in a person's
passport permitting entry to Australia.
درآمد بدست آمده،‏ حاصل شده يا دريافت شده
برگه محاسبه درآمد
پرداختی آغاز تحصِل
آژانس استخدامی
اقرارنامه استخدامی
پرداختی آغاز استخدام
امکانات خودياری استخدام
گواهينامه پايان استخدام
استحقاق
پول ورودی
ويزای ورود