Translated Lexicon of Centrelink Terms - Farsi - Lexicool

Lexicon of Centrelink terms
Farsi/Persian
Community work:
Voluntary work undertaken through a Community
Work Coordinator. Certain customers can choose
Community Work to fulfil their mutual obligation
requirements, and then may be eligible for Training
Credits and a Passport to Employment.
Compensation (‘compo’):
An abbreviation of this term is ‘compo’. A payment
for compensation made under an insurance or
compensation scheme, or a payment of damages,
made wholly or partly in respect of lost earnings or
lost capacity to earn.
Compensation debt:
A debt owing to the government representing interim
income support payments received by a Centrelink
customer (and their partner) during a periodic
payment period or lump sum preclusion period.
Compensation payments:
For social security purposes, these are payments to a
person, which partially or wholly compensate the
person for loss of earnings or earning capacity.
Compensation preclusion period:
When a person receives a lump sum compensation
payment, Centrelink calculates a preclusion period
during which the person is deemed to have been
compensated for lost earnings or lost earning
capacity. During the preclusion period the person
(and their partner) cannot be paid certain Centrelink
income support payments.
Compensation Settlement Date:
The date on which a compensation payment becomes
payable.
Compliance:
Systems and procedures for the identification and
investigation of incorrect payments and fraud.
Confidential:
All information given to Centrelink which is used to
assess a person's correct entitlement and cannot be
given to anybody else unless the person agrees to its
release.
Confinement:
Being in hospital or other care at time of childbirth.
Consent order:
An order issued by a Court but drawn up with the
full agreement of the parties involved.
کار اجتماعی
دريافتی جبران خسارت
بدهی به دولت بابت از دريافتی جبران خسارت
پرداختی برای جبران خسارت
دوره توقف پرداختی به خاطر دريافت جبران
خسارت
تاريخ تصفيه حساب جبران خسارت
اجرای مقررات
محرمانه
زايمان
حکم مورد توافق