21.06.2014 Views

Glossar Mechatronik - Lexicool

Glossar Mechatronik - Lexicool

Glossar Mechatronik - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elektronik / Electronics / elektronika / Електроника<br />

Korrigierbarkeit<br />

correcting ability<br />

możliwość korygowania,<br />

dokonania zmian<br />

спопсобност за коригиране<br />

Kraftaufnehmer power pick-up punkt przyłożenia siły силов подемник<br />

Kriechstrom leakage current prąd upływny повърхностна утечка на ток<br />

Kurzschlusssicherung short circuit protection bezpiecznik защита срещу късо съединение<br />

Labornetzgerät lab power supply unit laboratoryjne urządzenie sieciowe лабораторен мрежов уред<br />

Ladebefehl load command ładowanie komendy команда за зареждане (натоварване)<br />

Ladeerhaltungsstrom trickle charging current ładowanie prądu stałego заряден ток<br />

laden load, charge ładuj зареждам, натоварвам<br />

Ladevorgang loading process ładować proces процес на зареждане<br />

Ladung (elektr.) charge; (mech.) load ładować зареждане<br />

Laufwerk drive (unit) droga przepływu задвижващ възел<br />

Leerlaufspannung open circuit voltage napiecie obwodu otwartego напрежение при празен ход<br />

Leistungsaufnahme power consumption moc odbioru консумирана мощност<br />

Leiterbahn conductive track ścieżka przewodząca направляваща<br />

Leitfähigkeit conductivity przewodność проворимост<br />

Leitung line; (Kabel) wire okablowanie проводник<br />

Leitungsart line type typ lini вид на проводника<br />

Leitungsführung wiring instalacja elektryczna опроводяване<br />

Leitungsplan circuit diagram diagram przebiegu електрическа схема<br />

Leitungsunterbrechung line interrupt przerwanie ścieżki obwodu прекъване на верига<br />

Lesespeicher readable memory odczyt pamieci ROM<br />

Lesevorgang reading przebieg czytania четене<br />

Leuchtstofflampe fluorescent lamp lampa fluorescencyjna флуоресцентна лампа<br />

Lichtbogen arc łuk światła дъга<br />

Lichtleiter optical-fibre waveguide światłowód оптичен проводник<br />

Lochband punched tape taśma perforowana перфолента<br />

Lochstreifenlesegerät punched tape reader czytnik taśmy perforowanej четец на перфоленти<br />

Logiknetzgerät logic power unit jednostaka logiczna мрежово логическо устройство<br />

Lötbrücke solder joint lutowany mostek спойка<br />

Lötdraht solder wire cyna do lutowania припой<br />

Magnetspeicher magnetic storage pamięć magnetyczna магнитен носител<br />

Marke label etykieta етикет, марка<br />

Massenspeicher mass storage rozdzielacz masowy запаметяващо устройство<br />

Masseverdrahtung earth wiring uziemienie заземяване<br />

Maximalausbau maximum extension maxymalna rozbudowa максимално разширение<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!