Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hydraulik / Hydraulics / hydraulika / Хидравлика // Pneumatik / Pneumatics / pneumatyka / Пневматика<br />
Schaltungsaufbau circuit design budowanie, tworzenie obwodu проектиране на схемата на включване<br />
Schmieranleitung lubrication instructions instukcja smarownicza указание за смазване<br />
Schrägverzahnung helical gearing poprzeczny zarys наклонени зъби<br />
Schwenkantrieb vane drive napęd wahadłowy задвижване чрез турбина<br />
Schwimmer float pływak поплавък<br />
Schwimm-Mittelstellung floating mid-position środkowa pozycja pływająca плаващо средно положение<br />
Selbstausgleich self-regulation samośrodkowanie самонагаждане<br />
Selbsthaltung self-latching loop postawa własna самоблокировка<br />
Servoantrieb servo drive servo napęd сервозадвижване<br />
Signaldauer signal period okres sygnału продължителност на сигнала<br />
Signalübermittlung signal transmission transmisja sygnału подаване на сигнал<br />
Sollwert-Schalter setpoint switch załącznik stykowy превключвател за настройване<br />
Sondermutter special nut specjalna nakretka специална гайка<br />
Spanneinheit clamping unit jednostka blokujaca затягащо устройство<br />
Spannvorgang clamping action realizacja blokowania затягане<br />
Spektrometer spectrometer spektrometr спектрометър<br />
Sperrmagnet blocking magnet blokada magnetyczna блокиращ магнит<br />
Sperr-Ruhestellung normally closed position położeniew normalne zamknięte нормално изходно положение<br />
Sperrventil non-return valve zawór bez powrotu възвратен клапан<br />
Spiegelzapfen mirror trunnion odzwieciedlenie czopu шийка с висок клас на грапавост (огледална)<br />
Spindel spindle wrzeciono вретено<br />
Spindelantrieb spindel drive napęd wrzeciona задвижване на вретено<br />
Sprengring circlip pierścień rozciągliwy пружинен пръстен<br />
Spule coil przewijanie бобина, намотка<br />
Stangenkolben piston rod tłok бутален прът<br />
Statorspule stator coil brak przewijania намотка на статор<br />
Steckbuchse socket gniazdo elektryczne щепселно гнездо<br />
Stecker plug wtyczka щекер<br />
Stehbolzen spacer bolt stojący bolec дистанционен болт<br />
Stellventil control valve położenie zaworu управляващ вентил<br />
Steuerung control sterowanie управление<br />
Steuerbefehl pilot signal rozkaz sterujący управляващ сигнал<br />
Steuerteil control section część sterowania управляващ компонент<br />
Steuerungsablauf control sequence przebieg sterowania процес на управление<br />
Steuerungsaufbau circuit construction tworzenie przebiegu sterowania изграждане на управлението<br />
Stößel stem; plunger para плъзгач. Плунжер<br />
20
Change language