Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hydraulik / Hydraulics / hydraulika / Хидравлика // Pneumatik / Pneumatics / pneumatyka / Пневматика<br />
Anlauf /Anlaß starting up rozpoczęcie пускане (в действие)<br />
Anpressdruck contact pressure podać sygnał ciśnienia контактно налягане, налягане при натиск<br />
Ansaugfilter inlet filter wlot filtrujący смукателен филтър<br />
Anker suction chamber komora ssania всмукателна камара<br />
Anschlag stop stop стоп<br />
Anschlussblock manifold przewod rurowy тръбопровод с разклонения, разнороден<br />
Anschlusskabel lead kabel ołowiany свързващ кабел<br />
Anschlussleitung connecting line linia przyłączeniowa свързваща линия (верига)<br />
Anschlussschlauch connection tube rura połączeniowa свързващ шлаух<br />
Anschlussschraube connection screw śruba połączeniowa свързващ винт<br />
Ansprechdauer response time czas reakcji време за реагиране<br />
ansteuern trigger, energize przerzutnik задействам<br />
Anströmung flow przepływ входящ поток<br />
antihaft non-adhesive bezszfowe незалепващ<br />
antimagnetisch antimagnetic antymagnetyczny антимагнитен<br />
antistatisch antistatic antystatyczny антистатичен<br />
Antrieb drive unit zespół napędowy задвижване<br />
Antriebsaggregat power supply unit jednostka napędowa, mocy захранващ агрегат<br />
Antriebstechnik drive engineering stacja enertgetyczna задвижваща техника<br />
Anzeige /Anzeiger indicator wskaźnik индикатор, показател<br />
anziehen /Relais energize (a relay) przekaźnik активирам, задействам<br />
Anzugs(dreh)moment tightening torque moment obrotowy момент на затягане<br />
Anzugsverzögerung switch-on delay włącznik opóźniający закъснение при включване<br />
Arbeitselement power component element napędowy работен компонент<br />
Arbeitshub working stroke pracujący obiekt работен ход; такт<br />
Arbeitsventil power valve zawór roboczy вентил<br />
Armatur fitting armatura арматура<br />
Arretierschraube stop screw śruba STOP стопорен винт<br />
Atmosphärendruck atmospheric pressure dojście do atmosfery атмосферно налягане<br />
Aufbauelement assembly element elementy do zabudowy компонент<br />
Aufforderung request zapotrzebowanie команда<br />
Auflage /Stütze support wspomaganie опора<br />
Aufnahme mounting zamocowanie приемане, поемане<br />
Aufprallgeschwindigkeit impact velocity szybkość wciskania скорост при сблъсък<br />
aufreiben ream ryza райберовам<br />
aufsteckbar plug-on zestyk otwarty щепселен<br />
3