Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Allgemeines / General Vocabulary / słownictwo ogólne / Обща терминология<br />
Bedienungsanleitung operating instructions instrukcje do obsługi инструкция за работа<br />
Bedienungspersonal operating staff bezwarunkowa obsada обслужващ персонал<br />
beeinflussen affect oddziaływać повлиявам<br />
befähigen enable umożliwiać давам разрешение<br />
befürworten recommend polecać давам съгласие<br />
beginnen start start започвам<br />
begrenzen limit ogranicznik ограничавам<br />
Begriff term czas trwania понятие<br />
beheben /Störung eliminate likwidować отстранявам/дефект<br />
Beilage enclosure załącznik приложение<br />
beinhalten include zawierać съдържам<br />
Beitrag contribution udział принос<br />
belasten load ładować натоварвам<br />
Benennung designation oznaczenie означение, наименование<br />
Benutzer user użytkownik потребител<br />
berechnen calculate obliczać пресмятам, изчислявам<br />
beschädigen damage uszkodzenie повреждам<br />
Beschreibungsart description type typ opisu начин на описване<br />
Beschriftung inscription opis маркировка<br />
Beschriftungsfeld inscription field pole opisu маркировъчно поле<br />
Beschriftungsschild inscription label tabliczka znamionowa табелка с маркировки<br />
beständig resistant odporny устойчив, неизменен<br />
Bestandsdatei stock file plik z zasobami постоянни данни<br />
Bestimmung definition definicja определение<br />
Bestimmungsort destination przeznaczenie местоназначение<br />
Betrag amount suma сума, цена<br />
Betreff reference odniesienie относно<br />
Betrieb operation operacja предприятие, производство, експлоатация<br />
Betriebsablauf operating cycle cykl operacji производствен процес<br />
Betriebsanlagen (pl) machinery and equipment maszyny i urządzenia производствени съоръжения<br />
Betriebsergebnis operating results wyniki operacji производствен резултат<br />
betriebssicher safe to operate bezpieczne w działaniu безопасен при манипулация<br />
Betriebssicherheit operational safety bezpieczeństwo eksploatacji безопасност на производството<br />
Betriebsverhalten performance wykonanie работна характеристика<br />
bevorstehend forthcoming nadchodzący, zbliżający się предсточщ<br />
beweglich movable przenośny, ruchomy подвижен<br />
37