Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Glossar Mechatronik - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hydraulik / Hydraulics / hydraulika / Хидравлика // Pneumatik / Pneumatics / pneumatyka / Пневматика<br />
Einlassöffnung inlet port port wlotu входен отвор<br />
Einlegering restrictor insert ogranicznik wkładania ограничителен пръстен<br />
krańcówka sterowana przez<br />
Einpresskontakt<br />
press contact<br />
wciskanie<br />
контакт за налягане<br />
Einregulierung adjustment regulator настройване<br />
Einrichtbetrieb setting operation operacja ustawienia настройваща операция<br />
Einsatzbereich range of application ranga, stopień aplikacji област на приложение<br />
Einsatzfall case of application przypadek aplikacji пример за използване<br />
Einschaltdauer duty cycle cykl obowiązkowy продължителност на включване<br />
Einschaltdruck starting pressure ciśnienie początkowe пусково налягане<br />
Einschaltstrom starting current prąd początkowy prawidłowy ток на включване<br />
einschraubbar<br />
threaded<br />
termin informatycznydotyczy<br />
zapisu kodu etykiety подлежащ на завинтване<br />
Einspeisung supply zaopatrywanie, zaopatrzenie захранване<br />
Geschwindigkeit speed adjustment regulator prędkości скорост<br />
Einstellmaß setting dimension wymiar ustawień еталонен размер<br />
Einstellschraube adjusting screw śruba nastawna регулиращ винт<br />
einstufig single-stage pojedyncza faza едностепенен<br />
Einzelhub single stroke pojedyncze uderzenie единичен ход<br />
Einzelmontage single assembly cel montażowy единичен монтаж<br />
Einzelschritt<br />
individual step<br />
krok charakterystyczny dla<br />
urządzenia<br />
единична стъпка<br />
Einzelzyklus single cycle pojedynczy cykl единичен цикъл<br />
Elektroimpulsventil double solenoid valve elektrozawór z podwujną cewką електроимулсен вентил<br />
Elektromagnet solenoid elektromagnes електромагнит<br />
Elektromagnetimpulsventil bi-stable solenoid valve elektrozawór електромагнитен вентил<br />
elektromechanisch electro-mechanical elektromechaniczne електромеханичен<br />
Emitterschaltung emitter arrangement urządzenie emisyjne емитерно включване<br />
Endanschlag end stop koniec край на цикъл<br />
Endlage end position pozycja końcowa крайно положение<br />
Endlagendämpfung end position cushioning końcowa pozycja poduszkowa демпфериране в крайно положение<br />
Endlagenschalter limit switch przełącznik limitu краен изключвател<br />
elektrischer Endtaster electric limit switch elektryczny tester końca електрически бутон за прекъсване<br />
Energieabnahmestelle energy tapping point punkt poboru energii точка на отдаване на енергия<br />
Energieerhaltungssatz energy conservation law prawo zachowania energii закон за съхранение на енергията<br />
Energiesteuerung energy control sterowanie energią управление на енергията<br />
Energieträger source of energy źródło energii енергоносител<br />
10