21.06.2014 Views

Glossar Mechatronik - Lexicool

Glossar Mechatronik - Lexicool

Glossar Mechatronik - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Allgemeines / General Vocabulary / słownictwo ogólne / Обща терминология<br />

analog analogue analogowy аналогов<br />

änderbar alterable zmienialny подлежащ на промени, модофицируем<br />

ändern modify przekształcać променям, изменям, модифицирам<br />

Änderung alteration przemiana промяна<br />

Änderungsmeldung notice of modification zawiadomienie o przekształceniu съобщение за промяна<br />

Anfrage request żądanie запитване, търсене<br />

angleichen adapt (to) przystosować się do приспособявам, нагаждам<br />

anhaften adhere przylegać do прикрепвам<br />

Anlage unit, system jednostka, system машини и съоръжения, техническа система<br />

annähern approximate przybliżenie приближавам, апроксимирам<br />

annullieren nullify, cancel unieważniać, anulować анулиране<br />

Anpassung adaption (to) adaptować напсаване, адаптиране<br />

anschalten switch on włączyć включвам<br />

anschraubbar screw-on wkręcić завинтвам<br />

ansteuerbar controllable opanowany управляем<br />

Anstieg rise wzrastać повишаване, нарастване<br />

Anteil part częśc дял<br />

antreiben drive napęd задвижвам<br />

anwendbar applicable mający zastosowanie приложим, използваем<br />

Anwendung application aplikacja приложение<br />

Anwendungsbeispiel sample application przykładowa aplikacja пример за приложение<br />

Anwendungsmöglichkeit application aplikacja възможност за приложение<br />

Anzahl number numer брой<br />

Arbeit work praca работа<br />

Arbeitsablauf work flow przepływ pracy протичане на работния процес<br />

Arbeitsgang operation, processing step przetwarzanie работен процес<br />

Arbeitsplatz working place miejsce działania работно място<br />

Artikelbezeichnung product designation oznaczenie produktu описание на продукта<br />

Aufbau construction, design konstruowanie конструкция, строеж<br />

aufbereiten prepare przygotowanie подготвям<br />

aufbewahren store przechowywać съхранявам<br />

aufeinanderfolgend successive kolejny последователен<br />

Aufgabe problem, function problem задача<br />

Aufgabenlösung problem solution rozwiązanie problemu решаване на задача<br />

aufklebbar adhesive przylepny залепващ<br />

Aufnehmer receiver odbiornik получател<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!