Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Elektronik / Electronics / elektronika / Електроника<br />
entstören screen obraz премахвам смущения<br />
Entzerrer equalizer equalizer компенсатор<br />
Erdschluss earth connection połączenie ziemne połączenie ziemne<br />
Erdung earthing ziemne заземяване<br />
Ersatzschaltung equivalent circuit obwód równoważny резервен превключвател<br />
Erweiterungsmodul expansion module moduł sprężystości модул за разширение<br />
Fassung fixture, holder osprzęt,uchwyt фасунга; цокъл<br />
Fehlerabfrage error check zapytanie o błąd диагностициране на грешки<br />
Fehlerkorrekturcode error correction code kod włściwy błędu код за коригиране на грешки<br />
Fehlerquelle source of error źródło błędu източник на грешки (повреди)<br />
Fehlersuche und -beseitigung debugging<br />
szukanie i usuwanie błędów,<br />
usterek<br />
детектиране и отстраняване на неизправности<br />
Fehlspannungserkennung faulty voltage recognition system system naprawy złego napięcia откриване на повреда в токоизолацията<br />
Feinsicherung micro fuse mikro bezpiecznik микропредпазител<br />
Feldkonstante field constant stałe pole електрична константа<br />
Feldstärke field strength pole siłowe интензивност на поле<br />
fernausgelöst remote triggered zdalnie sterowany spust дистанционно задействане<br />
Fernsteueranschluss remote control connection zdalnie sterowane łącze извод за дистанционно управление<br />
Festwertprogramm read-only program program tylko do odczytu RO-програма<br />
Festwertspeicher read-only memory (ROM) pamięć tylko do odczytu (ROM) ROM<br />
Festwiderstand fixed resistor ustalony rezystor постоянно съпротивление<br />
Filter-Spannungsregler-<br />
Kombination<br />
combined filter and voltage<br />
regulator kombinacja filtru i regulacji napięcia комбиниция филтър-токов регулатор<br />
Flachkabel flat cable kabel przepływowy плосък кабел<br />
Fließschaltbild flow chart obraz przepływu схема на потоците<br />
Format format format форматt<br />
freiprogrammierbar programmable wolno programować свободно програмируем<br />
Fremdspannung external voltage napięcie obce външно напрежение, паразитен ток<br />
Frequenzbereich frequency range stopień częstotliwości честотен обхват<br />
fünfpolig five-pin pięć pinów петполюсен<br />
Funktionsblock functional module bloki funkcjonalne функционален блок<br />
Funktionszuordnung function assignment poprawne funkcjonowanie аранжиране на функциите<br />
Gegenbefehl opposite instruction odwrotna instrukcja обратна команда<br />
gegeneinanderschalten switch antivalent przełącznik antywalentny свързвам, включвам насрещно<br />
Gerätezuordnung device assignment sprawne urządzenia подреждане, координиране на уреди<br />
Gesamtcodierung total coding pełne kodowanie общо кодиране<br />
Gleichrichtung rectification prostowanie изправяне; детектиране<br />
27