21.06.2014 Views

Glossar Mechatronik - Lexicool

Glossar Mechatronik - Lexicool

Glossar Mechatronik - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Allgemeines / General Vocabulary / słownictwo ogólne / Обща терминология<br />

extern external zewnętrzny външен<br />

Fabrikationsnummer serial number numer seryjny фабричен номер<br />

Fachausdruck technical term fachowa terminologia специализиран израз<br />

Fachberatung technical education fachowa edukacja специализирана консултация<br />

Fachbuch technical book fachowa literatura специализирана книга<br />

Fachinformation technical information specjalistyczne informacje специализирана информация<br />

Fachstichwort technical key word specjalistyczne słownictwo специализирана ключова дума<br />

Fähigkeit ability zdolność способност, възможност<br />

Fahne lug chorągiewka контактна пластина<br />

Fahrenheit-Temperatur<br />

temperature Fahrenheit<br />

temperatura w stopniach<br />

Fahrenheita<br />

температура по Фаренхайт<br />

Fallbeschleunigung gravitational acceleration przyspieszenie ziemskie гравитационно ускорениe<br />

falsch incorrect nieporprawny погрешен<br />

falsche Ausrichtung misalignment niepoprawne skierowanie оцветяване<br />

Farbgebung colour kolor оцветяване<br />

Farbstift coloured pencil kolorowy pisak оцветяване<br />

Farbstoff colour, pigment barwa, pigment боя, багрилно вещество<br />

Fehlbetätigung maloperation nieprawidłowa operacja погрешно използване<br />

Fehler error, fault błąd дефект, грешка, отказ<br />

fehlerfrei correct poprawnie безпогрешно, точно<br />

fehlerhaft faulty wadliwy погрешно<br />

Fehlfunktion malfunction błędna funkcja неизпълнена, погрешна функция<br />

Fertigmeldung ready message wiadomość gotowa do przesłania съобщение за крайна готовност<br />

Fertigung production wytwarzanie окончателно производство, изготвяне<br />

fertigungsbedingt caused by production spowodowane wytwarzaniem производствено зависим, обусловен<br />

Fertigungsprozess manufacturing process proces produkcyjny производствен процес<br />

fest fixed zmieszany здрав, устойчив<br />

Festigkeit strength siła здравина<br />

Firma company firma фирма<br />

Fixwert fixed value zmieszana wartość фиксирана стойност<br />

Fläche area obszar повърхнина, повърхност<br />

Fliehkraft centrifugal force siła odśrodkowa центробежна сила<br />

flüchtig volatile lotny летлив<br />

Flussdiagramm flow chart schemat blokowy диаграма<br />

Formelzeichen symbol symbol символ<br />

Forschung research poszukiwania изследване, проучване<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!