21.06.2014 Views

Glossar Mechatronik - Lexicool

Glossar Mechatronik - Lexicool

Glossar Mechatronik - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Allgemeines / General Vocabulary / słownictwo ogólne / Обща терминология<br />

Allgemeines / General Vocabulary / słownictwo ogólne / Обща терминология<br />

German English Polish Bulgarian<br />

abarbeiten process proces обработвам<br />

Abbildung figure, illustration, diagram przebieg, ilustracja, diagram фигура<br />

abbrechen terminate zakończyc прекъсвам<br />

abdrehen turn off wyłączyć развивам<br />

abdrücken force away obciążyć изстисвам, изцеждам<br />

Abfall /Absenkung drop upuścić спад, понижение, намаляване<br />

abgenutzt worn out wyczerpany износен, изхабен<br />

abhängig dependent zależny зависим<br />

Ablage file plik склад; запас<br />

ablesbar readable czytelnie napisany четим<br />

Abnahme /Verringerung decline spadek отнемане, намаляване<br />

abnutzen wear (out) wyczerpywać износвам, изхабявам<br />

Abrieb wear zużycie предавателно звено<br />

Absaugadapter extraction adapter rozgałęźnik zasysający смукателен (вентилационен) адаптер<br />

abschließbar lockable, with lock zamknięty заключващ се<br />

Absicht intention zamiar, cel цел, намерение<br />

Absolutbetrag absolute value wartość bezwzględna абсолютна стойност<br />

absondern separate oddzielony отделям, разграничавам<br />

Abstandsänderung space modification miejsce przekształcenia промяна в отстоянието<br />

abstimmen coordinate współrzędna съгласувам<br />

Abwärtsrichtung downwards w dół посока надолу<br />

abweichen deviate odchylać отклонявам (се)<br />

Abweichung deviation odchyłka отклонение<br />

Abwicklung handling obsługa развиване, разгъване<br />

Achsantrieb axle drive oś naprowadzania осово задвижване<br />

Aggregat aggregate agregat агрегат<br />

aktiv active aktywny активен, действащ<br />

Alarmanlage alarm system system alarmowy алармена система<br />

Algorithmus algorithm algorytm алгоритъм<br />

allgemein general generalny общ<br />

Alternativentscheidung alternative decision decyzja alternatywna алтернативно решение<br />

Alterung aging starzenie się остаряване, износване<br />

Aluminium aluminium glin алуминий<br />

Amplitude amplitude amplituda амплитуда<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!