Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Elektronik / Electronics / elektronika / Електроника<br />
Pseudobefehl dummy instruction zły rozkaz псевдокоманда<br />
Pult console konsola пулт, конзола<br />
quarzstabil crystal stabilized stabilizowany кварцово стабилизиран<br />
Quellcode source code kod źródłowy изходящ код<br />
Relais relay przekaźnik реле<br />
Rückmeldekontakt acknowledgment łącznik zwrotny обратен сигнал<br />
Schaltfeld switching section przełącznik sekcyjny контактно поле<br />
Schaltmagnet switching solenoid cewka przekaźnika магнитен контактор<br />
Schirmung screening diameter badanie średnicy екраниране, екранировка<br />
Schnittstelle interface wejście интерфейс<br />
Schutzerde protective earth uziemienie заземяване<br />
Schutzleiter mains earth przewód uziemiający защитен проводник<br />
Schwellenspannung threshold voltage wartość progowa napięcia прагово напрежение<br />
Software-Entwicklung software development ewolucja oprogramowania разработване на софтуер<br />
Sollwertvorgaben (pl) setpoint assignments wyznaczenie punktu pracy задаване на оптимална стойност<br />
Sonderkarte specially designed card specjalnie zaprojektowana karta нестандартна карта<br />
SONST-Befehl OTHERWISE instruction rozkaz alternatywny заповед ДРУГО<br />
Sortieraufgabe sorting task sortowanie zadań задача за сортиране<br />
Sortiereinrichtung sorting device sortowanie urządzeń сортиращо устройство<br />
Spannung voltage napięcie напрежение<br />
napięcie niezagrażające w razie<br />
spannungsausfallsicher<br />
voltage failure safe<br />
uszkodzenia<br />
защита от спад на напрежението<br />
Spannungsbereich voltage range zakres napięciowy обхват на напрежението<br />
Spannungsverteilung voltage distribution rozkład napięcia разпределение на напрежението<br />
Speicher memory pamięć памет<br />
Speicherbelegungsfaktor memory occupancy factor czynnik wypełniający pamięć коефициент на запълване на паметта<br />
Speicherbelegungsliste free memory table zestawienie wolnej pamięci таблица за свободна памет<br />
Speicherkarten-Steckplatz memory card location lokalizacja karty pamięci карта на паметта<br />
Speichermedium storage medium nośnik pamięci носител<br />
speichern store przechowywać съхранявам<br />
Speisespannung supply voltage doprowadzenie napięcia захранващо напрежение<br />
Sperrschaltung blocking circuit blokada obwodu блокиращ прекъсвач<br />
Spitzenstrom peak current amplituda върхов ток<br />
Stammdatei master file plik główny база данни<br />
ochrona przed usterką uziemienia<br />
Ständererdschlussschutz<br />
stator earth fault protection<br />
stojana<br />
защита настатор при заземяване<br />
Starkstrom power current moc chwilowa силен ток<br />
31