Mozart - Salzburg
Mozart - Salzburg
Mozart - Salzburg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GUIDE<br />
Hotel<br />
Wolf-Dietrich<br />
Das Wolf-Dietrich ist Ihr Hotel in der <strong>Salzburg</strong>er<br />
Altstadt. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind<br />
nur einen Spaziergang entfernt. Gleichzeitig<br />
genießen Sie im Hotel die Ruhe der umliegenden<br />
Fußgängerzone sowie den Komfort eines<br />
privat geführten 4* Hotels. Das Wolf-Dietrich<br />
bietet mehr als ein Zimmer zur Übernachtung:<br />
Wir legen Wert auf eine familiäre Atmosphäre<br />
und Gast-Freundlichkeit. Mehr Privatsphäre und<br />
einen besonderen Rahmen für Ihren <strong>Salzburg</strong>-<br />
Aufenthalt bieten Ihnen die neuen Wolf-Dietrich<br />
Altstadtappartements.<br />
The Altstadthotel and Residenz Wolf-Dietrich<br />
are both centrally located in the heart of<br />
<strong>Salzburg</strong>. The sights of the city are all within<br />
walking distance. However, at Central City Hotel<br />
Wolf-Dietrich in <strong>Salzburg</strong>'s old town you can<br />
also enjoy the quietness of the surrounding<br />
pedestrian zone as well as the comfort of a privately<br />
run 4* hotel. Wolf-Dietrich offers more<br />
than just rooms: A familiar atmosphere and hospitality<br />
are very important to us. Looking for<br />
more privacy? Check out the brand-new Wolf-<br />
Dietrich city apartments.<br />
Wolf-Dietrich-Straße 7 ✆ +43 662 871275<br />
www.wolf-dietrich.at<br />
office@wolf-dietrich.at<br />
56<br />
✩✩✩✩<br />
artHotel<br />
Blaue Gans<br />
✩✩✩✩<br />
Die Blaue Gans ist mit 660 Jahren das älteste<br />
GASTHaus der Stadt und gleichzeitig das erste<br />
arthotel. Die historischen Mauern haben wir<br />
behutsam mit modernem Design und zeitgenössischer<br />
Kunst kombiniert um einen ungekünstelten<br />
Ort entstehen zu lassen. Freiraum<br />
für Individualität Wir laden Sie ein zum urbanen<br />
Abtauchen: Genießen Sie das Kulturangebot,<br />
erliegen Sie dem Shoppingfieber, feiern Sie,<br />
schmökern Sie in unserer Bibliothek, plaudern<br />
Sie mit Einheimischen, entdecken Sie die Kunst<br />
im Haus oder radeln Sie eine Runde. Wir freuen<br />
uns, ein Stück weit Ihr Begleiter zu sein.<br />
The ‘Blaue Gans‘ (Blue Goose) is 660 years old. It is<br />
the oldest guest house in the city and also the first<br />
art hotel. The historic walls have been carefully<br />
combined with modern design and contemporary<br />
art which create a serene and unaffected place.<br />
Space for individuality: we invite you to dive into<br />
urban life. Enjoy the cultural offerings, succumb to<br />
the shopping fever, celebrate, browse through our<br />
library, chat with locals or discover the in house<br />
art. We look forward to accompanying you on one<br />
leg of your journey.<br />
Getreidegasse 43 ✆ +43 662 842491-0<br />
www.blauegans.at<br />
office@blauegans.at
Change language